第3版()
专栏：
加强党的领导人人动手做政治思想工作
重钢总结推广党的基层工作经验
本报讯 重庆钢铁公司在大搞群众运动中，切实加强党的工作，充分发挥党支部的战斗堡垒作用和党小组的核心作用，保证了生产的持续上升。为了更好地发挥基层党组织的作用，最近重钢党委召开了先进支部的支部书记和党小组长会议，对基层党组织的工作经验进行了分析和总结。在此基础上，又召开了支部工作会议，介绍了这些先进经验，在全公司各个支部和党小组中大张旗鼓地掀起了学习和推广这些先进经验的热潮，以进一步提高整个支部工作的水平，为保证完成今年的生产计划和作好明年的生产准备打下坚实的基础。
在全部生产过程中贯串政治思想工作
先进支部和小组的一条重要经验是大力加强党的政治思想工作，特别是根据炼钢生产的特点和争分抢秒的要求，不仅加强了班前班后的政治思想工作，特别注意加强了班中的政治思想工作，把政治思想工作贯穿到每一炉钢、每一道生产工序的过程中去，大大发挥了党的政治思想工作的战斗威力。如转炉一厂党委针对转炉生产连续性强、周期性短，生产十分紧张的特点，提出了“一炉钢是一个战斗，一个班是一个战役”的口号，对每炼一炉钢，每出一包铁水，每浇一板模子，都是一开头就抓紧，自始至终都抓紧，针对生产中出现的问题和职工的思想情况，随时召开炉边党小组会，先在党内统一思想，然后分别发动群众，使政治思想工作搞得生动活泼，充满了战斗性（问题抓得准确，解决及时）、预见性（把思想工作作到问题发生之前）和群众性（干部、党员和全体职工，人人作思想工作，处处作思想工作）。平炉一厂冶炼工段支部根据平炉生产的特点，也提出了“一炉钢是一个战役，一个工序是一个战斗”的口号。他们在一炉钢生产过程中除了固定开好三次党小组会以外，党小组还经常在容易引起群众思想波动的环节上了解群众思想动态，进行深入细致的思想工作。如硫高的时候，一般容易产生畏难情绪，他们就及时召开炉边会，提出：“硫磺越多、干劲越大，魔高一尺、道高一丈”，在困难条件下也要夺取胜利；在硫低的时候，一般又容易麻痹松劲，他们就教育群众“死老虎当活老虎打”，充分利用有利条件，夺取更大胜利。这样，就使每个职工群众，在任何情况下都能够斗志昂扬地进行紧张的生产。
充分发挥党员的先进战士作用争作群众的知心朋友
先进支部和小组的另一条经验是充分发挥每个党员的先进战士的作用，采取群众路线的方法，人人作政治思想工作。为了更好地发挥党员的模范带头作用，他们加强了对党员的教育，严格党的组织生活，教育每个党员都要处处以身作则，并且密切联系群众，带领广大群众一道前进。炼铁厂一号高炉党支部的党员创造了“三保证、四带头”的经验（三保证是：保证党的指示、决定的贯彻，保证生产任务的完成和保证安全生产；四带头是：带头作政治思想工作，带头攻打关键、带头学习先进经验和带头大闹技术革命），处处以身作则，带头冲锋陷阵，对群众的鼓舞很大。为了把联系群众的工作制度化，还发动每个党员对周围的群众采取包干的办法，从思想到生产、生活、学习，全面地关心和帮助群众。大轧厂型钢工段三班党小组根据工作岗位和居住、日常生活等情况，党员分工负责，每人交三名知心朋友，经常向群众讲解形势，宣传党的方针政策，利用班前、班后、饭前、饭后，个别谈心，帮助群众解决思想问题，和征求群众的意见，并把团结和带领群众作为党员竞赛评比的重要条件。炼铁厂一号高炉支部实行“四包”的办法，即党小组包生产小组、党员包群众、老工人包新工人、团员包青年工人，更形成了互相关心，互相帮助，互相学习，共同提高的生动局面，政治生活和技术学习都很活跃。
很多支部和小组还把关心群众的生活，帮助群众解决生活困难作为政治思想工作的一项重要内容。平炉一厂冶炼工段支部提出了党员要做到“四到”（到宿舍、到食堂和茶园、到课堂、到医院）“四关心”（关心群众用粮、关心群众休息、关心群众疾病、关心群众家庭和睦）。炼铁厂一号高炉支部在干部和党员中建立了政治思想工作的“五下”制度（下生产第一线、下课堂、下宿舍、下食堂、下医院），把政治思想工作深入到了各个角落，从各方面加强了对于群众的联系。
