第3版()
专栏：
东升创业记
——记福建连江县东升渔业大队走出内江闯大海的事迹
连江县琯头公社东升大队是飘扬在福建东海边的一面大寨式红旗。这个大队在共产党支部领导下，依靠集体力量，大闹生产革命：造新船，闯大海，学技术。经过十年艰苦奋斗，他们置办了三十四条大机帆船，有了比较近代化的生产工具。集体经济不断壮大，一九六四年大队的财产比一九五六年增加了十一倍。
福建省连江县琯头公社东升渔业大队，十年来自力更生，勤俭创业，从摇“连家船”在内江“讨小海”，发展到全部使用机帆渔船，大规模地到外海捕捞，改变了贫穷面貌，为集体和国家创造了大量财富，成为飘扬在福建东海边的一面“大寨式”红旗。
走出内江闯大海
东升位于闽江口内港北岸，是一个水上渔村。这里的三百多户渔民，世世代代摇着“连家船”在内江打些小鱼小虾度日。一九五六年，东升建立了党组织。从此，这里的渔民在党的领导下走上了集体化的道路。党支部书记江福官是喝苦水长大的。解放前，他上无片瓦，下无寸土，凭一叶破舟，摆渡为生。旧社会穷苦的生活，使他懂得怎样热爱新社会。他下决心要为社会主义建设添砖添瓦，要领导东升渔民闹生产革命——走出内江去闯大海！
到海里捕鱼，不能靠那些经不起风吹浪打的“连家船”，造大船又缺少资金。这时国家给他们一笔贷款，使东升渔民感到莫大的鼓舞。
“同志们，银行贷给我们二万四千元了，我们自己……”江福官下半句话还未说出口，迫切要求改变生产面貌的社员已经明白是什么意思了，争着说：
“福官，国家这样支持我们，我们自己也要出力，多添些船和网吧！”
大家一致同意从当年春汛生产收入中“挤”出一万四千多元，加上国家的贷款用来造新船，修旧船。于是东升拼拼凑凑就有了十二条大帆船。缺少网，大家就动手，千针万线地把十二张旧网拼成八张大网。
秋天，渔船出海了。东升的渔船也跟着人家远航到浙东渔场去。大海毕竟不同于内江，水流风向对东升人说来是陌生的，张帆掌舵也不熟练，出海不久就掉队了。茫茫大海，渔场在何方？有的人泄气了，说：“我们本山牛只能吃本山草，还是转舵回头吧。”带队的党支部委员林祯祥说：“我们闯海是闹革命。东升渔民能不能彻底翻身，就看能不能在大海里闯出一条路来，那怕前面是刀山火海，也决不回头！”人家八天的航程，他们走了十二天，终于到达了目的地。
但是，同样的渔场、同样的船网，为什么人家鱼捕得多，他们捕得少？生产情况不好，东升社员不服输，认真探索原因。
经过到先进船队取经和勤问苦学，他们终于掌握了如何辨认水色、寻找鱼群、围捕鱼群、撒网起网等一整套技术，并且创造了一昼夜撒网十八次、捕鱼一百多担的高产纪录。
向前看往前走
大海的宝藏被打开了。东升渔民的收入一年比一年增加。一九六○年的一个欢乐的分配日子到来了。领到一叠叠人民币的社员，有的打算买手表，有的想盖新房，有的准备办结婚用品。这时，支部书记江福官，独自坐在办公室里思索着一个问题：现在要船有船，要网有网，今年一个劳动力分到九百多元。作为当家人，他比谁都高兴。可是有了钱，该怎么用？是马上全部用来改善生活，还是适当地拿出一部分来扩大再生产，为将来更美好的生活创造条件呢？江福官想起了县委书记的教导：“东升大队要高产稳产，就要不断地进行基本建设，把木帆船换成机帆船。”他觉得应该引导渔民兄弟向前看往前走。于是，在党的支委会上、在队委会上、在社员大会上，他启发大家认真地讨论发展生产和改善生活的关系，眼前利益和长远利益问题。如果只是低头看近处，和眼前利益是有矛盾的；只要抬头往前看，又是另一番景象。东升社员走出内江闯过大海，是有远大的眼光的，经过讨论，这个道理大家也就想通了。
共产党员翁依发说：“干革命不能贪图眼前利益，什么时候都要把生产放在第一位。”
社员江祥海说：“大河有水小河满，生产扩大了还怕生活不能改善？”
许多人提议把分到的钱拿一部分出来，投资给集体，造机帆船，发展生产。原来想买手表的不买了，要盖新房的不盖了，想把婚礼办得隆重些的也准备从简了，大家把余钱向集体投资，买机器安装机帆船，创大业。从这一年起，东升大队开始建设机帆船，在生产上来个革命。
