第1版()
专栏：
我国出席亚非会议代表团组成
周总理任团长陈毅副总理任副团长
刘主席根据人大常委会决定任命代表团成员
新华社十八日讯 中华人民共和国主席刘少奇根据第三届全国人民代表大会常务委员会在六月十六日举行的第十一次会议的决定，任命国务院总理周恩来为中华人民共和国出席第二次亚非会议政府代表团团长，国务院副总理兼外交部长陈毅为副团长。
任命：对外经济联络委员会主任方毅，外交部副部长章汉夫、乔冠华，国务院外事办公室副主任张彦，国务院副秘书长罗青长，体育运动委员会副主任黄中，新华社副社长朱穆之，外交部部长助理龚澎，驻阿尔及利亚大使曾涛，对外贸易部部长助理刘希文，中国国际贸易促进委员会副主席勇龙桂，为中国政府代表团团员。
任命廖承志为中国政府代表团首席顾问。
新华社十八日讯 中华人民共和国出席第二次亚非会议政府代表团名单：
团长 周恩来 国务院总理
副团长 陈 毅 国务院副总理兼外交部长
团员 方 毅 对外经济联络委员会主任
章汉夫 外交部副部长
乔冠华 外交部副部长
张 彦 国务院外事办公室副主任
罗青长 国务院副秘书长
黄 中 体育运动委员会副主任
朱穆之 新华社副社长
龚 澎 外交部部长助理
曾 涛 驻阿尔及利亚大使
刘希文 对外贸易部部长助理
勇龙桂 中国国际贸易促进委员会副
主席
陈家康 驻阿联大使
丁国钰 驻巴基斯坦大使
黄 华 驻加纳大使
姚仲明 驻印度尼西亚大使
何 英 驻坦桑尼亚大使首席顾问 廖承志顾 问 章文晋 柯 华 龚普生 刘思慕
石 林 邵宗汉 林兆南 曹克强
秦慎之 钱李仁 浦寿昌 武庆产
陈慕华 谢寿天 王烈望 萧向前
第1版()
专栏：
越南南方民族解放阵线对外联络委员会主任致电参加亚非会议的各国外长
只有越南南方民族解放阵线 才有充分资格参加亚非会议
西贡傀儡政权完全没有资格参加亚非会议，全体越南南方人民决心要推翻这个政权
新华社河内十七日电 据越南南方解放电台今天广播：越南南方民族解放阵线中央委员会主席团委员、越南南方民族解放阵线中央委员会对外联络委员会主任陈宝剑，二月六日在打给参加第二次亚非会议的各国政府外交部长的电报中宣布，只有越南南方民族解放阵线才有充分的资格代表越南南方参加这次会议。西贡傀儡政权完全没有这种资格。
电报全文如下：
越南南方民族解放阵线中央委员会热烈欢迎将在阿尔及尔召开的第二次亚非会议，热烈欢迎一九六四年四月十日在雅加达举行的筹备会议作出的关于邀请我们越南南方参加第二次亚非会议的决议。
越南南方民族解放阵线谨就越南南方的代表权问题阐明自己的观点。我们认为，只有越南南方民族解放阵线才有充分的资格代表越南南方，西贡政权完全没有这种资格。
一九六○年十二月二十日成立的越南南方民族解放阵线得到越南南方全体人民的热烈欢迎，并且集合了越南南方各阶层人民，以进行反对美帝国主义侵略者及其走狗——卖国贼的抗战。目前，我们已经完全控制了越南南方四分之三的土地，这些土地上的人口占越南南方人口的三分之二（原编者注：以上是一九六五年二月份的数字，目前越南南方民族解放阵线已经控制了五分之四的土地，这些土地上的人口有一千多万。），并且得到敌人暂时控制地区的广大人民的支持。
越南南方民族解放阵线一贯支持一九五四年关于印度支那问题的日内瓦协议和一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议。越南南方民族解放阵线严格执行一九五五年万隆会议的十项原则，积极支持亚非人民的民族解放运动，同亚非许多国家有着良好的关系，并且是许多亚非和国际组织的成员。越南南方民族解放阵线的国际威望日益提高，并得到亚非各国人民和世界爱好和平人民的同情和支持。
由美帝国主义扶植的西贡傀儡政权，是为实现美帝国主义把越南南方变成美国的新型殖民地和军事基地的阴谋、为美国的侵略政策和战争政策服务、反对印度支那和东南亚人民的。十年多来，这个政权奉美国之命，不断破坏承认越南人民的各项民族权利的国际协议——一九五四年关于越南问题的日内瓦协议。一九六一年初以来，这个政权成了美帝国主义进行侵略越南南方的特种战争的工具。美帝国主义进行这场特种战争是为了汲取经验以反对亚洲、非洲和拉丁美洲民族解放运动和各个民族独立国家。全体越南南方人民决心要推翻这个政权。它们暂时控制的地区正处于无政府状态。西贡傀儡集团正是亚洲的冲伯。它们日益受到亚非人民和世界人民的强烈谴责。
