第4版()
专栏：
具体理解时代背景 提高政治艺术思想
上海戏曲演员奋发读书
新华社上海22日电 上海的戏曲演员在深入工农兵生活的同时，正在养成奋发读书的风气，多方面加强自己的艺术和政治修养。
许多演员根据各个剧种的特点和各人的文化程度，阅读小说和剧本，研究中国文艺、戏曲、诗歌的发展史，诵吟诗词歌赋。沪剧演员丁是娥根据演现代剧的需要，反复阅览了曹禺的《雷雨》、《日出》，巴金的《家》和最近出版的名著《红旗谱》、《创业史》等，也读了一些外国现代小说名著。她从这些文学书籍中，更加具体地理解时代背景和人物性格的形成，使她塑造的人物形象一次比一次丰满、鲜明。过去她扮演《雷雨》中的繁漪时，只是单纯感到这是个彻头彻尾的自私自利的人物，十分厌恶。后来读了一些政治、文艺书籍，提高了认识，懂得繁漪的自私自利是旧社会造成的，也是旧社会的牺牲者，所以她在演繁漪揭露周家罪恶的场面中，表演就比以前深刻有力得多。擅长细腻刻划人物的评弹演员，业余阅读书刊的范围也比以前更为开阔，他们不仅经常揣摩有关演出节目的古典小说著作，还阅读了许多现代小说；并且把反映三面红旗的题材和革命斗争故事，及时编成长篇、中篇书目和开篇演出。为了丰富弹唱的表演艺术，上海人民评弹团演员今年以来还在反复研究和诵吟“唐诗”。
上海越剧院把读书、学文化和总结演出经验结合一起，进行“艺术小结”。旦角王文娟已经写出了她在《春香传》、《则天皇》、《红楼梦》三个戏中饰演春香、武则天、林黛玉等人物的艺术心得。她在演出《红楼梦》过程中，一再精读曹雪芹的这部小说以及有关的资料，欣赏许多古代仕女画，剖析林黛玉的性格。她在写“艺术小结”中，初步系统地整理了扮演林黛玉的体会。经过小结，对她自己演出的成功和不足之处有了进一步的了解，也促使她再一次翻阅和钻研有关书籍。目前，越剧院的范瑞娟、徐玉兰、傅全香等演员，也在分别写饰演梁山伯、贾宝玉、祝英台的“艺术小结”。
演员们认真学习毛主席的著作和各种政治理论书籍，使自己的政治思想、艺术思想有了提高。淮剧演员筱文艳每天总要抽出一定时间学习毛主席著作。李玉茹、丁是娥等许多演员，经常随身带着《红旗》杂志和其他书刊，一有空就学习。学文化、学政治已成为演员们生活中不可缺少的一部分。
第4版()
专栏：
越剧“红楼梦”不久将搬上银幕，上海越剧院著名演员王文娟要在这部影片中扮演林黛玉。为了把这个角色演得更好，她正忙着总结过去演林黛玉的体会和经验 新华社记者 王子瑾摄
第4版()
专栏：
教师认真辅导 学生认真读书
山东大学加强文科教学
本报济南22日电 山东大学采取措施，加强文科教学，提高教学质量。
山东大学文科共有四个系。其中中文、历史、外文三系都是比较老的系，师资质量和教学设备都比较好，只有政治系是1960年3月才成立的，几乎全部是青年教师。为了加强这个系的教学，学校党和行政的一些主要负责人兼任了政治系各教研组主任。校长成仿吾兼任政治系科学共产主义教研组主任，帮助这个教研组的教师备课，亲自审定教研组的教学大纲，有时并为学生解决疑难问题。学校党委副书记刘岐云、副校长兼教务长吴富恒和副教务长张琳，也分别兼任政治系各有关教研组的负责工作。