机器要人操纵。从来没有同机器打过交道的渔民，面临一场新的斗争——掌握新技术。大队成立了技术委员会，采取“派出去，请进来”的办法，培养技术人材。从前只懂得摇橹拉网的渔家子，一批又一批成长为机器的主人。现在全大队有了一百零五个海洋捕捞技术员、七十五个轮机员。
“百手网”精神
随着生产的不断发展，东升大队积累了百万财富。但是他们仍然把富日子当做穷日子过。
有一次，一个社员把一根裂了缝的篷竿扔到海里。为这事，党支部建议大队召开社员大会，专门讨论家大业大，日子该怎么过的问题。刚刚摆脱贫困的社员们，都说不能“好了伤疤忘了痛”。东升靠的是艰苦奋斗、勤俭创业，扔了一根篷竿，就是忘了本，就是扔了革命精神。
由于党支部的及时教育，东升的社员们从此一直保持和发扬勤俭创业的精神。篷竿旧了，裂了缝，就两根拼成一根；两根不行，三根拼一根。拉绳断了，打了结再用，再断再打结；单条不行，两条合一条用。网破了不能用，就把好的一部分剪下来，小块拼大块，大块合成张。
东升的干部都是勤俭的当家人。支部副书记江祥兴算了一笔细账：大队每年要向外地买三十四张大网，要花八万一千六百元；如果自己织，每年可节省五万五千八百五十元，他算了这笔账后，马上到浙江宁波去学习织大网的技术，回来后传授给全大队三百多个女社员。从一九六○年起，一年四季，渔村处处有妇女在纺线、织网。女社员忙不过来，男社员也动手织；在家里织，出海时有空也织。人们称这种网为“百手网”。党支部鼓励大家，要发扬这种“百手网”的精神。
不忘“连家船”时代
东升人克勤克俭，十年如一日，办起三十四条机帆船，共二千二百四十马力，总载重量一千四百多吨。从去年起，又逐步在船上安装了“鱼群探测器”和“起网机”。现在，社员们在船舱里凭着探测器，就知道鱼群在那里、有多少；笨重的拉网操作，也逐步地被起网机所代替。
东升大队从一九五七年起，八年来共向国家交售鱼货四十五万担，平均每个劳动力交售九百多担。一九五七年全大队集体财产只有十八万五千元，现在是二百二十三万元，平均每户有六千七百七十八元，增加了十多倍。
东升渔民走上共同富裕道路以后，从未忘记对国家的责任，也从未忘记还有困难的兄弟社队。从一九五八年以来，他们拿出四十六万元无息贷给周围三十三个兄弟社队，派出四十多个生产技术员帮助兄弟社队发展生产。
党支部特地在大队部附近保存了一条过去的“连家船”，让它经常提醒和教育干部、社员，不要忘记自己的过去，不要忘记目前世界上还有许多渔民还过着“连家船”时代的痛苦生活，让它激励着东升人坚持自力更生、艰苦奋斗的革命精神，不断革命、不断前进。
新华社记者 蔡珪村
（附图片）
插 图：关景宇
东升大队依靠集体经济力量艰苦奋斗，实现了渔船机帆化，装备了科学仪器和现代通讯工具；并坚持科学实验，培养了大批技术骨干，使捕鱼量逐年稳定上升。 新华社稿
连家船
连家船是一种在内江河生产的小船。这种船载重只有二十多担，一天只能捕捞六、七斤小鱼虾。因为它既是生产工具，又是渔民居住的场所，所以叫“连家船”。解放前，这里的渔民祖祖辈辈生活在这种船上。图为东升大队党支部特地在大队部附近保存的连家船。
第3版()
专栏：
闯出一条征服盐碱的道路
——记江苏东台新五大队把“盐碱窝”建成“粮棉仓”的斗争
东台县三仓公社新五大队闯出了一条征服盐碱的道路。一个常年“拖国家的后腿”的“盐碱窝”，变成一个年年“为国家挑担子”的“粮棉仓”。
一个盐碱地占全部耕地约百分之八十的地区，现在没有一块耕地含盐量在千分之二以上——新五大队在这方面创造了重要的经验。目前，全国未开垦的盐碱地约有两亿多亩，已耕地中的盐碱地有近一亿亩。如果所有盐碱地区都走新五大队的路，因地制宜地学习他们的经验，那么，对于促进我国农业增产将是一个很大的贡献。
