第1版()
专栏：
毛泽东刘少奇周恩来邓小平同志会见胡志明同志
新华社14日讯 中共中央主席毛泽东，副主席刘少奇、周恩来，总书记邓小平，今天会见了参加苏联共产党第二十二次代表大会后回国路过北京的越南劳动党中央委员会主席胡志明，双方进行了亲切的谈话。会见后并举行晚宴。
参加会见和晚宴的，还有中共中央政治局委员、书记处书记彭真，书记处候补书记杨尚昆，和越南驻中国大使陈子平。（附图片）
中国共产党中央委员会主席毛泽东，副主席刘少奇、周恩来，和越南劳动党中央委员会主席胡志明亲切谈话
新华社记者 吕厚民摄
第1版()
专栏：
首都各界集会表达全中国人民心意
支持越南人民的伟大爱国斗争
反对美国干涉和侵略越南南方
新华社14日讯 首都各界人民今天下午在政协礼堂庄严集会，对越南人民最近反对美帝国主义加紧干涉和侵略越南南方的爱国正义斗争，表示最坚决的支持。
国务院副总理陈毅，政府有关部门、民主党派、人民团体和北京市的负责人，出席了大会。中国亚非团结委员会副主席刘宁一和越南民主共和国驻中国大使陈子平，在会上作了长篇讲话。
大会由中国亚非团结委员会主席廖承志主持。他在致开幕词中说，最近美帝国主义变本加厉，阴谋策划在越南南方发动新的军事冒险。美帝国主义的罪恶活动遭到了越南人民的强烈谴责和坚决反对。我们今天隆重集会就是为了对越南人民反对美帝国主义侵略和干涉的伟大爱国正义斗争，表示六亿五千万中国人民一贯和最坚决的支持。
刘宁一在讲话时代表中国人民，再一次向站在反对美帝国主义斗争最前线的越南人民，致最崇高的、兄弟的敬意。
刘宁一在谈到越南南方的局势时说，最近一个时期以来，美帝国主义在越南南方进行了一系列的阴谋活动，加紧扩大对越南南方的干涉和侵略。刘宁一特别指出，美国国务院发言人还公开表示：美国正在考虑出兵越南南方。与此同时，肯尼迪政府一再叫嚣利用东南亚条约集团仆从国军队去干涉越南南方，美国和泰国海军甚至在暹［xiān］罗湾举行联合演习。刘宁一说，美帝国主义正在把对越南南方的干涉和侵略推进到一个更危险的阶段。中国人民对于美帝国主义这种严重破坏日内瓦协议、威胁越南人民的安全和东南亚地区和平的罪恶活动，表示极大的愤慨和强烈的谴责。
刘宁一说，最近几年来，美帝国主义用刺刀扶植吴庭艳傀儡政权，对越南南方人民实行了极其野蛮的血腥统治，使成万的爱国志士惨遭杀害，几十万人被关入监牢和集中营。仅最近几个月内，美吴集团就对越南南方的爱国人民进行了三百多次的军事“扫荡”。但是，美帝国主义和吴庭艳傀儡政权这种惨无人道的暴行不但没有吓住英勇的越南南方的人民，相反地更激起他们越来越强烈的反抗。越南南方人民为求生存，为要摆脱美吴集团的反动统治，纷纷从美吴集团的手里夺取武器，风起云涌地向反动派展开了自卫斗争。越南南方人民反美爱国的斗争，日益得到越南南方广大阶层的拥护，引起了美吴反动集团的恐惧。因此美吴集团便急急忙忙地加紧了它在越南南方进行军事冒险的步骤。
刘宁一列举了美帝国主义在世界各地制造紧张局势的大量事实，并且指出，美帝国主义对越南南方的干涉和侵略活动是它在印度支那、东南亚和全世界各地制造紧张局势、推行它的侵略和战争政策的一部分。他说，全世界人民再一次更清楚地看到，在全世界推行侵略和战争计划是美国政府一贯不变的总政策。肯尼迪所谓的“探求和平”只不过是掩护推行战争侵略计划的手法而已。
刘宁一说，英勇的越南人民，在越南劳动党和胡志明主席的领导下，始终高举反对美国侵略和干涉的鲜明旗帜，为维护日内瓦协议、争取越南的和平统一，进行了坚持不懈的斗争。越南人民的斗争和胜利，对捍卫东南亚地区和世界的和平作出了极为重要的贡献，有力地鼓舞和推进了各国人民争取和维护民族独立的斗争。他说，越南人民的伟大爱国斗争必将得到全世界人民的更大的同情和支持。越南人民必将挫败美帝国主义的一切干涉阴谋而取得胜利。
