第7版()
专栏：
草原上大办农业的胜利
中共锡林郭勒盟委员会第一书记 高万宝扎布
在农业为基础的思想指导下，锡林郭勒盟五十多万农民和牧民发愤图强，在千里草原上，开展了垦荒种地，大办农业，大办粮食的群众运动。全盟一年播种面积由三百三十四万亩增加到五百一十万亩，增长52.7％。特别是原来几乎没有农业的纯牧区，在地广人稀、牲畜多、劳力少的情况下，今年粮食饲料播种面积达一百六十三万亩，比去年扩大了四点六倍，并获得了大丰收，实现了牧区粮食自给自足，还可以拿出一部分粮食和油料支援国家建设，改变了牧区不产粮食的历史面貌。
锡林郭勒盟位于内蒙古自治区中部，是以牧业为主的地方。全盟面积约二十三万七千平方公里，其中约十九万平方公里是过去所说的纯牧区。这片辽阔的牧区，不仅水草丰美，极宜发展畜牧业，而且许多地方土地肥沃，水源不缺，无霜期在一百一十天到一百二十天左右，适宜发展农业。
但直到1956年以前，牧区几乎没有农业。解放前，劳动牧民为了吃点粮食，受尽了封建王公、日本帝国主义和国民党反动派以及旅蒙奸商的残酷剥削，吃尽了长途赶脚的痛苦。解放后，劳动牧民翻了身，随着生产的发展，牧区畜牧业和牧民生活都有了极大的提高和改善。但牧区十多万人的口粮和几百万头牲畜所需的饲料，仍需要国家从千里以外运入供应。每年运粮需要花费大量的人力物力。特别是由于牧区没有农业，农牧业不能密切结合，使畜牧业不能彻底解决饲料、饲草问题，不能完全战胜风雪灾害。广大牧民迫切要求改变这种局面。
中共锡林郭勒盟委员会根据中央和自治区党委指示的农牧结合的方针，从1956年开始，号召和组织牧区部分互助组、合作社和国营牧场试办农业。经过四年的试验，证明牧区草原不仅可以生长小麦、莜麦、大麦和糜、谷、黍等粮食作物，而且可以生长油菜、线麻、甜菜等油料、经济作物和多种瓜菜。1958年以来，总路线的贯彻，大跃进和人民公社化的实现，大大解放了生产力和人们的思想，为农牧区大办农业创造了极有利的条件；同时，畜牧业的稳定、全面、高速度的发展以及工矿建设的开展，都需要大量粮食和饲料，各方面对办农业的要求更加迫切了。在这种形势下，今年春天，中共锡林郭勒盟委员会在国民经济必须以农业为基础的思想指导下，总结了牧区几年来试办农业的经验，领导和发动牧区人民展开了大办农业、大办粮食的群众运动。牧区干部和广大群众在树立了以农业为基础的思想以后，在大办农业中发扬了艰苦奋斗、发愤图强的精神，因而取得了很大成绩。在地广人稀的牧区，以大跃进的速度，大面积地开荒种地，引起了草原上一系列的新变化，促进着各项事业更快地发展。首先，大办农业，为牧区人畜就地提供了充足的粮食和饲料，这就为畜牧业稳定、全面、高速度地发展打下了基础。其次，加速了牧区定居点的形成，这对改变牧区历史面貌具有重大意义。随着国营农场的建立和三级（国营农牧场、公社、生产大队）办农业，移入部分农民，一部分牧民固定地和临时地参加了农业生产，农田附近出现了许多新的定居点。第三，大办农业促进了牧区公社开展多种经营。随着大办农业和农民的增加，养猪种菜、饲养家禽、养鱼和其他副业生产也大大增加。今年牧区养猪一万四千多头，种菜六万多亩，饲养家禽三万多只，其他副业收入也有很大增长；社办的小型农牧机具修配厂、粮食加工厂等都有新的发展。第四，大搞农业，使牧区土地、水利资源、肥料等得到了合理利用。全盟牧区有大量可耕土地，其中一部分将逐渐被开垦；四百多万头牲畜的粪肥，随着农业的发展，会被充分地利用起来；牧区的水利资源也将综合利用，为农、牧业服务。