第1版()
专栏：
以整体利益为重 以支援国家建设为荣
沅陵提前完成今年伐木计划
其中三千多立方米木材已运到国家贮木场
新华社长沙6日电 湖南省沅陵县以国家整体利益为重，坚决执行国家计划，在努力搞好冬季生产和备耕工作的同时，组织七千二百多名壮劳动力上山下水，开展以增产坑木为主的冬季木材生产运动。
到1961年12月25日止，这个县不仅提前完成了当年的到材（把木材运到国家指定地点）计划，而且将1962年计划生产的木材全部砍伐下来，其中已有三千三百立方米木材从林区运到了国家贮木场；此外，还从全局出发，用了一万二千多个工，为湘西土家族苗族自治州和贵州省抢运出大河存材二万二千多立方米。
沅陵县位于湖南西部山区，森林资源丰富，历年木材生产任务较大。1961年这个县遭受严重的干旱，冬季农业生产任务很重，劳动力、物力等方面的条件都比一般地区要差。为了使农业生产和木材生产很好地结合起来，中共沅陵县委教育干部、群众树立全局观点，一边努力生产自救，搞好备耕，争取1962年农业生产有较大的增长；一边抓紧砍伐和集运木材，支援国家建设。县和有木材生产任务的区、社、队，都加强了对木材生产的领导，发动群众讨论订出1962年的木材生产计划，由森林工业部门与大队、生产队签订了木材生产、收购合同。全县落实的1962年木材生产任务，比上级交下的任务略高。为了保证坑木、枕木等特种材的生产，他们规定由国营伐木场和技术力量较强的社、队，组织专业队砍伐集运，包干完成。深溪刷公社帮助各大队、生产队合理制订了木材收入中集体和参加木材生产的社员分成的比例，按运输距离远近和运输条件难易，合理制订了劳动定额，按劳分配，多劳多得，调动了群众的积极性。
这个县认真贯彻国家合理采伐和保护发展森林资源的政策，规定林权属哪个队，就由哪个队砍伐和负责造林，使砍伐、造林和迹地更新结合起来。入冬以来，全县已造林四千六百多亩，迹地更新四万四千多亩。存材较多的社、队还发动社员清理存材，坚持先运存材，不够再砍。如竹园公社就已运出存材四千多立方米到大河边。（附图片）
林海歌声 杜鸿年作
第1版()
专栏：
京西矿务局和北京铁路局等单位通力协作
把完成外调计划当作头等任务
本报讯 京西矿务局和北京铁路局、北京铁路办事处，在“全国一盘棋”的精神指导下，通力协作，1961年月月按质按量完成供应外省外市的调煤任务，并且提前两天超额一万五千七百多吨完成了全年国家的外调煤炭计划。
京西矿务局的煤炭，供应上海、天津、江苏、浙江、河北等地。1961年，这个局和北京铁路局、北京铁路办事处，在统一计划、统一调度的基础上，进一步加强了煤炭外调的组织工作。煤矿和铁路领导部门把完成国家外调计划当作头等重要的事情。他们除每天了解外调情况外，在编制每旬外调计划的时候，都预先征求用户的意见，还派人到河北、天津等地的有关车站、工厂单位，了解装卸货位、贮货能力和用煤的情况，根据轻重缓急，妥善地安排发运工作。他们月月都尽先往上海、江苏、浙江等不产煤或产煤少的地区发运煤炭，许多月份都提前五到十四天完成对这些地区的外调计划。这个局调往河北省的煤炭数量不大，但是用户分散，有些需要量少的“小户”，每月只要几十吨，路矿工人们总是不嫌麻烦地主动设法提前发运。
这个局对外调煤炭的品种质量更加重视，努力履行合同中所规定的品种质量要求。木城涧［jiàn］煤矿的地质条件发生变化，矸石增多，影响了煤炭的质量，职工们就接连几次改进筛选设备和采煤方法，结果不但没有影响质量，原煤的含矸率还由年初的4．32％，降低到最近的2％左右。