文科各系具有丰富教学经验的老教师现在大都担任了专题的讲授工作。中文系冯沅君教授讲授《古代戏剧研究》，殷孟伦教授讲授《汉语史》，孙昌熙副教授讲授《文艺理论专题研究》，刘泮溪副教授讲授《现代文学专题研究》。
山东大学文科各系注意引导学生认真读书，提高写作水平。中文系教师和各教研组共同研究提出了中文系学生在校学习五年期间必读书目。为了解决学生借阅参考书的困难，系里专门为学生开辟了参考书阅览室。古典文学教研组利用辅导时间向学生们讲解工具书的使用法，编写了《工具书使用法介绍》，帮助学生运用工具书。历史系学生们也在学好各门课程的基础上多读参考书，一年级和三年级的有些学生为了准备《隋末农民起义的主要特点及其作用》的课堂讨论发言提纲，仔细阅读了报章杂志上登载的有关材料，有些学生还阅读了《资治通鉴》和《旧唐书》中有关隋末农民起义的章节，这就丰富了讨论的内容，开阔了学生的知识领域，提高了学习质量。历史系有的教师还向学生介绍唐代哲学家吕才刻苦治学、精读书籍的精神，启发了学生读书的热情。
在大力提高学生的写作水平方面，文科各系也采取不少措施。中文系专门为文科各系开设了“文选与习作”课，讲授写作的基础理论知识，并进行实际练习，中文系二、三年级还组织了文学评论小组、创作小组，练习写作评论文章，并创作一些文艺作品。这个系还专门为本系四年级学生开设“写作实习”课，以便在毕业前将写作能力再提高一步。
第4版()
专栏：西藏通讯
旧庄园的新面貌
本报记者 郭超人 洛桑悦西
座落在拉萨西部堆龙德庆县平原上的原拉鲁谿卡（庄园），现在已成为羊达乡的一个村庄。我们和乡农民协会主任丹增谈起这里的生产，他笑着说：“过去，人们在皮鞭下为领主劳动。那时，除非是傻子才会卖力。今天，自己当家作主了。春天多流一滴汗，秋天多收一克粮。除非是傻子，才不卖力哪！”
是的，生活改变了，人们生产的积极性也高涨了。这里原来是西藏叛乱首领之一、大农奴主拉鲁·策旺多吉统治的庄园。那时，这里十四户差巴（支差的人）中的六十一个劳动力和半劳动力，总共只分种着拉鲁的三百多克“分地”和少量租地，但是每年必须派出十六个半人为拉鲁和“噶厦”政府支付内差和外差，缴纳地租粮食五百一十多克，高利贷利息三百多克。他们尽管终年做牛做马，却仍然衣不蔽身，食不糊口。据调查，截至1959年初，这十四户差巴中没有一户没有负债的。平叛胜利以后，根据西藏自治区筹备委员会的决议，叛乱农奴主所放的一切债务，全部废除；对未叛乱农奴主的高利贷，实行减息。从那时起，这十四户差巴负担多少世代的“子孙债”，才全部废除或大大减轻了。在土地制度改革运动中，他们共分得五百多克土地，几十头牲畜和大批农具。去年共收获粮食两千多克。就最近的调查，除了一户人家因为家底薄、人手少，去年接受了国家的农业贷款外，其他十三户，都没有任何负债。
我们访问了一户为拉鲁当了六十年差巴的老农奴慈尼。慈尼是这庄园里最穷苦的人家，全家老小六口都参加劳动，耕种“分地”和租地三十多克。但在农奴主残酷剥削下，慈尼每年有八个月时间，都靠借债度日。几十年来，全家人很难吃上一顿好?粑，喝够一顿酥油茶。直到平叛前，他仍负债粮食九十七克。民主改革运动中，慈尼一家分了三十二克土地，四间房屋，两头奶牛和一些农具。现在，他的一个儿子仍在寺庙念经当喇嘛，一个儿子参加了拉萨东郊电站的建筑工程。家里只靠一个女儿和一个外甥参加劳动。在互助组的变工帮助下，去年，他共收获青稞、小麦和豆类二百零二克，这是他家第一次拥有这样多的粮食。去冬，除留足种子和口粮外，还出卖了余粮四十四克。另外，他家还添置了衣服和用品；同时在人民银行储蓄了人民币二十元。从此慈尼家第一次从负债户变成了存款户。慈尼和他的妻子穷吉在向我们叙述家庭生活的变化时，激动地说：“多亏共产党，多亏毛主席，多亏民主改革，要不，我们这些穷差巴，永世不能翻身！”
