1989 年 6 月 14 日 · 第 2 版

法新社报道，十二日伦敦石油市场上布伦特原油七月期货价格跌至每桶十七美元，这是三周以来的最低水平。

曼谷报纸十二日报道，今年头四个月泰国人造花出口二千六百吨，价值三千六百万美元，比去年同期增加百分之三十六。

伊
    斯兰堡报纸十二日报道，巴联邦统计局发表的数字表明，在过去十一个月内，出口总额达到三十九点二亿美元，比前十一个月约增长百分之十四；进口额达到六十亿美元，增长百分之二十三点五。

法新社十二日报道，
    新商人对斐济和巴布亚新几内亚说，它们能产多少木材，他们就买多少。他们乐观地认为，上述两国在今后十年内将成为木材出口大国。

【日本《每日新闻》５月２３日报道】题：东京都对留学生进行调查
    留日的外国学生住在７．５个“榻榻咪”的民房或简易公寓内，房租为４万日元。留学生每周利用业余时间做２０个小时的临时工，但基本上没有储蓄。这是东京都对在首都圈的外国留学生进行实况调查后表明的。６０％的外国留学生感到“生活不顺利”。
    关于留学生和就学生的国籍，中国留学生占３４．５％；数量最多；其次是台湾留学生，占２８．３％；韩国留学生占１１．７％；马来西亚留学生占３．４％；菲律宾留学生占３．４％。他们的平均年龄为２７岁。已婚者约占１／４。每人的月平均收入，包括学费、奖学金和在业余时间做临时工的收入在内，共１２．９万日元。利用业余时间作临时工的留学生占６１．４％，他（她）们有的当男（女）招待，有的当外文教师，有的在工厂和建筑工地当操作人员，每周工作２１个小时。
    留学生的７４％住民房或简易公寓，就学生的８０％住民房或简易公寓。回答说“基本没有储蓄”的人占４７．８％。回答说“储蓄相当于１个月生活费”的人占２６．２％。
    外国留学生认为造成生活不顺利的最重要原因是“生活费用过高”。

【路透社伦敦６月１０日电】题：英国公司计划继续派代表团去中国（记者凯特·杜里安）
    中国发生的动乱并没有吓跑渴望在基本上尚未开发的中国市场上做生意的英国公司，一个英国贸易代表团仍然计划于今年１０月访问中国。
    英国１００家公司的代表是在新近与中国签署的一项６年３０亿英镑（合５０亿美元）贸易协议的基础之上拟定这项访问计划的。这项贸易协议是中英之间最大宗的交易。
    英国工业联合会首脑特雷弗·霍尔兹沃思爵士将率领英国贸易代表团前往中国。该联合会和一些专门同中国做生意的公司说，虽然在不断研究中国的局势，这次访问仍有可能进行。
    英国外交大臣杰弗里·豪爵士说，向中国出口非军事物资的问题将继续得到考虑。
    设在伦敦的中英贸易委员会说，准备在北京举行的有１３０个英国公司参加的全英展览也将按计划举行。
    该委员会一位发言人说：“我认为，我们将继续非常认真地对待开发中国市场的问题。”
    新的中英贸易协议有可能使中英双边贸易额增加两倍。在新协议墨水几乎还未干的情况下，参与中国建设工程项目的英国公司说，它们认为没有理由退出长期以来一直不向西方投资开放的中国市场。
    英国通用电气公司的汽轮发电机公司电站部门总经理尼克·萨蒙说：“中国对我们来说是一个重要市场，我们打算继续参与这个市场的活动。”
    汽轮发电机公司是英国通用电气公司的一个子公司，它将为两个中国电站提供汽轮机，是参与中国主要工程项目的许多英国公司之一。
    一位中英贸易委员会发言人说：“英国公司没有在短期内改变其对中国态度的想法，主要的方针看来是静观，中国的情况一恢复正常，它们将返回中国市场。”

据泰国农业银行十日发表的公报说，由于蜂产品大受外商欢迎，蜂产品前景光明。去年泰国仅蜂蜜出口额达九十六万美元。泰国计划将蜂产品——蜂蜜、蜂腊和蜂王浆等——的市场将扩大到日本、香港、马来西亚和法国。

