本页目录（10 篇）
冰海探险记（三）
莎莉上岸时带着一个邮包。对在岛上工作的６位科学家来说，邮件跟新面孔一样值得高兴。由于鸟岛是专为研究科学而开辟的海岛，不欢迎未经许可的游客前往游览，因此很少有船舶来往。英国南极调查局的船只每年只到达鸟岛两次，英国兵舰偶然经过，而在过去６年里，达米恩二号倒是每年都到，已然是常客。
科学家考伦杜克和彼德普灵斯到码头上来迎接。考伦在岛上研究毛海豹，已到了最后一季；彼德从１７年前建立鸟岛研究站以来，一直担任站长。他对刚到的访客说：“我们到基地去，溪水终于在上周解冻，我们不但有茶喝，还有水洗澡。”
彼德是庞瑟夫妇的老朋友，从１９７２年起，他曾到过南乔治岛１２次。在研究南极鸟类的生态和活力方面，没有一个人比他有更丰富的实地经验。是他建议庞瑟夫妇到鸟岛来，鼓励他们研究海鸟，同时承认像达米恩二号一类的小船，在某些调查工作上也有相当大的潜力。
４年前，彼德通过英国南极调查局，包租达米恩二号去调查鸟岛地区的信天翁和企鹅。这是南乔治岛海鸟调查的开端，现在已进入第四季。今年彼德和他的助手米克仲斯将在达米恩二号上待两个月，再环绕全岛一周。
在基地的小餐厅桌上，他们一起讨论本季的调查计划。急于开始工作的杰洛姆说：“如果我们能尽快把所有的装备装船，明天我们就可以启航。当然，那还要看天气。我们要费５天时间才能到达格拉特维肯站，跟社会探险号会合。”社会探险号是一般南极巡航船，船上的职业摄影师蓝亭，将到达米恩二号上来跟他们共同工作两个月。格拉特维肯是一个英国科学站，自从１９８２年英国跟阿根廷间的福克兰岛战争结束后，格拉特维肯就成为英国驻南乔治岛部队总部所在地了。第二天早晨，达米恩二号在彼德和米克上船后离开，航行一天，在下午到达利斯港。
利斯港是已经废弃的南极科学研究站，码头破旧，研究站上还保留着一个存放海岛粪（当肥料用）的敞棚和一栋没人使用的实验室。实验室的大门在黄昏的寒风中摇摆，房屋内部潮湿而幽暗。（三）
科学家考伦杜克和彼德普灵斯到码头上来迎接。考伦在岛上研究毛海豹，已到了最后一季；彼德从１７年前建立鸟岛研究站以来，一直担任站长。他对刚到的访客说：“我们到基地去，溪水终于在上周解冻，我们不但有茶喝，还有水洗澡。”
彼德是庞瑟夫妇的老朋友，从１９７２年起，他曾到过南乔治岛１２次。在研究南极鸟类的生态和活力方面，没有一个人比他有更丰富的实地经验。是他建议庞瑟夫妇到鸟岛来，鼓励他们研究海鸟，同时承认像达米恩二号一类的小船，在某些调查工作上也有相当大的潜力。
４年前，彼德通过英国南极调查局，包租达米恩二号去调查鸟岛地区的信天翁和企鹅。这是南乔治岛海鸟调查的开端，现在已进入第四季。今年彼德和他的助手米克仲斯将在达米恩二号上待两个月，再环绕全岛一周。
在基地的小餐厅桌上，他们一起讨论本季的调查计划。急于开始工作的杰洛姆说：“如果我们能尽快把所有的装备装船，明天我们就可以启航。当然，那还要看天气。我们要费５天时间才能到达格拉特维肯站，跟社会探险号会合。”社会探险号是一般南极巡航船，船上的职业摄影师蓝亭，将到达米恩二号上来跟他们共同工作两个月。格拉特维肯是一个英国科学站，自从１９８２年英国跟阿根廷间的福克兰岛战争结束后，格拉特维肯就成为英国驻南乔治岛部队总部所在地了。第二天早晨，达米恩二号在彼德和米克上船后离开，航行一天，在下午到达利斯港。