拐过弯，在一株老桃树后，我们到了绕登的家。他过去是中等农奴，是拉鲁十四户差巴中情况最好的一户。
绕登和他的弟弟，一早就下地了。绕登的妻子德吉，正在晒青稞种。他十一岁的儿子群达坐在一旁，用木板练写藏文。这个孩子是在平叛后，才进入本乡小学学习的。德吉告诉我们说：这是他们家庭第一个能拿起竹笔的人！”
绕登的家是一个大家庭，共有十二口人。平叛以前，他家有毛驴、奶牛、犏牛和几件大农具。家里常年雇着一个长工，加上本家的四个劳动力，共耕种“分地”和租地五十八克五升，并转手出租小块土地，每年收获粮食二百九十多克，被称为当时的“富裕差巴”。
即使这样，在农奴制度下，绕登自己又能得到多少呢？每年缴纳地租六十克，高利贷利息十五克。加上繁重的乌拉和苛税，能属于自己所有的粮食，全家每人平均不过二、三克。加上副业生产收入的补助，一年还有两个月的时间，需要借贷。截至平叛前夕，绕登家总共负债粮食三百九十七克、藏银一百二十秤（当时每秤约合三点三元）。民主改革以后，去年绕登家丰收了。除了上缴少量爱国公粮和留下种子、口粮外，还向国家卖了余粮。德吉坐在阳光下，一边一粒一粒地选拣种子，一边感叹地诉说道：“平叛以前，每年春天最叫人焦心。土地翻耕了，也灌了水，眼看天气一天天暖起来，正好播种，可是家里连吃的都没有，哪有种子！只好硬着头皮，捧着哈达、鸡蛋，到领主家借贷。明知道领主的债是无底洞，掉进去就爬不上来，可总不能叫土地荒废啊！”
“今年还要借种么？”我们开玩笑地问。
德吉兴奋地笑了。她抓起一把种子，拿到我们面前说：“嘿！刚打场，我们就把种子储存起来了。你们看，一颗颗又肥又大，真叫人爱！”
第4版()
专栏：
辽宁大学历史系
以教学为主开展学术研究
新华社沈阳22日电 辽宁大学历史系以教学为主，开展学术研究，使学术研究与教学紧密结合，提高教学质量。
这个系首先选择了既具有学术价值而又是教学中需要解决的重要问题，例如“五四以来史学领域中两条道路的斗争”、
“中国农民战争的性质、特点和作用”、“奴隶制向封建制过渡的规律”、“世界现代史分期”等，作为研究项目。在个人钻研的基础上，通过各种形式的学术讨论会的反复争辩和集体研究，整理出四十多篇学术论文。这种学术研究推动了教师钻研马列主义，注意收集和整理史料。如有的教师在研究农民战争的性质、特点和作用时，认真反复地阅读了《中国革命和中国共产党》、《中国社会各阶级的分析》以及马克思主义经典著作的其他有关部分。为了研究“五四以来史学领域中两条道路的斗争”，他们翻阅了大量的资料。
在他们的学术研究题目中，还有一部分是根据教学计划中确定要开设的新课程来选择的。例如“中国近百年政治思想史”、“中国农民战争史”等，既是准备新设的课程，也是学术研究专题。研究的方法是，组成不脱离当前教学的研究小组，指定专人收集资料，从一个一个问题研究起，最后写成专史初稿做为讲稿。这样，就达到了提高学术研究质量和教学水平的双重目的。