第五，由于牧区农业大发展，不仅为工业提供着粮食和原料，而且要求地方工业为农牧业服务，生产和修理更多的农牧业机具，供应更多的生产、生活用品，这就必然促进工业的发展。第六，大办农业更进一步增进了民族团结和蒙汉族文化交流。随着农业发展，全盟有三万多牧民参加了农业生产活动，逐渐学到农业知识和技术；而汉族农民也开始学牧业。蒙汉族农牧民，共同劳动，经常接触，互相关怀，互相照顾，关系极为融洽。蒙古族牧民支援农民蒙古包和皮衣，送肉、送奶食；而农民则热情地帮助牧民学习农业技术、盖房子、打井。牧民们要求农民兄弟长期留在牧区，共同建设幸福的草原；农民都表示愿在牧区安家落户。总之，一年来大办农业的结果，使我们全盟人民进一步认识到：牧区大办农业，使农牧结合更直接、更紧密，这将使牧区各项事业更加迅速地得到繁荣和发展，使牧业和其他各项事业更快地实现现代化，将进一步促进各民族特别是蒙汉民族的团结，从而加速消除历史上遗留下来的各民族间在经济上的不平等状态，加速改变牧区一穷二白的面貌，使牧区的少数民族早日走进先进民族的行列。
一年来，我们在牧区大办农业的主要体会是：
第一，深入地、不断地开展两条路线的斗争，克服保守思想，是取得牧区农业大跃进的关键之一。牧区大办农业，广大干部和牧民是拥护的，但是有些人过多地估计了困难，想慢慢地来。因此，必须大力发动群众，加强党的领导，加强思想教育，提高大家对于牧区大办农业的认识，依靠广大群众的智慧和力量，具体解决工作中的一些实际困难。
第二，三级办农业，各行各业办农业，是牧区办农业多快好省的重要方法。今年牧区播种一百六十三万亩，其中国营农牧场占38％，人民公社和大队占62％。又如牧区耕地面积中，今年共垦荒一百五十九万亩，机关、学校、企业、部队就占7.8％。这些事实充分说明：三级办农业，各行各业办农业，可以充分发挥广大群众积极性，调动一切积极因素，使牧区开荒种地做到多快好省。
第三，我们认真贯彻了“以土为主，土洋结合”的方针，根据大中小相结合、大面积与零星小块相结合的原则，采取了专业开荒队、常年开荒队与群众性突击开荒相结合的“三结合”办法，这是目前条件下，牧区多快好省的办农业的正确方法。
第四，加强党的具体领导，大搞群众运动。今年，盟委根据“以牧业为重点，以农业为基础”的方针，规定了一系列具体政策，各级党委都合理地规划了农田、牧场，盟、旗、公社还分级成立了饲料生产办公室，各级党委第一书记亲自挂帅，深入基层，调派大批农业干部，加强了基层领导，大力发动群众，千方百计克服困难，从而保证了不断跃进。在党的领导下，广大农牧民在大办农业、大办粮食的群众运动中，表现了冲天的革命干劲和发愤图强的顽强意志。春季开荒时，为了克服犁犋不足的困难，国营农场和人民公社，广泛采用了歇人歇牛不歇犁的办法和双班、三班作业法，使一台双铧犁开荒日进度由八亩跃进到十五亩，有的超过二十亩，许多农牧民夜间提灯开荒。当种籽缺乏时，牧民就骑马到几百里外的农业区驮运；当地缺麻，牧民们就割芨芨草作绳套。有的牧民为了支援农业，拿出心爱的骑马和犍牛开荒。
第五，“全党全民动手，各行各业支援”是牧区大办农业的保证。据不完全统计：今年全盟商业部门供应农业机械四千二百多台，工业为农牧业加工铸造修配各种机具十九万多件
（台）。粮食部门调拨了二千多吨种子；运输部门昼夜赶运，汽车、马车、牛车、骆驼一齐出动；卫生部门派医生深入田间治疗。特别是兄弟地区在人力、物力上给了我们大力支援，对我们完成开荒和播种任务起了很大作用。