京西矿务局和北京铁路部门的外调煤炭工作，坚决按照“先外后内，保证重点”的精神进行，并且经常检查路矿有关部门的煤炭外调的执行情况，切实采取有效措施，力争外调计划全部完成。在装运工作发生困难的时候，宁可停止内调本市计划，也要保证完成国家的外调任务。例如1961年11月30日，原计划从门头沟煤矿发运十车优质煤前往天津，一时因货源不足不能运出，中共北京市委得讯后，就立即决定把北京市急用的十车优质煤，全部发运往天津。
第1版()
专栏：
宁夏大量畜产土特产外调
山东盐场运出八十万吨原盐供应省内外
新华社银川6日电 宁夏回族自治区出产的土特产品、畜产品、副食品，正由包兰铁路大量运往全国各地。最近，在自治区许多地区的公路上，每天有几十辆汽车和上百辆畜力胶车，运送土特产品等物资到铁路转运站。截至去年年底，全自治区已完成了冻猪羊肉、大麻、亚麻、枸杞［gǒu-qǐ］、发菜、瓜子和皮毛等二十三种土特产品、畜产品、食品的全年外调任务。
宁夏盛产羊只和畜产品，严冬正是宰羊加工冻制的季节。从去年12月份以来，每天都有十五辆到二十辆专用汽车从宁夏南部山区把冻羊肉运到银川火车站，再转运各地。新年前宁夏调给外省欢度元旦节日的冻羊肉，大部分是从南部山区运出来的。还有许多产区挑选肥羊，一群一群地赶到银川市，再宰杀加工。其中仅由商业职工从离银川市三四百里外的盐池、同心特区长途步行赶来的肥羊就有一万多只。大量的绵羊毛、皮张，由人担、驴驮，在深山中或广阔的沙窝地带运送到收购点，再由胶车、马车、手推车、骆驼队等民间运输工具运到公路沿线转运出来。
银川市食品加工部门整修了加工车间，全部推行吊剥，并从天津请来十多位老技工指导改进剥皮方法，又注意做好清洁卫生工作，提高了冻肉的合格率。
新华社济南6日电 山东省各盐场在有关部门的配合下，1961年运出了八十多万吨食盐，供应了省内外的需要。上海、安徽、浙江、江西、吉林等十个省、市，在这一年中得到了三十三万六千多吨山东原盐，供应民食和工农业生产。
山东省是我国主要产盐地区之一。各盐场职工为了做好外调原盐的工作，在当地党委的统一领导和安排下，组织了各种社会运力进行集坨［tuó］，以便外运。省委运输指挥部把原盐集坨列为一项主要任务，组织专门力量深入盐滩指导，并且帮助解决了三千辆手推车和六十部马车。
中共青岛市委也成立了运盐指挥部，定期研究解决劳力调配和物资供应等方面的问题。
第1版()
专栏：
宋庆龄周恩来陈毅等党和国家领导人
参观《中国建设》杂志创刊十周年展览会
新华社6日讯 综合性外文月刊《中国建设》杂志今天举办庆祝创刊十周年展览会。中国福利会主席宋庆龄、周恩来总理、陈毅副总理等党和国家的领导人和各界人士，参观了这个展览会。展览会具体介绍了《中国建设》杂志创刊十年来的编辑内容，推广发行、读者反映等各方面的情况。这个杂志是中国福利会在1952年1月创办的，目前以英文和西班牙文两种文字出版。现在的发行范围已经达到世界上一百五十三个国家和地区，它为传播中国人民对世界人民的友好愿望、加强中国人民和各国人民之间的团结，做了许多工作。
《中国建设》杂志的编辑委员会主任委员金仲华和副主任委员唐明照向来宾们介绍了这个杂志的工作情况。张奚若、邓颖超、廖承志、李烛尘、章汉夫、张苏、陈其瑗、齐燕铭、胡愈之、楚图南、张致祥、姚溱［zhēn］、张彦、许广平、吴晗、老舍等都参观了这个展览会。（附图片）