第4版()
专栏：
第二届“上海之春”音乐会开幕
十四个单位参加，将演出一百三十多个节目
据新华社上海20日电 第二届“上海之春”音乐会，今天晚上在上海音乐厅开幕，举行了第一场演出。
这一届“上海之春”音乐会，共有十四个单位参加，预定演出八场，到28日结束。
已经排定的一百三十九个节目中，有一半左右是新创作的作品，其余的中外古今著名音乐家的作品，也有一些是新排练的。除了包括交响乐、室内乐、大合唱等综合性音乐会外，轻音乐、民族音乐、儿童音乐都将举行专场演出。许多著名的歌唱家、演奏家与青年音乐工作者，也将分别举行两场独唱、独奏音乐会。
今天晚上的第一场音乐会中，演出了新创作的革命历史题材的大、中型作品：《八一》交响诗、《井冈山》大合唱和弦乐四重奏《烈士日记》，以及独唱、大提琴独奏、民族乐器四重奏等。
在以后几天的音乐会中，还将演奏上海音乐学院副院长丁善德的新作《长征》交响乐与歌剧《白毛女》的作曲者之一瞿维的新作《人民英雄纪念碑》交响诗。
各场音乐会中的独唱节目有四十多个，独奏节目有二十多个。毛主席诗词中已经谱成歌曲的，如长征、会昌、蝶恋花等，这次都将演唱。参加演唱、演奏的，有老一辈的音乐家谭抒真、李翠真、周小燕、蔡绍序、吴乐懿，也有年青一代的李名强、鞠秀芳，以及过去是农奴的女儿、现在在上海音乐学院学习的藏族女歌手才旦卓玛。
在整个音乐会中，民族音乐占着重要的地位。这次将演出新创作的民族乐器合奏曲、独奏曲，新整理的古代乐曲《月儿高》和戏曲音乐、民歌演唱等。上海市人民评弹团的著名艺人徐丽仙和余红仙等也将参加演唱。
这一届“上海之春”音乐会的最后一场，将是儿童音乐专场。它的内容十分丰富，包括近年来新创作的儿歌《好姑姑》，管弦乐《欢乐的玩具》、《小木偶》，歌舞剧《公鸡会生蛋吗》、《伏虎记》等。十岁的上海音乐学院附属小学学生傅幼群，去年便参加过首届《上海之春》音乐会演，这次将演出二胡独奏《祖国的花朵》和《山村变了样》。
在预定举行的八场音乐会中，还将演出中国音乐家聂耳、马思聪、贺绿汀、马可和外国音乐家萧邦、格林卡、里姆斯基·柯萨科夫、舒曼等人的作品。这些作品有的是新排练的，有的过去曾多次演出，但在这次音乐会前，演奏或演唱者作了新的钻研，在表演艺术上又有所提高。
第4版()
专栏：
我政府贸易代表团访问非洲回京
新华社21日讯 以对外贸易部副部长卢绪章为首的中国政府贸易代表团，在访问了阿联、马里、几内亚、加纳、尼日利亚和摩洛哥，卢绪章副部长并代表我国政府参加了塞拉勒窝内的独立庆典以后，今天下午乘飞机回到北京。
前往机场迎接的有对外贸易部副部长白向银，外交部西亚非洲司司长何英等。
阿拉伯联合共和国驻中国大使馆参赞阿不拉汗·哈赛因·穆斯塔法、商务参赞埃赛特，马里共和国驻中国大使馆参赞吉塞·提迪亚尼，加纳共和国驻中国大使馆一等秘书万德普耶等也去机场迎接。
第4版()
专栏：
古巴土改代表团回京
据新华社22日讯 古巴土改委员会代表团一行六人，在郑州、洛阳、上海等地参观访问后，已于今天下午由上海乘飞机回到北京，他们将在北京继续参观访问。
代表团19日由郑州到上海以后，在上海参观了上海市工业展览会、工人文化宫以及工厂和农村人民公社等。19日晚间，上海市副市长刘述周设宴招待古巴客人。