从纵的方面和横的方面全面加强党的领导，全面加强政治思想工作
炼钢生产的连续性、联系性不仅要求加强横的领导，搞好各个工段之间的紧密衔接，还要求搞好早、中、晚三个班之间的紧密配合协作、加强纵的领导。为了适应这一特点，转炉一厂党委按纵的工段成立了党的支部，同时又推行了“两级、三套、三班制”的工作方法，即厂一级和工段一级都配备三套干部，分成三班轮流值班，这样既加强了上下班之间的纵的领导，又在各班之中加强了各个工种之间的横的领导，使政治思想工作在各个环节都能不间断地进行。平炉一厂也改变了原来轮班支部的组织形式，按工段建立了支部，配备了三套干部，使每一个大班都有支部书记和工段长跟班劳动，加强了政治思想和生产工作的领导。加上党委在轮班配备了党委委员和副厂长轮流值班，对各工段进行统一的领导和指挥，这样就形成了纵横加强党的领导，纵横加强政治思想工作，纵横加强管理工作，有力地促进了生产的增长。
支部工作的大跃进保证了生产和各项工作的大跃进
支部工作的大跃进，促进了思想大跃进，思想大跃进又促进了生产大跃进。正是由于这些单位加强了党的支部和小组工作，充分发挥了党员的先锋战士作用，调动了广大群众的积极性，很多过去认为办不到的事情办到了，过去认为不可战胜的困难战胜了，生产和各项工作都作出了显著的成绩。如炼铁厂一号高炉由于加强了党的支部工作，几年来一直是公司的安全高产红旗，年年超额完成国家计划，生产直线上升。1958年完成国家计划的114％，1959年提前三十二天超额完成计划，今年提前八十二天完成国家计划后，10月份又再次提前五天超额完成了月计划，列入了公司十五面红旗的行列。转炉一厂自10月份加强党的支部工作以来，生产迅速大幅度持续上升，以钢产量的平均日产水平计算，10月份比9月份提高28.35％，10月中旬比上旬提高27.94％，下旬比中旬提高17.65％；11月上旬又比10月下旬提高1.83％。许多先进的党小组由于政治思想工作作得深透，广泛发动了群众，更实现了多快好省地全面大跃进。焦化厂炼焦工段二大班在党小组的坚强领导下，实现了“质量、产量、节约、安全”四跃进，被公司命名为“高产、优质、节约、安全红旗班”。平炉一厂石灰窑工段在党小组的领导下，不仅实现了“人员减一半，产量增三倍”，保证了平炉炼钢的需要，还作到了节约好、协作支援好，每天总要抽出十人左右支援其他工段的生产。
这些先进支部和小组的出现，为其他支部和小组树立了榜样，对全体党员和职工群众都是巨大的鼓舞。现在，重钢各个支部和党的小组正在结合本身的具体情况，虚心学习这些先进经验，决心赶上这些先进支部和先进小组，和先进支部、先进小组一个样，把支部工作水平大大提高一步，坚决保证完成今年的生产计划，并打下明年持续跃进的基础。
第3版()
专栏：要闻快报
要闻快报
生产和运输联成一起
上海交通运输部门和钢铁生产部门，建立经常性的联合办公制度。通过联合办公，生产部门了解运输部门的情况，运输部门了解生产部门的需要，这就大大加强了钢铁生产和运输之间、上海和外地之间的联系和合作，情况反应更迅速，调度更灵活，效率更高，积压现象没有了，调运时间大大缩短。
千人检查设备万人维修设备
旅大市铁路部门职工结合冬季防冻展开了一个“千人检查，万人维修”的设备整修运动，8月份以来，全区共检修机车一百一十台、给水设备八十多处；客车防寒任务目前已经全部完成。使四百八十多公里线路、四百八十座桥梁恢复了“青春”。运往鞍钢、本钢等钢铁企业的矿砂、石灰石、煤炭等重点物资，大大超过了运输计划。
杭州城市公社扩大小商品品种
