本页目录(20 篇)
「评论家」
【西德《图片报》6月14日报道】题:德国儿童怎么看戈尔巴乔夫
儿童们说,戈尔巴乔夫为什么不叫人把他额头上的红色胎记去掉?苏共中央办公厅的一位官员说:“他额头的赤痣是表现他风度的一部分。正如他有眼睛或胳臂一样。”
卡伦·埃拉斯(15岁)说:“戈尔巴乔夫应获得诺贝尔和平奖金。”
克里斯蒂纳·拉泽(14岁)说:“我可以把他看成我父亲。”
玛丽安·莫尔比茨(13岁)说:“他是俄国人最好的联邦总理”。
于尔根·阿尔布雷希特(12岁)说:“我希望能彻底拆除柏林墙。”
米纳·加富迪(16岁,阿富汗人)说,“我不喜欢戈尔巴乔夫。他把我们家乡弄得乱七八糟”。
儿童们说,戈尔巴乔夫为什么不叫人把他额头上的红色胎记去掉?苏共中央办公厅的一位官员说:“他额头的赤痣是表现他风度的一部分。正如他有眼睛或胳臂一样。”
卡伦·埃拉斯(15岁)说:“戈尔巴乔夫应获得诺贝尔和平奖金。”
克里斯蒂纳·拉泽(14岁)说:“我可以把他看成我父亲。”
玛丽安·莫尔比茨(13岁)说:“他是俄国人最好的联邦总理”。
于尔根·阿尔布雷希特(12岁)说:“我希望能彻底拆除柏林墙。”
米纳·加富迪(16岁,阿富汗人)说,“我不喜欢戈尔巴乔夫。他把我们家乡弄得乱七八糟”。
恶作剧
【西德《图片报》6月14日报道】科隆警察局在15时前接到一个电话,打电话的人威胁说:“在南北行车道上将对戈尔巴乔夫进行袭击!”这个打电话的人(25岁)在他的住宅被逮住了,他说:“我只想开个玩笑……”
但是,这个玩笑昨天使警察处于紧张状态:由于西北和东南轴线被封锁数小时,交通完全瘫痪;尽管事先已经发出警告,仍有25辆停放在封锁区的小汽车被拖走了;不得不对行车道上的下水道盖进行检查,并将这些下水道盖焊死。
但是,这个玩笑昨天使警察处于紧张状态:由于西北和东南轴线被封锁数小时,交通完全瘫痪;尽管事先已经发出警告,仍有25辆停放在封锁区的小汽车被拖走了;不得不对行车道上的下水道盖进行检查,并将这些下水道盖焊死。
道家事
【西德《图片报》6月14日文章】(记者格拉夫·奈豪斯)总理把我介绍给戈尔巴乔夫,我问道:“人们对您的家庭了解甚微。例如您母亲好吗?”
“您到底是从哪了解到我母亲的情况?”
“我在一本书中看到的。”
“当地的儿子成为苏联第一号人物时,她到底说了些什么?”
戈尔巴乔夫笑着说:“她说,要考虑到您将面临的一切忧虑!”
我想到了他的父亲谢尔盖·安德烈耶维奇,他曾是一个集体农庄的联合收割机驾驶员,在第二次世界大战中,他作为排雷战士与德国人进行斗争,他是1976年死的。“谁对您产生了更多的影响:是父亲还是母亲?”戈尔巴乔夫若有所思地看了我很长时间才说:“在感情方面,我母亲对我产生了更多的影响。在智力方面,我父亲对我影响更大。”
“您到底是从哪了解到我母亲的情况?”
“我在一本书中看到的。”
“当地的儿子成为苏联第一号人物时,她到底说了些什么?”
戈尔巴乔夫笑着说:“她说,要考虑到您将面临的一切忧虑!”
我想到了他的父亲谢尔盖·安德烈耶维奇,他曾是一个集体农庄的联合收割机驾驶员,在第二次世界大战中,他作为排雷战士与德国人进行斗争,他是1976年死的。“谁对您产生了更多的影响:是父亲还是母亲?”戈尔巴乔夫若有所思地看了我很长时间才说:“在感情方面,我母亲对我产生了更多的影响。在智力方面,我父亲对我影响更大。”
布什将于七月九日访问华沙
路透社十三日报道,白宫宣布,他还将在格但斯克停留,随后于七月十一日至十三日访问匈牙利。访波期间,预计布什将会见团结工会领导人瓦文萨。
说赖莎
【西德《图片报》6月14日报道】赖莎使数以百万计的德国妇女感到十分好奇:
△她的手提包为何那么大?
