第2版()
专栏：
一笔没有发放的贷款
山西日报记者 许靖
4月下旬，山西榆次市矿药厂的会计陈希运，第二次来到人民银行榆次市支行，找信贷员王安国研究贷款购买石蜡的问题。陈希运和王安国一见面就说：“好难办的事啊！老王，你看……。”说着，顺手把已经填写好的贷款申请书递给了王安国。
王安国接过申请书一看，购货品名，所需金额……写得一清二楚，上面还有主管部门（榆次市工业局）审查后表示同意贷款的签字。
“手续都办妥了，只要银行批准，就给咱解决问题啦。”没等王安国说话，陈希运又紧扣了一句。陈希运觉得，先后两次找老王贷款，那只是口头上打了个招呼，没有带来申请贷款的正式手续；这一次，一切手续都办妥了，贷款是没什么问题了。可是，没想到老王的回答和以前一样，还是不同意使用这笔贷款。
为这件事，双方再次互相申述了应该贷款和不发放这笔贷款的理由。
陈希运认为：根据当时厂内石蜡的库存情况，购进七吨石蜡作为原料储备是正当的、合理的；再说，工厂第二季度的贷款还有十多万元没有使用。根据这一点，他一再强调，如果缺少必要的原料储备，不仅要影响矿药厂的生产，还会间接影响省内外四十多个煤矿用药需要。
王安国也承认，陈希运所讲的贷款理由是对的，但他却仍然认为这笔购贷款完全可以不贷。理由是：矿药厂现有超储积压物资、外欠贷款约有二十余万元，只要厂里设法处理一下，从内部挖点资金潜力，五万元进货款完全可以由企业自己解决。这样做，既可以节省国家资金，还可以促使企业处理积压物资，加速资金周转。
就这样，一方从厂里的需要考虑，要求使用贷款；一方则从管好用好国家资金出发，也以充足的理由，想说服对方采取自力更生的办法解决问题，拒不发放贷款。因而，这笔贷款虽经三次反复商量，还是没有贷成。陈希运知道再说下去也办不了事，临走时说了声：“老王，那就请你到咱厂里跑跑，了解一下实际情况吧。”这时候，王安国也正在思谋着到厂里看看，证实一下自己的理由是否正确。
5月2日，王安国和另一个叫王明的信贷员来到了矿药厂。他们见到了厂长，厂长带着焦急的心情问道：“我们的贷款能不能解决哟？”
“我们就是为这个问题来同你们商量的。”王安国向厂长说明来意后，便在厂里住下来，进行了一系列的调查研究工作。首先和厂里有关人员合作，对财务、供应，以及仓库进行了对账、核实，了解了企业生产情况。经过几天的调查，发现这个厂超储积压物资所占用的资金，比他们原来了解的还要多一些，这就使王安国和王明更加肯定了自己的信念：厂里的资金潜力是大有可挖的。接着，他们把了解到的问题，向这个厂的党政领导同志汇报，并提出了自己的意见，认为可以不向银行贷款。
信贷人员深入细致的工作作风，和帮助企业解决具体困难的负责精神，在矿药厂的职工当中留下了良好的印象，他们提的建议被厂里接受了。王安国等于5月12日离厂后，厂里派人到霍县煤矿催回二万三千元贷款，同时，把积压的三十八吨土硝?，经主管部门批准后，出售给附近的生产队作肥料用；积压的废纸、纸条、破烂了的工作服和鞋等，也都迅速进行了处理，其中，仅对八十八个旧石蜡桶的处理（批发单位回收），就挖掘出资金二万七千余元。
采取上述措施后，果真收到了立竿见影之效。二十天左右的时间内，这个厂便挖掘出资金十一万五千多元。到5月底，除用企业自己的资金购进了石蜡七吨没使用银行贷款外，向银行贷款的余额还比4月初下降了十一万多元。同时，企业资金周转也比3月份加速了零点零二七次。