第4版()
专栏：
中国友好代表团回京
据新华社22日讯 以中国拉丁美洲友好协会会长楚图南为首的中国友好代表团，在结束了对古巴的访问以后，今天乘飞机回到北京。
第4版()
专栏：
中匈友协代表团回京
新华社22日讯 以中匈友好协会会长屈武为首的中匈友协代表团，在匈牙利进行了三周的访问以后，今天乘飞机回到北京。
第4版()
专栏：
老挝第一军区代表团离昆明回国
行前秦基伟中将举行宴会热烈欢送
据新华社昆明22日电 老挝王国第一军区武装部队访问中华人民共和国云南省代表团结束了对云南省的友好访问，今天上午乘飞机离开昆明回国。
中国人民解放军昆明部队首长秦基伟中将、云南省副省长郭超、昆明市市长潘朔端、中国人民解放军驻昆明部队的军官、文艺工作者和昆明市的各族人民群众在昆明机场热烈欢送贵宾。
秦基伟中将和郭超副省长陪同老挝王国第一军区司令坎温·布法中校来到了飞机旁和他热烈的握手道别，祝他们旅途平安。
缅甸联邦驻昆明领事馆副领事吴拉吞和越南民主共和国驻昆明领事馆副领事阮洪越也前往机场欢送。
21日晚上，中国人民解放军昆明部队首长秦基伟中将举行宴会，热烈欢送以坎温·布法中校为首的老挝贵宾。秦基伟中将在宴会上说，以坎温·布法中校为首的老挝王国第一军区武装部队代表团，在我国云南省的友好访问，对于增进我们两国边境驻军和人民之间的友谊，已经做出了良好的贡献。秦基伟中将希望贵宾们将中国政府、中国人民和中国人民解放军驻云南部队官兵对于老挝人民爱国正义斗争的深切同情与支持，转达给老挝人民及其军队，进一步巩固和发展两国的传统友谊。
坎温·布法中校在宴会上说，我们老挝王国第一军区武装部队代表团的全体团员，在访问云南省期间，亲眼看到了中华人民共和国对老挝王国政府是积极支持和同情的。在我们返国的前夕，请让我再一次地怀着最崇高的热情，向中国政府表示诚挚的敬意。
宴会上，宾主们频频举杯祝中老两国人民之间的传统友谊日益巩固和发展。
老挝贵宾在昆明期间，参观了昆明机床厂、省体育馆、省农业展览馆，并游览了昆明的名胜风景区西山、温泉等。
第4版()
专栏：
波蒙等国工会代表团回国
新华社讯 应中华全国总工会邀请前来我国参加“五一”国际劳动节庆祝活动的以波兰工会中央理事会经费审查委员会主席爱德华德·瓦拉奇克为首的波兰工会代表团一行二人，蒙古工会代表团团长、蒙古人民共和国工会中央理事会主席团委员、乌兰巴托市工会理事会主席鲁布桑泽伦，由团长吴巴盛率领的缅甸联邦工会总会代表团一行四人，结束了在中国的参观访问后，已先后乘飞机和火车回国。
应邀来我国参加“五一”国际劳动节庆祝活动的阿拉伯工会联合会代表团团员、阿拉伯工会联合会总书记阿萨德·拉吉，已在15日乘火车离开广州去日本。
第4版()
专栏：
印度当局又无理驱逐两名华侨出境
新华社22日讯 印度有关当局继2月11日无理驱逐两名华侨后，又于5月1日将前加尔各答华侨报纸《中国新闻》发行人吴道隆和当地北京饭店经理华侨刘维泰押解出境。
按吴道隆一家几代侨居印度，本人在印度出生和长大。他从事新闻事业多年，一贯为加强中、印两国人民的友好和相互了解而努力。刘维泰在印度居留已二十余年，长期经营北京饭店。