西贡傀儡政权执行美国的对外政策，肆无忌惮地破坏一九五四年关于印度支那问题的日内瓦协议和一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议，反对印度支那各国人民，完全违背万隆会议的十项原则，反对亚非团结，反对亚非许多国家的和平中立政策。现在，正当美帝国主义在越南南方人民团结斗争的威力面前深深陷入越南南方的泥沼中的时候，西贡的傀儡们互相倾轧，面临着一场持续的严重危机，这一危机预示着西贡政权的不可挽回的完全崩溃。
越南南方民族解放阵线希望，为了亚非人民的共同利益，为了第二次亚非会议的利益，参加第二次亚非会议的国家将对参加第二次亚非会议的越南南方代表权问题作出正确的决定。在我们方面，越南南方民族解放阵线将努力为会议的成功作出贡献。
第1版()
专栏：
人大常委会扩大会议通过致朝鲜最高人民会议常任委员会电
坚决支持朝鲜人民粉碎“韩日会谈”的斗争
会议听取了彭真刘宁一关于人大代表团访问印度尼西亚的报告
新华社十八日讯 第三届全国人民代表大会常务委员会，今天下午举行第十二次会议扩大会议。
会议一致通过了“中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会致朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会电”，庄严表示全国人民代表大会常务委员会和全体中国人民，坚决支持朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议关于团结全民粉碎罪恶的“韩日会谈”的决议，坚决支持朝鲜民主主义人民共和国政府对“韩日会谈”所采取的严正立场，坚决支持朝鲜人民为彻底粉碎“韩日会谈”而进行的正义斗争。
今天的会议，还听取了彭真副委员长和刘宁一副委员长作的关于全国人民代表大会代表团访问印度尼西亚的报告。
政协全国委员会常务委员列席了今天的会议。
新华社十八日讯 中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会致朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会电平壤朝鲜民主主义人民共和国最高
人民会议常任委员会：
最近，朝鲜民主主义人民共和国第三届最高人民会议第四次会议通过了关于团结全民粉碎罪恶的“韩日会谈”的决议。决议以全体朝鲜人民的名义庄严宣布，美帝国主义一手策划的“韩日会谈”是完全非法的，“韩日会谈”中所签订的任何“协定”或“条约”都是无效的，朝鲜民主主义人民共和国政府决不予以承认。决议呼吁亚洲各国人民和全世界一切爱好和平人民，展开更有力的斗争，粉碎罪恶的“韩日会谈”。
中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会和全体中国人民，坚决支持朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议五月二十一日关于粉碎罪恶的“韩日会谈”的决议，坚决支持朝鲜民主主义人民共和国政府的严正立场和朝鲜人民为彻底粉碎“韩日会谈”而进行的正义斗争。
“韩日会谈”是美帝国主义在亚洲推行侵略政策和战争政策的产物。美国通过“韩日会谈”，极力把日本军国主义和南朝鲜傀儡集团拉在一起，妄图拼凑一个以日本为核心的“东北亚军事联盟”，并且驱使南朝鲜出兵越南为它卖命，实现“用亚洲人打亚洲人”的阴谋。这是对朝鲜人民、越南人民、日本人民和亚洲各国人民的严重挑衅，再一次表明美帝国主义是朝鲜人民、越南人民、日本人民和亚洲各国人民最凶恶的共同敌人。
美帝国主义迫不及待地要把日本反动派和南朝鲜傀儡集团绑在自己的战车上，要他们为美国的侵略政策效劳。但是，美帝国主义在亚洲的处境，同它在全世界的处境一样，都是十分不妙的。特别是在南越战场上，美国侵略者已经被打得头破血流。美帝国主义妄想扭转历史车轮，奴役亚洲和世界人民，只能加速它自己的灭亡。南朝鲜朴正熙集团和日本佐藤政府死心塌地跟着美帝国主义走下去，也绝不会有好的下场。
