第8版()
专栏：革命回忆录
剥去美军的画皮
少将 仲曦东
1945年10月1日清晨，烟台海面上突然驶来了五只美国兵舰。它们的来临，像一朵乌云遮住了晴朗的天空，人民因解放而欢乐的心，随着紧张起来了。
这个所谓“盟军”，在长期的抗日战争中从没有见他来过，现在抗日战争胜利了，烟台解放了，他倒来了，他们来干什么呢？
据这个舰队的司令赛特尔少将说，他们是来查看日本投降的情况和美侨在烟台的财产的，可是当他们知道烟台的日伪军已在一个月前被八路军消灭和驱逐了，就应当马上开走，可是他们却又在与我军政当局“接洽建立友好关系”的幌子下，厚着脸皮不肯立即驶去。而且就在他们所谓查看美侨的财产时，多次不知羞耻地硬要闯进我东炮台一带的军事禁区，甚至企图强进我军营房。他们要求准许他们的水兵在崆峒岛上休息游玩。我们经上级批准答应了他，并派了一些人去作招待工作，同美国水兵联欢。谁知他们来了一次再不来了。事后得悉，原来是怕我们把他们的水兵“赤化”了。在美国舰队来过之后，美国空军的大编队和海军飞机又先后在我军事禁区上空盘旋。对这件事，我军曾向赛特尔少将提出过严正抗议。赛特尔却说：“这是一种庆祝活动，庆祝贵军解放了烟台。”并说：“如果贵军不欢迎，今后保证不再有同样行动了。”尽管赛特尔将军作了这样的保证，可是美国的飞机仍然不断地在我领空活动。当我们严正地警告：决不能容忍这种行为，后果要他负责时，他又说：“要特别珍视贵我之间的友谊。”
他们这种行动，使我们有理由警惕他们来意不善。在这种情况下，根据胶东区党委和胶东军区的指示，把烟台党、政、军、民组成统一的行动委员会，以便应付突然事变。我被指派为这个委员会的书记。
一
果然不出我们所料，美军的假面目很快就自行揭穿了。10月4日，美舰的副官送来了“通牒”，要我军撤离烟台，并向他们办移交。我们当即提出严重抗议。副官表示将我方的抗议转达他们的上级。
10月6日，天刚破晓，大批美国兵舰驶进了烟台港，旋即抛下了锚。有一小艇靠了码头，来人到外事办公厅把于谷莺同志（特派员）请上美舰商谈去了。
将近九点钟，于谷莺同志回来了，简要地叙述了他去美舰的经过，并介绍了美军的情况。这个舰队是美军太平洋舰队中的黄海舰队，载有两栖作战部队，海军司令是巴尔贝中将，两栖部队作战司令是罗克少将。他们到这里来，是运送两栖作战部队在烟台登陆，要我军向他们办理“移交”，最少也要和我军共同驻防。据他们说：十时，他们的司令官就要来我外事办公厅，同我驻军当局协商划分防区和登陆地点、时间等问题。这是赤裸裸的侵略行为！大家十分气愤。我们立即分析形势，决定对策。经过研究，一致认为美军这种行动是一种打着“盟邦”的旗号，进行讹诈撞骗，企图用优势的兵力把我们吓倒，以达到不战而取得烟台，在烟台威海一线建立基地，卡住渤海湾的脖子，截断山东同东北的海上交通。所谓共同驻防只是第一步，接着就会把大批国民党的军队和特务接进来，最后把我们赶走。因此，接受他们的共同驻防的要求，实质上等于把烟台让给美军，让给国民党反动派。
为了应付万一的严重情况，我们立即报告了军区，请他们在部队里进行紧急的战备动员，作好应变的准备。同时指示码头上的警备部队，对即将登陆来访的“客人”，必须保持严肃的保卫祖国土地的负责态度，只准许美军的司令官和少数随员上岸，其余的人留在小艇上，小艇必须驶离码头，上岸的人不准携带武器，我军对于任何人都保留检查的权利。
二
十时，他们来到了外事办公厅，其中有巴尔贝海军中将、罗克少将、赛特尔海军少将和若干海、陆、空的校官以及几个新闻记者。我作为驻军的政治委员和他们谈判。经过介绍和例行的礼节之后，巴尔贝中将首先说话了：“你们的士兵很有精神。”赛特尔少将紧接着又补充了一句：“他们比往日更有精神。”说完歪了一下脑袋。我心里想，大概我们在码头上的战士对他们的严肃的行动，已引起他们的注意，便回答说：“我们久经战火考验的战士，以守卫自己神圣的国土而感到自豪。”