刘宁一说，英雄的越南人民在社会主义阵营的东南前哨，胜利地抗击着美帝国主义的干涉和侵略，这是对中国人民和整个社会主义阵营的巨大鼓舞和支持。中国人民对兄弟的越南人民的正义斗争将始终不渝地支持到底。
刘宁一说，我们还愿重申，中国人民坚决支持老挝人民反对美帝国主义干涉和侵略、争取和平中立、民族和睦和国家统一的爱国正义斗争；坚决支持柬埔寨人民维护民族独立与和平中立的斗争；坚决支持古巴人民反对美帝国主义侵略、保卫和发展革命成果的斗争。我们愿同全世界一切爱好和平的人民一道，为反对全世界人民共同的敌人美帝国主义、为保卫世界和平而奋斗到底。
陈子平大使在热烈的掌声中开始讲话。他说，今天的群众大会表示着六亿五千万兄弟般的中国人民对美帝国主义的侵略罪行提出严正的谴责和警告；同时对正在为和平统一国家而进行斗争的全体越南人民，是一个无比巨大的鼓舞。
陈子平严厉谴责美帝国主义正在积极准备挑起一次新的侵略战争，企图在越南南方和老挝煽起战争烈火，以便它们在印度支那和东南亚地区扩大军事冒险。
陈子平用大量的事实揭露美帝国主义在越南南方所进行的侵略阴谋。他说，不久之前，肯尼迪派遣了他的特别军事顾问泰勒到西贡，研究如何派遣美军进入越南南方的问题。为了公开和直接地进行侵略，肯尼迪立即派遣了一支空军部队，连同大批的美国战斗机和轰炸机开到了南越的边和空军基地。美帝国主义还制订了一个所谓“斯特利计划”，妄图在今后十八个月内消灭越南南方人民的爱国力量。根据这个计划，美国将要把南越的反动武装力量增加到近五十万人，给他们以新式的武器装备和美国式的战争训练；按计划，美吴集团正在策划把数以千计的村庄荡平，还将把南越的前江和后江地区的八十万农民强迫集中起来，以便增建一百个“稠密区”和许多交错的“战略乡”。现在，南越中部因为受灾和遭受迫害、掠夺的有六十多万人；按照这个计划，美吴集团打算从临时军事分界线以南起，沿着越南、老挝边境，一直延长到越南南方、柬埔寨边境建立一个无人地带。他说，在最近四个月内，美国连续派遣了三十二个代表团，其中绝大多数是军事代表团，非法进入南越进行阴谋活动。陈子平说，美吴集团的罪恶与日俱增，七年来，他们杀害了七万七千五百人，二十万人被打伤，二十七万人被囚禁，五十二万七千人被他们严刑拷打成了残废，按照“斯特利计划”，美吴集团还要更加残酷地屠杀人民。陈子平指出，这一切就是美帝国主义前所未有的最严重的侵略阴谋。这是一个全面侵略南越的计划，是美帝国主义企图在整个印度支那发动一次侵略战争的阴谋的一个组成部分。
陈子平在谈到老挝目前的局势时说，美帝国主义怂恿沙湾拿吉集团挑衅的行动越来越频繁，这证明它们准备在老挝重新煽起战火。他还说，美帝在南越和泰国的忠实走狗正在气势汹汹地威胁着柬埔寨王国，企图迫使柬埔寨放弃自己的和平中立的立场。
陈子平说，美吴集团竭尽全力妄图把南越人民的爱国斗争淹没在血泊里，面临这种情况，越南南方人民没有别的道路可走，只好挺身而起为保卫自己的生存权利而斗争。他说，几个月以来，越南南方民族解放阵线不断地壮大，这个拥有千百万人参加的广大群众性的政治斗争，如火如荼地发展着。这些斗争越来越多的得到南越军队的同情和支持。他强调说，正义在我们这一边。在世界爱好和平人民的支持下，南越人民不断地击败了美吴集团各次血腥的“扫荡”以及它们的灭绝人性的镇压计划。虽然美吴集团正在疯狂地使用新的更加毒辣的阴谋，但是由于南越人民团结一致和坚强的斗争，美吴集团的阴谋将注定要遭到惨败。南越人民的革命斗争怒火将向更高的阶段蓬勃发展。
