第3版()
专栏：
越南《人民报》说阮庆清洗异己使伪政权伪军加速瓦解
西贡危机愈演愈烈 美伪统治岌岌可危
日英法报纸说南越局势更加恶化美国亚洲政策遭到破产
新华社河内十七日电 越南《人民报》今天发表一篇评论指出，阮庆的独裁和清除异己的行动使得伪政权和伪军的瓦解更加严重。一支新势力——以伪空军司令阮高其为首的年轻将领们正在威胁着阮庆。西贡的危机正在非常激烈地演变着。
评论说，由于美国的调停，阮庆重新回到西贡掌权，现在，他正在大肆惩治九月十三日政变分子。有消息说，政变头目杨文德、林文发、杨玉林、黄文存和杨孝义等人已被逮捕。这样，阮庆再一次暴露了他的反覆无常的面目。
评论说，执行美国的命令，阮庆以阮高其作为同杨文德进行磋商和达成协议的媒介，并宣布要把政变的事情“一笔勾销”，“将不逮捕何人”……。但是，就在当时，他已做好消灭要推翻他的敌手的准备。九月十五日，正当西贡广播电台喋喋不休地说阮庆没有逮捕任何人的时候，西方通讯社接连报道说阮庆正在搜捕杨文德。
评论指出，“阮庆逮捕杨文德等人一事，是给阮庆的对手们的又一次教训。谁要是还不纠集自己的力量或者还在呆头呆脑地等待，那就只有死路一条。”
据新华社十六日讯 东京消息：日本《产经新闻》说：这次政变暴露了南越的政治混乱，说明了南越的不满分子有相当大的力量。
《每日新闻》说，这次政变暴露了阮庆统治的不稳。这对美国的南越政策会产生严重的影响。
《读卖新闻》指出，南越的政局在过去一年中一直在恶化。体制实际上是崩溃了。
新华社伦敦十四日电 伦敦报纸在评论南越最近发生的这次军事政变时承认，这一事件表明美国在南越的处境更加狼狈。
《每日电讯报》十四日刊载的一篇题为《政变使华盛顿感到失望》的文章写道：“华盛顿在知道西贡最近政变的消息时感到震惊和失望。
“无论选举的结果怎么样，约翰逊政府都将难于掩饰这种事实：美国在南越的努力已经遭到又一次的严重挫折……。”
同一天的《泰晤士报》写道：“最新的这次震荡，意味着在这个已经分崩离析的南越社会（出现）更多的裂缝。”报纸就此问道：“美国（的南越政策）现在能够建立在一个什么样的可靠基础上？”
新华社巴黎十一日电 法国《国际论坛》周刊今天在一篇文章中谈到美国在南越的失败时说，从顺化到西贡，南越人民都以高呼“美国滚回去”来迎接占领者——这当然既适用于约翰逊总统也适用于戈德华特——人们就可以准确地从中看出美国亚洲政策的破产。
文章认为美国的行动是“疯狂的冒险”。文章说，“在南越把赌注押在阮庆身上，把冲伯强行安插在刚果，这都是迟早要付出代价的不可原谅的错误。”
文章说，“我们不要忘记，约翰逊比过去的杜勒斯还要顽固。”
第3版()
专栏：
金边报纸谴责美国和某些国家企图离间中柬友好关系
柬中友谊使美帝国主义害怕
《民族主义者》周刊说美对柬的侵略和诽谤同德意法西斯一样
据新华社金边十七日电 《柬埔寨电讯报》今天在一篇社论中赞扬中国和柬埔寨友谊，并且谴责美帝国主义和某些自称为爱好和平和进步国家的“朋友”企图离间中柬友谊。
社论说，人民中国和柬埔寨同时成了不仅是美帝国主义者及其走狗所选中的攻击对象，而且成了自称为爱好和平和进步国家的“朋友”的这一类国家和人们所选中的攻击对象。不管看来怎样令人不解，对人民中国的这种有计划的大肆诽谤，是挂上“美帝国主义的敌人”这一骗人的招牌的那些人干的，而且现在还在这样干。