接着，双方的斗争很快就展开了。
骄横的罗克少将开始提出了问题：
“请问仲将军，你打算让我们在什么地点、什么时间登陆？登陆之后，我们驻扎在什么地方？”
巴尔贝中将赶快插了进来，慢条斯理地说：
“我看，双方指定一些参谋人员，在地图上研究明白，提出计划，交我们双方批准好了。”
听吧，他们想得多么美，说得多么轻松啊！好像烟台已经是他们的了，只等我军向他们办“移交”了似的。难道我们用战斗解放了的国土，能白白送给他们么？
且慢——
“现在不忙谈论登陆计划问题，首先请阁下说明：你们为什么要在中国人民的军队早已解放了的土地上登陆？”
“我们是来收缴日本人的武器的。”罗克急忙回答道。
“日本人早在一个月前就被我军消灭和驱逐了，这一点，赛特尔少将是清楚的，他已经对记者公开说过了这一真实的情况。我想，他不会不向阁下介绍吧？”
“我说过，我也向我的上级巴尔贝中将报告过。”赛特尔难为情地说。
可是，不知羞耻的罗克，却仍然狡辩：
“我们是来清除日本人在烟台港口所设置的水雷的。”
“这，我们会很好处理。”我说。
“那么，请问，阁下是否同意我们共同驻防？”
“我可以再重复一遍，贵军要在我军早已解放了的土地上登陆，以及什么共同驻防之类，是令人不可理解的。为了我们同盟邦的友谊，我再说一遍，贵军不宜在此登陆。……”
这番话，可气坏了罗克将军，他霍地站了起来，声色俱厉地说：
“既然这样，我请贵军立即撤出烟台市。我们要进驻这里。”
大概他满以为这一下就可以把我们吓住了。可惜，他估计错了，因为他们根本不了解中国共产党人、八路军的战士是些什么样的人。他的话既可笑又可恨。我们竭力抑制内心的愤怒，却表现出非常的镇静和严肃。这样的镇静和严肃，大概很出乎他们的意外，巴尔贝于是赶快接过了话头：
“罗克将军说的是请求贵军撤出去，是请求，不是要求……”
“是请求，而且只是请求贵军，不包括烟台的政府和警察。”赛特尔装作笑咪咪的样子补充了巴尔贝中将的话。
大概他们觉得罗克说得太露骨了，他们这一补充就可以取得我们政府工作同志的同情似的。显然，这是一个圈套，不过，玩得太愚蠢、太笨拙了。
我竭力克制自己的怒火，稳坐在沙发上，用通常的声调，答复了他们的挑战：
“无论罗克将军的要求也好，或者是巴尔贝将军的请求也好，实质都是一样的，无非要我军撤出去，让你们进来。对于你们这种要求，只能有一个解释，就是对中国人民进行公开的侵略！要强占我军解放了的烟台。试问：这能叫做盟邦的友谊么？不能，这只能叫侵略！”
“侵略”二字，当时的美国将军们是很害怕听的，他们怕被揭露真面目。看样子他们有点窘了，互相交换了一下眼色，一时，紧张的神色已显露出来了，罗克将军的脸看来甚至都有些肿胀了。赛特尔耸了一下肩膀，想说什么，可是没有说出来。罗克则更加蛮横起来了：
“我奉金盖德海军上将的命令，前来进驻烟台。为了我们的友谊，为了避免意外事件，还是请贵军撤到市郊去。我是军人，我的天职是服从命令。”
情况已发展到极其紧张的地步。我代表着党和中国人民的利益，站起来庄严地、坚决地回答道：
“我也是军人，我完全懂得怎样履行我的职务。我奉命警备烟台，我懂得该怎样保卫它不受任何敌人的侵犯。我们在长期的战争中，已经学会了怎样对付侵略者。我要正告罗克将军，如果你们胆敢侵略烟台的话，那么一切后果须由你们负全部的责任。”
再没有什么可说的了。
赛特尔少将慌张了，害怕下不了台，连忙说了一声“请坐”。罗克将军坐下了，我也坐了下来，还是巴尔贝将军出来圆场：
“我们可以慢慢协商。我建议贵我双方都请示一下各自的上级，再作决定。”
这时赛特尔将军立刻附和说：“这样很好。”