陈子平表示，越南民主共和国政府和越南人民一贯始终不渝地维护、尊重和彻底履行日内瓦协议，坚定不移地为实现和平统一祖国而斗争。他指出，美帝国主义及其走狗一直在破坏日内瓦协议，而且变本加厉地实行恐怖统治和残杀南越人民。目前它们在为美国军队直接侵略南越作积极部署。这种军事冒险必然地会给越南和印度支那的和平带来严重的后果。美帝国主义和吴庭艳集团要对这些后果负完全责任。
陈子平最后说，在中国人民、苏联和其他社会主义兄弟国家人民，以及世界爱好和平人民的有力的支持和鼓舞下，我们越南人民将克服一切困难，粉碎美帝国主义及其走狗的侵略和阴谋，以便和平统一祖国。
刘宁一和陈子平的讲话，受到全场热烈的鼓掌欢迎。
大会通过了支持越南人民反对美帝国主义干涉和侵略越南南方的电文。
今天的大会是由中国亚非团结委员会、和大、全国总工会、全国妇联、全国青联、全国学联、中越友好协会联合举办的。出席大会的各方面的负责人有李德全、张奚若、姬鹏飞、许之桢、许广平、王照华等。
在北京的日本、苏丹和平人士和亚非国家的部分外宾、留学生也应邀参加了大会。
第1版()
专栏：
富马苏发努冯亲王接见我驻老挝代表团
何伟、刘春拜会丰萨万、高拉、西萨銮萨、贡勒
老挝川圹省芒北县各界代表举行拴线仪式欢迎我国代表团
新华社川圹14日电 老挝王国政府首相梭发那·富马亲王和老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王今天上午接见了中华人民共和国驻老挝王国经济文化代表团团长何伟、副团长刘春和代表团其他成员。
何伟团长向富马首相递交了中华人民共和国政府的委任书。
富马首相和苏发努冯亲王在接见时和代表团人员作了亲切友好的谈话。接见时在座的有老挝王国政府顾问方·丰萨万。
接见以后，富马首相设午宴招待中国代表团。
新华社川圹14日电 中华人民共和国驻老挝王国经济文化代表团团长何伟、副团长刘春和代表团部分人员今天下午先后拜会了老挝王国政府顾问方·丰萨万、卫生大臣坎苏·高拉、内务大臣西苏曼·西萨銮萨亲王和全国军事委员会主席贡勒将军。
在这些会见中，宾主们进行了亲切友好的谈话。
代表团在拜会贡勒将军后，和老挝王国政府军队高级军官见了面。
新华社川圹14日电 老挝川圹省芒北县各界人民代表今天下午在丰沙湾镇举行拴线仪式，按照老挝民族形式为中国驻老挝王国经济文化代表团团长何伟、副团长刘春以及代表团全体人员祝福。
芒北县县长拉萨万在拴线仪式上代表当地人民对中国经济文化代表团团长和副团长的到来，表示热烈的欢迎，并衷心祝愿老中人民的友谊万古长青。
何伟团长对芒北县各界人民代表的欢迎和祝福表示衷心感谢。
参加拴线仪式的还有当地的华侨代表。
新华社川圹14日电 中华人民共和国驻老挝王国经济文化代表团团长何伟、副团长刘春和部分团员今天上午乘飞机到达川圹。
在机场欢迎代表团的有老挝王国政府外交部礼宾司司长、老挝爱国战线党中央委员会委员诺哈·冯萨万和奔·西巴色。
苏联和越南驻老挝的外交代表也到机场迎接。
第1版()
专栏：
大会致越南人民电亲爱的越南兄弟姊妹们：
我们从中国的首都向你们，战斗的英雄人民，致以最崇高、最热烈的敬意。
我们各界人民今天在这里庄严集会，坚决支持越南人民反对美帝国主义、争取祖国和平统一的正义斗争。最近，美帝国主义加紧扩大对越南南方的军事干涉和侵略，并且指使吴庭艳傀儡集团对越南南方人民进行更加疯狂的迫害和屠杀，美帝国主义还积极准备在老挝重新挑起战火，同时对柬埔寨进行挑衅和污蔑。美帝国主义在越南南方和印度支那其他地区策划新的军事冒险的罪恶活动，严重地威胁着东南亚和世界和平。中国人民对此表示极大的愤慨和严厉的谴责。