第2版()
专栏：
支持生产队及时买回生产资料发展生产
诸暨常德适时发放农业贷款
新华社杭州25日电 浙江省诸暨县人民银行上半年适时地发放了农业贷款四十一万多元。各生产队以这笔贷款和自有自筹资金，买回了总值比去年同期多44％的化肥、农具、种籽、农药等生产资料。银行还发放了一笔长期无息贷款，供给一百多个生产队购买小型排灌机械、耕牛和水车、大车等中型农具。
在发放贷款中，银行注意与商业部门的生产资料供应工作相配合。当生产队选购好生产资料的时候，银行就采取转账结算的办法，把发放给生产队的贷款直接拨付给商业部门。这样，生产队能及时买到生产资料，还省去了取款付款的麻烦。许多生产队干部反映：今年国家的支援真是双管齐下，有物有钱，贷款及时，用到了“刀口”上。
这个县的银行还大力帮助信用合作社开展了信贷业务。上半年，全县七十五个信用社共发放社员个人贷款十三万元，帮助社员发展家庭副业，购买种籽、医药和其他生活资料。在帮助社员个人解决生活和副业生产资金需要以后，信用社把多余的贷款发放给生产队作为生产费用。
诸暨县银行计划在第三季度发放农贷四十五万元，略多于今年上半年的实际发放数。
新华社长沙25日电 湖南省常德县人民银行上半年帮助各生产队精打细算，将自有自筹资金用于农业生产，同时合理发放农业贷款，弥补生产队生产资金的不足。结果，全县各生产队上半年买回了比去年同期多64％的生产资料。不少社、队干部和社员反映：今年国家发放农业贷款的效果比去年为好。目前，银行系统又开始发放第三季度的农业贷款。
上半年，常德县银行发放了一百八十多万元贷款。其中，绝大部分是短期农贷，发给生产队购买石灰、化肥、农药、小型农具等生产资料；一小部分是长期无息贷款，发给生产队购买农业排灌机械和所需的燃料。这些贷款的68％发放给了全县出产商品粮较多的十六个公社，支持粮食生产。一些生产基础较差、资金又较困难的生产队，得到了较多的照顾。
最近，常德县银行系统总结检查了上半年的农贷工作，发现还有极少数地区在掌握贷款上有偏紧偏松的现象，一些应该发放的贷款未及时发放出去。根据当前农业生产用钱较多的情况，常德县银行计划在第三季度发放比1至6月更多的农业贷款，支持各生产队。
第2版()
专栏：
奉化农业、商业和粮食部门共同努力
支持重点产粮区多养猪
本报讯 浙江奉化县组织农业、商业、粮食等部门的力量，从各方面大力支持大桥、江口、南浦、西坞等十二个平原产粮区的公社发展养猪业。
前些时候，这个县组织了农业、商业、粮食部门的负责人，分头到产粮区的南浦公社的茗山大队和西坞公社的桑园大队进行调查，发现这里的社员们养猪的积极性很高，只是猪仔、饲料有困难。
为了支持产粮区发展养猪生产，县人委和各农牧场协商后，确定全县九个农牧场作为仔猪的繁育基地。这九个农牧场繁育的小猪由供销部门统一收购，有计划地供应给十二个重点产粮公社。各农牧场积极地承担这个光荣的任务，立即把现有的一百十二头仔猪供应给江口、西坞、南浦等公社。不久之后，还可供应这些地区七百六十头仔猪和五百八十头小母猪。
在饲料供应方面，县领导部门除优先供应九个繁育仔猪的农牧场十万斤饲料外，还拨出六万斤精粗饲料，供应给这十二个公社，作为当前社员个人饲养的五百多头母猪的饲料。