利斯港是已经废弃的南极科学研究站，码头破旧，研究站上还保留着一个存放海岛粪（当肥料用）的敞棚和一栋没人使用的实验室。实验室的大门在黄昏的寒风中摇摆，房屋内部潮湿而幽暗。（三）
薄膜状的激励器
日本《工业新闻》五月十一日报道，东京大学生产技术研究所桶口副教授等研制成的这种激励器加电压即以水平方向移动，是由两片透明薄膜重叠而成。
几十片薄膜积叠，可成为很象人的肌肉的人造肌肉。
几十片薄膜积叠，可成为很象人的肌肉的人造肌肉。
利用汽车行驶产生的能发电
《日本工业新闻》五月十一日报道，利用汽车行驶中轮胎的受力的发电装置已试制成功。
轮胎随汽车行驶而产生的压力通过路面上设置的装置转换为旋转运动，传到发电机而发电，可作道路边信号机和街灯的电源。
轮胎随汽车行驶而产生的压力通过路面上设置的装置转换为旋转运动，传到发电机而发电，可作道路边信号机和街灯的电源。
利用光控制液晶
日
本《日刊工业新闻》五月十五日报道，工业技术院纤维高分子材料研究所研制成只要用光（紫外线）照射即可控制液晶分子排列而记录画象并显示画象的分子器件。
本《日刊工业新闻》五月十五日报道，工业技术院纤维高分子材料研究所研制成只要用光（紫外线）照射即可控制液晶分子排列而记录画象并显示画象的分子器件。
国际研究环境问题和消除自然灾害研究所五月十八日在达卡成立
塔斯社报道，成立此机构的想法是今年初在达卡举行的「孟加拉水灾：地区性和全球性环境前景」国际讨论会上提出的。
日本教育制度黑暗的一面
【美国《华盛顿邮报》５月８日文章】题：日本的独裁学校（记者玛格丽特·夏皮罗）
日本教育普遍的文化水平、考试分数在国际上高居榜首，因此被普遍推崇为世界其他地区学习的楷模。
但是，日本学校教育制度也有其黑暗的、独裁的一面，有些很细微的、强制性的规定——其中有些是在日本战前军国主义时期定的——严格地约束学生的行为。
有的规定对内衣的颜色作出了限制，有的规定决定禁止约会或去咖啡馆，有的规定男学生必须剃光头，强迫女学生剪短发或梳小辫，扎辫子的橡皮筋只能是黑色、褐色或海蓝色的。学校常常采用体罚或当众羞辱学生的粗暴强制行动，使学生不敢越出学校规定准则的雷池一步。
有些人现在对这种制度发出了抱怨，他们说日本的青年人需要有创造性和独立思考，但是在过去１０年中许多初中和高中却走向另一个极端，它们采用了更加严格的规定，并要求学生循规蹈矩。有些人对这种趋势感到担忧，他们说，这种作法使人们对这个社会尊重个人自由的程度产生了疑问。
教育界的负责人为这些规定辩解，他们说，家长们希望有这些规定，学生们需要有这些规定。老师和其他人说，自从７０年代以来，青少年犯罪的案例
——从吸毒、旷课到敲诈勒索——有所增长，迫使学校当局加强了规定，以维持秩序和日本教育的很高的学术质量。据警察的统计数字表明，自从１９７７年以来，正式记录在案的青少年犯罪案件一直在下降。
许多公立和私立学校要求学生穿校服，样式常常象是普鲁士军服或水兵服，并且对皮带的宽度和女生裙子的褶折、衬衣的颜色，鞋子、袜子、书包的样式都有具体规定。
另外一些规定则不限于对衣着的限制了，而是禁止诸如日落后离家出门，事先没有得到学校允许就去看电影，领取驾驶摩托车执照，约会，去录相放映厅看录相，去咖啡店，或者书包里带有老师没有同意的东西到学校等等。