新五大队不仅提供了治碱的经验，特别引人注意的，是他们提供的千方百计巩固和发展集体经济的经验。毛泽东同志说过：“农业合作化运动，从一开始，就是一种严重的思想的和政治的斗争。每一个合作社，不经过这样的一场斗争，就不能创立。”“合作社建立以后，还必须经过许多的斗争，才能使自己巩固起来。”新五大队的路，正是依靠人民公社的优越性，从阶级斗争和生产斗争中闯出来的；新五大队自力更生、奋发图强的精神，正是从斗争中锻炼出来的；新五大队的集体经济，正是在斗争中创立、巩固和发展的。
新五大队的路，就是大寨的路。走新五大队的路，就是走大寨的路，就要有大寨人敢于进行阶级斗争和生产斗争的不断革命精神。
江苏东台县三仓公社新五大队，九年前是个“盐碱窝”，现在建设成了“粮棉仓”，生产面貌发生了巨大的变化。
这里到底发生了一些什么样的变化呢？
鲜明对比
九年前，这里的两千八百多亩耕地中，“风一吹，冒盐花”的盐碱土就有两千二百多亩。
现在两千八百多亩耕地中，土壤肥沃、宜粮宜棉的良田有两千五百多亩；土壤中含盐量在千分之二以上的重盐碱土，一块也找不到。
“十亩庄稼一担挑。”这是新五大队九年前的生产水平。那时候，即使是风调雨顺的年景，每年每亩耕地也只能收一二百斤粮食，或者二三十斤棉花。
现在新五大队是江苏省著名的粮棉高产红旗，去年亩产皮棉一百七十九斤，亩产粮食六百九十一斤。
过去，这里是“十天不雨心着急，一下大雨又受涝。”
今年，这里从春到夏，一连六七十天大旱，接着，从七月到八月，五十多天降雨一千多毫米，既有台风，又有虫害，而最后的收成是：粮食亩产突破了七百斤，皮棉亩产高达一百七十多斤！
过去，这里全种粮食，每年还要国家供应六七万斤口粮。
从一九五七年到一九六四年，新五大队卖给国家皮棉八十二万多斤，向国家交售余粮一百一十八万多斤，还有集体储备粮食十二万多斤。
天灾考验
一九五六年，是新五人从当大自然的奴隶，走向作大自然的主人的起点。
这一年，这里办起了高级农业生产合作社。刚办社就受了灾，八九月间，眼看秋庄稼快要到手的时候，天上哗哗地倒下了四百七十多毫米的雨水，使这个地处“锅底洼”的农业社变成一片汪洋。最后，粮食每亩只收二百五十来斤；棉花每亩还不到十七斤。更严重的是，水退地变白，大量盐碱冒出了地面。
天灾，考验着刚刚诞生的农业生产合作社。
阶级敌人说：农业社办糟了。
一些脚踏两只船、随大流入社的人，被洪水冲得调转起脚跟，想走回头路。
有的对集体力量认识不足的人，甚至丢下犁耙、锄头，离开集体的耕地，到海边去割盐蒿、捉鱼蟹、运盐草去了。
贫农支持
高级社社长陈楚卿和副社长顾存义，心如油浇。他们从早到晚，登门访问，下海劝说。贫农社员常德龙和常龙英对他们说：“高级社能把生产搞好，能把三百多户人家养活，谁还愿意下海啊！”
两位贫农的话，使这两个共产党员对上级的指示，理解得更深刻了：要巩固合作社，就得首先搞好集体生产。
怎样才能把生产搞好呢？在农业社管理委员会上，顾存义提出了一个方案：开河、治水。他说，现在摆在面前的出路只有两条：一条是让农业社散伙，让穷人过一辈子穷日子；另一条是，拿出过去打鬼子、打反动派的劲头来，跟老天斗到底，把水害、盐碱制服贴！
管理委员会上通过了治水方案。
自己治水
可是有个难题：参加开河的劳动力将近二百个，可以挖土的铁锹却只有二三十把。怎么办？
“几里路之外就有银行，贷款嘛！”有人这样主张。
“淮河国家帮助治了，三仓大河国家支持开了，难道开几条小河也要靠国家？”更多的人提出了不同的意见。
于是，在党的会议上，在干部会议上，在各生产队的社员大会上，展开了一场争论：是依靠自己，还是依赖国家？
争议的结论是：“新五要翻身，首先得靠新五人自己的力量。”“国家是我们自己的，我们只能为国家挑担子，不能拖国家的后腿！”
那年冬天，在共产党员的带动下，干部、社员都投入了根除水患的战斗，奋战了两个冬春，到一九五八年，开了三条总长十多里的排水小河。接着又乘胜前进，开了八十七条沟，挖了八十七个塘，造了二十二个涵洞，架了二十座桥，使沟河相连，河海相接，蓄水有塘，渍水能排。
