1989 年 5 月 25 日 · 第 2 版

【美国《商业日报》５月１０日文章】题：中国大陆向台湾销售煤炭被认为是贸易的开始（记者诺埃尔·费莱彻发自北京）
    煤炭已成为中国大陆向能源短缺的台湾出口的主要商品之一，尽管煤炭的运输是通过第三方进行的。
    工业界和其他一些人士对《商业日报》记者说，去年，有７００多名台湾商人前往中国大陆，就增加煤炭贸易的方式进行会谈。
    他们说，在今年第一季度，有３０万吨中国大陆煤炭越过台湾海峡运到了台湾。

【台湾《联合报》５月８日报道】题：妻在彼岸夫两头跑（记者汪士淳）
    ５４岁台湾陈姓商人到福州市探亲，与２２岁张姓女子发生感情，但他们决定结婚时，却波折重重，后来经过大陆“台湾同胞事务律师事务所”协助，才获得中共同意，陈姓商人婚后因无法将大陆的太太带回台湾，只好两头跑。
    祖籍福建省的陈姓商人，去年１１月在台湾与元配离婚之后，即赴福州市探亲。受到亲属的热烈欢迎，亲人知道他刚刚离婚，即介绍他和当地的一位张姓女子认识。这位张姓女子也离过婚。经过几个月相处后，两人决定结婚。
    但他们的结婚请求，因为双方分属海峡两岸人民的特殊关系，而发生问题。大陆结婚非常简单，男女双方只要到婚姻介绍所办理登记即算成婚；但因陈姓商人的台湾居民身分，就中共政权来说属于“涉外婚姻”，必须到福建省“民政厅”公证之后才算完婚。然而，陈姓商人在台湾是否确系单身却难以证明——中共对于一夫一妻制非常坚持，结婚双方一定是查明无配偶方能办理结婚。
    陈姓商人无计可施，最后找上和台湾方面合办律师事务所的“台湾同胞事务律师事务所”。
    该律师事务所已和台湾蔚理法律事务所合作成立“蔚理海峡两岸律师事务所”，福州方面的负责人是谭成祖律师，台湾方面为吕荣海律师。谭成祖律师说，该律师事务所接到该案后，即与“民政厅”的“领导”洽商，寻求简捷而可靠的认证方式。
    经过多方交涉，“民政厅”方面终于同意，由台湾律师对陈姓商人的婚姻状况予以“鉴证”，再由“台湾同胞事务律师事务所”认证之后，陈姓商人即可以此向“民政厅”办理公证，使两人之间的婚姻生效。台湾的吕荣海律师接到鉴证请求后，于３天内查明陈姓商人的婚姻状况，然后将鉴证书透过传真机交给谭成祖认证，陈姓商人因此在３月底和张姓女子结婚。
    陈姓商人结婚之后，在福州市又继续住了一个多月，才依依不舍地准备回台湾。由于“大陆妻”不准带回来，他打算以后经常往来台湾、福建之间；为了照顾“大陆妻”，陈姓商人也在福州置产，做了一些投资，让“大陆妻”成为“个体户”。

法新社二十三日说，丹麦纺织工人联合会说，今年第一季度丹麦从中国、澳门、香港和南朝鲜共进口四十六万八千套服装，而根据欧共体规定的份额为二十六万一千套。

法新社二十三日报道，西德、意大利、奥地利、法国和芬兰的五家银行同苏联合资建立一家莫斯科国际银行。这五家银行各占百分之十二的股份，苏联占百分之四十的股份。该行的资金为一亿五千五百万美元。

美联社二十三日报储备量美联社二十三日报道，汉城当局计划到九十年代中期将其石油应急储备量翻一番，增至七千多万桶。

【《香港虎报》５月２１日文章】题：北京企业界受到震动
    当局对北京部分地区实行戒严的决定震动了北京企业界。
    外国企业家昨天说，有不少外国公司正在从中国撤走其外国雇员，主要是美国和日本的公司。
    香港贸易发展局驻北京办事处代表说，由于实行戒严，香港企业家已开始感到忧虑。
    北京大约有３０００名香港商人。但是只有少数人正在考虑将他们的人员和资金送回香港。
    一位香港商人说，他先等等看，然后才决定如何处理他在中国的投资。
    其中有一些人说，现在谈论撤走在中国的投资还为时太早。
    有一名香港商人说：“我们不愿很快撤走资金，因为好不容易才在这里使事情开了个头。”
    香港大学亚洲问题研究中心主任爱德华·陈说，外国公司对是否向中国进行新的投资的问题可能会拿不定主意。
    他说：“近几年来，中国已在国际投资者的心目中树立了一个政局稳定的国家形象。但是现在全都会改变。“中国将被看作是一个十分危险的国家。”
    他说：“海外流入香港的资金也将会减少。”
    【法国《发展论坛报》５月２２日文章】题：中国变成一个高度危险的国家（作者达尼埃勒·热尔韦）
    外国投资者总是踮着脚尖来到中国。
    诚然，据官方公布的数字说，去年外国的投资总数比１９８７年高（２２２３个投资项目总额为３７亿美元），但远未达到１９８５年时的水平，１９８５年曾通过３０００个项目，投资达５５亿美元。
    此外，由于经济困难愈来愈大，北京在去年通过了刹住投资的措施（包括与外国合资经营企业在内），以便与经济过热现象和通货膨胀作斗争。外国投资者之所以犹豫不决，主要是由于担心这个过于特殊的市场带来的困难。正如路透社引述的亚洲研究中心在香港负责人爱德华·陈的话所指出的那样：“一些年以来，中国在外国人面前树立了政治稳定的形象。
    现在突然改变了。中国将被作为一个高度危险的国家来对待。”银行家们在给予新贷款以前也会三思而后行。
    他肯定，进一步收缩的计划将给予同台湾、新加坡、南朝鲜的贸易以严重的打击，给予香港的打击更大，因为香港的繁荣在很大的程度上是取决于它同中国的贸易。除了担心这些眼前的经济前景外，香港显然担心看到中国共产党政权用暴力镇压民主运动。不应忘记，这块资本主义高地将在１９９７年回到中国手里。