形势和缓了。赛特尔将军用尽了他的外交伎俩，搜肠刮肚地找些闲话来缓和当时所形成的紧张局势。刚才还在呕气的罗克，好像什么事都没有发生过一样，竟也用了比较温和的腔调和我攀谈起来，而且装得兴趣很浓，还不时对坐在我和于谷莺同志旁边的秘书献殷勤。我心里想：他们准又要玩什么花样。当老狼把自己化装成老太婆的时候，是要特别对它警惕的。果然，罗克兜了几个圈子之后，突然问我：“阁下打算用多少兵力防守烟台威海卫一线？”说话的时候装出满不在乎的样儿，好像在同我谈家常。我也摆出不在乎的样儿说：“完全看情况需要而定。”这一句话，封住了罗克将军的嘴，他半天没有再说话。当我正等待他们下一着的时候，巴尔贝将军却转了话题：
“今天的天气很好，……我看到烟台的街道很清洁。……”
“谢谢阁下的赞誉。我们热爱和平和自由的人们，一旦获得了独立与和平，是会很好安排自己的生活的。”
接着，“客人”们告辞了。
不过，斗争刚演过了第一幕。
三
我军词严义正，美军理屈词穷，斗争的第一回合，他们输了。照理说，既然输了，就应该放弃登陆的企图。但侵略者是不会轻易死心的。在碰了钉子之后，来个“请示上级”，只是不得已的一个“缓冲”罢了。而下一步，很可能采取更蛮横的手段，甚至强行登陆。我们必须从最坏的方面来估计，集中精力考虑进一步的对策。
我们细心钻研毛主席的《论联合政府》的有关部分，查阅中央关于对待美军的态度的几次简短的电文，仔细体会区党委与军区的指示，思想的线索逐渐清晰了，集中为两条线，一条是我们让步，一条是迫使他们让步。如果我们让步，那就是把军队撤出去，暂时让政府机关和警察在市内坚持，但是，可以肯定，政府机关和警察，是坚持不了多久的，这样烟台终究是要丢的，烟台一丢，威海和福山、蓬莱几个港口，也很难保得住；这样一来，问题就严重了，与东北的海上交通怎么办？而截断这条交通线显然是美军当前的直接目的。以后的形势呢？对于我将更加不利，所以绝对不能让步。我们不让步，就只有坚决拒绝美军登陆一条路了。这将会出现怎样的结局呢？一种可能是：美军在我正义的指责下，放弃登陆企图，就当时国际上总的形势来判断是有可能的，估计美国还不敢轻易暴露他们的侵略者的面目。为了一个烟台，而抛弃“盟邦”、“友谊”的旗号，对他们未必是合算的，所以我们的“硬”也可能导致美军的“软”。一种可能是：美军不顾一切，强行登陆，造成事实之后，再来抵赖政治责任；他若强行侵略，我就反侵略，兵来将挡，坚决地打下侵略者的凶焰。
反复讨论之后，我们决定：坚决拒绝美军登陆。
为了应付一旦发生的严重局面，我们命令部队立即在可能作为登陆场的海岸加强工事，并进行战斗动员。又决定下午四点钟召开市民大会，会后举行反侵略大示威游行，进一步发动群众。
四
下午四点钟，大体育场挤满了激动的人群，天空飞驰着黄色的云层，北面吹来的海风，加重了天气的阴沉。人们的心情比飞云海风更为奔腾和激愤。
四点钟，我同于谷莺同志来到了体育场，挤进人群当中。人们用期待的眼光注视着我们，好像在问：“你们和美国人的交涉办得怎么样了？”于谷莺同志和我都在群众大会上讲了话，述说了同美军将领谈判的经过，表示了我们坚决保卫烟台，坚决反对美军侵略的决心。我们的话鼓舞了四、五万市民，很多人激动地流下了眼泪，他们宣誓：坚决保卫自己的土地。一个老搬运工人，挤过来抓住我的手，万分激动地说：“政委，可不能让美国人来呀！我们不能前门赶走狼，后门放进虎来。八路军来了，工人刚翻了身，不能再翻回去，你们要我们干什么，我们都能干。我虽老了，拼他一个也够本。……”他的话，代表了全烟台市民的心意，说出了胜利的中国人民的坚不可摧的意志，在这样英雄的人民面前，我们所感到的是力量，能冲破一切困难，战胜一切敌人的力量。