开河挖沟，既治了涝，又治了盐碱。土壤中的盐分，随着雨水流到沟里，流进河里，流到海里去了。一九五七年，在新开的河边测定：经过一个夏季的雨水淋洗，土壤中的含盐量，就由原来的千分之二点三，下降到千分之一点八。
种草肥田
然而，毕竟还有个“千分之一点八”啊！何况土壤中的有机质仍然很少。要作物高产就得把土壤中的盐分进一步清除掉，还要把瘦地变成肥田。
一天傍晚，当时的高级社副社长、现在的大队党支部书记顾存义，偶然发现有一小块棉株周围长着青草的棉田，棉株长得比较粗壮。他拔起草根，扒开土层，又有了新发现：草根深，土壤松，土层黑。“咦！难道种草也能改良盐碱吗？”
从此，他就注意打听外地有没有种草治盐碱土的经验。一九五八年春，顾存义从技术推广站背来了三十斤田菁种子，播种在重盐碱地上。到了夏天，竟长到一人多高。当年秋天就在十三亩田菁茬上播下了大麦。第二年夏收，田菁茬上的麦子亩产一百一十斤。从此，田菁就在新五大队的土地上生根、开花、结实。从这一年开始，新五大队不要国家供应口粮了，而且还第一次卖余粮。
征服盐碱
田菁是个宝，但是这种绿肥作物春播秋熟，种了田菁，就要少种一季秋粮或棉花。能不能找到一种秋播夏熟的绿肥作物品种呢？接着，新五大队出现了苕子、紫花苜蓿、黑麦草、牛皮菜等九个绿肥作物品种的试验田。从实践中，新五人很快就找到了各种绿肥作物的特性。
敢于革命的新五人，依靠集体的力量，依靠自己的智慧和劳动，在短短几年间，终于闯出了一条祖祖辈辈未能找到的征服盐碱的道路。这里的实践证明：最重的盐碱地，只要挖好河，开好沟，修好水利，头一季种上耐盐碱的田菁，第二季种上耐盐碱性能较差、肥效较高的苕子或紫花苜蓿，第二年就能立苗长棉花了，再连续种上二三年肥力更大的黄花草，就能变成上等田或中等田了。
新的矛盾
种植绿肥作物的面积在新五逐年扩大了，跟着又出现一个新矛盾：种麦的面积缩小了。能不能找到一个既多种绿肥作物、又不少种麦子的“两全其美”的办法来呢？
一九六一年秋，顾存义到浙江省慈溪县参观，看到他们在豆田里套种绿肥作物，受到启发：我们能不能来个麦子与绿肥作物间作呢？
这一年秋种时，各个生产队又出现了新的试验田：有的是麦草间作行数多少的试验，有的是麦草间作宽窄行的试验，有的是麦草间作用种量多少的试验。
经过不断的试验，新五大队摸索到了一套越来越合理的耕作制度，找到了一条用地和养地相结合的道路。一年四季，在新五大队看不到空茬田：春天，在返青拔节的麦田里，间种着一行行绿茸茸的苕子和黄花草；初夏，麦子还未收割，而在麦行里套种的棉花和春玉米，已经长出幼苗；秋天，雪白的棉花还没有采摘完，播撒在棉行间的黄花、苜蓿、苕子绿肥作物已经吐出了嫩绿的新苗。真是一亩土地变成了几亩：年年种绿肥作物，年年种麦子，年年种棉花或玉米。
继续前进
然而，新五人并不因此感到满足。大队党支部书记顾存义说：“比起山西的大寨，比起山东的下丁家，比起其它许多先进单位，我们还很不够。”这句话表达了许多社员的心意。有了这股永不满足的精神，新五人就能永不停止地前进！新五大队制订的明年的生产规划，现在已经开始执行了：两千八百多亩耕地，在秋收开始之前，已经全部套种上了绿肥作物，而且长得比往年好，这是争取来年继续增产的重要基础；两千多亩“三麦”（小麦、大麦和元麦）的播种任务，比去年提前七八天完成，全部是良种，亩亩都施下了比去年多一倍的猪灰基肥；冬春挖河沟、修条田、打深井的农田水利建设的准备工作，已经全部就绪；种果树、造林带的地区早已划定，树种已经运到队上；为了逐步实现耕作、排灌、养猪、运输等农活的半机械化和机械化，已经积累了几万元资金，开始向工厂订购各种机械了。 新华社记者 戴国强
（附图片）
新五大队的社员在间种小麦、红花草的田里松土除草。这个大队实行粮食和绿肥间作，土质逐年得到改良，作物产量逐年有所提高。
新华社记者 汪文华摄
九年前
现在