1989 年 5 月 26 日 · 第 2 版

【法新社马赛５月１７日电】题：世界上最快的汽车火车渡海轮开始在马赛和科西嘉之间运行
    据科西嘉——地中海国营海运公司人士说，世界上速度最快的（巡航速度为２４节）汽车火车渡海轮“达尼埃尔——卡萨诺瓦”号，将在１７日晚被该公司投入营运，首航线是从马赛港至科西嘉岛。
    “达尼埃尔——卡萨诺瓦”号汽车火车渡海轮（达尼埃尔——卡萨诺瓦是１９４３年死于集中营的科西嘉一名女抵抗战士的名字）全长１６５米，发动机的推力为４８０００马力。它在科西嘉岛和马赛港（或土伦港）之间营运，每次运输２４３６名旅客和８００辆汽车。

新德里报纸二十四日报道，印度政府把一九八八至八九年度纺织品出口指标提高到五百三十四点五亿卢比（约合三十三点四忆美元），比上一年度增长百分之十五点七。今年一至四月份，成衣出口额比去年同期增长百分之二十六点六五。

新加
    坡报纸二十四日报道，新加坡货运业负责人说，去年包括东京、汉城、香港、台北、曼谷和新加坡等在内的亚洲主要空运地区的空运量平均比上一年增长约百分之十八点三。亚太地区去年海运量几乎占世界在这一地区海运量的一半。

法新社二十四日报道，印度马德拉斯炼油公司二十三日同美国切维朗化学公司决定建立润滑油合资企业，投产后年产一万五千吨。

达卡报纸二十四日说，外国共投资六千六百多万美元，共建三百七十五个中型工业企业。

南朝鲜工商业部宣布，今年一至四月份，由于出口不景气，外贸盈余额降至十六亿五千万美元，而去年同期为十七亿六千万美元。

【美联社东京５月２２日电】（记者苏珊·莫法特）一些日本商人今天说，他们担心中国的政治动乱可能会对中日贸易产生短期影响，但确信从长远看中国放宽经济政策的做法将继续下去。
    一些同自己设在中国的分支机构保持着密切联系的日本商人说，中国的进出口工作仍在继续进行，迄今最大的问题看来是，由于北京的群众举行大规模游行，有些雇员上班晚了一些。
    一些日本公司负责人说，虽然一些日本贸易商行和制造厂商目前已停止派有关负责人去中国办事，但是它们尚未考虑撤回它们派驻中国的工作人员及其家眷。
    日本贸易商行设在中国的情报网属世界上最好的情报网之列，一些大的日本公司在北京和各省城市保持着大约２００名工作人员。日本是中国的第二大贸易伙伴，仅次于香港。
    日本外务省说，中国私人和政府来自外国的贷款有８０％以上是从日本得到的。因此，日本政府和日本各家银行对中国的长期经济前景深为关注。
    丸红贸易公司每年与中国的贸易额大约为２０亿美元。该公司的对华贸易部门总经理笠原说：“迄今北京的局势还未对贸易产生任何重大的影响。”他说，戒严令并没有对他在北京的工作人员的活动构成严重的限制。
    三菱商事公司的一位商人以不披露其姓名为条件对记者说“我们不知道事态会朝哪个方向发展，但我们估计中国的政策不会发生重大变化。”
    他说，在北京的日本雇员和中国雇员照常工作，虽然由于交通问题迟到一些。
    松下公司说，它设在北京附近的合资彩电显象管厂并没有由于这次学潮而受到影响，只是有些雇员上班迟到一些。日立公司也说，它设在福建省的两个电视机厂和设在深圳的一家电视机厂也没有受到影响。
    但是，一些日本商人在考虑这次学潮可能带来的更为深远的影响。人们对中国局势的发展捉摸不定今天也对东京外汇市场产生了影响，使美元对日元的比价达到了１９８７年１０月以来的最高点。
    日本外务省负责处理日本海外关系问题的山本说，外务省已劝告去中国旅游的人们同日本大使馆和领事馆保持密切的联系，但并没有劝人们不要去中国旅游。