大会进行中，美国海军的侦察飞机，几次低空掠过会场。在往日，人们大概要争先恐后地去防空了，可是，今天没有一个人动弹，根本不把它放在眼下。它每次飞过，都使人们已经激怒了的心更加深一分仇恨，更增加一分战斗的力量。
大会开得十分成功。会后，游行队伍分路出发了。“反对美军侵略”、“侵略者滚出去”的口号声淹没了美机的嗡嗡声，越过市空，越过了海洋……
游行的人群，像不可遏止的洪流，从四面八方汇集在海滨的马路上。面对着美国的舰队，被激怒了的人们，挥舞着拳头高声呼喊：“美国人敢上来，就把他揍回去！”工人们纷纷要求：光成立码头工人纠查队还不够，要武装全体工人；学生也要求发给他们武器。示威的人群，直到天完全黑了下来，才在政府和“各界救国会”的同志说服下逐渐散去。
武装部队没有参加这次示威游行，他们在紧张地进行备战。我们的久经战火考验的指战员们，是最理解和平的可贵的，因而当新的敌人敢于夺取我们手里的胜利的果实时，就越易被激怒而化为无畏的战斗力量。……
入夜了。我们回到了办公室。现在该仔细检查应付严重事变的组织工作了。
司令部的参谋同志和部队的指挥员、政治委员来了，他们报告了部署和工事加强的情况，以及和军分区司令部联系的情况，一切很好。
市政府来了报告：重要物资已经在外运，非必要的工作人员也准备撤到山前去；
海岸防御的指挥员来电话报告：部队士气很高，斗志旺盛，对美舰在严密警戒着；
公安局长来了，他亲自巡视了全市，市内秩序很好，治安措施很有成效，没有发生事故。……
夜深了。我们三个人都不断互相关照着：“你去睡一会吧！”可是谁也不想去睡。
时间已从6日进到7日了，一点钟刚打过，烟台日报社社长于大绅同志突然跑了进来，气呼呼的，头上冒着汗：“好消息——”
“什么好消息？快说！”
“叶剑英参谋长发表了声明，拒绝美军在烟台登陆。”
“好啊！中央向美军提出抗议了！”
“……十八集团军参谋长叶剑英，顷因美国海军陆战队拟在烟台登陆，并要求十八集团军及烟台市政府撤离烟台市，特于6日致函美军观察组叶顿上校，认为烟台日伪军队早已完全解除武装，市区秩序安定，美军要求在该处登陆，毫无必要。请其转达美军总部，命令烟台海面美海军陆战队，勿在烟台登陆，如未经与我军商妥，竟然在该地强行登陆，因而发生任何严重事件，应由美方负其全责。原函如下：（略）”于大绅同志很快读完了全文。
就在于大绅读报的过程中，又接到区党委与军区的电报，指示我们遵照叶参谋长的信件，坚决拒绝美军登陆。
我们决定把叶参谋长的信译成英文，作为中文的附本打印出来，转给巴尔贝中将，拒绝美军登陆。
五
7日晨。烟台警戒哨报告，美舰全都升了火，暂时还没有动。
六时半左右，烟台山旗台报告，美旗舰打出了旗语，说：“七点一刻登陆”。七点，旗台又报告：有两艘小艇离开了美军的旗舰向我码头驶来，整个舰队无动静。七点一刻，码头警备部队报告，巴尔贝等美国将军驶抵码头，说是来辞行，请示是否准其登陆。答复：准，接他们到外事办公厅。
在外事办公厅，巴尔贝中将见了我，讨好地说：“根据我的有力的建议，金盖德上将已批准不必在此登陆，特来告别。但赛特尔将军和他的分舰队仍然留此，以资联络。”
礼尚往来，你来辞行，我就送行。他们回舰后，我同于谷莺同志登上小汽艇，去美舰答礼送行，因为风太大，小艇驶不出港口，改由“旗台”发出旗语：“……赴舰送行，风大未果，歉甚。”答：“十分感谢。”
不久他们就启锚离开了烟台。
这一场紧张的斗争，胜利属于了我们。
不过，故事并没有就此结束。
六
10月16日黄昏，赛特尔将军的舰队，突然全部开走了，港外显得十分空阔。
他们为什么不辞而别呢？难道发生了什么大事故，竟连辞行也来不及么？不，不会的，准是在耍新花样，搞新阴谋。
