第6版()
专栏：信箱
坚决维护婚姻自由！
河间县公安员刘国义暴力逼婚
河北领导机关已予以严重注意编辑同志：
河北省河间县公安局股员刘国义（中共党员），今年一月二十七日，借到龙华店工作的机会，托该村公安员张瑞祥等村干部，介绍该村王桂香的闺女李秀英为妻。李秀英因受过人民政府的教育，知道婚姻应该自主自愿，不然就是妇女终身痛苦，便很干脆的拒绝了。但她又怕在家被刘国义等来找麻烦，便在二月十八日（旧历正月初二）躲到务尔头村姥姥家去。随后刘国义又三番两次唆使张瑞祥、支部书记杜玉川、副村长刘金福等村干，向李秀英的母亲和叔叔李树章提亲，并无耻的威胁李树章。李树章害怕了，便在二月二十二日把李秀英叫回来。第二天晚上，张瑞祥等三个村干又被刘国义使去提亲，威胁利诱地要她答应。李秀英坚决的说：“我的婚姻我作主，我宁可死了也不嫁他，我叔答应了让我叔嫁他。”
刘国义见三番五次提亲不成，就不顾自己是人民政府的工作人员的身份和共产党员应有的高尚品质，耍开了流氓无赖手段。他要想把李树章抓起来，强迫给他侄女作主成亲，李树章听到消息，吓的跑了。刘国义就在三月四日半夜，擅自派了六七个公安队员，把李秀英的母亲抓到他的住处，诬赖她放走了李树章，限令三天内把人交出。李秀英的母亲吓的向女儿哀求说：“你答应了吧！咱惹不起人家！”但李秀英意志坚决，始终不同意，母女并商量着李秀英躲到商林姑姑家去，她母亲躲到务尔头娘家去。刘国义在三月五日晚上，又擅自派了民兵中队长于大秋带领十一个民兵，到务尔头从被窝里抓出李秀英的母亲，立时捆到龙华店，私立公堂，令公安队员杨忙、李堂林等三人拷打李秀英的母亲。刘国义从李秀英的母亲口中问得李树章的去处后，就派于大秋带着民兵把李树章抓到了，厚颜无耻地对她们两人威胁利诱，李树章见嫂子被打瘫了，就吓的应承去找侄女。
正当李秀英的母亲和叔叔被刘国义非法捕打的时候，李秀英便马上跑到河间人民法院去控告。当李树章到商林找侄女往回返时，李秀英也从法院返回，叔叔侄女路上相遇，痛哭不已。李树章感到事情难解脱，要寻短见，痛心的对秀英说：“我死了就算了，刘同志见不着你，我回去也是受不了！”恰好这时法院派人前来验伤，调查情况。除李秀英母亲下身臀部大腿根底下均有碗口大的伤迹外，其他情况也一一弄清，遂将刘国义逮捕法办。河间县人民政府决定将刘国义撤职查办。河间县人民法院判处该犯有期徒刑半年。中共河间县委决定予刘国义以留党察看处分。
在三月二十五日河北日报揭发了这件事以后，中共河北省委纪律委员会认为刘国义完全失去共产党员的起码条件，立即指示沧县地委，提议开除刘国义党籍。河北省妇联也认为河间县人民法院判处太轻，已向省人民法院要求重新判处；省人民法院亦已提出意见，认为河间县人民法院的判处是不妥当的，应该重新处理。
何贝保
第6版()
专栏：
关于邮资的几个问题
邮政总局答林红、江幼农问林红、江幼农同志：
谢谢你们提供的许多宝贵意见，兹简复如下：
（一）关于发行折实邮票一事，全国邮政会议曾提出讨论，也征求了大家意见。但大家认为人民币与邮票同为国家发行，邮票面值仍应以人民币为本位；况折实计算单位，各地互异，并不统一，故决定不变更。
（二）关于使用“邮资已付”戳记代替邮票办法，现在国内各较大邮局已在使用，盖收大宗邮件。
（三）关于稿件及印刷品邮资问题，稿件资费现按信函类资费四分之三核订，印刷品系依社会最低平均运费计费，比照成本，两种资费均不为高。此外尚有稿件零寄整付办法，即寄送稿件，不贴邮票；应收邮资，由报社统一偿付，详情请询各地邮局。
（四）关于提早发表邮资调整消息问题，为群众方便起见，嗣后当尽可能提早在报纸上发布。
邮电部邮政总局启
第6版()
专栏：红榜
卫生医务人员的榜样
天津县表扬张淑兰和七区医联会