违犯校规可能遭到迅速而粗暴的惩罚，持批评态度的人和许多学生都说，其目的是纠正他们的行为，也是为了威吓学生，使他们丢脸。虽然自从第二次世界大战结束以来，在这里已宣布体罚为非法，但是对学生和老师的调查表明：经常使用体罚而很少报告，甚至也不告诉家长。
最恶劣的一个例子是：一个１６岁的男孩子由于违犯了规定把电吹风机带到学校里去，而被一位老师打得失去知觉。这个孩子由于伤势过重而死亡，那位老师被判处３年徒刑。这是少数由于打学生而使老师受到重罚的案例中的一个。
另一个例子是：一个１３岁的男孩子由于在练习排球期间犯了一个错误，体育教员一再搧他耳光，结果他的左眼被打瞎了。
法务省上星期报告说，从１９８４年到１９８８年，体罚事例增加了一倍。
东京的一所私立学校开除了一位在毕业前把长发烫了的女学生，因为烫发是违犯校规的。这个女孩子表示道歉，并把头发剪了６英寸表示悔改，但是学校没有发善心，收回成命。
最近这里出版了一本销售很快的批评校规的书。书中记载了全日本发生的类似事件。在京都附近上学的一个男孩子指责他所在的体育俱乐部的老师。他说，他在训练中犯了错误，这位老师要他把生殖器露出来，或者舔这位老师的脚。
岛根县农村的一位上初中的女学生说，她的一位女朋友放学后打扫走廊（日本要求大部分学生都这样做）时，忘记了象校规明确规定的那样：把裙子脱下来，换上运动服，于是一位教员逼着她扒下裙子来，穿着内裤把走廊扫完。
尽管近两年来对于体罚的问题，学校加强了注意，但是没有多少人预计很快就会有重大改变，其部分原因是：家长和教师都认为：孩子们需要严格，而学校应当严格要求。
反对的人显然也不大愿意挑起麻烦，除非学校或别的家长把更大的愤怒撒在他们的子女身上。另外，教师在日本的地位仍然很崇高，因此他们的态度和行动很少受到责难。而调查表明：教师的态度非常保守，在学生的行为和衣着的问题上，尤其如此。
日本教育普遍的文化水平、考试分数在国际上高居榜首，因此被普遍推崇为世界其他地区学习的楷模。
但是，日本学校教育制度也有其黑暗的、独裁的一面，有些很细微的、强制性的规定——其中有些是在日本战前军国主义时期定的——严格地约束学生的行为。
有的规定对内衣的颜色作出了限制，有的规定决定禁止约会或去咖啡馆，有的规定男学生必须剃光头，强迫女学生剪短发或梳小辫，扎辫子的橡皮筋只能是黑色、褐色或海蓝色的。学校常常采用体罚或当众羞辱学生的粗暴强制行动，使学生不敢越出学校规定准则的雷池一步。
有些人现在对这种制度发出了抱怨，他们说日本的青年人需要有创造性和独立思考，但是在过去１０年中许多初中和高中却走向另一个极端，它们采用了更加严格的规定，并要求学生循规蹈矩。有些人对这种趋势感到担忧，他们说，这种作法使人们对这个社会尊重个人自由的程度产生了疑问。
教育界的负责人为这些规定辩解，他们说，家长们希望有这些规定，学生们需要有这些规定。老师和其他人说，自从７０年代以来，青少年犯罪的案例
——从吸毒、旷课到敲诈勒索——有所增长，迫使学校当局加强了规定，以维持秩序和日本教育的很高的学术质量。据警察的统计数字表明，自从１９７７年以来，正式记录在案的青少年犯罪案件一直在下降。
许多公立和私立学校要求学生穿校服，样式常常象是普鲁士军服或水兵服，并且对皮带的宽度和女生裙子的褶折、衬衣的颜色，鞋子、袜子、书包的样式都有具体规定。