越南人民为反对美帝国主义、争取祖国的和平统一、保卫世界和平进行着坚强的斗争。越南南方人民已经奋起，胜利地抗击着美吴集团残暴的法西斯统治和军事镇压。越南人民的斗争沉重地打击美帝国主义的侵略政策和战争政策，对各国人民反对帝国主义、争取和维护民族独立、保卫世界和平的斗争作出了巨大的贡献。它得到全世界爱好和平人民的同情和支持。
中国人民完全支持越南人民的正义要求：美帝国主义必须停止对越南南方的干涉和侵略，从南越撤出它的全部军事人员、军备和战争物资。美帝国主义必须从南越滚出去！我们深信，富有光荣革命传统的越南人民，必将彻底粉碎美帝国主义的一切阴谋，实现祖国的统一。
让我们两国人民进一步互相支持、互相鼓舞，并且同东南亚和全世界一切爱好和平的人民一道，为反对以美国为首的帝国主义，维护东南亚和世界的和平而共同奋斗到底。
祝你们不断取得胜利。
中国首都各界人民支持越南人民反对
美帝国主义干涉和侵略越南南方大会
1961年11月14日于北京
第1版()
专栏：
惊涛骇浪见友情
越南民兵英勇抢救海上遇险的中国渔民
新华社河内14日电 据此间报纸报道，越南北方宜安省民兵最近从暴风雨和惊涛骇浪中抢救了九名遇险的中国渔民。
报道说，10月19日，越南北方沿海地区风雨交加，风力达九、十级，浪高达八、九尺。这一天，正在举行练兵大会的宜安省琼琉县琼隆乡共和村的民兵们，忽然听到海上观察员报告说，海上有一艘中国渔船遇险。民兵们（其中包括一小队女民兵）在大队长武质的率领下，闻讯立即冒着大风雨，飞快出动抢救中国渔船。经过四小时同风雨和巨浪的搏斗，民兵们终于救出了遇险渔船上的九名中国渔民。
接着，英勇的民兵们还不顾天黑和劳累，再次潜水进入船舱，为中国渔民抢救出了一千五百公斤鱼、粮食和各种渔具等。
第1版()
专栏：
化学工业部部长彭涛同志逝世
新华社14日讯 中国共产党中央委员会候补委员、化学工业部部长、国家计划委员会副主任彭涛同志，因病不幸于今天在北京逝世。彭涛同志治丧委员会已经组成，并发出讣告，讣告全文如下：
中国共产党中央委员会候补委员、中华人民共和国化学工业部部长、国家计划委员会副主任彭涛同志患肺癌症于1961年11月14日中午十二时零三分逝世。现在定于11月16日上午十时在中山堂由各界吊唁，11月17日上午十时举行公祭，公祭后移灵八宝山。特此讣告。
彭涛同志治丧委员会 1961年11月14日
第1版()
专栏：
彭涛同志治丧委员会名单主任委员 周恩来委员 习仲勋 万里 王一伦 王首道 王维纲 王鹤寿孔祥祯 邓小平 刘伯承 刘建勋 刘秀峰 刘 杰 刘澜波池必卿 孙志远 安子文 谷 牧 谷景生 李一清 李大章李先念 李 达 李雪峰 李富春 吕正操 冷 楚 宋任穷何英才 肖桂昌 余秋里 吴亮平 陈 云 陈正人 陈锡联赵尔陆 赵国强 段君毅 侯德榜 姚依林 徐子荣 徐运北梁膺庸 曹荻秋 郭影秋 黄 镇 陶鲁笳 彭 真 程子华曾绍山 张磐石 张霖之 钱之光 谢富治 薄一波 阎红彦顾卓新
第1版()
专栏：
彭涛同志简历
彭涛同志，江西波阳人，1913年生。现为中国共产党中央委员会候补委员，中华人民共和国化学工业部部长，国家计划委员会副主任。
彭涛同志在青少年时代，即开始了爱国活动。以后，接受了共产主义思想的影响，曾于1927年参加中国共产主义青年团，1932年加入中国共产党。1933年去张家口参加党领导的抗日同盟军，担任了张家口团工委书记。以后，彭涛同志先后在北京、天津的学生和工人中从事革命活动。在1935年的“一二·九”运动中，彭涛同志曾参加了领导工作，成为这一运动的领袖之一。