杭州市各城市人民公社，健全和建立专业队伍，及时安排小商品生产。上城公社实行了定点、定人员、定设备、定任务和定供销关系的五定办法后，使小商品生产任务迅速落实到一百零三个工厂、车间和小组。目前全市小商品的花色品种已比去年增加了六百多种；一百零七种可比产品的产量比去年同期增长68％。
为县社工业开辟原料来源
西安市商业部门，将收购的大批工业原料和机器零件，经过处理和修复，有计划地供应各县、区社办工业作为工业原料和机械配件。仅今年第三季度，经过修复供应社办工业的各种废旧物品就有五千多种，十万多件。
由文祥下乡办技术训练班
以快速培训徒工出名的红旗手、武钢机械动力站工人由文祥，率领四名老技工，到孝感县朋兴人民公社举办业余技术训练班，帮助公社办的工厂培训技术工人。仅一个月的时间，就培训了三十多名技工。这些人一般都学会了社里各种机械的维护保养技术，有一半人掌握了单独操作和机械中修的技能。
调优秀工人和服务员到农村去
中共哈尔滨市委批准了哈尔滨市百货公司第七商店模范营业员王洪华和哈尔滨市第二建筑工程公司优秀木工李兴等七百多名青年，到通河县浓河人民公社参加农业生产。优秀木工李兴在下去之前，搜集了大搞土化肥等书籍材料一百八十多种，准备带到农村。
西藏列雅盐湖开始采盐
西藏北部蕴藏量很丰富的列雅盐湖，正开始有计划地采挖。现在，有近百名藏族采盐工人在那里生产，预计到年底前，可生产四百至五百万斤食盐。这些食盐将陆续运出，供应西藏南部地区的农村和城市居民的需要。
零件印刷标准化省工省料
重庆印刷厂根据省工省料和使用方便的原则，征得用户同意，把原来各个用户的内容繁简、形式不一的同类性质的印刷产品，经过综合归纳，改革为规格统一、使用方便、省工省料的定型产品，使历来零件印刷，由零星、分散小批生产变成定型成批生产。第一批已经把卫生系统的三百多种印件，改革为八十二种定型印件，产品成本平均降低一半，还节约了大量纸张。
第3版()
专栏：地方报纸评论摘要
充分发挥党支部的战斗堡垒作用
加强党的支部工作，是我们做好一切工作的基础。支部是党的基层组织，是贯彻党的方针政策、保证完成各项工作任务的战斗堡垒。
要充分发挥支部的战斗堡垒作用，必须充分发挥每个党员的先进战士作用。党员先进战士作用的一个主要表现就是要与群众保持密切的联系。在这一方面，我们许多先进支部创造了许多很好的经验，特别是重钢一些支部现在所推行的“四包”、政治思想工作“五下”等等经验，更是密切联系群众，深入发动群众的一些比较完整的经验。要充分发挥群众的积极性，首先就要加强政治思想工作，不断提高群众的思想觉悟。而这又不是依靠少数人所能做得好的，单纯依靠领导上作一两次报告是不能完全解决问题的，根本办法还是要在党支部和党小组的领导之下，采取群众路线的方法，依靠每个党员进行经常的、细致的、深入的工作，把政治思想工作深入到群众的生产、学习以及日常生活等各种活动当中去。采取分工包干的办法，每个党员负责“包”几个群众，并且发动老工人包新工人，团员包青年，一方面宣传党的方针政策，向群众进行思想教育，一方面虚心向群众学习，听取群众意见。这就能形成互相关心，互相帮助，人人动手作政治思想工作的生动局面，取长补短、共同提高，以党员为核心，把广大群众紧紧地团结在党支部的周围，更好地发挥支部的战斗堡垒作用。
最近，重钢转炉一厂、平炉一厂冶炼工段等单位党的支部，根据炼钢生产的特点提出了“一炉钢是一个战斗，一个班是一个战役”和“一炉钢是一个战役，一个工序是一个战斗”的战斗口号，针对生产条件的变化和人们思想的变化，及时召开炉边党小组会进行研究，进行深入细致的政治思想工作，解决生产关键，充分发挥了党小组的核心领导作用，因而也大大地发挥了党的政治思想工作的战斗威力，推动了生产的发展。炼钢生产像打仗一样，非常紧张，在生产过程中生产条件又常常要发生变化。在这种情况之下，各种先进思想表现得很明显，各种先进经验也不断涌现出来；同时随着生产条件的变化，在一些人的思想上也要引起一些波动，只有深入生产的全部过程，及时抓紧和发扬各种先进因素，解决各种思想问题，才能争分抢秒，保证生产的持续高涨。所以不仅要作好班前班后的政治思想工作，更重要的是要作好班中的政治思想工作，把政治思想工作深入到每一个生产过程中去。（摘自重庆日报）