我盟牧区大办农业的胜利，是党中央和毛主席提出的“农业是国民经济基础”的思想的胜利，是党的总路线、大跃进、人民公社的胜利，是党的民族政策的胜利，也是广大牧民在党的领导下迫切要求改变牧区落后面貌的必然结果。现在，全盟人民正在总结经验，克服缺点，乘胜前进，为争取1961年实现牧区农业更大跃进而奋斗！
第7版()
专栏：
过去只听牛羊叫 今天又闻五谷香
锡林郭勒草原粮食自给自足
本报讯 千百年来“只听牛羊叫，不闻五谷香”的内蒙古锡林郭勒草原，今年由于广大牧民和农民在党的领导下，发愤图强，大办农业，已经做到了粮食饲料自给自足。
今年，锡林郭勒盟牧区种植了一百六十三万亩粮食、饲料、油料和其他经济作物。这些作物现在已经成熟。目前，各国营农牧场、社办农场，正在突击秋收。为了保证丰产丰收，广大牧民、工人、干部、部队官兵、学校师生、城镇居民，都积极地投入了草原上第一次大规模的秋收工作。田间地头出现许多居民点和蒙古包。春天还是空旷的草地上，现在堆起了麦垛。十六万四千多亩春小麦已收割完毕，其他作物也大部获得了丰收。从此，锡林郭勒草原结束了依靠农业区远途供应粮食、饲料的历史。
锡林郭勒盟牧区地处内蒙古的中部，有十九万多平方公里的天然牧场，水草丰美，土壤肥沃，不仅是发展畜牧业的好地方，而且适宜于发展农业。但是，从前这里不产一粒粮食，牧民单纯经营畜牧业。解放后，国家每年供应这个牧区数千万斤粮食，年年有大批汽车和一万多辆牛车从千百里外运粮。从1956年开始，随着畜牧业互助合作运动的发展，部分互助组、合作社和国营牧场，响应中共锡林郭勒盟委员会的号召，在草原上试办农业，小面积地开荒播种粮食饲料。1958年大跃进和人民公社化以后，各公社和国营牧场，更加重视了农业生产。到去年，全牧区粮食饲料播种面积达到二十九万亩，大部分收成很好。秋收后，牧民们除了就地得到一部分口粮供应外，还给牲畜提供了一些饲料，促进了1960年度畜牧业继续跃进。
今年春天，中共锡林郭勒盟委员会根据党中央提出的以农业为基础的思想和内蒙古党委的指示，在牧区四年试办农业的基础上，广泛发动群众，在草原上掀起了一个全民性的大办农业的高潮。一个春季，全盟新建了九个国营农场，牧区各人民公社普遍建立了社办农场，每个生产大队都组织农业专业队，大片开辟粮食饲料基地。此外，盟、旗各机关、企业、学校、部队，也都建立了粮食蔬菜基地。
在大办农业的开始，各人民公社就在统一安排牧业和农业的前提下，动员了三万多名牧民，带着一万多头犍牛壮马投入了开荒播种运动。新参加农业生产的蒙古族牧民不懂农业技术，南来的农民不会调教“生个子”牛马，他们就展开互教互学，互相合作。同时，盟、旗农业部门还培训了二千六百多名牧民和三百六十多名党支部书记，使他们掌握了初步的农业技术和领导农业的知识。
春播时急需种子，西乌珠穆沁和阿巴嘎旗的二千多名青壮年牧民，自愿组成“铁骑运输队”，每人带两匹马，日夜兼程，从三百里外的农业区驮回了四十万斤种子。农具不足，盟、旗各铁木机械等工厂、公社铁木工组和农牧民，就自己炼铁铸铧，上山伐木制犁杖。城镇中的工业、商业、卫生等部门，都动员起来支援农业，邻近农业区也在人力、物力等方面给予了大力支援，保证了开荒播种任务胜利完成。
牧区大办农业，使农牧结合有了新的发展，引起了草原上一系列的变化。牧区农业的发展，首先为稳定、全面、高速度地发展畜牧业打下了基础。今年秋收过后，全盟牧区除留足明年的种子和十多万人的口粮以外，还能拿出很大一部分粮食作饲料，另外还有大量的作物秸秆可作饲草，使瘦弱牲畜和幼畜安全过冬度春有了保证。