【台湾《民进》周刊３月２３日一期文章】题：台湾农业濒临瓦解边缘——大财团炒地皮、赚暴利
    近１０年来，台湾农地流失的数量之大足可让人咋舌。据统计，从６７年到７６年农地被转用共５．４４万余公顷，而台湾的农地总数也不过８８万公顷而已。
    这些流失的农地都是被大财团以鲸吞的方式大笔买入，然后再寻求变更，一但完成变更，原来低价购入的农地，一夕之间身价暴涨，利润之大比起开工厂真是不可同日而语。
    据传１９８７年间，某财团看中了高雄的一片农地及民宅用地，但他又不愿用合理的价钱购得，乃收买官员先将其变更为工业用地，政府用低廉的公告价向农民强制收购，再转卖财团业主。那群可怜的农民在哀号中，被警察围在外面看着自己的家园被夷为平地。而象这类似的情形在台湾农村各地屡见不鲜，只是其规模之大小而已。
    财团炒作农地变更工业用地之外，更进一步收购山坡地做为高尔夫球场，成为敛财的工具。
    近年来，高尔夫球场成为此间高收入阶级的休闲良处，会员证一证难求，可以高价出售，而且球场附近的土地和建筑物价格也随之水涨船高。财团只要将附近的土地一并买进，当然就坐收盈利了。而这些有钱人玩的游戏，却是辛苦的劳力阶级所付出的牺牲完成的。根据农林厅的资料显示，７７年１年中，全省申请设立的高尔夫球场高达４５座。而其中便有３５座集中于北部的台北、桃园、新竹地区。
    都市计划研究学者表示，一般１８洞的高球场即需地六七十公顷，大一点的更超过１００公顷。去年申请设立的球场，面积即高达３０００多公顷，这些大部分是山坡地及保育区的土地，一但转做娱乐用地，水土保持的工作往往又非常草率，造成水土的破坏，不是干旱就是水灾，这对农业造成莫大的伤害。

【台湾《联合报》６月１１日报道】行政院长李焕就任后第一份施政方针书面报告，昨天送达立法院。针对今后的行政工作，他提出三个目标与十项重要工作，行政院将朝追求民主政治的实践、扩大为民服务范围、积极推进国家建设三个目标前进。
    李焕院长另提出今后十项重要工作：（一）提升社会品质；（二）增进社会福利；（三）维护社会安全；（四）加强经建贸易；（五）改善交通流畅；（六）改进环保；（七）保护劳工权益；（八）改良农渔产销；（九）开拓外交侨务；（十）强化国防力量。

