第1版()
专栏：
在毛泽东思想红旗和社会主义建设总路线指引下
我国国营农场事业不断发展壮大
农场总数比一九五七年增加八倍，耕地总面积扩大三倍多，生产机械化程度有很大提高。去年向国家提供的商品粮食和豆类比一九六二年增加百分之八十八。今年夏收粮食总产量比去年增加二成多，秋田作物长势也比去年好。
新华社十八日讯 我国的国营农场事业自一九五八年以来有了很大发展，与一九五七年相比，农场总数增加了八倍，耕地总面积扩大了三倍多。现在，分布在全国各地的几千个国营农场，已经成为农业战线上的一支重要力量。
国营农场向国家提供的农产品愈来愈多。一九六三年向国家提供的商品粮食和豆类比一九六二年增加了百分之八十八。此外，国营农场每年还向国家提供大量棉花、油料、果品、烟叶、茶叶、蚕丝、蔬菜、畜产品、蛋品、土特产品、热带亚热带经济作物产品。
各地国营农场生产几年来不断发展。一九六三年，农垦系统农场的各种农作物单位面积产量，与一九六二年相比，粮食增加了百分之三十五，大豆增加了百分之二十一，棉花增加了百分之六十二。今年国营农场的生产情况比去年更好。各地农场夏收粮食总产量比去年增加二成多，秋田作物生长也比去年好。新疆生产建设兵团的棉花种得好，管得细，枝壮桃肥，丰收在望。各地农场牲畜饲养头数，也较去年同期有所增加。
由国家重点加强装备的一批机械化农场和生产队，增产的幅度更大。一九六三年，黑龙江地区东北农垦总局所属各国营农场重点建设的一百个机械化生产队，平均亩产量比东北农垦总局所属农场平均亩产量高一倍以上；平均每个农业工人生产粮食、大豆三万三千多斤，比一九六二年增加了百分之四十八点七。这一百个生产队的播种面积占所在农场耕地面积的百分之十八点二七，而上交商品粮豆却占所在农场上交总量的一半。内蒙古自治区呼伦贝尔盟所属的特尼河、拉布达林、呼和大坝、三河、乌尔根塔拉五个农牧场，有十多个机械化生产队，一九六三年平均每个农业工人为国家生产了六万多斤粮食。
全国各省、自治区国营农场以及华侨农场等，一九六三年也出现了一些高产的场和生产队。
国营农场生产的机械化程度，近几年来有了很大提高。今年农垦系统的国营农场拥有的各种机械，与一九五七年相比，拖拉机（标准台）增加二点四倍，联合收割机增加二倍，载重汽车增加一点四倍，排灌机械增加了几十倍。现在，北方大平原地区国营农场在耕地、耙地、播种和收割等方面，已基本上实行机械作业；南方水田地区和亚热带作物产区的国营农场，在开荒、整地、修梯田等方面，也正在逐渐以机械代替手工操作。由于大量使用机械，大多数农场大大提高了劳动生产率，耕作质量不断提高。
近几年来，很多地区国营农场都加强了农田基本建设。新疆生产建设兵团为改变当地戈壁沙漠的恶劣自然条件，经过几年兴修水利，营造防护林带，目前很多农场已经建成比较完整的灌溉系统，拥有有效灌溉面积七百多万亩，三十万亩防护林带已郁闭成林，形成纵横交错的林带网，有力地防止、削弱了风沙危害和次生盐渍化。
各地国营农场在发展生产的同时，经常以先进的科学技术和机械化的生产向周围的人民公社示范，并帮助周围的人民公社发展生产。新疆生产建设兵团今年不但重点支援人民公社进行土地规划和建设，还以良种、化肥、农药支援公社，用农业机械帮助当地公社生产队耕地、播种、收割和运输。
国营农场事业是在毛泽东思想红旗和社会主义建设总路线的指引下，日益发展壮大起来的。我国国营农场发展史开始于军垦。早在解放战争期间，“北大荒”地区就出现一批国营农场。全国解放后，人民解放军遵循毛主席关于军队既是战斗队又是生产队的指示，不断有大批转业、复员官兵调到农垦方面去，成为国营农场生产中的骨干力量。他们在异常艰苦的条件下，披荆斩棘，吃大苦、耐大劳，充分发扬了伟大人民军队的光荣传统。近几年来，大批下放干部、职工和城市知识青年参加国营农场生产建设，他们对于国营农场各项事业的发展起了重要的作用。现在，全国各地国营农场职工继续发扬奋发图强、艰苦奋斗、自力更生、勤俭建国的革命精神，在农场建设上坚决贯彻边开荒、边生产、边建设、边积累、边扩大的方针，在经营管理上因地制宜地实行“一业为主，农牧结合，多种经营”，逐步把每个农场建设成为综合性的国营农业企业。