中朝两国是患难相共的邻邦，中朝两国人民是情同手足的兄弟。在反对美帝国主义及其走狗的斗争中，中国人民始终不渝地同兄弟的朝鲜人民站在一起。我们相信，只要朝鲜人民、日本人民、中国人民、越南人民、亚洲各国人民和全世界一切爱好和平的人民进一步紧密团结起来，进行坚决的斗争，罪恶的“韩日会谈”和美帝国主义的一切侵略阴谋，是一定要被彻底粉碎的！
中华人民共和国全国人
民代表大会常务委员会
一九六五年六月十八日
第1版()
专栏：
我国外交部发表声明
约翰逊政府下令美军在南越直接参战，不仅是对越南人民的公开宣战，也是对所有社会主义国家以及一切爱好和平的国家和人民的严重挑衅。中国政府和人民，坚决响应并完全支持越南南方民族解放阵线和越南政府的正义呼吁和严正立场，六亿五千万中国人民誓作伟大越南人民的坚强后盾。
新华社十八日讯 中华人民共和国外交部声明
一九六五年六月十八日
六月九日，越南南方民族解放阵线发言人就约翰逊政府下令美国侵略军在南越直接参战的行动发表声明，指出美国政府宣布的这项命令，是美国扩大侵略越南战争的一个新的、严重的步骤。声明宣告，美国这样做，越南南方民族解放阵线也就取得了“在必要时，呼吁北方和友好国家的军队志愿进入南方以抵抗美国侵略的权利”。
六月十二日，越南南方民族解放阵线再次发表声明，严厉谴责美帝国主义强化和扩大侵略越南战争的罪行，表示越南南方军民正全力以赴，奋勇前进，决心解放越南南方，保卫北方。
越南南方民族解放阵线的上述正义立场和各项正当措施，得到了越南民主共和国的彻底支持。六月十四日，越南民主共和国外交部发表的声明，充分表达了越南北方人民支援南方同胞的坚强决心。
中国政府和中国人民，坚决响应并且完全支持越南南方民族解放阵线和越南民主共和国政府的正义呼吁和严正立场。
美帝国主义在侵略越南的战争中，已经深陷泥潭，困难与日俱增。美国对越南民主共和国的疯狂轰炸，受到了严厉的惩罚。美伪军队在南越战场上，也接连遭受着沉重的打击。西贡傀儡政权，混乱解体。美帝国主义为了支撑残局，挽救失败，正在不断增加派往南越的美军，不断扩大美军直接参战的规模。这样，美国就逐步代替了傀儡军队的地位，走上了朝鲜式战争的道路。
事实上，自从美国向越南南方派出地面部队，并且把战火烧向越南北方以来，美国就已经由以出钱、出枪、出“顾问”人员为主要侵略形式的“特种战争”，转变为直接出马，来进行这场战争。约翰逊政府六月八日的宣布，只不过是公开供认了它在南越早已犯下的罪行，公开扯下了它的遮羞布，赤裸裸地暴露了它决心要在侵略越南的战争中蛮干下去的狰狞面目。美帝国主义的这一行动，不仅是对越南人民的公开宣战，而且也是对所有社会主义国家以及一切爱好和平的国家和人民的严重挑衅。
美帝国主义在越南扩大战争的冒险行动，再一次揭穿了约翰逊政府策划的“和谈”骗局。最近一个时期，美国总统约翰逊接二连三地发表所谓“和平演说”，美国的追随者也在多方策应，有的在暗中配合，有的在到处奔走，为美帝和谈阴谋效劳。但是，全世界人民都看得很清楚，约翰逊每唱一次和平的高调，就要增派一批美国侵略军进入南越，就要在扩大战争的阶梯上上爬一步。现在的事实再一次证明，约翰逊嘴里所谈的和平，只不过是美国扩大战争的烟幕。
不管约翰逊政府宣布直接参战也好，玩弄“和谈”花招也好，英雄的越南人民是吓不倒、骗不了的。英勇的越南军民正给予美国侵略者以坚决的回击。六月九日至十二日东帅地区歼灭战的光辉胜利，又一次证明，越南军民斗志强，决心大，打得狠，打得准，打得干净利落。
几个月来越南军民反美帝侵略战斗的不断胜利，也充分证明，貌似强大的美帝国主义，实际上是很虚弱的，是可以打败的。越南人民进行的战争是正义的、爱国的、人民的战争。人民力量是无敌的。美国直接参战的兵力愈多，它所受的打击就愈沉重。美国在扩大战争的阶梯上爬得愈高，它就必然摔得愈重。
越南人民抗美救国的伟大战斗，具有重大的国际意义。越南人民不仅是为自己的自由和解放而战，也是为亚洲、非洲、拉丁美洲和全世界一切被压迫民族和被压迫人民的自由和解放而战，为保卫世界和平而战。在越南把美帝国主义打败，就是支援了全世界人民反对美帝国主义、谋求自由和解放的斗争。因此，使越南人民胜利，使美帝失败，是全世界人民共同的利益。全世界一切爱好自由和平的国家和人民，应该积极行动起来，用一切可能的方法，包括响应越南人民的呼吁派遣志愿人员在内，支援越南人民的正义斗争，打败美帝国主义对越南的侵略。