第3版()
专栏：
设备运转正常才能多产钢
上海各钢厂贯彻预防为主方针大力加强设备维护工作
据新华社上海电 上海各钢铁厂职工在“时间就是钢、设备正常运转才有钢”的思想指导下积极贯彻执行预防为主的方针。他们大力加强设备的维护工作，不断提高设备的检修质量，改进检修设备的管理制度，从多方面来保证各种设备的正常安全运转，促使钢产量不断大幅度上升，保证完成今年的生产计划。
上海各钢铁厂从9月份以来，都把这项工作作为实现钢产量持续增长、完成全年计划的一项重要措施，发动群众研究提高设备维护和检修工作的方法。上钢一厂第一转炉车间工人们在讨论中，批判了部分人认为“机械设备一天到晚在运转，有毛病也无法事先防治”的思想以后，开展了一个人人都当“事前诸葛亮”的活动，并且总结了一套检查设备的经验：静听（运转声音）细看（外形是否正常）多问（操作情况）、勤摸（温度高低）、勤加油。这个车间全面推广了这套经验以后，很快地从基本上消灭了设备事故，钢产量连续大幅度上升，两个月内比计划多生产了近一千吨钢。
为了更好地加强设备维护检修工作，有些钢厂还制定了许多新的管理制度。上钢三厂第二转炉车间的党总支、车间检修工人和各工段工人密切合作，把车间里的大小设备分成三个系统：一个是以化铁炉为中心，同热风炉、料场等工种组成的“铁龙生产设备系统”：一个是以转炉为中心，同浇钢等工种组成的“钢龙生产设备系统”；一个是以高空起重运行的行车为主，加上鼓风机成为一个系统。对这三个系统的设备，除了平时发生故障，随叫随修以外，还有专人负责检查和安排定期检修的时间、项目。检修的工人还经常从使用设备的工人那里，随时了解设备的运转情况，分门别类地订出检修计划。检修以前，对每个检修项目和需要调换的部件，都事先作好准备，大大提高检修进度和质量。
各厂在加强设备维护检修工作中，还同时开展技术革新，不仅使设备运转得正常，而且效率更高。
第3版()
专栏：
当代英雄
上海机床电气厂二十三岁的冲床模具装拆工王土良，在今年不到十个月的时间，把原来需要用车床、刨床、铣床、钻床等加工的零件，改成用冲床加工。单从其中五十二项比较大的革新项目投入生产来算，到今年年底即可节约一万七千多工时，相当于一个工人做七年多的工作量。如果从全年的节约价值来算，就能节约七万六千多工时，相当于一个工人做二十三年的工作量。王土良正在制造冲压附着盖板的模具。 新华社记者 杨溥涛摄
第3版()
专栏：
坚持按计划检修设备
哈尔滨第一机器厂98％的设备长期正常运转
本报讯 哈尔滨第一机器制造厂用加强政治思想工作，主动地、有计划地进行预防性检修，同时大抓备件生产等办法，使98％以上的机器设备长期保持正常运转。今年1月到10月份，月月超额完成国家计划。
今年以来，这个厂党委发动广大职工针对加强设备维护保养问题开展了大鸣、大放、大辩论。在提高思想认识的基础上，全厂推行了设备计划预修制度。他们在编制季度和月、旬生产计划的同时，根据机器的运转规律和磨损情况，编制出设备预修计划，并采取定人员、定项目、定时间和定质量的方法，把检修计划逐项落实。机修工人们根据检修计划，实行挂钩对口、分片包干、各负专责地做好设备检修工作。各车间还组织生产工人建立了设备档案，由工人详细记载运转过程中出现的问题以及维护保养情况，为编制预修计划和指导维修工作积累必要的参考资料。为了保证预修计划的实现，这个厂以机修车间为骨干，大搞设备备件生产，建立了厂部、车间和小组的三级备件库。在备件生产方面，他们采取了两条腿走路的方针，即关键性的备件由机修车间负责生产和供应，一般性的易耗备件则由各车间的维修小组根据备件定额进行自制、自储、自用。本厂不能制造的大型精密备件，就采取厂际协作的办法来解决。