在苏联,妇女不象我们这里拿着一个小包:她们在任何情况下都在注意有没有有利的购物机会。
△为什么赖莎在西方比在东方更受欢迎?
苏联人还不习惯于一个国务活动家的夫人站在他身边,而不是在幕后。
△漂亮的赖莎喜欢当祖母吗?
她和她的丈夫非常宠爱两个小孙女(7岁和1岁)。有人说赖莎每次出国都带玩具回来。
△她的手提包为何那么大?
在苏联,妇女不象我们这里拿着一个小包:她们在任何情况下都在注意有没有有利的购物机会。
△为什么赖莎在西方比在东方更受欢迎?
苏联人还不习惯于一个国务活动家的夫人站在他身边,而不是在幕后。
△漂亮的赖莎喜欢当祖母吗?
她和她的丈夫非常宠爱两个小孙女(7岁和1岁)。有人说赖莎每次出国都带玩具回来。
密特朗十四日飞抵华沙对波兰进行为期三天的国事访问
外电报道,访问期间他将会见波政府和团结工会领导人,主要讨论加强经济合作和促进民主问题。
伊朗报界十四日表示欢迎法国和西德大使重返德黑兰
法新社报道,这两个国家是十二日宣布其大使将重返德黑兰的。
英女王伊丽莎白十四日授予里根荣誉爵位
外电报道,里根是在抵英进行四天私人访问时,在白金汉宫被授予这一爵位的。
美十三日谴责保加利亚镇压土耳其人
法新社援引美国务院的一项声明说,保继续对土耳其少数民族采取暴力行为,坦克开进了村庄,有许多人死亡和受到伤害。
新西兰绝大多数人支持伊朗的反核政策
路透社十五日报道,民意测验表明,百分之八十四的新西兰人支持朗伊总理关于禁止装备有核武器的船只进入该国港口的政策。
阿富汗第二大城市坎大哈郊外的机场被迫关闭
美联社十四日援引阿游击队的话说,机场是由于遭到游击队火箭和导弹的猛烈轰击而被迫关闭的。
斯里兰卡四党左翼联盟十四日说斯全国一致要求印军撤离斯里兰卡
法新社报道,它们
还呼吁政府为印度军队撤走作好准备。
还呼吁政府为印度军队撤走作好准备。
比利时外交大臣廷德曼斯十四日宣布将争取欧洲议会主席候选人的资格
合众社报道,他还呼吁赋予将于本周选出的欧洲议会以更大的权力。
驻伊朗的阿富汗游击队称已与驻巴基斯坦的阿游击队就组成临时政府问题达成协议
美联社十五日报道,这项协议是双方代表六月初达成的。一旦纳吉布拉政权垮台,他们的临时政府就将接管阿富汗。
金泳三和许锬在莫斯科会晤
【路透社华盛顿6月14日电】南朝鲜反对党领袖金泳三今天说,北朝鲜方面邀请他立即同金日成主席举行会谈,讨论南北朝鲜的统一问题。
金泳三在对记者发表谈话时说,这一邀请是他本月在莫斯科同金日成的一位特使进行前所未有的会晤时向他发出的。
金泳三是第一位访问苏联的南朝鲜政务领袖。
金泳三说,他对北朝鲜特使许锬说,他原则上同意会见金日成,但是要在将来进行。
金泳三说,下一步应该是南北朝鲜之间举行第一次立法会议,以建立对话和相互信任。
金泳三说,他和许锬还谈到南北朝鲜联合组建运动队参加在北京举行的亚运会,以及联合组建红十字会。
金泳三在对记者发表谈话时说,这一邀请是他本月在莫斯科同金日成的一位特使进行前所未有的会晤时向他发出的。
金泳三是第一位访问苏联的南朝鲜政务领袖。
金泳三说,他对北朝鲜特使许锬说,他原则上同意会见金日成,但是要在将来进行。
金泳三说,下一步应该是南北朝鲜之间举行第一次立法会议,以建立对话和相互信任。
金泳三说,他和许锬还谈到南北朝鲜联合组建运动队参加在北京举行的亚运会,以及联合组建红十字会。
英刊文章:美欧关系的前途
【英国《生存》双月刊1989年五六月号文章】题:美欧关系的前途(作者美国前副国防部长罗伯特·埃尔斯沃思)
40年来,美欧关系都是围绕对付苏联威胁的需要,同时也是围绕着建立一个人们越来越健康和财富越来越多的跨大西洋体系的愿望建立起来的。但是,现在世界发生了变化,大西洋联盟也必须改变以便同现在已发生变化的世界交往。
世界的将来是什么样子,与其说靠过去40年的全部规范的思想和组织模式来决定,还不如说要靠现在的言行和今后几年的言行来决定。关键的问题在于,美国人和欧洲人是否能更顺利和更卓有成效地合作,而不是相互对立,或同其他国家合作。
势力很大的美国参议员们把美欧贸易和防务关系视为华盛顿最严重的对外政策问题。前总统理查德
·尼克松这样写道:“新政府应该把欧洲问题作为制定对外政策中最优先考虑的问题。”在决定美欧关系未来格局方面,有两个问题是带有根本性的问题。其一是美国应在欧洲安全方面发挥什么作用。谨慎推行西方威慑力量现代化将不是容易的事,但这显而易见是确定美欧关系的未来的关键问题之一。
确定美欧关系的第二个重要问题是正在出现的东欧问题,以及最终还有西德同东德之间关系这个现在看来尚比较遥远的问题。如果匈牙利政治局成员波日高伊·伊姆雷能够称东欧为“世界上最严重的危机地区”,如果苏联不能也不会在经济上帮助东欧政权或保护它们免于发生国内动荡,还有,如果大多数东欧人都希望得到西方帮助来挽救它们衰颓的经济,这样,又怎么会出现冷战呢?