另外一些规定则不限于对衣着的限制了，而是禁止诸如日落后离家出门，事先没有得到学校允许就去看电影，领取驾驶摩托车执照，约会，去录相放映厅看录相，去咖啡店，或者书包里带有老师没有同意的东西到学校等等。
违犯校规可能遭到迅速而粗暴的惩罚，持批评态度的人和许多学生都说，其目的是纠正他们的行为，也是为了威吓学生，使他们丢脸。虽然自从第二次世界大战结束以来，在这里已宣布体罚为非法，但是对学生和老师的调查表明：经常使用体罚而很少报告，甚至也不告诉家长。
最恶劣的一个例子是：一个１６岁的男孩子由于违犯了规定把电吹风机带到学校里去，而被一位老师打得失去知觉。这个孩子由于伤势过重而死亡，那位老师被判处３年徒刑。这是少数由于打学生而使老师受到重罚的案例中的一个。
另一个例子是：一个１３岁的男孩子由于在练习排球期间犯了一个错误，体育教员一再搧他耳光，结果他的左眼被打瞎了。
法务省上星期报告说，从１９８４年到１９８８年，体罚事例增加了一倍。
东京的一所私立学校开除了一位在毕业前把长发烫了的女学生，因为烫发是违犯校规的。这个女孩子表示道歉，并把头发剪了６英寸表示悔改，但是学校没有发善心，收回成命。
最近这里出版了一本销售很快的批评校规的书。书中记载了全日本发生的类似事件。在京都附近上学的一个男孩子指责他所在的体育俱乐部的老师。他说，他在训练中犯了错误，这位老师要他把生殖器露出来，或者舔这位老师的脚。
岛根县农村的一位上初中的女学生说，她的一位女朋友放学后打扫走廊（日本要求大部分学生都这样做）时，忘记了象校规明确规定的那样：把裙子脱下来，换上运动服，于是一位教员逼着她扒下裙子来，穿着内裤把走廊扫完。
尽管近两年来对于体罚的问题，学校加强了注意，但是没有多少人预计很快就会有重大改变，其部分原因是：家长和教师都认为：孩子们需要严格，而学校应当严格要求。
反对的人显然也不大愿意挑起麻烦，除非学校或别的家长把更大的愤怒撒在他们的子女身上。另外，教师在日本的地位仍然很崇高，因此他们的态度和行动很少受到责难。而调查表明：教师的态度非常保守，在学生的行为和衣着的问题上，尤其如此。
治疗嗜眠症的新药
【法国《巴黎日报》５月１１日文章】题：消除睡眠
军人们对有关睡醒和睡眠的研究历来十分感兴趣。德国军队１９４２年在克里特岛登陆时第一次使用了苯丙胺。但是，苯丙胺所产生的作用是非常可怕的，某些士兵甚至没有打开降落伞就从飞机上往下跳。
从那时起，各国军队就继续研究如何提高处于戒备状态中的部队的警觉性和如何使它们失去睡意而又不影响它们的战斗力。法国国防技术研究局最近对拉丰实验室的一项发现十分重视。
该实验室发现了一种分子，它既不是苯丙胺，也不是咖啡因的衍化物。它能使人兴奋，而又无副作用。这种分子在觉醒结构的神经化学中起作用，与组胺、去甲肾上腺素和兴奋剂发生关系。在批准投放市场之前，拉丰实验室和国防技术研究局都不愿提供更多的详细情况。然而，人们知道，蒙彼利埃和里昂的好几家医院用莫达非尼尔（ＭＯＤＡＦＩＮＩＬ）进行试验已近５年。医院用该药治疗嗜眠和发作性睡眠。在蒙彼利埃，一家医院宣布治疗效果达６０％。
军队的目标是：研制出一种药品，它能够使部队一天、二天或三天不睡觉，保持清醒状态，而又不产生副作用，特别是不减弱部队的战斗力。