大办农业后，草原上新出现了一百二十多个新居民点，每个居民点都有了房屋，养猪种菜等副业也有了发展。蒙古族牧民和汉族农民，在大办农业中，共同劳动，共同生活，互相学习，互相帮助，使民族团结进入了一个新的发展阶段。
第7版()
专栏：
蒙汉兄弟团结好
博音图
辽阔的乌珠穆沁草原鄂博恩格尔山下一片齐腰的麦子，闪耀着金色的光芒，割倒后的庄稼堆起来像一座一座的小山。这是阿尔山宝利格公社萨如勒图雅（曙光）生产大队的粮食饲料基地。今年播种的一万五千七百多亩小麦、大麦、糜子、谷子、大豆和马铃薯等十四、五种作物和蔬菜都长得特别好。
蒙古族牧民们说：我们大队大办粮食饲料基地，乌珠穆沁草原上能长出这样好的庄稼，是蒙汉族农牧民亲如兄弟般的互相帮助的结晶。的确，自从人民公社化后，蒙汉族人民的友谊更加深厚了。
乌珠穆沁的牧民过去不会种地，好多人甚至从来没有见过庄稼。萨如勒图雅大队从1956年开始经营饲料基地直到现在，都是请汉族农民传授技术。从宁城县来的彭福德等十多个农民，到这个大队之后，马上带领牧民，投入生产。人来了，各种农具也源源运来。农具还不够，会木工活的农民就地取材，赶制木犁。有了犁没绳套，汉族农民拿出自己的绳子作套，按时开荒播种。牧民对这些热情帮助，有的感动得流泪。他们把自己住的蒙古包腾出来，给汉族农民兄弟住，把牛羊肉、奶豆腐拿出来给汉族农民吃，好多牧民把自己打算做皮袄的羊皮，也给农民兄弟作了皮衣了。
蒙古族牧民，日夜跟犁向汉族农民学习农业技术。彭福德等人，就在这个大队教不少人学会了扶犁、点种、锄草等农活。放下套马杆子就来到饲料基地的十七岁的姑娘沙木嘎，春天学会了摇耧、耙地、点种和锄草，现在又学会了收割庄稼。小姑娘劳动之余就帮助单身汉农民缝补衣裳。
今年春播时，一天，沙木嘎看见老农张德全的鞋底破了，脚指头露在外面。中午休息时，她一口气跑回家，把她爹穿的靴子拿来，送给张德全，张德全怎么也不穿。晚上，姑娘的父亲索德那木老人放牧回来，听到这件事后，骑上马亲自又把靴子送来，非得叫张德全穿上不可。老牧民说：“农民兄弟和我孩子天天在一锅里吃饭，一块下地干活，还教给她农业技术，一起开会商量生产大事，一起说笑，这还不是一家人吗？要不是新社会，咱们蒙汉两家，哪能像亲兄弟一样的生活在一起呢？”张德全这才把靴子留下穿上了。
张德全在两年多的劳动中，深深地爱上了勤劳朴实的蒙古族牧民，他说，要把乌珠穆沁作他的第二个故乡，要为草原的繁荣，为蒙古族兄弟生活的蒸蒸日上，贡献出自己的力量。
在汉族农民的热情帮助下，这个大队已有不少人学会了大部分农活。更可喜的是一批当地牧民出身的干部，向汉族农民学会了农业技术和领导农业生产的知识。这个大队的队长、共产党员白依拉就是个有多年放牧经验的优秀的老牧工，几年来在汉族农民热情的帮助下，现在又成了领导农业生产的能手。
牧民们亲自感受到蒙汉兄弟共同创造的好光景，高兴地唱道：
骠骏的马儿是勇敢的骑手训练出来的，
美丽的群花是辛勤的园丁培育出来的，
要夸草原上庄稼长得好啊，
还不如夸我们蒙汉兄弟互相帮助团结得好！
第7版()
专栏：
捎口信给毛主席
阎中伏
在我从前走“敖尔特”的地方，
今天种了地。
我是拿套马杆的姑娘，
现在会开荒、播种、也会扶犁；
昨天新学了施肥除草，
今天又开起了拖拉机。
我们牧人学会了种地，
吃上了自种糜谷炒的米，
天大的喜事啊！
请把这喜事，
捎口信给敬爱的毛主席。
第7版()
专栏：小资料
富饶的锡林郭勒