至于美欧关系的前途,重要的是注意到,在“危机地区”的各国人民和政权向着90年代迈进之际西方并不是所有人都对东欧抱着相似的想法。美国感兴趣的是人权和东欧独立的观念。西欧人从地缘政治上更关心东欧:世界上最富的这个地区同一个混乱、负债累累和遭受污染的地区相毗邻。然而,两方的人都称自己是欧洲人。华盛顿的作用,尽管重要,却是第二位的。欧洲首先是欧洲人的问题。如果美国和西欧能够就这些长期前景首先在思想上,接着在实践中达成一致意见,它们也就能更卓有成效地对付眼下对西方安全健康和财富构成的挑战:贸易保护主义、环境污染以及依然存在的苏联军事威胁。
40年来,美欧关系都是围绕对付苏联威胁的需要,同时也是围绕着建立一个人们越来越健康和财富越来越多的跨大西洋体系的愿望建立起来的。但是,现在世界发生了变化,大西洋联盟也必须改变以便同现在已发生变化的世界交往。
世界的将来是什么样子,与其说靠过去40年的全部规范的思想和组织模式来决定,还不如说要靠现在的言行和今后几年的言行来决定。关键的问题在于,美国人和欧洲人是否能更顺利和更卓有成效地合作,而不是相互对立,或同其他国家合作。
势力很大的美国参议员们把美欧贸易和防务关系视为华盛顿最严重的对外政策问题。前总统理查德
·尼克松这样写道:“新政府应该把欧洲问题作为制定对外政策中最优先考虑的问题。”在决定美欧关系未来格局方面,有两个问题是带有根本性的问题。其一是美国应在欧洲安全方面发挥什么作用。谨慎推行西方威慑力量现代化将不是容易的事,但这显而易见是确定美欧关系的未来的关键问题之一。
确定美欧关系的第二个重要问题是正在出现的东欧问题,以及最终还有西德同东德之间关系这个现在看来尚比较遥远的问题。如果匈牙利政治局成员波日高伊·伊姆雷能够称东欧为“世界上最严重的危机地区”,如果苏联不能也不会在经济上帮助东欧政权或保护它们免于发生国内动荡,还有,如果大多数东欧人都希望得到西方帮助来挽救它们衰颓的经济,这样,又怎么会出现冷战呢?