第1版()
专栏：
及时调运工业品供应农村旺季市场
上海天津北京重庆等大城市商业部门，根据许多地区获得较好收成的情况，今年为农村准备了更多更好的日用工业品，并调拨大批文化用品，供应下乡知识青年和半农半读学校需要。
新华社十八日讯 供应城乡旺季市场的大批日用工业品，正由上海、天津、北京、重庆等大城市源源外运。九月份以来，上海市运往全国各地的日用百货、针棉织品、文化用品、棉布和医药用品等，平均每天有九百多吨。九月上旬，天津市除按计划调运本月的商品以外，又把原定在第四季度调出的价值一千多万元的冬令商品，提前运往新疆、西藏、贵州、黑龙江等地。最近一个多月来，重庆市调往西南中小城市和农村的日用工业品达二万二千多吨。
今年许多地区的粮食和经济作物获得了较好的收成，各大城市商业部门今年为农村准备和陆续外调的日用工业品数量显著增加。上海市七八月份调出的日用工业品总值比去年同期增加了百分之二十八。其中深色棉布、棉毛衫裤、毛线围巾、毛毯等十多种主要冬令商品，这两个月的调运量分别超过去年同期的二成到一倍半以上。北京市从七月到九月上旬，调出的日用工业品总额比去年同期增加了百分之五十八。重庆市调往农村的商品中深受农民欢迎的灯芯绒、卡其布、汗巾、彩色喷花脸盆、搪瓷口杯、中小号胶鞋等比重都有增加。
随着大批知识青年下乡和农村半农半读教育事业的发展，各大城市调往农村的文化用品也大大增加。天津市七八两个月调出的铅笔、橡皮等文化用品，比去年同期增加了百分之四十。重庆市第三季度以来已调出了八十万枝钢笔、一千多万枝铅笔和大批纸张供应农村。
各地外调的商品中还增加了许多新花式、新品种，使农村日用工业品的供应更加丰富多彩。上海市下半年计划调往各地的花布就有五百多个新花样，天津市今年以来外调的商品也比去年增加了一千零三十多种。
为做好旺季日用品的供应工作，上海、北京、天津等地的有关商业部门，都先后派出人员到各地调查农村的需要。各地对少数民族地区特需的商品，作了专项安排；对黑龙江、吉林等早寒地区和边远地区所需要的秋冬令商品，也尽量提前调出。（附图片）
右图：内蒙古呼伦贝尔盟新巴尔虎左旗乌布利宝利格公社的牧民们，在供销社选购自己需用的商品。
新华社记者 赵连升摄
第1版()
专栏：
越南南方民族解放阵线驻华代表团到京
我亚非团结委员会和和大欢宴越南南方人民使者
郭沫若和陈文成团长在宴会上讲话，热情赞颂中越人民的战斗友谊
新华社十八日讯 越南南方人民的使者——越南南方民族解放阵线常驻中华人民共和国代表团，今天上午乘火车到达北京。代表团是根据越南南方民族解放阵线同中国亚非团结委员会和中国人民保卫世界和平委员会达成的协议常驻中国的。代表团团长是陈文成，副团长是阮明芳。
这个代表团还将代表越南南方民族解放阵线，参加中华人民共和国成立十五周年庆祝活动。
中国亚非团结委员会主席、中国人民保卫世界和平委员会副主席廖承志，中国亚非团结委员会副主席、中国人民保卫世界和平委员会副主席包尔汉和各方面负责人以及首都各界群众到车站热烈欢迎。
北京车站今天彩旗招展，欢迎的人们高举横幅标语，上面写着：“坚决支持越南人民反对美帝国主义侵略、争取祖国统一的正义斗争！”“中越两国人民牢不可破的战斗友谊万岁！”“美帝国主义从越南南方滚出去！从老挝滚出去！从印度支那和东南亚滚出去！”