中国福利会主席宋庆龄、周恩来总理、陈毅副总理、邓颖超等1月6日参观《中国建设》杂志为创刊十周年举办的展览会
新华社记者 刘庆瑞摄
第1版()
专栏：
广大社员不畏严寒力争今年农业增产
东北三省多积早运春播用肥
据新华社讯 黑龙江省农村积肥活动普遍展开。到去年12月中旬，全省已积肥料达今年计划施肥量的60％左右。目前，各地正在倒粪、送粪。
冬季时间特别长的黑龙江省，历年多是腊月出车送肥，去年一入冬季，许多地区就开始了积肥送肥。打场和送粮结束较早的松花江地区，入冬后腾出二十四万多人参加积肥、运肥工作。阿城县送肥比往年提前一个多月。
黑龙江各地积的肥料中，细肥比重大，城粪较多。各地还加强了城粪下乡工作。仅肇东、肇州、庆安、海伦等县的几个镇，就已运到农村二千五百多万斤城粪。
本报长春6日电 去年农业生产获得较好收成的吉林省广大农村的社员，正冒着隆冬的严寒，积极进行冬季积肥，并抓紧时机往田里送粪。
当前，沿松花江和东西辽河两岸的平原地区，每天都有大批社员整修厕所，起垫畜圈。西部草原地区也有成千上万的社员在草原上收拣人畜散粪。许多地区社队还组织社员进城收集城肥。目前，全省已积的各种粪肥中，优质肥占40％以上。
吉林省许多社队的积肥工作比往年动手早。长春地区的社员们，在送征购粮的同时，就抽出大批人力和大车，参加积肥活动。
各地还根据历年的经验，在积肥中注意保肥。靠东部山区和半山区的通化和延边地区，入冬以后，出动了二万六千多人进行倒粪，把倒好的粪肥堆成大堆，加以封闭待用。在西部草原地区，冬季经常受西伯利亚寒风侵袭，现在，这个地区普遍采用了堆暖粪堆的办法贮存肥料。
本报沈阳6日电 千车万马的积肥、送肥活动，正在辽宁省广大农村逐步展开。到去年12月上旬，已经有15％左右的粪肥趁冻送到田里。
辽宁省农村冬季积肥活动开展得比往年早。许多地区的社队在收秋、打场期间，就通过总结多施肥增产的经验，安排了冬季积肥工作。因此积的粪肥数量比往年同期多，质量也比较好。旅大、安东、本溪、抚顺等四个地区的大部分公社，现已积的粪肥达到今年计划施肥量的一半以上，约比去年同期增加一倍。
在冬季积肥中，辽宁省许多工业城市大量组织城粪下乡。仅大连一市，每天入城取粪的农村社员就有一千多人，一百五十多辆大车，平均一天运出三万多担。贯通沈阳、抚顺地区的沈抚污水灌渠也投入了冬季肥田活动，两市近郊部分公社已利用污水冬灌农田四千亩。沈阳市郊一些经营蔬菜的公社，还从矿区运进一批页岩肥料。
第1版()
专栏：
共同努力充分利用木材
上海扬子木材厂职工写信给福建江西浙江林区工人亲爱的福建、江西、浙江林区采伐工人同志们：
我们是上海扬子木材厂的全体职工，在这新的一年开始的日子里，仅向你们表示衷心的感谢和热烈的祝贺。感谢你们的大力支援，使我们胜利地超额完成了1961年的生产任务；祝贺你们在木材采伐和放运上取得了出色的成绩。
在1961年，我们提前七天全面完成了国家生产计划，在提高产品质量、增加新产品和节约原材料等方面取得了新的成就。我厂的主要产品胶合板的一、二等板，比1960年提高了31％；一年来还增加了国家急需的塑料贴面、缝纫机板、电气工业上用的拉杆等新品种。亲爱的同志们，我们的成绩，是在你们的大力支援下取得的，是同你们的劳动分不开的。