第3版()
专栏：
大家使用机器大家维护机器 石钢烧结厂生产工人学修理
本报讯 石钢烧结厂放手发动生产工人学修理，既加强了机修工作，又提高了生产工人的技术水平，促进了生产的持续全面跃进。
石钢烧结厂的经验证明，生产工人学会修理，有以下几点好处：首先，大大增强了修理力量。这个厂把四分之一左右的小修和更换备件的任务移交给生产工人负担，等于不增加人而修理能力却提高了四分之一。其次，使修理工人能够腾出手来集中力量搞大中修，搞备品备件。今年第三季度，修理车间拿出来做备品备件的工时比一季度增加了一倍半。第三，提高了修理效率，防止了事故的扩大。前些日子，烧结车间配料室一根丝杠弯了，需要及时处理，原料车间听说以后，马上派了四个多面手去帮助用火调直，安上去，机器很快地又开动了起来。第四，生产工人自己参加修理，对设备更加爱护了，也进一步懂得了怎样维护。看破碎机的工人，和修理工人一起研究，找出发生事故的三条规律，采取措施以后，使设备的作业率大大提高。第五，生产工人学修理也就学会了简单的制造技术，为进一步开展技术革命运动创造了有利的条件。
石钢烧结厂是去年9月投入生产的，80％是新工人。今年以来，设备不断增加，生产不断提高，加强设备维修成为一大关键。怎样加强修理力量，厂里曾有过一场争论：少数干部认为要向上面要修理工人；党委和多数同志认为，办法是放手发动群众，而发动生产工人搞修理，就是一个极重要的方面。领导思想统一以后，掀起了生产工人学修理的群众性的活动。党委提出要在短期内达到四会二知（即自己看管的设备会使、会保养、会修理、会制造简单备件、知道设备构造、知道设备效能）的号召，并且把保安大检查中检查出的一千多项问题，分别包给各生产车间工段小组来解决，生产工人制订了学习计划。修理车间原料专区的工人，耐心地帮助原料车间工人学习修理技术，到处搜集废旧料，做了一个钳工案子和一套常用工具，敲锣打鼓地送给生产工人。
原先有人认为“检查出来也解决不了”的一千多项设备隐患，经过修理工人和生产工人共同努力，不到一个月，绝大部分都解决了。同时，一支强大的修理队伍也成长起来。全厂绝大部分工人都学会一项以上的修理活。
第3版()
专栏：
杨炳文修车组根据车辆损坏情况，提出保护措施
据新华社21日讯 京西矿务局木城涧煤矿修车组长、共产党员杨炳文，领导全组修车工人不断提高检修质量、延长煤车寿命，做到了全矿的坏煤车都能当天修复，并保证井下有了足够的煤车运输，对实现全矿提前两个月完成全年国家采煤和掘进计划起了很大的作用。
木城涧煤矿九百七十一辆煤车大都超过了使用年限，为了保证生产不断跃进，修车组组长杨炳文感到全组责任重大，决定首先提高煤车的检修质量，减少损坏率，延长使用寿命。他和全组工人经过检查分析，发现80％的坏煤车都是由于轴承出了毛病，就把提高轴承修理质量作为提高煤车质量的关键，领导工人学会修理。
杨炳文还发现，煤车损坏的程度和装、运、卸也有很大关系。于是他经常和小组工人们一道背着工具袋到井下去，一面检修煤车，一面和其他工人联系。他告诉新司机，开车停车要稳当，减少车辆的互相碰撞；又嘱咐装车工，先装碎煤后装大块煤，避免车帮被砸坏。井下工人和运输工人看到修车组这样保护煤车，也纷纷主动帮助他们搞好检修工作。
杨炳文带动全组工人精心修车和主动与井下工人密切协作的结果，使全矿煤车损坏率不断下降，使用寿命不断延长。现在，平均每辆煤车检修后的使用时间已从年初的七天提高到三个月以上，煤车损坏率从7％下降到2％。他们不但能做到当天的坏车当天修好，而且做到对运行的煤车经常检查、定期加油，延长使用时间。
第3版()
专栏：
乌金滚滚江上来