抗日战争爆发以后，从1937年至1946年，彭涛同志先后担任中国共产党太行区冀西地委书记、第三地委书记、太行区党委委员并担任民运部长、宣传部长等职务。在这个期间，彭涛同志坚决地执行了党中央的指示，在广泛发动群众，坚持敌后抗日游击战争，开辟和巩固敌后抗日根据地方面作出了显著的贡献。
在解放战争时期，彭涛同志曾经担任第二野战军第三纵队政治委员，南进以后并担任皖西区党委书记，坚持大别山游击战争。
1949年全国解放后，彭涛同志曾先后担任川南区党委第二书记，重庆市委第二书记。1953年调中央工作，担任国家计划委员会副主任。1956年化学工业部成立，彭涛同志担任部长职务。在中华人民共和国成立以后的这几年中，彭涛同志对于城市工作和国家的工业建设，做了有成效的工作。在中国共产党第八届全国代表大会第二次会议上，彭涛同志被选为中央委员会候补委员。
第1版()
专栏：
以毛泽东思想为指针作好连队政治工作
萧华同志在解放军政治工作会议上谈连队建设关键
本报讯 中国人民解放军总政治部副主任萧华上将，最近在全军政治工作会议上，根据我军历来经验，特别是这一年来加强军队政治工作和创造四好连队运动的实践，提出了做好连队政治教育和思想工作的十条原则和经验。他强调指出，以毛泽东思想为指针，大抓活的思想教育，是连队政治工作建设的关键。
萧华上将说，连队是我军的基本战斗单位，一切工作都要在连队落实。加强连队建设是一个长期的任务。连队建设最主要的是抓政治思想工作，抓活的思想教育。就是要从连队的实际情况出发，善于用毛泽东思想、党中央的决议指示来回答各种现实问题，不断地兴无灭资，改造思想，提高觉悟，增强斗志。把从普通工人、农民、学生出身入伍的青年培养成自觉的革命战士，使他们在任何时候、任何情况下都能团结在党的领导下，发扬我军的优良传统作风，胜利完成训练、作战和其他一切任务。连队工作有几十件、几百件，都需要做，但关键是抓活的思想教育。
萧华上将说，根据我军历来的经验，特别这一年来新的实践，要做好连队政治教育和思想工作，必须遵循以下原则：
第一，活学活用毛主席著作。毛主席的著作，是马克思列宁主义普遍真理和中国革命的具体实践相结合的典范，是我国人民革命和社会主义建设经验的结晶和行动的指针，毛主席关于人民战争人民军队的丰富论述，更是我军作战和建设的根本依据。学习毛主席著作，最容易对照自己联系实际，在改造思想、推动工作上收到立竿见影的效果。连队大抓活的思想教育，首先就要大力组织干部，战士活学活用毛主席著作。学习的根本方法就是林彪元帅指出的，“带着问题学”，“急用先学、活学活用、学用结合、立竿见影”。具体说来，一是进行什么政治思想运动和政治教育就学什么，如忆苦教育就学有关阶级分析的论述；二是做什么工作就学什么，如军事训练学有关练兵、军事民主、军事思想的论述；三是针对部队当前存在的和可能发生的思想问题进行学习等。这样带着问题学习毛主席著作，不但密切结合实际，立见成效，而且能够从根本上提高阶级觉悟和思想水平。
第二，从阶级教育入手。林彪元帅说：“不懂得剥削，就不懂得革命”。没有阶级观点，就不能看清形势，就不能懂得政策，就不能真正理解我军的本质和优良传统，也就不能真正为人民服务。我军历来都把阶级教育作为一切政治教育的基础，并在这一基础上进行爱国主义、国际主义和革命英雄主义教育，进行我军传统教育。萧华上将说，忆苦是对新的一代进行阶级教育的一个最好办法。要通过忆苦和其他各种办法，把对剥削制度、对阶级敌人的仇恨，一代一代传下去，使我们的后代永不忘本，坚决为社会主义和共产主义事业奋斗到底。