社论强调指出：上述阴谋表明，我们的敌人象害怕瘟疫一样害怕柬埔寨人民和中国人民之间的兄弟般的友好关系的增强。帝国主义者、他们的仆从以及“另一些人”一味要破坏柬埔寨和中国这两个受美帝国主义之害最深的国家之间的团结与合作，这是不言而喻的事情。
新华社金边十七日电 今天出版的柬埔寨《民族主义者》周刊在社论中写道：“美国目前的对外政策是彻头彻尾的帝国主义政策，在亚洲、非洲和拉丁美洲各国，‘帝国主义者’就是美国的代名词。”
社论说，对于不让柬埔寨在自己边界以内享有过和平生活的权利的一个国家，对于狂妄地向奉行不合自己心意的政策的国家发动“讨伐”的一个国家，除了给它戴上帝国主义帽子外，很难用别的字眼称呼它。
社论指出，美国—南越对柬埔寨所发动的侵略和诽谤正是二十五年前纳粹德国和法西斯意大利侵略一些欧洲国家所采取的手法。
社论在指出柬埔寨拒绝联合国过问柬埔寨—南越争端之后说：美国的目的是在联合国的旗号下、在美国的控制下，使南越内战和柬埔寨—南越争端国际化。
社论说，入侵也好，搞外交阴谋也好，柬埔寨都准备好予以对付，并给予应有的回击。
据新华社金边十五日电 柬埔寨国家电台昨晚发表评论说，全世界人民对于美国对新独立国家推行侵略政策感到愤怒，人民正奋起反对美国的这种政策。评论还说，美帝国主义魔爪伸到哪里，哪里就有发生战争的危险。
据新华社金边十五日电 柬埔寨国家电台十五日引述泰国电台九月十一日的消息揭露，四架美国喷气式飞机九月五日侵入柬埔寨领空，掩护入侵柬埔寨的南越军队。
第3版()
专栏：
南越傀儡互相倾轧一团混乱
阮高其说阮庆迟早也要“消失” 美国人担心发生新的政变
据新华社十七日讯 西贡消息：在美国主子支持下，南越军事独裁集团头目阮庆继续清洗九月十三日政变分子。
据阮庆办公室今天发表的公报说，政变的主要人物伪第四军军长杨文德、前内务部长林文发、第七师师长黄文存和前西贡市市长杨玉林等都已被解职和逮捕。
据报道，这些首要政变分子是在十六日傍晚先后返回西贡准备同阮庆“会谈”时被捕的。在这以前，他们在十五日和十六日下午曾经一再拒绝了阮庆要他们返回西贡的命令。
同时，曾经支持阮庆反对政变的一批军官正利用他们的有利地位，同阮庆进行尖锐的争权夺利的斗争。他们两天来同阮庆连续举行多次讨价还价的会谈。支持阮庆度过这次政变危机的主要人物、伪空军司令阮高其（前译阮高奇）十五日公开对日本广播协会电台记者说，“阮庆总理也是早晚要消失的分子”，虽然“（我们）目前准备把他作为我们的上司”。他表示，他在稍后将“建立一个团结年轻一代的爱国者的强有力的反共政府”。
法新社今天发自西贡的一则消息说，伪军中的互相倾轧使伪军内部仍然处于混乱状态。在嘉定省的一些地方，虽然军官被解职了，但是他们的士兵“还未完全屈服”。
美联社十六日发自西贡的消息说，“美国人士认为，很明显地存在着这样的可能性：还会有一批高级军官会设法利用坦克和军队夺取政权。”
第3版()
专栏：
平壤掀起城市建设新高潮
一个多月来二十万人参加义务劳动兴建各项重点工程
新华社平壤十七日电 朝鲜民主主义人民共和国首都平壤市掀起了新的建设高潮。
据此间报纸报道，目前正在建设和新开工建设的重点项目包括：加速建成平壤火力发电站，同时修建中央暖房和热水管道，利用发电热量供应市内热水；今年完成金日成综合大学九层高的一号校舍工程，并动工修建二十层高的第二号校舍；修建人民军会馆、广播会馆、东平壤体育馆以及杂技场；修建现代化的制酱厂、啤酒厂、糖果厂、饲料厂；新建一批高层住宅、农村文化住宅以及福利设施；进行城市美化工作。这些新的建设项目将争取在一九六六年底完工。