河北省天津县七区卫生助理员张淑兰同志，自县卫生会议结束回区后，马上与区负责干部进行了研究，召开各种会议进行具体布置，又带头提出保证完成七个村的种痘任务。经过她的积极努力，已完成两个村一百九十一人的种痘工作。她的经验是：妇女不愿种，就先找青年妇女干部打通她们的思想，先给她们种上，再通过她们去带动别人；群众怕拿钱，她马上组织村干部去宣传免费；儿童怕痛，她就先给儿童团长种上，再叫他去带动别的儿童。
七区医联会为节省国家开支，提出今春种痘白尽义务，不要政府任何补助；区干虽再三表示如有困难政府一定设法照顾，但他们始终不答应要任何报酬。
对于他们这种高度为人民服务的热情和积极性，天津县人民政府已通报表扬，并号召全县各级卫生和医务人员向他们学习。
第6版()
专栏：
邮资是根据什么标准规定的
问：前个时期，物价较为稳定，而邮资竟连涨了二次。最近物价稍有下降，为什么邮资还不降低？这是什么原因？（王淑丽、小杨、叶琮黄、邵玲、李国元，敏哲德）
答：邮资标准系政务院财委会核定，即平信每件为折实公债牌价之○·○四分。在物价涨跌超过百分之二十至二十五时，调整一次，由财委会随时通知办理。上次调整邮资时，按财委会指示，平信每件规定为一千元。但照上述标准，应为平信每件一千二百余元。我们只收一千元，不但未超过，而且尚不及所定之标准。
（邮政总局业务处）
单挂号信收不到可以追查
问：去年我的朋友们从南京及山东临清给我寄来的单挂号信（内附汇票），以及从汉口、重庆、南京等地寄来的平信，都没有收到。是否可向邮局查问？
（师大附中二部耿然）
答：挂号信如没有收到，可检附原执据或写明执据号码、交寄日期，向原寄邮局追查，当能得到结果。至于平信因为收转投递都不像挂号信似的经过详细登记，所以没法查；不过一般的讲，如无特殊原因，邮件是不会丢失的。我们邮局本身随时应认真检查善尽职责外，贵校收发室是否健全，也望加以检查。因为据我们调查，寄给机关、团体、学校人员的信件，常因收发不健全而发生贻误。
（北京邮政管理局）
“河北丰台”邮戳即将更换
问：丰台属北京市管辖，为什么丰台邮局的印戳是河北丰台呢？
（登申）
答：丰台邮局系属北京邮区，所用邮戳应刻制“北京丰台”字样，唯丰台邮局现在所用日戳系已往刻制，为节约物资起见，暂仍沿用旧戳未予另制，将来当可陆续更换。
（北京邮政管理局）
写信务必把地址写清楚
最近我们收到一封天津市人民政府公安局寄给该局《公安生活》周刊编辑部的一份稿件。信封上虽未写明“天津市”字样，既在该市发的，就应该认为是该市的信件，而不应该不负责地寄到北京市来。这样不但损失人力、物力，且失去信件的时间性。希望邮局同志以后认真分发信件。（北京市公安局《人民公安》周刊编辑部）
编者按：这个责任不应完全由邮局负。寄件人未把信封写清楚亦有责任。为避免投错或无法投递信件，误了急应办的公事，希望各机关团体发出信件时尽可能写明寄达地的详细地址。并望大家要注意执行政务院关于保守国家机密的通知，凡有关机密的文件，更应采取妥善的办法寄递。
第6版()
专栏：
运煤 布和朝鲁
第6版()
专栏：
搞工厂文艺活动的一点体会
萧吾
这次我响应了南京文联到工厂去搞文娱活动的号召，被分配到第四被服厂。初下工厂，碰到不少困难，一位金陵女大的教授下厂后，她这样说：“在讲堂上虽然是个‘饱学’之士，可是在工人面前感到异常空虚。”的确，凡是下厂工作过的同志，都有如是的感觉。
在这两周的下厂工作中，我得到以下一些心得：
（一）我们和工人接近，必须和工人同志们共甘苦、同宿食，从实际生活中去体会他们的需要，替他们脚踏实地的解决问题，才能取得相互了解和信任。尤其是事先要了解工厂情况，学习生产知识、工人特性、工人需要。同时，要和工会和厂内负责机构取得工作上的密切联系，虚心接受他们的指导和协助。