陈文成团长等在一片锣鼓声、掌声中走出车厢以后，廖承志、包尔汉等迎上前去同他们热烈握手。女青年向代表团全体成员献鲜花。人们挥动彩旗、花束，向来自反美斗争前线的越南南方人民的使者致敬。到车站欢迎的各方面负责人还有，张友渔、丁西林、吴晗、孙晓村、沈兹九、张天民、范瑾、刘芝明、李梦华、区棠亮、姚广、潘丽华等。
越南民主共和国驻中国大使陈子平和使馆外交官员，在北京的越南留学生也到车站欢迎。
到车站欢迎的，还有社会主义国家和亚非国家驻中国的使节和外交官员。
新华社十八日讯 以团长陈文成和副团长阮明芳为首的越南南方民族解放阵线常驻中华人民共和国代表团，今晚出席中国亚非团结委员会和中国人民保卫世界和平委员会为他们举行的宴会，受到首都各界人士的热烈欢迎。
中国人民保卫世界和平委员会主席郭沫若，中国亚非团结委员会主席廖承志等我国各方面的负责人，出席宴会同英勇的越南南方人民的使者们亲切欢聚。郭沫若和陈文成在宴会上发表了赞颂中越人民战斗友谊的热情讲话。
郭沫若说，越南南方民族解放阵线代表团常驻北京，对进一步加深中国人民和越南南方人民之间的友谊和团结，必将不断做出贡献。
他热烈赞扬越南南方人民的反美爱国斗争为维护东南亚和世界和平做出了重大贡献，为世界一切被压迫民族和被压迫人民树立了敢于斗争、敢于胜利的光辉榜样，并且提供了丰富的宝贵经验。他说，中国人民为有象越南南方人民这样的战友而感到自豪。
郭沫若强烈谴责美帝国主义正在疯狂地准备扩大对越南南方的侵略战争，并且一再扬言要对越南民主共和国发动新的武装进攻。他警告美帝国主义必须立即停止这种玩火行为。他说，中国人民将始终不渝地和越南人民站在一起，为反对美国侵略者而并肩奋斗，直到取得最后胜利。
陈文成在讲话中说，越南南方民族解放阵线常驻代表团的建立标志着越中人民友谊关系的新发展，也是中国政府和人民对斗争中的越南南方人民的巨大支持。
他衷心地祝贺中国人民在三面红旗的指引下取得了十分光辉的成就。他说，中国人民的革命斗争和建设经验，为一切被压迫民族树立了光辉的榜样，给了他们巨大的鼓舞。
他说，强大的中华人民共和国始终如一地执行着反对帝国主义、支持民族独立、民主和保卫和平的路线，中国人民一贯站在争取民族解放和自由的斗争的最前线，亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民很高兴地看到自己身边有着六亿五千万中国人民这样坚决和忠实的战友。陈文成强烈谴责美帝国主义加紧进行对越南南方的侵略战争，袭击越南北方，威胁和平中立的柬埔寨，并且进一步干涉老挝。他强调说，越南南方人民将继续为反对美帝国主义侵略和争取民族解放而斗争。只要我们的国土上还有侵略者，我们决不会放下武器。
陈文成最后说，每当我们想到毛泽东主席发表的支持越南南方人民斗争的有历史意义的声明，我们就感到这个声明对我国人民起了宝贵的鼓舞作用。
越南民主共和国驻中国大使陈子平和使馆外交官员，在北京的新西兰和平人士艾黎和苏丹和平人士凯尔，应邀出席宴会。
出席作陪的，还有包尔汉、茅盾、韩念龙、张友渔、丁西林、吴晗、孙晓村、张香山、范瑾、张天民、沈兹九、孙轶青、潘丽华等有关方面负责人。（附图片）
越南南方民族解放阵线常驻中华人民共和国代表团在团长陈文成（前右三）、副团长阮明芳（前右五）率领下，九月十八日乘火车到达北京时，和前往欢迎的廖承志、包尔汉等在车站合影 新华社记者
王敬德摄
第1版()
专栏：
河南境内黄河航运史上的创举
首批机动船正式开航
据河南日报消息 最近，在黄河的花园口一带，一批机动船正式开航了。这是河南段黄河航运史上的一项创举。这对改善河南省内黄河航运的落后面貌是一个良好的开端，特别是对防汛物资的运输，有着重大作用。