锡林郭勒盟位于内蒙古中部，拔海在一千到一千二百米之间，是自治区最大的高原天然牧场。全盟九个旗、两个县、两个直属浩特（市镇），人口五十多万，居民以蒙古族和汉族为主，还有达斡尔、藏、回等兄弟民族。全盟面积二十三万多平方公里，其中80％为牧区。连接北京—乌兰巴托—莫斯科的铁路集（宁）二（连）线，纵贯草原西部。乌拉盖、白音等河流滋润着牧场，被称为“母亲之湖”的额吉诺尔湖，蕴藏着丰富的食盐。其他煤铁等矿藏也都很丰富。
锡林郭勒草原土地肥沃，水草丰美。全盟有大小牲畜六百一十万头，比1949年净增二点五倍，现在平均每个牧民有六十头牲畜。过去十年间，各族牧民支援了国家耕畜和食用牛羊四百万头以上。全盟除两个县和南部四旗部分地区经营农业外，北部五旗，以前为纯牧业区，粮食饲料全靠从外地远途运输供应，今年大办了农业，粮食饲料播种面积达一百六十三万亩，比去年增长四点六倍，实现了粮食饲料自给自足。
解放前，锡林郭勒的工业是一片空白。现在草原上已经建立了发电、机械、煤炭、乳品、皮革等厂矿一百五十多个。社办小型工业单位有三千多个。文化卫生事业都有很大发展。牧区大办农业以后，这个辽阔的草原将变得更繁荣、更美丽。（密吉德道尔基）
第7版()
专栏：
草原开犁万事新
本报记者 林田 密吉德道尔基
我们乘的飞机，从呼和浩特起飞，向北，穿过阴山云雾，再向东，飞行不到一小时，就进入了锡林郭勒大草原。在耀眼的阳光下，岗峦绿野，远接蓝天，像是微风吹皱了漫盖大地的锦缎。游动的畜群和白色的蒙古包，斑斑点点，像彩云映在锦缎上一般。可是草原上今年的秋天，除了这天然牧场的独特风貌以外，还另有一番新景色：从飞机上，就看到了金黄的麦田和谷地，粉色的荞麦，一方方，一带带，组成了美丽的图案。到了草原城市锡林浩特，在大街上，我们看到几个蒙古族小伙子，用拖拉机牵引着联合收割机，开赴粮食饲料基地。公路上一辆辆大卡车和马拉胶轮大车，满载着帮助秋收的干部、职工、学生和马拉收割机，向乌珠穆沁草原驶去。
草原上大办农业的第一年，就获得了大丰收！牧民们到处传颂这开天辟地的新闻，整个草原都沸腾起来了。
牧民的心愿
六年前的春天，锡林郭勒盟乌珠穆沁草原，遭到了一场大雪灾，平地积雪二尺多，陆上交通断绝了，草被大雪封住了。马用蹄子刨草，牛用犄角牴雪，羊子刨了几天雪，蹄子都出血了。眼看十一万头牲畜将要倒下，灾情还在发展。正在这时候，中央派了十八架飞机空投粮食。当粮袋从天空降下的时候，许多年老的牧民感动得落下了热泪。这是他们历史上第一次用粮食抗住了风雪灾害。这件事，使草原上的干部和群众得到了一次深刻的教训：要稳定、全面、高速度地发展畜牧业，除了走互助合作的道路和贮备饲草以外，还必须大办粮食。几年来，人们对种粮食虽然念念不忘，但草原上能不能长粮食，许多人还将信将疑。十几户、几十户的牧业合作社，一个劳动力平均管一百多头牲畜，要办农业，确实有许多实际困难。四年的艰苦试验，总路线，大跃进，人民公社，使人们的思想大解放，党的以农业为基础的号召和牧民的心愿紧紧地吻合了。于是在今年春天，千里草原上出现了一个大办农业的高潮。当地的蒙古族牧民，南来的汉族农民，从冰雪还未消尽的初春，苦战到风雨茫茫的初夏，牧民牵牛，农民扶犁，共同开荒。他们就是这样团结一心，克服了千难万难，破天荒开垦播种了一百六十多万亩土地。
秋天，庄稼成熟了，牧民们骑马来到田头，搓一把胖胖的小麦粒，惊喜地叫道：“这就是白面吗？如今我们可种出白面来啦！”