【香港《信报》５月８日报道】题：中日豆腐战在美展开（陈娟发自美国加州）
    中国特创的美食——黄豆制成的豆腐，在美国已列为最富营养的主食。
    因为美国人越来越重视身材，女性固然想有窈窕的骄人体态，而男性也深恐肚腩肥大，不够潇洒。在这种情形之下，健身房、减肥药生意滔滔，大部分人几乎是在半饥饿状态中过日子，怕发福，怕胆固醇，美国人最爱吃的奶昔销路为之不振。
    据一位健康指导专家说：“这不是美国人的悲哀，而是全世界人的悲哀。”
    于是，聪明的中国人大力宣传豆类食品的好处，除以豆腐替代奶昔之外，更有其他豆类食品，水豆腐、五香豆腐干、豆腐干丝和豆腐及腐竹等等，还有不同味道的豆浆，有原味豆浆、香草豆浆、蜂蜜豆浆和红萝卜豆浆，味道好，营养好，没有胆固醇，不会发胖。
    这种豆食已开始广泛被美国人接受。
    在１９８０年，豆类食品的销售量，仅只是１．７５亿美元，到１９８８年年底，已跃升至６．８２亿美元。
    这一门子财路，日本人早已发现了。近两年来，用各种方法抢霸市场，有一种日本万字商标豆腐，是在日本生产的，动用了高科技，以锡箔真空包装，在温室里，可以存放半年以上不变味，打开来，一如刚出炉的豆腐，无可否认，超级市场是相当欢迎的。
    还有，日本人做生意，眼光远，投资重，近年他们不惜以大量预算放在宣传上，聘请公共关系公司，在美国倾力推销他们的豆腐，动用许多专家，出版一册印刷极其精美，图文并茂的豆腐食谱，彩色，厚达６７页，详细说明豆腐的功用，教导食者如何用豆腐做美国菜，如沙拉、汤、主菜和甜点、饮料等，还组织“健康生活俱乐部”指导保持健康方法，并且出版刊物，详述豆腐使人健康的因素。
    日本的商业手段是无孔不入的，绝不放过任何宣传机会，例如，美国人最爱举行的长跑比赛以及美国心脏协会的各种活动等等，日本商人便提供免费豆腐奶昔，派发折扣券，总之，尽力推销他们的豆腐食品。
    在这方面，华人的豆腐公司受到相当大的压力，颇有难以招架的趋势。但是他们决不气馁，华人经营的“福临门”豆腐厂正准备反击。美国国防部采购部，已核准“福临门”豆腐列入军中食品。
    华人制作的各种豆腐，大都保持原味，而原味豆腐比较受欢迎。到现在为止，原味豆腐行销额大为提升，日商在观望中，必要时，可能有所变更，以迎合大众口味。
    总之，中日豆腐之战已在美国展开了。

【美国《商业日报》５月１９日文章】题：中国的铝厂将得到美国的研究经费
    美国将向中国最大的铝厂提供一笔研究经费，建这个厂是为了增加铝的供应和减少进口。
    中国有色金属公司将从美国的贸易发展计划得到一笔１５０万美元的捐款，用于对长城铝厂工程进行经济技术评估。将由中国方面选择一家美国公司进行这次评估。
    这个造价为２０亿美元的铝厂工程将在河南省中部开工，是为了缓解铝的供应紧张局面。目前铝制品供应紧张影响到包括航空航天、汽车和建筑业，也由于从国外采购而流失了外汇。
    中国以前靠出口铝赚取硬通货，尽管国内供应紧张。
    现在官方已禁止出口铝以及铜、镍和白金。
    由于世界市场价格上涨，铝进口已受限制，也不鼓励用铝制作饮料罐头和门窗框架。
    官员们未谈及长城铝厂的预计产量，但是希望这个厂比同澳大利亚合资兴办的企业的命运好一些。那家合资企业已在几个月前倒闭。