除了睡眠不好的人和军人以外，人们还想在其他的人身上使用此药，如长途汽车司机和核电站管理人员。
军人们对有关睡醒和睡眠的研究历来十分感兴趣。德国军队１９４２年在克里特岛登陆时第一次使用了苯丙胺。但是，苯丙胺所产生的作用是非常可怕的，某些士兵甚至没有打开降落伞就从飞机上往下跳。
从那时起，各国军队就继续研究如何提高处于戒备状态中的部队的警觉性和如何使它们失去睡意而又不影响它们的战斗力。法国国防技术研究局最近对拉丰实验室的一项发现十分重视。
该实验室发现了一种分子，它既不是苯丙胺，也不是咖啡因的衍化物。它能使人兴奋，而又无副作用。这种分子在觉醒结构的神经化学中起作用，与组胺、去甲肾上腺素和兴奋剂发生关系。在批准投放市场之前，拉丰实验室和国防技术研究局都不愿提供更多的详细情况。然而，人们知道，蒙彼利埃和里昂的好几家医院用莫达非尼尔（ＭＯＤＡＦＩＮＩＬ）进行试验已近５年。医院用该药治疗嗜眠和发作性睡眠。在蒙彼利埃，一家医院宣布治疗效果达６０％。
军队的目标是：研制出一种药品，它能够使部队一天、二天或三天不睡觉，保持清醒状态，而又不产生副作用，特别是不减弱部队的战斗力。
除了睡眠不好的人和军人以外，人们还想在其他的人身上使用此药，如长途汽车司机和核电站管理人员。
第４２届戛纳国际电影节闭幕
【法新社戛纳５月２３日电】法国戛纳第４２届国际电影节５月２３日闭幕，获奖影片如下：
金棕榈奖：美国故事片《性、谎言和录相》，导演史蒂文·索德柏格。
并列评委特别奖：法国故事片《你不配她》（前译《对你来说，她太漂亮了》），导演弗朗索瓦·贝特朗·布利埃。意大利故事片《新天堂电影院》，导演朱塞佩·托尔纳托雷。
影片《他的全部生涯》的主角、美国男演员格雷戈里·佩克获特别奖。
最佳女演员：美国演员梅里尔·斯特里普，主演澳大利亚导演弗雷德·谢皮西执导的《黑暗中的哭喊》。
最佳男演员：美国演员詹姆斯·斯帕德，主演《性、谎言和录相》。
最佳导演奖：执导《吉普赛人的时代》的南斯拉夫导演埃米尔·库斯图里卡。
评委奖：加拿大导演丹尼斯·阿坎德执导的《蒙特利亚的耶稣》。
最佳艺术贡献奖：美国导演吉姆·贾穆什执导的《神秘列车》。
金摄影奖：匈牙利导演伊尔迪科·埃涅迪执导的《我的２０世纪》。
金棕榈短片奖：加拿大导演吉勒斯·卡利斯执导的《５０年》。
高等技术委员会大奖：日本导演令村正平执导的《黑雨》。
金棕榈奖：美国故事片《性、谎言和录相》，导演史蒂文·索德柏格。
并列评委特别奖：法国故事片《你不配她》（前译《对你来说，她太漂亮了》），导演弗朗索瓦·贝特朗·布利埃。意大利故事片《新天堂电影院》，导演朱塞佩·托尔纳托雷。
影片《他的全部生涯》的主角、美国男演员格雷戈里·佩克获特别奖。
最佳女演员：美国演员梅里尔·斯特里普，主演澳大利亚导演弗雷德·谢皮西执导的《黑暗中的哭喊》。
最佳男演员：美国演员詹姆斯·斯帕德，主演《性、谎言和录相》。
最佳导演奖：执导《吉普赛人的时代》的南斯拉夫导演埃米尔·库斯图里卡。
评委奖：加拿大导演丹尼斯·阿坎德执导的《蒙特利亚的耶稣》。
最佳艺术贡献奖：美国导演吉姆·贾穆什执导的《神秘列车》。
金摄影奖：匈牙利导演伊尔迪科·埃涅迪执导的《我的２０世纪》。
金棕榈短片奖：加拿大导演吉勒斯·卡利斯执导的《５０年》。
高等技术委员会大奖：日本导演令村正平执导的《黑雨》。
用电子手铐监禁犯人