收获的日子，有些六、七十岁的老牧人，也从牧场上赶来参加收割。在西乌珠穆沁旗巴彦宝力格公社胡克吉勒图大队的田地里，我们遇到了巴拉杰尔旺契克老爷爷，他穿个大棉袍，长长的胡须，今年已经六十八岁，本来是被安排在秋营地上休息的，可是一看到青年们去支援秋收，不听党支部书记劝阻，拄了个拐杖就赶来了。现在他把拐杖别在背后腰带上，起劲地割着油菜。五十多岁的莫德格老妈妈，儿子是汽车驾驶员，早已搬到了巴彦敖拉浩特镇，但是当她听说她从小放牧的地方今年长出了粮食，也走了三十里路赶来了。这些老人一谈起粮食，都乐得合不上嘴。在他们年轻时代，劳动牧民，只有给王爷或富户走“阿音”
（长途赶脚）才能吃到粮食，可是走“阿音”的苦楚说不完。赶上勒勒车，走上一两个月，换回十斗粮食自己才得一斗。路上冰雪连天，有人冻烂了手脚，到家的时候，粮也快吃光了。解放以后，这种情况再也没有了。可是牧区需要的粮食，要由国家从千里以外运来供应，人吃的粮食，有了充分保证，作饲料的粮食还是有限的。粮食问题没有根本解决。莫德格老妈妈告诉我们：当她还是十几岁的小姑娘的时候，老父亲带她走“敖尔特”（移场放牧）到了南山岗，指着南方向她说：“那就是产粮食的地方，你好好看看吧！”割草的时候也向她讲：“学会割草，就会割庄稼，将来或许会有用的。”粮食！在自己家乡草原上种粮食，是牧民世世代代的梦想啊！现在，这个梦想终于实现了。老妈妈谈过这些往事，望着眼前一片金黄的庄稼，兴奋得眼泪都要流出来了，心想：“过去人们常说，乌珠穆沁草原上打不出井，种不出粮食，如今有了党和毛主席的领导，井打出来了，门口长出了粮食！”
草原新村
几年以前，你走在草原上，很难看到一所房子。偶而碰上的不是旧时代的王爷府，就是喇嘛庙。这几年，草原上新建起了一些市镇，但主要集中在盟、旗人民政府所在地。现在驱车奔驰在公路上，隔不大工夫，就看到一片新房舍，房上插着红旗，四周都有许多蒙古包，附近就是一眼望不到边的庄稼和夏季新垦的土地。这些都是粮食饲料基地上的居民点，是随着大办农业成长起来的草原新村。
我们访问的第一个新村是巴彦宝力格公社胡克吉勒图大队粮食饲料基地上的居民点。村落由几十间房子和二十来座蒙古包组成，五十多户居民都是经营农业的蒙、汉族社员，他们今年开荒播种了一万二千亩小麦、莜麦、糜子、油菜、马铃薯、胡萝卜和蔬菜，都长得很好。两千多亩春小麦已经收割了。
这天中午，大队党支部书记密其格和农业小队长格尔梯，热情地领我们在新村里看了一番。村中间的三间房是公共食堂，几个蒙古族妇女已经做好了香喷喷的小米干饭和白菜燉牛肉，准备开饭。村东头是个铁木工组，三个上了年纪的社员在敲敲打打，正把马拉割草机暂时改成收割机，好加快收割进度。西头围墙里，有一盘安起不久的大石碾，密其格同志说，今年10月，他们就要吃自己生产自己加工的新粮了。秋收开始以后，还成立了一个托儿所，几位老妈妈哄着一群红胖红胖的孩子正在草地上玩。食堂附设一个代销店，社员们吃饭的时候，就可以买到常用的日用品。还有一个蒙古族医生住在小队部为大家看病。小队还养了四十多头猪和几十只鸡鸭。所有这些在游牧生活中是少见的。
晚上，从牧场回来的大队长额尔敦陶克陶，和我们一直谈到深夜。他是这个居民点的“创家立业”人。这位奴隶出身，饱经草原风雪的老人，今年已经五十三岁，红光满面，双眼炯炯有光，说话时带着坚决的手势，处处显示出他那不亚于青年人的精力和坚强的性格。为了响应党的号召，在草原上创办农业，他团结了一批蒙古族牧民和汉族农民积极分子，整整苦战了三年。1957年春天，他带领六户贫牧民组成互助组，来到这里打下第一堵土墙的时候，不少人说他发了疯，着了魔。1958年，他领导着合作社社员，吃了千辛万苦，垦荒种了二百亩庄稼，盖了三间土房，有些人讽刺地叫这片地和房子是“陶克陶的地”、“陶克陶的房子”。