每逢星期天，平壤市内以及郊区工厂企业的职工、各个学校的青年学生和家庭妇女都自带工具参加义务劳动。最近一个多月，支援平壤建设共约有二十万人。在阴雨连绵的七月里，各建筑工地的劳动生产率比六月份提高了百分之十六。各项工程正以高速度进行建设。火力发电站的室外变电所已经试运转，五万瓩的第一号发电机安装工程已接近完工，部分机器已经多次试车。（附图片）
建设咸兴市化学工业基地的工人们努力缩短煤气车间安装时间，使车间能早日投入生产。
朝鲜中央通讯社稿（新华社发）
第3版()
专栏：
越南各地学校新学年开始
今年普通学校人数比去年增加近十分之一
新华社河内十六日电 越南北方各地普通学校、启蒙班、幼儿园的学生和少年儿童，九月十五日在兴奋、愉快的气氛中进入了新的学年。
今年越南北方的普通学校人数，共达二百八十一万六千七百六十人，比去年增加百分之八点三，其中少数民族地区的学生人数增加百分之十五。启蒙班和幼儿园的儿童共达一百零五万九千三百人，比上一个学年增加一倍多。
暑假期间，全北方的广大少年儿童在有关部门的组织下，参加了各种丰富多采的活动，不仅锻炼了身体，而且增长了知识，受到了生动的教育。
许多地方的党政领导干部，参加了当地学校的开学式，勉励师生“教好、学好”，实现胡主席的教导。
第3版()
专栏：
古巴山区咖啡收摘忙
大批志愿劳动者上山帮助农民收摘
新华社哈瓦那十日电 古巴山区咖啡收摘工作进入大忙季节，咖啡收获期将持续到十二月。
马埃斯特腊山区以及奥连特省、拉斯维利亚斯省和比那尔德里奥省的其它山区是古巴的咖啡产区。
大批志愿劳动者已经上山帮助山区农民收摘咖啡。本月初从哈瓦那出发的一千二百名学生目前正在马埃斯特腊山区的咖啡园里劳动。他们同农民同吃、同住、同劳动，通过帮助农民收摘咖啡进行劳动锻炼。
古巴全国播种咖啡的土地面积达四千五百卡瓦耶里亚（一卡瓦耶里亚合二○一点四五亩）。每年咖啡的产值约达三千万比索。
第3版()
专栏：
阿尔巴尼亚广泛推行绵羊人工配种
新华社地拉那十七日电 阿尔巴尼亚近几年来广泛推行绵羊人工配种，取得了显著的成绩。
阿尔巴尼亚自从一九五七年开始大规模人工配种工作以来，已在全国各地建立了一千六百多个人工配种站。现在每年以人工配种的绵羊头数已达八十五万多头，占全国绵羊总头数的百分之八十。预计到一九六五年，将达一百二十万头。
用人工配种的绵羊的羊毛质量一般都比较好，羊毛产量也提高了，绵羊的体重增加。
第3版()
专栏：
美国蓄意破坏老挝三方会谈
老挝右派在美国指使下拒绝爱国战线党建议
美报承认美国做贼心虚害怕召开十四国会议
新华社十八日讯 华盛顿消息：蓄意在印度支那制造紧张局势的美帝国主义，正在力图破坏老挝三方面在巴黎举行的会谈。
美国国务院新闻发布官麦克洛斯基十六日发表谈话，他强调，老挝各方在会谈中“并未更走近协议”。
这位美国政府的发言人歪曲寮方十五日提出的建议，说什么这个建议“事实上都附带了会引起严重问题的条件”。
同一天，老挝右派代表贡·萨纳尼空在巴黎三方会晤中，拒绝了寮方的建设性建议。