全县积极支持重点产粮地区发展养猪，已经取得了良好的效果。目前，这些地区的社员已经养了母猪五百头，肉猪五千一百多头，饲养数比4月份增加了五百多头。
第2版()
专栏：答读者问
黑龙江省海林林业局覃万春同志来信说：他们单位在端午节杀了两口猪，肉里有许多米状颗粒。据说这是“米身猪”，肉不能吃。不知这些说法对不对？为什么会有这种猪呢？
我们特请农业部兽医处王德镛同志写了这篇文章解答。
编者
“米身猪”的由来
“米身猪”又称“豆猪”，也就是囊虫猪。囊虫猪的肉里分布有一种米粒或豌豆大小的有钩绦［tāo］虫的幼虫——猪囊虫。
病从何来
猪沾染囊虫病，是由于猪吃了患有钩绦虫病人的粪便中的绦虫节片或虫卵。猪吃了带这种虫卵的蔬菜，也会得这种病。有钩绦虫的成虫，像阔面条一样，长约二至三米，由八、九百个节片连接而成。这种虫在人小肠中长大成熟时，一方面在头节二节之间不断生长新的节片，一方面尾部有不断成熟的节片脱落，随粪便排出人体。这种脱落的节片叫妊娠节片，一般一个节片有虫卵三万到五万个。猪吃了这种节片，二十四到七十二小时后，卵壳在猪十二指肠或空肠中破裂，孵出小的六钩幼虫，每个幼虫又逐渐固定成一个囊胞。幼虫穿破猪肠壁进入血管，随后侵入猪体各部的肌肉中。舌、喉头、腹、横隔膜、胁下、颊、颈、胸、肋和后腿等处肌肉中最常见。从猪吞入虫卵到肌肉里有囊虫，要经过三到四个月。每一个囊胞中的小白点即是一个绦虫的头节。这个头节在人肠子里能长成一条二到三米长的有钩绦虫。人误吃了未经过处理的带有这种囊胞幼虫的猪肉，就会感染上这种寄生虫。囊胞幼虫在人的肠内约十个星期就成为可以排妊娠节片的成虫。绦虫患者一般表现为：消化不良，腹泻或胀痛，有时作呕，严重的面黄肌瘦，贫血。在已有这种寄生虫的地区，如果不严加防治，钩绦虫就会在人和猪之间循环传染，扩大蔓延。
有哪些症状
猪舌头的肌肉如有囊虫寄生，猪的舌头麻木，它采食的时候有些不正常；如寄生在喉头肌肉，病猪声音变哑，呼吸急促，时常咳嗽；如寄生在肩胛肌肉，病猪前肢跛［bǒ］行；如寄生在脑中，猪会发生癫癇［xián］抽痉。总之有囊虫寄生的猪营养不良，贫血，生长受妨碍。
对于囊虫猪，河北定县一带农民从以下几个方面判断：1．舌下有青色半透明粒状东西。2．眼结膜有青色颗粒或充血。3．胸颈较粗大，呼吸困难。4．尾端粗大而圆。
能不能吃
囊虫猪的肉供不供人食用，根据肉品检验部门规定，如在四十平方厘米肌肉上有三个以上囊虫，一般不供人食用，但可以加工成肉粉和油脂。如在三个以下，人可以食用，但一定要经过冷冻或加热处理。根据试验，在摄氏零下十度，经过七十二小时，囊虫就死了。能把猪肉煮得熟透的温度，也可杀死这种囊虫。囊虫肉经过低温后再切块煮熟，对人就更不会有什么危害了。
有的地区农民，有用盐处理囊虫肉的办法。据他们的经验，把肉切成二、三斤重的小块，腌二十多天，囊虫就可被盐杀死。
怎样预防
据了解，目前还没有特效药品治疗这种寄生虫。要杜绝猪囊虫病的危害，应彻底贯彻防重于治的方针，注意以下几项预防措施：