可是老人心想：“党支持我们这样做，我们就坚决干到底。咱们做好了再看。”1958年底，草原上实现了公社化，他们试办农业的事业得到了旗党委和公社的大力支持。到了1959年秋天，他们终于在两千亩土地上收获了三十多万斤粮食和蔬菜。当时，他领导的巴彦宝力格公社胡克吉勒图大队二百多户，留足了种子和十万斤饲料，每户还分到了四十斤新炒米，胡萝卜堆成了小山，通知各户用车拉。过去冷笑他的人，见面就说：“老额呀，你领头走的这条道算对啦！”他们三年的艰苦奋斗，给广大群众作出了榜样，于是各个大队都办起了农业。今年，他们大队的农业生产，又来了一个大发展。全大队差一口不到一千人，五万多头牲畜，平均每人就有十二亩地的粮食和蔬菜，人吃畜喂，全部可以自给有余了，牲畜遇到多大的风雪也不怕了。
农业发展了，居民点也就随着发展。老人兴致勃勃地谈到：割过庄稼，他们就要建个大场院，盖个仓库。铁木工组要改成铁木工厂，能修配双轮双铧犁和打草机。碾子将来要变成个小粮食加工厂。
新人在成长
在新开垦的草原处女地上，不仅长出了粮食，而且从当地蒙古族牧民中，成长起了两代新的人物。一代是额尔敦陶克陶式的人，是在党的农牧结合政策下产生的老一代的草原新人。如果说他们按着党指出的方向，披荆斩棘，在草原开辟了办农业的道路的话，那么，在他们后继的一代里，一种完全新型的亦农亦牧的，有着更高理想的人已经在草原上诞生。
在乌珠穆沁草原格尔汉乌拉国营农场里，我们遇到了一对蒙古族青年夫妇，他俩都是当地牧人的子女，都是二十二岁。丈夫巴图孟和从小放马，在牧场上学会了蒙文，十七岁的时候，党送他上了中学，以后又到机械化学校学会了开拖拉机。妻子德力格尔玛，是公社的接羔保育员。今年春天，家乡一办农场，他们就来了。当时，这里还是一大片草滩，机器没来到，巴图孟和就跨上马，拿起套马杆，放牧耕马和犍牛，德力格尔玛学习开荒种菜。场里三万多亩庄稼成熟以前，机器也来到了。巴图孟和开起了拖拉机，德力格尔玛也拿起镰刀参加了收割。
我们去拜访他们的时候，天已经很黑了，刮起大风，下着大雨。他们刚刚从地里抢收回来，正在炉火熊熊的小蒙古包里喝奶茶。
没等性格稳静的丈夫说上几句，泼辣天真的德力格尔玛就开口了：我俩从小都是跟着牛羊屁股走的。大跃进一开始，党号召农牧结合，作多面手。我当时没见过农业，心想：我又接羔，又保育，把小羊侍弄得胖胖的，就是农牧结合的多面手吧，想不到今年我真的参加了农业，学会了开荒，种粮食，种菜。
她说得巴图孟和也笑了：“是啊，我们草原变化真快呀！这儿从前是鸟兽出没的地方，现在有了这么多地，盖了这么多房子。就说我自己吧！一个穷牧人的孩子，在党的培养抚育下，现在能摆弄机器了。”他谈到他第一次在家乡土地上开起拖拉机这天，心情多么激动，心里对自己说：“我们草原上也开始用现代化工具进行社会主义建设啦！”
他们对今天是这样高兴，把明天想得更加美好。到农场以后，德力格尔玛就向丈夫学文化，巴图孟和也在积极学汉文汉语，读汉文技术书籍。他说：将来不仅我们场里要用机器，公社也要用更多的机器；农业用机器，牧业也要用机器。我们场有七万多头牲畜，现在有个乳品厂，将来还要有皮革厂，粮食加工厂……，德力格尔玛已经下决心将来当机器修理手呢！
草原变了，人也在变。千百年来不曾触过犁尖的处女地，现在已经被犁开了，人们在肥沃的土壤上撒下了幸福的种子，希望的种子，在六十年代里，草原该变得怎样美好呢？（附图片）
启雄插图
第7版()
专栏：
大雁种马场各族工人在翻晒小麦 新华社记者 杨连升摄
第7版()
专栏：
蒙、汉族社员正在田间锄草 新华社记者 杨连升摄