【台湾《民众日报》５月２９日文章】题：有什么样的政府就有什么样的环境——公害污染与政治（作者台湾东海大学生物系教授林俊义）
    全世界没有一个政权象台湾政府这样对待自己的土地，看看我们的环境，从森林、河川、海洋、空气，土地、水等生态环境的破坏程度，都是全世界绝无仅有的。
    许多人问我，对台湾环境如此关心是为了什么？我时常思考这个问题，到底我所关心的只是台湾生态环境的破坏，还是有更深的意义？结果我发现生态破坏只是一个表征、浮面的问题而已，一个社会“反自然”的结果，绝对会慢慢走进“反人性”、“反人道”、更进一步的“反文化”的后果，而这才是最大的危机。
    今天，台湾的政府、社会对自然的破坏，就是一种“反自然”的行为，我们在关心生态环境破坏之际，更深一层所关心的是，在生态环境破坏之后，接着的就是台湾人性的破坏和文化的消失，由此，我所忧虑的是台湾的根本问题。
    三四十年来，在台湾我们看到人的品质、人道精神和人性都已渐渐变质变劣，社会的伦理丧失，人经常做出违反人性的事，我们的下一代也在脏、乱、杂的环境下长大，品质当然会愈来愈差，这些都是自然破坏的结果。
    这些年来，有两句话我深不以为然。一是政府常说“台湾的自然资源缺乏”，以前我也半信半疑，长大读书后，我才知道那是用来骗我们破坏农业、破坏生态、发展工业的藉口。不错，台湾没有石油、黄金、煤矿等资源，事实上，台湾是全世界资源最丰富的地方，台湾拥有极肥沃、生产力极高的土地资源，种什么长什么，野生动物为全世界每单位面积最多的国家，我相信，就凭这样的土地资源，光靠农业就足以养活台湾２０００万人民，虽然收入不会太高，但至少台湾的人性、社会伦理、文化会比现在好。
    另外一句话是，政府常宣扬“台湾的经济是奇迹”，这更是胡扯。事实上根本没有奇迹，政府口中所谓的奇迹，是台湾人民牺牲土地、生态环境，付出极高的代价换来的，台湾虽有７００亿美元摆在那里，但若把它拿来改善台湾的环境生活品质、社会福利、公共设施和社会安全以及教育品质等，这７００亿还不够。
    全世界没有一个国家像台湾，有这么好的经济，却有这么差的环境品质、社会福利、公共设施、安全以及教育品质，７００亿是我们牺牲了这么多东西换来的，是破坏了土地，牺牲了环境“赚”来的，台湾人民或许感受不到这种巨大的牺牲，因为整个社会代价是由２０００万人在分担，就像“分期付款”，不会让人感到心疼，但它确确实实造成人民生命尊严和健康的损失。
    有一位记者告诉我，政府已在想尽办法改善台湾的环境，并以今年环保预算占国家总预算的８％多来证明这点，我认为预算再多是没有用的，只有增加贪污的机会。主要的问题是在环保经费如何运用？用在哪里？用的有无效果？这些都不是我们能控制的。
    在现阶段的政治体制中，我们根本无法知道环保经费如何利用，因此，自有环境保护政策和经费后，我们已花了多少钱，我们的环境是否已得到改善？事实证明，不但未改善，反而愈来愈差，政治体制不改变，钱花得再多也没有用。
    说到这里，有人会问，环境这么重要，难道经济不重要？二者绝对有冲突，若只重环境，经济怎么办？我要特别提出的是，假若以“经济好环境就坏，环境好经济就差”的逻辑来看日本、美国、欧洲等经济大国，她们的经济都比台湾好，是不是环境一定就比台湾差？我们看到的事实是，她们的经济比台湾好，环境更是一样比台湾好。
    台湾生态环境与经济会发生这么大的冲突，造成今天生态破坏殆尽的地步，完全是因为台湾没有民主、政权没有乡土观、政权的心态不正确，更没有生态伦理和未来伦理。一个政权的存在，是为了人民和土地的存在，台湾的政权却剥削破坏台湾的环境，做为政权福利的一部分，我想人民都应觉醒，“有什么样的政府，就有什么样的环境”。今天台湾环境的破坏，完全是政府造成的，每一个台湾人民都应抛开过去对政治的恐惧心理，以健康的态度来关心政治，关心珍惜环境，为这块土地做最大的努力。

【法国《回声报》６月７日文章】题：法国人不愿意放弃中国市场
    驻在中国的法国公司仍然相信经济开放的方针。
    目前，向中国发运货物的工作已经完全中断。此外，电报和电话联系也更为困难。这势必会造成一些困难。尤其会波及广州附近的大亚湾核电站。尽管那里的气氛平静，但工作在那里的法国原子能委员会的负责人并不掩饰他们的深刻忧虑。
    法国珀若汽车公司也在该省建有合资企业。该公司指出：“工厂运转正常。”
    在非城市地区，局势较为平静。阿尔司通公司在那里的工程仍在顺利进行。
    目前的不安心情势必使法国的投资者对他们的贸易前景产生忧虑，但法国的企业目前拒绝放弃中国市场。
    法国照明技术公司总经理米歇尔
    ·马泰高兴地指出，他们合资企业的第一期工程运转正常。而第二期工程得视情况年底再说了。
    一位大企业的领导人则很慎重地指出：“眼下，从经济的角度看，我可以说没什么严重的事情。但是，如果人们长期地处于一种危机的状态中，那些在中国拥有大笔资产的法国人就会产生深刻的忧虑。”