一、彻底驱除人体内的有钩绦虫成虫。在猪囊虫病流行地区，更需广泛开展人粪便的检查，并进行根治。二、把猪圈起来饲养，不让它吃到人的粪便。三、人粪经过生物热发酵处理，杀死虫卵后再作肥料用。四、猪饲料和饮水应注意清洁，不要沾染绦虫卵。五、在有习惯设置连茅圈（厕所和猪圈相通）的地区，应当特别注意预防工作。从防止体内寄生虫传播说，我认为，连茅圈害多利少，不宜提倡。六、严格执行屠宰肉品检验制度，按规定处理这种猪肉。
第2版()
专栏：
书籍和读者之间
——王府井新华书店见闻
本报记者 柏生
清晨，太阳刚刚出来，王府井大街上的一些行人已经伫立在新华书店的门前。有些人徘徊在橱窗前面，欣赏各种书籍，有些人耐心地等待着临时书摊的陈设。不一会，营业员把一条台案摆到门前，放上各种各样的书籍。就这样，书店开始迎接第一批读者。九时半，书店正式开始营业，读者川流不息地涌入书店。
我访问书店的这天，恰好碰到书店新来到一批《红岩》。营业员刚把预先包扎好的《红岩》拿出来，读者立刻在书店旁门前排起长长的队伍。其中有青年学生，有机关干部，有工人，还有红领巾……。买到书的人，脸上流露着喜悦的微笑。没有买到书的人，脸上流露着期待而又有点焦急的神情。我想了解是什么力量吸引了这样广大的读者，便走到买《红岩》的队伍中去。一个梳着两条小辫的初中女学生热情地说，她们班上有一个刚刚被接受为共青团员的同学，在入团的那一天，她的妈妈送给她一本《红岩》。这本入团礼物，像生了翅膀一样，在全班同学中传开了。由于书少人多，只好一个挨一个地轮流着看，有些同学觉得时间太慢，等不及；有些同学虽然读了一遍，但不满足，还想再看。于是，许多同学都想自己买《红岩》。她说，《红岩》像一座很好的学校，书中那些不朽的共产党员就是她们最亲爱的老师，烈士们崇高的革命情操和高度乐观主义精神最有力地感染着她们，成为她们学习上克服困难的巨大力量。望着这个女学生的背影，我想起几天前遇到的一位女教师，这位女教师是北京一一六中学音乐教员黄莲生，在“中美合作所”中牺牲的烈士、共产党员古承铄同志的爱人。1948年5月，她和古承铄同志一起被国民党特务关进渣滓洞集中营。后来，她侥幸逃出了这个魔窟，但古承铄同志却在重庆解放前夕牺牲了。她说，当她读《红岩》时，仿佛亲眼看到许多革命志士在集中营斗争的情况，仿佛看到美蒋特务残害古承铄烈士的情景。她说，她要把自己手中的那本《红岩》传给更多的学生去读，让他们从《红岩》中受到革命的教育。
我离开购买《红岩》的队伍，来到书店正中陈列马恩列斯和毛泽东同志著作的柜台前，看到两个中年干部正在和一位年青的女营业员交谈。这两位读者请求营业员帮他们配全《马恩全集》和《列宁全集》。读者亲切地呼唤这个短头发小姑娘叫小由。看来小由和这些读者已经是熟识的朋友了。她告诉我，像这样经常到书店来买书的读者，她们书店里很不少呢！在她管的社会科学书籍这一部分，经常有读者来配套买马列主义经典著作。专程到这里来买《毛泽东选集》的读者，更是每天不断，从干部到工人，从教师到大学生，无论精装的、平装的，每天都有不同的读者来买。许多外地读者，或即将离开北京的下放干部，常常要来这里配齐《毛泽东选集》。