早些时候，《纽约时报》也透露了美国阻挠老挝三方面会谈和反对召开日内瓦十四国会议的立场。这家报纸在八月十八日的一篇文章中说，“美国在日内瓦面临着一种令人失望的地位和没有希望的前景，所以一直反对重新召开（日内瓦）十四国会议”。文章接着引用“一位美国外交官”的话说：但是，“美国从来没有觉得它能够反对一切会谈。富马的姿态——只要满足了他的先决条件他就愿意在任何时候开会——是适当的。这样一来，责任就落到另一方身上了。”文章说，由于这些条件会被认为是“傲慢的”，“巴黎会谈会有什么实际成就，难以逆料”，“召开日内瓦会议看来还是很遥远的事”。
美国国务卿腊斯克在九月十日的一次记者招待会上谈到老挝问题时，也毫不掩饰美国对巴黎会谈的否定态度。他说，“我认为，在没有开始以前就注定是要失败的所谓谈判或者会谈是没有意义的。如果这样做，只会导致尖锐的分歧，从而不得不休会，使局势甚至比以前更糟。”
第3版()
专栏：
罗马尼亚乐器生产量增加
新华社布加勒斯特电 罗马尼亚乐器生产不断发展，现正向十几个国家出口各种乐器。
目前罗马尼亚的小提琴、大提琴、吉他、萨克管、小号、钢琴、手风琴等乐器的产量比一九五三年增加了一百五十倍。罗马尼亚各乐器厂使用本国生长的“共鸣木”制造的小提琴，音色好、音质优美，深受国内外欢迎。
第3版()
专栏：
波兰一输电线路投入生产
新华社华沙电 连结波兰最大的火力发电站“图鲁夫”火力发电站和工业城市钦斯托霍瓦市的一条四百千伏特的输电线路，已于七月二十五日投入生产。
这是波兰第一条电压高达四百千伏特的输电线。
第3版()
专栏：
匈牙利兴建一座大化肥厂
新华社布达佩斯电 在匈牙利赛格德城郊区目前正在兴建一座全国最大的氮肥联合工厂。这一工厂建成后，将依靠匈牙利南部的天然煤气作原料。
第3版()
专栏：
陈毅副总理接见瑞士客人
新华社十八日讯 国务院副总理陈毅今天下午接见瑞士体育界知名人士列昂·布法尔和夫人以及他们的外孙，同他们进行了亲切友好的谈话。接见以后，陈毅副总理还同客人们共进晚餐。接见和进餐时在座的有马约翰、李梦华和夫人、温朋久、张联华。（附图片）
图为陈毅副总理和列昂·布法尔亲切握手。右二是列昂·布法尔夫人。 新华社记者 杜修贤摄
第3版()
专栏：
我文化部副部长欢宴摩洛哥客人
据新华社十八日讯 文化部副部长徐平羽今晚设宴欢送摩洛哥王国国立音乐、舞蹈和戏剧艺术学院院长阿卜杜勒·瓦哈布·阿古米。
出席宴会的有程浩飞等。摩洛哥驻华大使阿卜杜勒·拉赫曼·兹尼贝尔等也应邀出席了宴会。（附图片）
九月十七日，郭沫若副委员长接见摩洛哥王国国立音乐、舞蹈和戏剧艺术学院院长、作曲家阿卜杜勒·瓦哈布·阿古米。
新华社记者 白瑛摄
第3版()
专栏：
参加社会主义国家友军军事三项锦标赛
波兰人民军代表队到京
据新华社十八日讯 参加一九六四年社会主义国家友军军事三项锦标赛的波兰人民军代表队一行十三人，在领队克列钦斯基中校率领下，今天乘飞机到达北京。
社会主义国家友军体委副主席、波兰人民军马尔切夫斯基上校也同机到达。
客人们到达机场时，受到中国人民解放军总政治部文化部副部长李伟少将，总参谋部军训部副部长韩复东大校，以及江海大校和解放军运动员们的热烈欢迎。到机场迎接的还有波兰驻中国大使馆武官斯塔尼斯瓦夫·邵特上校。
第3版()
专栏：
伊拉克政府贸易代表团到京
据新华社十八日讯 由伊拉克中央银行副总裁赛义德·阿里博士率领的伊拉克政府贸易代表团，今天上午乘飞机到达北京。到机场欢迎的，有对外贸易部副部长雷任民等。伊拉克驻中国大使馆临时代办法曼也前往机场欢迎。