第三，从实际出发，抓好两头。一头抓党的政策和上级关于形势、任务的指示，一头抓连队思想动态和实际问题，并把两头正确地结合起来。连队干部首先是指导员要学好党的政策和上级指示，坚持经常读报，使党的路线、政策、工作任务和工作方法，迅速地与战士见面；同时深入调查研究，把贯彻党的政策和指示，做好思想教育工作，建立在充分了解战士思想情况的基础上。
第四，抓住苗头，把工作做在前面。对连队的思想动向要有预见，做到事先教育加以预防，问题发生了也能有准备地进行工作，避免被动。经验告诉我们，任何带普遍性的思想问题在大量暴露出来之前，往往是从个别人、少数人身上先冒出尖来。因此，要善于从个别反映中抓住苗头，发现那些带有普遍性的问题，及时进行工作。
第五，坚持说服教育，以理服人。连队官兵的思想问题是人民内部的是非问题，在任何时候都必须坚持“团结——批评——团结”的原则，运用说服教育的办法。要做到以理服人，首先要实事求是讲清道理，使人信服；其次要听得进不同的意见和反面的意见，让大家敞开思想，把意见充分说出来，并且对反映出来的意见和问题进行具体分析、区别对待，不要把实际问题和思想问题混淆起来，更不要把思想问题和政治问题混淆起来；第三要善于耐心等待，对有错误思想的同志在积极进行批评教育之后，在讲了道理仍然不能说服的时候，要耐心等待，继续教育。
第六，从多数人的水平出发，逐步提高。人们的思想水平、觉悟程度是不可能一致的，任何时候总是有先进、中间和落后的差别。连队思想教育工作的任务，除了要使先进的更加先进而外，重要的就是要改造落后状态，把中间状态提高到先进水平。因此，进行教育时，必须从多数人的现有水平出发，运用多数人所能接受的道理和方法，由低到高，由浅入深，逐步地提高他们的水平。
第七，政治思想运动和经常性的教育相结合。连队政治思想工作除了必须抓好一定时期的思想运动而外，还必须注意在平时抓紧经常性的政治教育和日常的思想工作。
第八，人人做思想工作。连队的思想工作，光靠指导员或少数人是做不好的。只有发动群众，大家来做思想工作，几十双眼睛都来看，几十个嘴巴都来讲，才能使好人好事得到及时的反映，不良倾向得到及时的揭露和纠正，发生的问题得到及时解决。开展群众性思想工作的主要办法，就是在党支部领导下，以党团员为核心，组织积极分子开展思想互助。在思想互助中要特别注意启发老战士的荣誉感和责任感，充分发挥他们的骨干作用，热情地耐心地对新战士进行同志式的帮助。
第九，思想领先和注意解决实际问题相结合。我们既要重视解决战士的思想问题，在政治上关心他们的进步，又要注意解决实际问题，在生活上关心他们。只有这样，才能提高他们的觉悟，并使他们在内心深处感到党对自己的爱护，革命大家庭的温暖，从而更自觉地积极工作。连队干部要把帮助解决战士的实际生活问题，作为一项重要的政治思想工作去做。不要把合理要求当作个人主义。在解决实际问题时，又要重视思想领先，使战士正确认识个人利益和集体利益的关系，达到解决实际问题又提高思想觉悟的目的。
第十，活教材活方法。战士们认识一个问题，接受一个真理，往往是要通过自己的切身经验，通过具体事实的实际感受，经过一个由感性到理性，由具体到抽象的认识过程。因此，在群众性思想教育运动、经常性的政治教育和思想工作中，都要善于运用战士自己的切身经验以及现实生活中的大量事实，来进行教育。各部队很多好的经验是：例如进行回忆对比，参观访问，举办实物图片展览，运用社会和部队的活人活事现身说法，表扬好人好事等等，这些都是最有说服力最能感染人的活教材、活方法。
萧华上将说，为了创造四好连队，做到政治思想好，各部队要认真研究和运用上述原则，加强对连队政治教育的指导，使我们的政治工作在今年的基础上越做越活，越做越细致，越做越踏实，充分发挥政治思想工作的威力。