果然不出所料。10月17日晨，国民党匪帮的炮艇和装有武器的船只，驶进了口子里，并占据了崆峒岛，在那里拦劫过往的船只。根据被劫后逃回来的渔民的报告和军队的情报，证实那是原来驻在烟台一带的伪军张立叶，今天又打上了国民党军的旗号。这支匪帮的劫掠行为，激起了人民的公愤，纷纷要求我军出动歼灭。我军自然要接受人民的要求，保卫人民的利益。经过再三劝说该匪部改邪归正无效之后，我军于29日拂晓分两路进击，经过短时间的激战，就将匪军全部歼灭。匪营长贾风被我追击，走头无路，坠海而死。
谁知在崆峒海战第二天，赛特尔将军又回来了，并且上岸来拜会我军政当局。见了我们，第一句话就是祝贺我军海战的胜利，并声明，美军所以暂时离开，是为了避免参与中国内部的斗争。
请看，美国与国民党匪帮的配合是多么巧妙，美军将领编的谎话多么幼稚可笑！可是不论美舰的直接侵略也好，或者是指挥国民党匪帮骚扰也好，都没有得逞。这次斗争，使我们受到一次新的锻炼，学到了一些新东西，也更清楚地认识了美帝国主义的一套把戏：恫吓讹诈是第一手，不成时则改用欺骗，再不成则耍无赖，最后滚蛋了事。
这就是美舰在1945年侵入烟台和被人民撵出去的经过。
（解放军三十年征文稿）
第8版()
专栏：
原形毕露
丰楼
介绍读者同志们看看这篇革命回忆录——“剥去美军的画皮”。这对我们进一步认清美帝国主义者的狰狞面目、豺狼本质大有帮助。
1945年，日本帝国主义投降了。美帝国主义及其走狗蒋介石加紧准备并策动大规模的内战。这时，美帝国主义者摆着一副“公正”人的面孔，是来“调处”共产党与国民党、中国人民与反动派之间的纠纷的。可是，这个“公正”人一点也不公正，它完完全全地站在国民党反动派一边。正像毛主席所指出的：“美国政府的政策是在借所谓‘调解’作掩护，以便从各方面加强蒋介石，并经过蒋介石的屠杀政策，压迫中国民主力量，使中国在实际上变为美国的殖民地。”（毛泽东选集第四卷1199页）
美帝国主义者空嚷着“和平”，摇晃着“和平”的旗帜。可是，就是在这个伪装的“和平”下，一方面出钱出枪帮助蒋介石屠杀中国人民，另一方面，在中国的领海上，驶来装有大炮的美国军舰，在中国的领空上，飞行着美国的军用飞机，美国的军舰和飞机当然不是来游山逛水，而是侵略中国人民已经解放了的领土。
海上是军舰，空中是飞机，声势汹汹，不可一世，但是，只要我们紧紧地依靠人民群众，充分发扬群胆群威，同时在政治上，军事上作一系列的周密准备，与帝国主义者展开针锋相对的斗争，侵略者也是可以被赶跑的。中外反动派都不像它们自己所吹嘘的那么强大。真正有力量的是觉悟起来、团结起来的人民群众。一切反动派都是纸老虎，美帝国主义者也不例外。
尽管美帝国主义者穿着礼服，似乎彬彬有礼，很有点绅士风度，但是，一丝一毫，一分一厘也掩盖不了它们的流氓本质。而且越是绅士风度十足，越是破绽百出，丑态毕露，它们时而恐吓，时而欺诈，时而抵赖，时而向你赔着笑脸，一分钟之内可以变几副面孔。这对我们并不生疏，我们看戏的时候，就常常看到这类手法。万变不离其宗。无论多么变化多端，归纳起来不外两手：用硬的来吓你，用软的来骗你。
中国人民积多年来之经验，懂得了一条真理：“听其言而观其行”。不管反动派披着多么美丽的羽毛，唱着多么好听的歌曲，全都不足为信。听听它们的言论，再看看它们的行动，就不难发现：狼总是狼，它们有时偷偷咬人，有时公开咬人，有时刚才咬完了人又装出慈悲的模样。我们一分钟、一秒钟也不能放松自己的革命警惕性，我们一分钟、一秒钟也不会放松自己的革命警惕性！
世界上既然有流氓、有狼存在，也就有制服流氓、制服狼的办法。我们牢牢地记住毛主席的话：“美国帝国主义是外强中干的。我们要有清醒的头脑，这里包括不相信帝国主义的‘好话’和不害怕帝国主义的恐吓。”
（毛泽东选集第四卷1132页）
第8版()
专栏：
“多面手”
方成
瞧着像霸王
听着赛娇娘
武勇冠天下
还会写文章