【南通社贝尔格莱德５月８日电】题：南斯拉夫塞尔维亚的住房“革命”
    塞尔维亚政府刚通过的关于住房的新法令草案，将使南斯拉夫这个最大的共和国的居民，主要通过个人投资获得一套住房或一所住宅。
    在南斯拉夫，目前每个企业承担的义务是，从个人总收益中至少拿出４％来用于住房建设，因此，绝大多数公寓房属于社会所有。
    现在，塞尔维亚共和国关于住房的新法令草案，废除了企业承担的这项义务，容许各企业自行决定为私人建房或购房设不设信贷或究竟设多少款项的信贷，只有所有权属于社会所有时情况例外。
    然而，立法者不废除企业到１９９２年为止，为坚固住房设立的特别信贷。
    根据新的法令草案，塞尔维亚的职工将被允许使用企业提供的、只收３％利息的贷款，而且建房或购房时，以政府相应的补助价格计算，但偿还期不能超过分期付款期限。
    由于严重缺乏公寓住房，还由于住房制度向建房的经济标准方向转变，南斯拉夫其余的共和国也准备进行住房改革。
    关于不准社会拥有公寓出租这一建议很可能引起许多争议，因为社会拥有的公寓约占半数以上。如果违反上述建议的规定将受罚款，甚至要被判刑一年。
    上述建议不仅影响没有住房的人，而且还影响许多不合法的靠租金收入的人，因为原来的法律允许私人，甚至外国人，建造出租公寓。
    塞尔维亚新的住房法旨在刺激住房建设，加速住房问题的解决。这项新法律预期９月底将获得批准。

【英国《每日电讯报》３月７日报道】题：里德利阐述有关伦敦进入２１世纪的规划战略（记者约翰·格里格斯比）
    根据英国环境事务大臣里德利昨天公布的首都市政布局战略规划指导性建议，到本世纪末，伦敦东南部的新住房中将有近１／３是大伦敦提供的。
    如果得到批准，这项建议将确定伦敦进入２１世纪的形态和大伦敦各自治市拟定发展计划的框框。
    这项建议说：“伦敦到９０年代必须成为这样一个城市；企业和社区生活蒸蒸日上，投资不断增加，城市更加繁荣，已衰落的地区可起新的作用，人员车辆来往更加容易，环境将得到保护和改善。”
    关于住房问题，里德利同意大伦敦各自治市的看法：计划中写明在１９８７—２００１年多建大约２６万套住宅将是合理的。里德利指出，把旧房屋改建为公寓房，不仅为改善住房状况作出重要贡献，也提供了一个宝贵的低价住房房源。
    工商业的发展不应只限于一个很拥挤的核心地区。
    他说：“在许多地区，住房、商业用房和其他方面的用房并存，对社区的活力、特点和多样化都有好处。”
    建议中谈到的其他问题包括：
    交通：政府打算在９０年代把减少政府对公共汽车交通的干预这一原则的应用范围扩大到首都，这将使伦敦的竞争和革新气氛变得更浓。
    绿带：从现在到可以预见的未来这段时间里，长期保留这种地带。象圣保罗大教堂和威斯敏斯特宫这样的重要历史建筑物必须保留。在绿带和都市开阔地，不能修建大规模的零售设施。
    旅游业和饭店：在以住宅区为主的地区修建饭店和搞旅游业开发，有可能对这些地区的环境和服务造成不适当的压力。

【香港《明报》５月２１日报道】一天，一群在莫斯科近郊一家工厂工作的女工，突然将工作放下，匆匆赶到一家专门售卖儿童服装的商店门口轮候，排成一行，有秩序地进入选购从中国大陆运来的儿童服装。一位已是３个孩子的母亲告诉记者：“中国大陆制造的衣服虽然质料不算很好，但我们别无选择，而且只要迟来一步，什么都会卖光！”