（二）为工人们服务，要有耐性，有信心，要虚心。启发和培养积极分子，通过积极分子来推展文娱活动；但要注意不脱离群众，要做到普遍照顾。我们要主动的去联系他们，并且多尊重他们的意见。我们不要做工人的客人或老师，而先要做工人的学生，做工人的朋友。
（三）工人们喜欢的都是生命力活跃的东西。譬得搞墙报，内容就需要简短通俗、生动活泼、字要大。还有，比较易于推动的工作是歌咏秧歌快板等。目前工厂的文艺工作，普及比提高更重要，我们要从小处着手，最好避免排大戏。同时不要因我们的工作而妨碍他们的生产。因为工人们虽然欢喜和我们接近，但他们是更重视生产的，而开展工厂文艺活动直接的目的，也就是为了搞好生产。
第6版()
专栏：
工人文艺刊物全国文联介绍“说说唱唱”等编辑同志：
我对全国文协有点意见，就是他们出的文艺刊物不少，但大众化的还不多。有许多工人很欢喜诗歌、小说一类的东西，有些工人甚至把一首诗歌背的烂熟或写在墙上，由此我们可知工人是多么需要文艺。可是全国文协出的几本刊物，文章很长，工人不太看得懂，价钱又很贵。我希望全国文协能办一个又短又小又便宜，登的工人作品又多的刊物；并希望在各大企业建立发行站，主动的去卖给工人。
读者冯国梧
冯国梧君：
你建议办一个工人文艺刊物的信，已由人民园地转到我们这里来了。我们觉得你的意见很好，值得我们在工作计划中考虑。目前可供工人们阅读的文艺刊物并不是完全没有的，如“说说唱唱”（新华书店出版）、工人文艺（唐山工会出版）以及工人日报副刊、新民报副刊等；各地城市及工会出版的报纸刊物中，也有文艺的篇幅，这些出版物大部分都和工人同志有联系的。目前要办一个全国性的工人文艺刊物，从文协的工作情况与主观力量来讲，还有很多困难。不过我们觉得以后条件允许时，还要予以进行筹划的。
中华全国文学艺术界联合会秘书室
第6版()
专栏：
“时代出版社”来函编辑同志：
本月二十六日你们报纸的“人民文艺”副刊上，登了两篇关于上海时代书局出版的翻译作品“萨根的春天”和“苏联儿女英雄传”的评论，虽然文末注明“上海时代书局”并非“时代出版社”，但是文章刊出之后，仍有许多热心的读者和出版界的朋友们不断来询问，他们都误会时代书局就是我们时代出版社。因此我们不得不声明如下：“时代出版社”远于一九四一年就在上海成立，并已在北京设立分社。和最近出现的“上海时代书局”绝无关系，甚至和他们没有业务上的往来。你们这次所发表的文章虽然不是批评我们翻译出版的书籍，但是我们仍旧竭诚希望各方面给予我们批评和意见，同时请把这封信发表在你们的报上，以作声明。此致敬礼
时代出版社北京分社谨启
一九五○年三月二十九日
第6版()
专栏：
强盗世界
美国报纸报导，在美国每十九秒钟内就会有一件“严重”的罪案发生——如暗杀、抢劫等。根据联邦调查局主任胡佛的报告，这样“重”罪案的数字在去年已高达一百六十八万六千六百七十件之多，为最近十年的最高纪录。
《矿工》杂志在去年曾以很可怕的“恐怖在我们的城市中”为题，登载过一连串的论文，讨论犯罪在美国的发展情形。这些文章的作者霍华特·魏特曼指出了一件有趣味的事情：犯罪发生的主要原因，是由于政府当局的不注意。警察在美国不是用来抵抗犯罪的，而是主要地用来逮捕进步分子的。因此帮会匪徒和白昼行窃者就积极地威胁大小城市的居民；连首都也没有例外。华盛顿的“时事导报”在社论上控诉说：
“这算是什么世界？没有一个女孩子在阳光和煦的星期日到公园内去骑脚踏车而不会被勒死的。……没有一个女人白天在公园里走而没有受强奸和暗杀的危险的。……一个男人也不能知道他的命运：光是被拦路行劫呢，还是连性命也要送掉？”
任何人恐怕不易找出一个更好的例子来说明华盛顿政客们所颂扬的“美国生活方式”是怎么回事了！（镇雄译自“新时代”杂志一九五○年七期）