吴、刘两人一向安分守法，印度地方当局从未提出过他们有不良行为。但去年7月间，印度地方当局却毫无理由地突然要他们限期离开印度，并且不顾他们的一再合理请求，在11月间竟以所谓违反“离境”令将他们强行扣押，提交司法机关处理，而这一案件又被无故拖延好几个月，使他们一直得不到在法庭上申诉理由的机会。
今年4月29日晨，吴、刘两人还在睡梦中就突然遭到印度武装警察的逮捕，并立即被押送到机场，强令乘上飞机，离开加尔各答。在押解途中，印度武装人员还用黑布蒙住他们的眼睛。到达印度边境时，正值下雪，吴、刘两人被关在一间冷屋内，衣单被薄，睡在地板上，使他们的健康遭到很大损害。
吴、刘两人经过这番磨折后，于5月1日进入我国境内，当即受到我地方当局的热情接待和妥善照顾。
第4版()
专栏：
苏州评弹流派观摩演出结束
据新华社南京21日电 江苏省文化局举办的江苏省第一次苏州评弹流派观摩演出，历时十七天，现已结束。参加这次观摩演出的除省曲艺团的演员外，还有来自苏州、无锡、常州、常熟等地评弹团的主要演员。
苏州评弹是一种综合艺术。它的各个流派，表现在说、表、噱、唱、弹、演等各方面各有特点。这次观摩演出的开篇专场中，单唱腔一项就显出了评弹的曲调丰富多采和各流派的特色鲜明。
在观摩演出期间举行的十一场会书，参加演出的共有三十二个节目，演唱内容是以演员最拿手的以及最能表现各流派特点的节目为主。其中，有弹词名家徐云志说唱的《三笑》中的《祝枝山大闹明伦堂》、《周文宾堂楼露真情》；评弹老艺人俞筱云、俞筱霞演出《白蛇传》中的《盗仙草》，《玉蜻蜓》中的《问卜》；中年艺人魏含英演出《珍珠塔》中的《哭塔》；徐琴芳、侯莉君演出《落金扇》中的《红房》；汪梅韵、高雪芳演出《描金凤》中的《赠凤》；曹啸君、杨乃珍演出的《秦香莲》中的《铡美》等。演员们在演唱这些书目中，都显示了纯熟的表演技巧。
江苏省文艺界在观摩演出期间，还就表演经验和评弹艺术特色等问题，举行了多次座谈。
第4版()
专栏：体育新闻
全国游泳上海赛区比赛结束
“八一”队选手夺取九个项目冠军上海选手获得一项冠军
据新华社上海22日电1961年全国游泳分区比赛上海竞赛区经过两天激烈、紧张的比赛，已于21日结束。至此，这次分区比赛已经全部结束。三个赛区——北京、广州和上海共有五名选手打破了四项全国纪录。
21日下午在上海竞赛区举行的女子一百米蝶泳决赛中，“八一”游泳队选手林冉和以一分十八秒四的优异成绩再一次打破了一分二十一秒三的全国纪录。这个成绩比她20日在预赛中创造的一分十九秒九的成绩又有了提高。连同20日由“八一”游泳队选手董仁添、林冉和、曾纪文打破的三项全国纪录，上海赛区共有三人四次打破了三项全国纪录。在4月16日结束了比赛的北京竞赛区，共有两名选手分别打破了女子一百米蝶泳和女子八百米自由泳的全国纪录。
21日上海竞赛区举行的其他九个项目的决赛，运动员们也相互追逐、竞争得非常激烈。男子一千五百米自由泳决赛时，“八一”队新手吕玛亭和上海十四岁的选手乔元在池中争夺了十五个来回，两人始终只有一肩的差距，到最后吕玛亭以二十分六秒四的成绩取得第一名，比乔元的成绩快零点二秒。
全国游泳分区赛上海赛区这次共举行了十项比赛，“八一”队的选手共夺取了九个项目的冠军，上海选手获得了一项冠军。
上海选手获得冠军的项目是女子一百米自由泳，选手郑玮，成绩一分七秒八。