中国人民一向把越南人民的斗争看作是自己的斗争，把支援越南人民的正义事业看作是自己神圣的国际义务。中国人民无条件支持越南人民。美国的侵略战争打多久，我们就支持越南人民多久；美国要打到底，我们就支持越南人民反击到底。我们已经尽力之所能及，对越南人民提供了他们所需要的援助，今后还将继续提供援助。我们已经作好一切准备，将在得到越南人民呼吁的时候，立即派出志愿人员到越南去，同越南军民并肩战斗，直到把美国侵略者赶出越南。六亿五千万中国人民誓作伟大越南人民的坚强后盾。
最后胜利一定属于越南人民！
第1版()
专栏：
应阿拉伯联合共和国政府的邀请
周总理陈毅副总理即将访问阿联
新华社十八日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来和副总理陈毅，应阿拉伯联合共和国政府的邀请，即将到阿拉伯联合共和国进行友好访问。
陪同周恩来总理和陈毅副总理访问阿拉伯联合共和国的人员名单如下：
罗青长 国务院副秘书长
柯华 外交部非洲司司长
第1版()
专栏：
彭真刘宁一在人大常委会扩大会议上的报告中指出
中国印度尼西亚友好合作关系必将不断发展
新华社十八日讯 彭真副委员长今天在全国人民代表大会常务委员会举行的第十二次会议扩大会议上，作了全国人民代表大会代表团访问印度尼西亚的报告。刘宁一副委员长也在会上讲了代表团访问印度尼西亚的深刻印象。
彭真和刘宁一强调指出，中国和印度尼西亚两国和两国人民，在反对帝国主义和殖民主义的斗争中是亲密的战友。在今后的岁月里，两国的友好合作关系和两国人民的战斗友谊，必将在共同的斗争中不断地巩固和发展。
由彭真同志率领的中国共产党代表团和全国人民代表大会代表团，应印度尼西亚共产党中央委员会和印度尼西亚临时人民协商会议的邀请，从五月二十一日到六月五日，访问了印度尼西亚。
中国共产党代表团应邀参加了印度尼西亚共产党成立四十五周年庆祝活动，会晤了印度尼西亚共产党中央委员会主席艾地和其他领导人。
全国人民代表大会代表团在访问期间，会晤了苏加诺总统和印度尼西亚政府、临时人民协商会议、合作国会、最高评议会、民族阵线和“纳沙贡”的领导人。代表团还在雅加达、泗水、万隆、楠榜等地进行了参观访问，同人民群众和各方面的负责人进行了广泛的接触。代表团所到之处受到极为热烈的欢迎，又一次亲身感受了印度尼西亚人民对中国人民的兄弟情谊。
彭真副委员长在报告中着重介绍了印度尼西亚人民的朝气蓬勃的革命热情。他说，我们高兴地看到，在反对帝国主义和新老殖民主义的斗争中，印度尼西亚共和国是站在前列的一个国家。印度尼西亚全国人民正在为政治上的独立自主，经济上的自力更生，文化上具有民族特性而努力奋斗。
彭真说，印度尼西亚在维护和巩固自己的独立和主权，在反对帝国主义和新老殖民主义的斗争中，取得了一个又一个的光辉胜利。印度尼西亚在苏加诺总统领导下，收复了自己的神圣领土西伊里安以后，又以坚强的意志，团结一致，坚决反对美、英帝国主义的侵略工具“马来西亚”。他们不畏强暴，果敢地退出了美帝国主义操纵的联合国，维护了自己的民族尊严。他们打击了帝国主义在印度尼西亚的经济势力，并且正在逐步肃清帝国主义的文化影响。印度尼西亚人民坚决支持越南人民、刚果（利）人民和亚洲、非洲、拉丁美洲其他许多国家人民反对以美国为首的帝国主义及其走狗的正义斗争。不久以前，在印度尼西亚成功地组织了万隆会议十周年的纪念活动，为开好第二次亚非会议创造了有利条件。所有这一切，都是对于美帝国主义和它的伙伴们的严重打击，是对世界人民反对帝国主义、维护世界和平的共同斗争所作出的重大贡献。
彭真说，我们不仅看到印度尼西亚在促进亚非团结的事业中，在加强新兴力量对抗腐朽力量的斗争中，正在发挥着越来越重要的作用，我们还高兴地看到，印度尼西亚“纳沙贡”的政治合作和民族团结，正在日益巩固和扩大。
彭真说，中国和印度尼西亚，是在反对帝国主义和新老殖民主义斗争中并肩前进的亲密战友。我们两国之间的友好合作关系正在日益发展。两国人民在共同的斗争中一向是相互支持，相互援助的。彭真副委员长以中国人民的名义，感谢印度尼西亚对于我国的有力支持。
彭真说，全国人民代表大会代表团向印度尼西亚人民转达了全中国人民的兄弟的问候和敬意，也带回了印度尼西亚人民对全中国人民的深情厚谊。彭真副委员长最后说，通过代表团的这一次访问，中国和印度尼西亚的友好合作关系，必将得到进一步的加强。