我们知道，树苗成材需要很长的时间，采伐木材又得付出巨大的劳动，每一根木材都是十分宝贵的。因此，我们在增加生产的同时，千方百计节约木材，提高木材利用率。在木材的综合利用方面，我们在大跃进中曾经用下脚、废料制造了纤维板，1961年，我们又用土办法装置了一套完整的纤维板生产设备。现在，我厂60％以上的下脚、废料，可以用这套设备来加工，大大提高了生产能力，纤维板产量比1960年增长了11％，质量也有很大提高，纤维板目前已全部达到一等品。许多房屋建筑和交通工具上，如今都用上了纤维板。单是纤维板一项产品，我厂一年来就节约了木材一千三百多立方米。此外，我们还积极响应党的号召，搜集各种边角零料，生产市场迫切需要的小商品。一年来，我们用这些小料生产了拖鞋、衣架等小商品一百二十多个品种，三十多万件。供应科的同志们，在早春时节，到黄浦江中打捞木材，尽管寒风刺骨，江水齐腰，他们仍旧坚持战斗。就这样，他们共挖起木材一百六十立方米。全厂同志还在生产过程中努力提高木材利用率。例如在加工胶合板中，不仅设法缩小余量，还利用零料并成整板，结果又节约了木材一千立方米。
亲爱的同志们：我们的工作还是做得很不够的。在新的一年中，我们将继续努力提高产品质量，使胶合板的一、二等品达到80％以上；增加国家急需的两种新产品，进一步节约原材料，进一步提高原木利用率。同时，我们也希望你们乘胜前进，再接再厉，为国家采伐更多更好的木材。在党的领导下，让我们在不同的岗位上，并肩战斗，争取在新的一年中，取得更大的成就！
上海扬子木材厂全体职工
（原载《解放日报》）
第1版()
专栏：
争丰收浑身是劲
中共永宁县养和公社北全大队总支部书记 马振骁
最近，各生产队的干部和社员开了几次会，谈的很起劲，决心争取今年粮食总产比去年增加11％。
我们大队争取今年丰收有不少有利条件。
第一是牲畜壮。全大队三百九十多头耕畜，一、二类膘的占90％左右。牲畜壮，往地里送粪就有保证。为了及早做好备耕，又不使耕畜掉膘，各队拉粪都实行定畜、定人、定任务的责任制，并加强了牲畜的饲养管理。
第二是肥料多。去年麦收后，我们就决定今年扩大小麦种植面积，从那阵子起就开始抓紧积肥了。我们把二千六百只羊迁下山来踏粪，各队都在青草旺季抓紧打草，垫在圈里沤绿肥，圈肥又多又好。社员们也踊跃把家庭积下的肥料交给队上使用，光第十生产队就已收购了社员家庭积肥一千五百多车。今年小麦需要的肥料已经够了，有的队还有余。
第三是动手早。送粪、趟田都比1960年早一个来月。从去年12月10日就开始送粪，半个月工夫就把一半小麦地的肥料送上了。现在已开始趟田。
今年生产也有不利的因素，主要是地洼，小麦全部是稻茬子地，春潮可能大；今年春小麦面积增加了三百多亩，春播任务大。但是，我们有准备，不怕这些困难。早在淌冬水时，我们就根据老农的意见，到田间逐块查看，给高田适当淌水，洼田不淌。同时，冬水又淌得早，结冰地冻时水早已渗下去了。我们计划新开几条排水沟，加上肥料足，早动手，就能预防春潮成灾。务农如打仗，不能轻敌，更不能怕敌，只要扎扎实实地做好准备，就能打胜仗。
展望新的一年，浑身是劲，我决心更加努力学习，和社员一起，为争取今年丰收使足劲，用尽心。（原载《宁夏日报》）
第1版()
专栏：
京西城子煤矿回采一段一组新年第一班的工人战胜坡度缓等困难，增产煤炭四十九吨。这是他们正在采煤 新华社记者 喻惠如摄