第4版()
专栏：体育新闻
全国举重分区赛武汉赛区又传佳音
杨凤有打破中量级推举全国纪录
新华社武汉22日电 1961年全国举重分区赛武汉赛区21 日晚又传出佳音：二十五岁的运动健将、中量级推举全国纪录保持者杨凤有（黑龙江）在推举比赛中，以一二八点五公斤的成绩打破了他自己在去年6月创造的一二七点五公斤全国纪录。这个成绩同时还超过了刘殿武于本月8日在合肥竞赛区创造的一二八公斤的最新成绩。
杨凤有获得了中量级冠军，总成绩达到了三六七点五公斤（推举一二七点五公斤、抓举一○○公斤、挺举一四○公斤）（根据规定，总成绩必需是二点五的倍数，所以推举成绩少计一公斤）。获得第二名的是广西翁钦华，总成绩三五二点五公斤（一○二点五、一○七点五、一四二点五）。这个成绩达到了三五二点五公斤的运动健将标准。湖北的钟兴常以三四二点五公斤的总成绩获得第三名。
第4版()
专栏：体育新闻
全国篮球上海赛区比赛开始
新华社上海22日电 1961年全国篮球分区赛上海竞赛区21日开始分别在上海市体育馆和上海市风雨操场举行比赛。
这一天的比赛共举行了三场。上海女子一队以七十三比六十四胜浙江女子队，上海女子二队以五十九比六十二败于江西女子队，上海男子一队以八十比六十七胜全国一机男子队。
参加上海竞赛区的共有三个男子队，五个女子队。男子组除上述两个队外，还有上海二队；女子组还有福建队。其中除上海一队男、女队过去是甲级队以外，其余都是后起的甲级队，队员大部分都是新手。
比赛一共将举行十三场，到27日结束。
第4版()
专栏：体育新闻
全国体操呼和浩特赛区
规定动作比赛结束
据新华社呼和浩特21日电 在这里举行的1961年全国体操分区赛，经过昨、今两天的三场比赛，男女规定动作中的十个项目（男六项、女四项）已经在今天上午比赛完毕。男、女两组规定动作总分占前三位的选手已见分晓。男子组的顺序是：解放军二队刘长胜，五十四点九分；河北周云利，五十二点三五分；北京体育学院一队冯代俊，五十二点二分。女子是：黑龙江李永美，三十六点五分；北京体育学院一队蒋绍敏，三十六分；北京体育学院一队王维俭，三十五点九五分。
呼和浩特竞赛区22日将开始男、女自选动作的比赛。
第4版()
专栏：体育新闻
在全国足球上海南京赛区比赛中
江苏队保持不败纪录
新华社南京21日电 1961年全国足球分区比赛上海—南京竞赛区的比赛今天全部结束。江苏队今天在南京以一比一同最后一个对手南京部队队踢成平局，取得三胜一平的战绩，成为参加这个竞赛区比赛的五个队中唯一保持不败纪录的球队。
这个竞赛区其他四个队的战绩是：南京部队队二胜一平一负；上海工人队二胜二负；上海青年队一胜三负；上海杨浦队一胜三负。
上海—南京竞赛区的比赛是从4月23日开始分别在上海和南京两地举行的。在比赛中，各队的年轻新手都有着良好的表现。他们不仅身体条件好，同时基本技术和战术掌握也比较全面。其中去年在全国足球甲级队联赛中仅获得第十九名的江苏队表现最为突出，他们不仅战胜了去年名次比他们高的上海杨浦队（去年第十一名）、上海工人队（去年第十六名）和去年第二十一名上海青年队，同时在最后一场比赛中又同去年第十名南京部队队踢成平局。（附图片）
北京体院一队和天津队比赛足球情况
新华社记者 张赫忠摄