顺着人流，来到书店中占面积最大的文学艺术书籍部。在这里，翻阅和购买中外各种文学艺术作品的读者，挤满几个书柜前。从红领巾到白发老人，都在寻找着心爱的书籍。从报纸上刊登了《革命烈士诗抄》增订本出版的消息以来，许多人对这部“用生命和鲜血写成的诗集”发生了浓厚的兴趣。几乎天天有人来问这本书。不论是平时爱诗的人，还是平时不爱诗的人，都成为热心的读者。这本书的主编萧三同志在序言里不是说过：“你要学习写诗么？学习这样的诗歌吧！你要学习做人么？向这样的人学习吧！”的确，许多人不是为了“学习写诗”而买这本书，而是为了“学习做人”而买这本书。在西面一排玻璃书柜前，我看到几个读者在翻看《燕山夜话》第三集。一个外地读者对营业员说：《燕山夜话》在外地买不全，这次来北京，想买已出版的三集。营业员告诉他，第一集已经售缺两个多月了，第二集才重版。这个读者只好买了《燕山夜话》的第二、三集走了。
在书店西南角上陈列文化教育书籍的玻璃柜台前，营业员王桂娥热情地接待一批批的读者。几个大学生想买一本《俄华大辞典》，书店最近刚销售完了，小王一面耐心地向读者解释，一面告诉他们这本书不久还会来。几个读者想买“中国历史小丛书”，王桂娥领他们到书架前去选择，并且顺便告诉我，这部小丛书销售很快，已经出版的九十几种，现在只剩下三十几种了。读者面愈来愈广，工人、学生、教师、干部都在读。
读者根据各自不同的需要和爱好，寻找自己需要的书籍。热情的营业员，为了帮助读者买到心爱的书，费了多少心血啊！我在门市部和几个营业员谈心，他们说，他们只要有了空闲，就钻研书店的业务，熟悉自己所管部分的每一种书，从一本书的陈列位置、它的主要内容、读者对象和读者对它的评价，以及他所主管的这一知识门类学术界当前正在探讨什么，争论什么，最近将要出版哪些新书，他们都要一一熟悉。
文学艺术书籍部分的营业员董全祯，就是一个熟悉书的好手。他能够在陈列文学艺术书籍的二十八个书架、二百二十四个格子、三千多种书籍里，只用一分十五秒的时间，为读者找出其中的任何二十五种书。董全祯把熟悉书籍当作提高服务质量的一个重要方面。为了熟悉书，白天他在书店为读者服务，晚上住在书店里认真读书学习。每逢新书到来，他总要把自己直接管的中国小说部分的书籍，尽可能地先阅读一遍，记下它的主要内容。现在董全祯可以很好地解答读者提出的各种各样有关书籍的询问。
第2版()
专栏：
郝建秀大学毕业
据新华社上海26日电 全国著名的劳动模范郝建秀从华东纺织工学院毕业了。经过近十年来坚持不懈的学习，这位过去几乎是文盲的普通纺纱女工，现在已经成了纺织工业方面的专门人材。
7月21日下午，郝建秀进行了毕业设计的答辩。她设计的是一座有三万纱锭的联合棉纺织厂，这座工厂座落在一个著名的产棉区中心，年产一千八百多万米府绸。面对着许多教授和讲师，郝建秀详细地叙述了自己设计的这座棉纺织厂所选用的工艺、设备、工程设计直至整个厂的生产组织和成本，并且逐一作了论述和证明。在这个厂的细纱操作部分，郝建秀采用了单面巡回的工作法，这是她1951年所创造的郝建秀工作法的主要内容之一。郝建秀作完毕业设计报告以后，对主考教师们提出的十多个问题，也回答得正确、流利。教师们对郝建秀的设计都表示满意，给以“良好”的评语。
郝建秀1952年冬季离开自己的工厂——青岛国棉六厂，进入山东大学工农速成中学学习，第二年转入北京中国人民大学附设工农速成中学。1958年中学毕业后，又进入华东纺织工学院纺织系继续学习。