至于美欧关系的前途,重要的是注意到,在“危机地区”的各国人民和政权向着90年代迈进之际西方并不是所有人都对东欧抱着相似的想法。美国感兴趣的是人权和东欧独立的观念。西欧人从地缘政治上更关心东欧:世界上最富的这个地区同一个混乱、负债累累和遭受污染的地区相毗邻。然而,两方的人都称自己是欧洲人。华盛顿的作用,尽管重要,却是第二位的。欧洲首先是欧洲人的问题。如果美国和西欧能够就这些长期前景首先在思想上,接着在实践中达成一致意见,它们也就能更卓有成效地对付眼下对西方安全健康和财富构成的挑战:贸易保护主义、环境污染以及依然存在的苏联军事威胁。
沙赫纳扎罗夫透露:苏联可能提前一年召开党代会
【日本《读卖新闻》6月14日报道】题:苏联可能提前一年召开党代会(记者布施发自莫斯科)
苏共中央总书记助理沙赫纳扎罗夫(苏联政治学会会长)6月13日在莫斯科的党中央委员会总部接受了《读卖新闻》记者的采访。采访中沙赫纳扎罗夫透露,为了推进改革,戈尔巴乔夫政权正在研究明年召开临时党代会。同时他还预测,在这次大会上“可能会大幅度更换党中央委员”。
沙赫纳扎罗夫还表明对苏联政治改革的进展充满信心。
沙赫纳扎罗夫总书记助理是苏联政治改革的理论领导人之一,是戈尔巴乔夫总书记最信赖的顾问。
苏共中央总书记助理沙赫纳扎罗夫(苏联政治学会会长)6月13日在莫斯科的党中央委员会总部接受了《读卖新闻》记者的采访。采访中沙赫纳扎罗夫透露,为了推进改革,戈尔巴乔夫政权正在研究明年召开临时党代会。同时他还预测,在这次大会上“可能会大幅度更换党中央委员”。
沙赫纳扎罗夫还表明对苏联政治改革的进展充满信心。
沙赫纳扎罗夫总书记助理是苏联政治改革的理论领导人之一,是戈尔巴乔夫总书记最信赖的顾问。
阿甘别吉扬说:苏联经济改革包括四大方面
【塔斯社莫斯科6月7日电】苏联现阶段经济发展构想的制订者之一阿别尔·阿甘别吉扬院士在此间召开的“1990年的苏联:改革与东西方经济合作的新的可能性”国际会议上讲了话。他详细介绍了苏联经济发展战略的主要方针、实施这些方针的实际措施以及阻碍这一进程的原因。
阿甘别吉扬指出,苏联经济改革的四个方面仍然是主要方面。第一,这就是重新确立社会发展方向,使经济结构转向提高人民生活水平方面。第二,放弃粗放发展道路,转向在工艺革命成果基础上进行发展,实行旨在对所有部门进行重新装备的新的投资政策,优先发展电子工业、机器制造业以及决定技术进步的其他行业。第三,这就是改革管理,从行政体制转向利用物质利益与刺激原则的市场体制。第四,从封闭式经济转向比较开放的经济。
阿甘别吉扬指出,在实际实施这种经济构想的时候犯了一系列错误,这是由于没有充分深刻认识到开始改革之前的一个时期里苏联经济状况的复杂性,以及后来采取的某些经济措施(如反酗酒法律的失误,削减消费品进口,不正确地调整工资基金等措施)考虑不周所造成的。
这位苏联院士还向与会者介绍了正在拟定的深化苏联经济改革的途径,并回答了一系列问题。
阿甘别吉扬指出,苏联经济改革的四个方面仍然是主要方面。第一,这就是重新确立社会发展方向,使经济结构转向提高人民生活水平方面。第二,放弃粗放发展道路,转向在工艺革命成果基础上进行发展,实行旨在对所有部门进行重新装备的新的投资政策,优先发展电子工业、机器制造业以及决定技术进步的其他行业。第三,这就是改革管理,从行政体制转向利用物质利益与刺激原则的市场体制。第四,从封闭式经济转向比较开放的经济。
阿甘别吉扬指出,在实际实施这种经济构想的时候犯了一系列错误,这是由于没有充分深刻认识到开始改革之前的一个时期里苏联经济状况的复杂性,以及后来采取的某些经济措施(如反酗酒法律的失误,削减消费品进口,不正确地调整工资基金等措施)考虑不周所造成的。
这位苏联院士还向与会者介绍了正在拟定的深化苏联经济改革的途径,并回答了一系列问题。
外交官说美伊可能恢复外交关系
【美国《纽约时报》6月13日文章】外交官和许多伊朗人认为,阿亚图拉霍梅尼的去世可能已使得伊朗的新领导人可以制订一个较为温和的、讲求实效的方针,包括同西方实行和解。
人们的揣测所围绕的中心是出现了看来是议会议长拉夫桑贾尼和总统阿亚图拉哈梅内伊之间的伙伴关系。一些外交官认为,伊朗同美国可能恢复关系。一位西方使节说,他预料一年半以内将在德黑兰驻有美国的外交代表。
人们的揣测所围绕的中心是出现了看来是议会议长拉夫桑贾尼和总统阿亚图拉哈梅内伊之间的伙伴关系。一些外交官认为,伊朗同美国可能恢复关系。一位西方使节说,他预料一年半以内将在德黑兰驻有美国的外交代表。
日政府决定一九八九年度向菲贷款一千亿日元
《日本经济新闻》十四日报道,这是日本向菲律宾的第十六次贷款,其中包括东南亚国家联盟和日本开发基金首次对菲提供的贷款。