【法新社伦敦５月８日电】题：使用电子手铐在家里监禁犯人
英国内政大臣星期一（５月８日）宣布，自今年８月起在英国中部的诺丁汉将使用电子手铐，以缓和英国监狱的人满为患。
电子手铐发出的信号将可以核实囚犯们在确定的时间是否呆在家里。
如果这一制度表明卓有成效，将在今年９月推广到英国北部的泰恩赛德区，然后在１０月推广到伦敦区的塔桥。
这种新的电子系统是由英国两家电子公司——马科尼电子公司和查布电子公司负责研制的。
英国内政大臣星期一（５月８日）宣布，自今年８月起在英国中部的诺丁汉将使用电子手铐，以缓和英国监狱的人满为患。
电子手铐发出的信号将可以核实囚犯们在确定的时间是否呆在家里。
如果这一制度表明卓有成效，将在今年９月推广到英国北部的泰恩赛德区，然后在１０月推广到伦敦区的塔桥。
这种新的电子系统是由英国两家电子公司——马科尼电子公司和查布电子公司负责研制的。
新技术新产品新材料１００项（五）
１９、聚脂类防震钢板用树脂
这是东洋纺和新日铁公司联合研制的。从聚脂类来说，是首创。在钢板表面或者两层钢板之间夹上粘弹性树脂抑制震动的减震钢板，由于汽车、家电、音响部件等的需求旺盛而走俏。这种新产品大大克服了橡胶的缺点，增强了耐热和耐油性。
２０、高技术高温炉用的石墨纤维发热体
这是东丽公司和哈那瓦热电金属公司联合研制的。把石墨纤维作为发热体使用，这是第一次。石墨的强度弱，制造需要大规模的设备，而且设计复杂，热效率低，质量不均匀。为了克服以上缺点，开发并向社会推出了适用于半导体制造工厂等的高技术高温炉使用的石墨纤维发热体。２１、高性能氦液化冷冻机
这是东芝公司开发的。这种冷冻机适用于超低温机器使用。东芝公司改良了ＧＭ方式冷冻机之后，开发出了可以维持５．１５Ｋ的液化冷冻机。今后准备继续研究降低冷冻温度。这是东芝公司与东工大的桥本教授合作开发的。采用了在超低温上容易吸收热的铒３镍材料。２２、染印程序编制系统
这是东洋发动机公司开发的，主要是卖给树脂成型材料制造工厂。在染印订货突然到来时，能够利用个人电脑安排作业顺序，制定无浪费和快速生产计划，并立即用图表显示出来。也就是说生产软件。（五）
这是东洋纺和新日铁公司联合研制的。从聚脂类来说，是首创。在钢板表面或者两层钢板之间夹上粘弹性树脂抑制震动的减震钢板，由于汽车、家电、音响部件等的需求旺盛而走俏。这种新产品大大克服了橡胶的缺点，增强了耐热和耐油性。
２０、高技术高温炉用的石墨纤维发热体
这是东丽公司和哈那瓦热电金属公司联合研制的。把石墨纤维作为发热体使用，这是第一次。石墨的强度弱，制造需要大规模的设备，而且设计复杂，热效率低，质量不均匀。为了克服以上缺点，开发并向社会推出了适用于半导体制造工厂等的高技术高温炉使用的石墨纤维发热体。２１、高性能氦液化冷冻机
这是东芝公司开发的。这种冷冻机适用于超低温机器使用。东芝公司改良了ＧＭ方式冷冻机之后，开发出了可以维持５．１５Ｋ的液化冷冻机。今后准备继续研究降低冷冻温度。这是东芝公司与东工大的桥本教授合作开发的。采用了在超低温上容易吸收热的铒３镍材料。２２、染印程序编制系统
这是东洋发动机公司开发的，主要是卖给树脂成型材料制造工厂。在染印订货突然到来时，能够利用个人电脑安排作业顺序，制定无浪费和快速生产计划，并立即用图表显示出来。也就是说生产软件。（五）