她在学习中，一直勤勤恳恳，踏踏实实，从不马虎。有时候为了一个难题，她竟然想上半天，同座的同学着急了，就写了答案告诉她，但是她决不走这样的捷径，看也不看，一定要自己想通了才请教别人。请教别人时，她也只要人讲一点、开个窍，让自己再去思考，绝不要求别人全部告诉自己。就这样，她以良好的成绩完成了学习任务，在大学学习的三十多门课程，除部分考查课外，所有的考试课都是四分和五分。
第2版()
专栏：
前来参加中越科技会议
越南代表团抵京
新华社26日讯 前来我国参加中越科学技术合作第二次执行机构会议的越南代表团，在团长、越南国家计划委员会副主席兼越南国家科学技术合作委员会主任邓曰珠率领下，今天乘火车到达北京。
到车站迎接的有国家科学技术委员会副主任武衡，我国驻越南经济代表曹言行。越南驻华大使馆参赞阮筠等也到车站迎接。
第2版()
专栏：
华君武和邵宇回京
新华社26日讯 我国著名画家华君武、邵宇，根据中匈、中阿文化合作协定1962年执行计划分别访问了匈牙利和阿尔巴尼亚后，已在25日回到北京。
第2版()
专栏：文化简讯
第二届“哈尔滨之夏”音乐会题材广泛
第二届“哈尔滨之夏”音乐会，在十二天内演出了四十场、四百三十一个节目，听众达四万人次。有七百五十名音乐工作者参加了演出。
这届音乐会比去年举行的第一届音乐会规模大，演出的作品题材广泛、体裁多样。音乐会上演出的二十四部新作品，显示了哈尔滨音乐界近一年来创作和表演艺术的成就。反映我国人数最少的一个民族——赫哲族在新旧社会的盛衰史的管弦乐组曲《赫哲人的歌》，以及塑造中国古代女英雄形象的大型民族管弦乐曲《花木兰》，被认为是哈尔滨乐坛上十分可喜的收获。
第2版()
专栏：文化简讯
《杨柳青年画原作合订选集》出版
天津荣宝斋最近出版了三部精制的《杨柳青年画原作合订选集》，共编入了四十幅代表各个历史时期不同风格特点的作品。
选集的第一部，由十二幅《胖娃娃》画组成。这十二幅画是从三百多幅杨柳青《胖娃娃》年画中精选出来的代表作。其中有两幅是三百多年前清朝初期的作品，其他都是清朝中叶和清末民初的精品。
第二部是十二幅儿童生活组画，其中如《扑蝶》、《捉蝈蝈》、《秧歌舞》、《渔家乐》等画，从各个方面反映了孩子们生动活泼的形象。
根据民间故事《白蛇传》编绘的十六幅连环年画，是选集第三部的精采内容。
第2版()
专栏：文化简讯
鲁迅博物馆收到一件新礼物
上海中国画院的老画家钱瘦铁，最近将他自己创作的一幅描写鲁迅家乡风光的《鲁迅故乡揽胜》图赠送给北京鲁迅博物馆。
这幅长四百七十二厘米、宽四十一厘米的画卷，概括地描绘了鲁迅家乡纵横二百多里范围内的秀丽风光，其中有鲁迅诞生地及其故居百草园，鲁迅童年读书处三味书屋，鲁迅童年看社戏的地方，以及鲁迅童年朋友闰土的家乡等地。
钱瘦铁是位六十五岁高龄的画家。这幅画卷是他在1957年访问鲁迅故乡后创作的。
（据新华社讯）
第2版()
专栏：
美机侵入我国领空
我提出第210次严重警告
新华社26日讯 7月26日十三时四十分至十四时零三分，美国军用飞机一架，侵入我广东省西沙群岛的永兴岛、东岛上空。对于美国军用飞机的这种军事挑衅，我外交部发言人奉命提出第二百一十次严重警告。
第2版()
专栏：
提高机车检修效率
今年以来，大连机车车辆厂调整了劳动组织和工艺生产流程，提高了检修机车的效率和质量，使修复的机车很快回到运输线上。这是锅炉车间的工人，在检修机车锅炉
新华社记者 崔宝林摄