夜里当人们熟睡的时候，四川省开县永宁木船社的会议室里，还是一片灯光。全县交通系统的六十多名干部，正在聚精会神地研究一项紧急运输任务——抢运土龙港积存的几千吨煤炭，支援钢铁生产。现在每天只能运一百五十吨，怎么能完成任务呢！会上有人表示：“运煤支援炼钢是我们的责任，我们坚决参加突击！”
会一散，大家都忙着拿工具，穿草鞋，下河动员船工开航；领导干部分成四个突击大队，全部下河，随船指挥。一场运输煤炭的战斗开始了。
清晨，河面上出现了二百多只木船，其中有二十多只一组的，有几只一组的，一船接一船，一组挨一组，真是万船齐发，争夺高产。
开县交通局长朱大伦亲自担任一支大木船的领航员，率领着一个船队，正向土龙港方向急驰。船队驶进“烂船窝”滩，只见急流拍打着礁石，发出咆哮的吼声。这是个有名的险滩，上面是悬岩陡壁，下面是滚滚的急流，多年的老船工到了这里也要出一把冷汗。可是，这位长期深入实际，熟悉水性的局长朱大伦，却率领着船工们喊着坚定的号子，向激流冲了过去。
夜幕降临了。沿河灯光灿烂，染红了一江秋水。新船工夏尚志突然对朱局长说：“天黑了，停航吧！”“怎么行，为了一千五百吨煤，一定要坚持到底；把胆子放大些，你去拉纤，我来领航。“在冷清清夜空里，只听见领航员指挥操纵的声音，船工们浑身是劲，决心不到土龙港不收兵。这样，经过十多个小时的奋战，船队顺利地到达了目的地，打破了“小河不夜航”的常规。
第3版()
专栏：
木船上的轨道
早就听说綦江县的“轨道船”搞得不错，最近有机会亲自去看了一下，果然名不虚传。
一个晴朗的日子，几只载满斗车的木船向码头驶过来。船一靠岸，船工们就熟练地搭起跳板，双手扶住船上的斗车，呼噜一声，就将一车一车的矿石推上了河岸，沿着河岸上的轨道滑走了。只花三十五分钟四个船工便将二十八个斗车三十五吨矿石卸完了。一个船工笑盈盈地向我们解释道：“在过去，要三十二个人花十个钟头才能干完呢！”
把轨道安装在船上，这是船工们的一项革新。它可以减少装卸手续，又可行车、停车，和陆地上的轨道作用相同。
现在綦江县已经制造了大批的轨道船，通过“轨道船”，把沿河码头、厂矿的轨道网、土吊杆和其它运输工具衔接起来，形成路厂、路站、路港的一条龙运输。
（江陵）
第3版()
专栏：
追
王彬成船队提前开航抢运矿石的消息，下午传到了正在检修船只的程静清船队。有人说：“这次航行一定要落在他们后面了。”
“程队长，咱们是保证多运钢铁物资的模范队，可不能落在后面呀！马上启航去追吧！”周海山提议。
“好！追！”程静清立即发出了启航的命令。
四川乐山专区航运公司的职工们，为了以运保钢，提前超额完成运输计划，正开展着一场轰轰烈烈的对手竞赛。这天，程静清船队的队员们立志要追上王彬成船队，他们计算了王彬成船队提前开航一天半的里程后，一致决定：当晚赶到鹰嘴岩，第二天跨过三倒拐，第三天坚决追上。
晚霞照射在波涛汹涌的大渡河上，闪烁着耀眼的金光。程静清船队在滚滚的江面上，浩浩荡荡地向鹰嘴岩开进。
天已黑了，船工们打着火把，照亮纤道，继续前进。河岸上顽石嶙峋，纤道高低不平，就是在白天，拉纤行船，也会使人提心吊胆！可是谁也没有去想过这些，一心只想多运快运矿石。一路上，大家有说有笑，热闹极了。一个老船工爽朗地说道：“大渡河是我们红军二万五千里长征走过的地方，今天我们战斗在这条河上，踏着红军的道路前进，多带劲呵！”周海山接着说道：“伙计们，我们应该拿出红军抢渡大渡河的精神，追赶王彬成队才是呀！”
“对！追不上王彬成船队不算英雄好汉……”
船只排开洪流，破浪前进；两岸重重叠叠的山影不断向后退去。一个个险滩恶水被他们征服了。深夜十一点，船队胜利到达了鹰嘴岩。
第3版()
专栏：
哈尔滨量具刃具厂工具科成立了旧刀具返修站。他们把各车间用钝和损坏了的刀具收回返修，再增加硬度成为优质量的新工具。返修站工人正在修整镶齿铣刀。 张宝元摄（新华社稿）