千百年来的黄河，泥沙滚滚，河床多变，尤其到了河南境内，河面更宽了，河身更浅了，有时上午走过的航道下午便折不回来。航运只能靠木帆船，逆水而上，全凭风力，风停船止，只好依靠人力拉纤行进，运输效率很低，远远不能满足需要。而过去能够在其他江河上行驶的机动船的构造和设计，都不能适应黄河的特点。因此，也都不适宜于在黄河上行驶。
这次正式开航的首批机动船，包括二百七十马力的钢质机动拖轮两艘和载重八十吨的甲板铁驳船十只。每艘机动拖轮在拖运五百吨重量的情况下，顺水每小时可行三十公里左右，逆水每小时可行七公里左右。船的吃水深度零点八五米。
这批船完全是根据黄河的特点由我国自己设计和制造的。经过三年之久反复的科学实验和设计制造，终于制造成功这种马力大，吃水浅、拖力大的一批机动船。（附图片）
钢质机动拖轮和甲板铁驳船驶离河岸
新华社记者 严世昌摄 （传真照片）
第1版()
专栏：短评
新人创新事
河南境内的黄河，从来只能行驶吃水浅、运量小的木帆船，最近正式航行二百七十马力的钢质机动拖轮。这是河南段黄河航运史上的新事，也是社会主义建设中的新事。这件新事再次证明了一句老话的正确性：“事在人为”。
黄河泥沙滚滚，河床多变；河南境内，水面更宽，水身更浅，除了靠风力和人力的木帆船，能够在别的河道上行驶的现代运输工具，在这里就无能为力，这是过去的客观事实。但是，河南境内的黄河之上也能行驶适应黄河特点的现代化运输工具，落后的航运面貌也能逐步改变，这又是现在的客观事实。经过三年之久反复的科学实验和反复的设计、制造，钢质机动拖轮在黄河上出现了。这件事再一次证明，事，的确在人为，只要有人的正确的主观努力，是一定可以改变物的客观情况的。
世界上只有没有被发现的秘密，没有发现不了的秘密，世界上只有没有解决的矛盾，没有解决不了的矛盾。只要我们把敢想敢干的革命精神同实事求是的科学态度密切结合起来，就可能创造条件克服困难。
社会主义社会的特点之一，就是不断出现“新人新事”。这也说明人同事的密切关系。没有社会主义的新人，哪里会有社会主义的新事呢？我们强调“四个第一”，强调人的因素第一，强调要对人进行思想政治工作，强调要培养革命接班人，也就是为了造就更多的新人，以便让更多的新人去完成更多的新事，在打破旧世界的同时去建设一个新世界。
人的因素第一，这是历史唯物主义的核心，也给“事在人为”这句老话赋予了新的含义。只要我们善于依靠和发挥千百万群众的革命积极性，就象毛泽东同志所指出的“什么人间奇迹也可以造出来”，二百七十马力的拖轮在河南境内的黄河之上正式开航，只是千万事例中的一例而已！
第1版()
专栏：
探望被巴西当局非法拘禁的亲人后
我被捕人员的家属代表回到北京
对巴西当局未让她们的无辜的亲人一起回来深为遗憾。希望巴西当局迅速释放被非法拘禁的全体中国人员。
新华社十八日讯 被巴西当局非法拘禁的九名中国人员的家属代表陈萍、可大安、郭瑞亭，在中国红十字会代表衣成信的陪同下，已在今天乘飞机回到北京。
这三个家属代表去巴西探望了被拘禁五个多月的清白无辜的亲人，向他们转达了亲友们和祖国人民对他们的深切的关怀和慰问。
她们在机场上受到被拘禁的九名中国人员的全体家属和孩子们的热烈欢迎。孩子们向代表们献了鲜花。
到机场欢迎的有：中国国际贸易促进委员会副主席张化东，对外贸易部副部长雷任民，新华通讯社副社长石少华，中国红十字会副会长赵朴初，中国拉丁美洲友好协会副会长周而复，全国妇联主席团委员、书记处书记曹孟君，中国政治法律学会副会长张志让，中国国际贸易促进委员会出国展览部部长张复生，中国纺织品进出口公司经理陈诚中等。
家属代表们在机场对记者说，她们对巴西当局未释放她们清白无辜的亲人让他们一起回来深为遗憾，希望巴西当局迅速释放被非法拘禁的全体中国人员。她们还表示，如果巴西当局继续拘禁她们的亲人，她们和其他家属将再推派代表到巴西去探望。