第3版()
专栏：
日本生活协同组合联合会访华代表团到京
据新华社十八日讯 应中华全国供销合作总社理事会邀请来我国访问的日本生活协同组合联合会访华代表团一行六人，在团长、日本生活协同组合联合会副会长中林贞男率领下，在参观访问了广州、西安、延安等地后，于今日上午到北京。
第3版()
专栏：
英国数学家拉普伍德到京
据新华社十八日讯 应中国科学院邀请来我国访问和讲学的英国剑桥大学教授、数学家拉普伍德，今天到达北京。
第3版()
专栏：
我妇联副主席宴请苏里亚达马夫人
新华社十八日讯 全国妇联副主席许广平今晚设宴招待印度尼西亚电影检查委员会主席乌塔米·苏里亚达马夫人。
出席作陪的有刘亚楼空军上将的夫人翟云英、中国印度尼西亚友好协会副会长萨空了、文化部电影事业管理局副局长季洪以及全国妇联书记处书记曾宪植、曹孟君、黄甘英等。
印度尼西亚驻华大使查禾多的夫人也应邀出席了宴会。
第3版()
专栏：
上海市副市长欢宴朝鲜贸易代表团
据新华社上海十八日电 上海市副市长宋季文今晚举行宴会，热烈欢迎由朝鲜贸易省副相方泰律率领的朝鲜政府贸易代表团全体人员。陪同代表团前来上海的我国对外贸易部副部长李强出席了宴会。
宋季文副市长和方泰律副相先后在宴会上讲话，共祝中朝两国人民之间的战斗友谊和牢不可破的团结日益巩固，中朝两国的友好合作和经济贸易关系不断发展。
朝鲜政府贸易代表团是在今天上午从北京乘飞机到达上海的。
第3版()
专栏：
我驻匈大使拜会卡达尔等领导人
新华社布达佩斯十八日电 中华人民共和国新任驻匈牙利大使韩克华，十七日分别拜会了匈牙利工农革命政府总理卡达尔，副总理卡拉伊和国民议会主席瓦什·伊斯特万妮。
第3版()
专栏：
我驻布隆迪大使递交国书
新华社十七日讯 布琼布拉消息：中华人民共和国驻布隆迪王国首任大使柳雨峰，十六日向布隆迪国王姆瓦姆布扎四世陛下递交了国书。姆瓦姆布扎四世十分友好地接待了中国大使。
递交国书时在场的有：布隆迪宫廷典礼官班庞达·热尔曼、宫廷办公厅主任比托里罗布·热拉尔、国民议会议长塔德·西里乌尤蒙西、副首相兼内政大臣皮埃尔·姆波桑齐和国王参事委员会元老安托万。
第3版()
专栏：
苏班德里约接见姚仲明大使
新华社雅加达十六日电 印度尼西亚第一副总理兼外交部长苏班德里约今天上午接见了中国驻印度尼西亚大使姚仲明。他们在友好的气氛中就发展两国之间的合作关系和反对“马来西亚”问题交换了意见。
第3版()
专栏：
应邀来我国进行友好访问
刚果（布）军事友好代表团启程
新华社布拉柴维尔电 由刚果（布）武装部队参谋长穆兹·阿马卡尼·费利克斯少校率领的刚果（布）军事友好代表团一行七人，十五日离开这里前往北京。代表团是应中华人民共和国国务院副总理、中国人民解放军总参谋长罗瑞卿大将的邀请前往中国进行友好访问的。
到布拉柴维尔机场为代表团送行的有刚果（布）武装部队总司令蒙查卡少校，中央宪兵司令马比亚拉上尉，副参谋长罗尔上尉和刚果（布）武装部队其他高级军官。中国驻刚果（布）大使馆临时代办甘迈也到机场为代表团送行。
第3版()
专栏：
九月十八日，前往巴西探望我被捕人员的家属代表在中国红十字会代表衣成信的陪同下从巴西返回北京。图为陈萍（前排左十四）、可大安（前排左十二）、郭瑞亭（前排左十）和衣成信（前排左八）同前往欢迎的人们在机场合影。 新华社记者 伺宗跃摄