【港府新闻处５月２３日讯】港督卫奕信爵士今日表示，他相信香港每一个人都希望中国的局势会得到和平及妥善的解决。
    卫奕信爵士在出席行政局会议前对记者说，这里的人十分留意中国的事态发展，而且极表关注。
    他说：“香港人希望表达他们对事件发展的关心，是非常可以理解的。”
    他续说：“我们现时必须留意中国局势如何平息，而解决的方法肯定会影响这里的人对中国的看法。”
    卫奕信爵士说大家在留意当前形势之余，还要看看目前事件以外的事情。他说：“例如基本法和基本法的内容等，仍然是非常重要的，因为它们是香港在九七年后５０年发展的基础。”

【台湾《中央日报》５月２２日报道】对目前大陆学运争民主而遭中共镇压的情势，交通部极表关切；交通部路政司长陈尚廉昨日呼吁欲前往大陆探亲者，应避开这段期间，暂时不要成行。
    陈尚廉表示，据了解，北平目前处于戒严状态，不仅政治情势紧张，连班机、铁路等交通皆出现问题，若探亲者最近前往大陆恐将在内陆碰到行不得也的困境。

【台湾《经济日报》５月２日报道】题：大陆制革业还是台湾十年前水准
    甫自香港皮革展返国的业者指出，此次大陆参展的规模虽然比往年大；但是产品的品质仍是台湾１０年前的水准，属于较廉价的产品。
    制革业者表示，由于大陆制鞋业快速发展，因此他们也欲加速制革业的成长，然而由于技术及环境条件不佳，因此进展得很慢。此次他们展出的产品仍属于加工层次较低的产品，是台湾皮革厂逐渐淘汰的东西。
    业者说，现在大陆制革业发展所遇到的瓶颈包括：一、交通运输不便，如生皮需要大量的盐来渍浸，而大陆产盐的地区局限在沿海的山东、苏北几个地方，结果就曾发生因为盐未能及时运到，使得大陆某皮革厂的生皮都腐烂掉了：二、大陆既有的生皮本身品质就不是很好，因为大陆畜牧业的发展及剥皮技术仍不成熟，所以牛皮常有刮痕，属于中低级品，所制造出的成皮，附加价值自然低了许多。

【本报香港５月２３日电】由于北京局势的变化，赴香港旅行社办理北京旅行的团体旅客锐减。
    星晨旅行社董事总经理林金文表示，目前赴京旅游团已由平时每周三至五批减到每月一至两个，报名旅游人数减少超过八成。

【台湾《经济日报》５月１８日文章】行政院院长俞国华自动请辞的消息昨日正式证实。
    俞院长自去年执政党第十三届一中全会前后即饱受“改组内阁”的庞大民间压力，并在一中全会遭遇以中央委员第３位提名，却排名第３５位的选举结果，声望大受损害。
    去年“９．２４”证券交易所得税复微风波中，俞国华曾在执政党中常会向李主席力陈，由行政部门解决此一问题，他愿负起可能的责任，此一事件，党部曾有激烈反应；此外，在郭婉容率团赴北平亚银年会的决策过程中，外传俞院长对此一决策“非常痛苦”，俞院长虽事后否认，但也造成他个人形象的不小压力。
    俞院长近几个月来积极“提振形象”的行动，与自动请辞之间存在着理由的“空白地带”，较可能的解释是少数党政高阶决策人士的言行，可能使俞国华自觉不必再作“奋斗”，反倒可使他个人及党政总体能有更“和谐”的发展。

【香港《远东经济评论》５月１８日一期文章】题：依然雄心勃勃副题：对缓和持怀疑态度，军方大声疾呼
    中国与台湾关系可能正在迅速得到改善，但是台北的军事首脑们却仍然坚信北京还在致力于以武力占领这个岛。
    大多数文职人员现在都认为这是执政的国民党支撑其权威的一套策略，而军方仍在继续从预算中得到很大一部分款额，并把这笔款项大手大脚地——批评者说是浪费地——用于提高其武库中军事装备的质量。
    一些防务官员拿“成千上万”渔船（其中有些船上没有渔具）侵入台湾水域作为证明中国有入侵阴谋的证据。他们还声称，有些渔船通过澎湖列岛把武器偷运到台湾，虽然现在尚未发现证明确有其事的证据。
    国防部说，它要求目前正起草的“关于台湾海峡两岸人民关系法”的新法规中要包括军方拥有的额外权力，但同时又承认它的要求可能遭到拒绝。
    这些要求反映出军方在努力减慢台湾同中国之间日益加快的接触速度。人们认为，军方的强烈反对是促使政府从今年４月初一些高级官员提出的一个中国、两个政府的概念后退的主要因素之一。
    但从整个情况看，军方在减慢接触速度方面一直未取得成功。不过，它却成功地保持住了财政方面的特权和优势地位，因为在过去几年中防务开支虽然稍有削减，但防务开支在国家预算中所占比例仍占首位。

美联社二十三日报道，美国农业部二十二日说，比一九八七年增长百分之三。

据马尼拉报纸二十三日报道，菲律宾保险与外汇委员会说：今年四月份外国对菲投资比一九八八年同期增长百分之四百一十三，达到将近两千九百万美元。