1965年7月10日参考消息 第4版

    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》六日刊载该报记者戴维斯自华盛顿发出的电讯,标题是《越南局势向何处发展?》,摘要如下:
    美国在混乱的事态背后有一项稳定的对越南的政策。
    它现在的内容如下:
    美国在南越当前的目的是造成僵持局面。
    在可以预见的将来,越南人和美国人要取得胜利都完全没有可能。
    但是使对方得不到胜利是可能的。
    采取一种纯粹的防御性战略不能做到这一点。越共常常证明,而且过去这一周再次证明自己善于偷偷地通过象在岘港周围的那种静止的防御。“破坏性袭击”
    此外,据悉,越共以比营要大的规模聚集了军队。他们能够攻占和守住基地、交通线和省会,除非遭到强有力的反击。
    所以正在迅速扩大的美国军队(以及越南人)已转向进攻。他们通过地面和空中正试图进行“破坏性袭击”这种袭击的效果如何仍然可疑。它们的目的是可能的话破坏越共的集中,或者至少使他们不断移动和站不住脚跟。
    白宫计划制订者们认为在南越地面上出现僵持局面之后可能举行谈判。但是大概不会更早举行。河内已准备进行强有力的夏季措施来保持战争的浪潮不断高涨。预料河内在使它的战斗计划在战场上得到考验之前是不会在桌旁让步的。美国暗示了意图
    它希望一切探索真正和平的途径保持畅通。最后人们将会取得成功。
    对北越的轰炸计划在这一形势中也有它的位置。
    这个计划在整个夏天将会继续执行下去,除非出现某种出乎意料的事件。在北越有充分的目标可以慢而稳地扩大轰炸,增加破坏程度,而不必袭击居民中心或河内—海防地区。
    总统现在打算继续进行这种有限的轰炸,始终日益靠近或者进入更大的经济目标,白宫外面的任何一个人现在都是这样看的。
    总而言之,这就是美国目前的计划和执行这种计划的原因。尽管在战场上每天有进有退,但是计划则始终不变。根据局势的需要,计划偶而也作些修改。
    在政府内外,有人对整个这一计划有严重的怀疑。
    例如,没有任何迹象表明,美国的海军陆战队、伞兵、特种部队和飞机实际上将会找到或打击敌人的游击部队。对于目前发动进攻的努力,既有人嘲笑,也有人为其辩解。但是,仍然缺乏判断的根据。记者想了解情况的努力遭到了妨碍,当作出军事努力时,政府官员们试图掩盖失败。
    越共领导人的高度技巧往往被低估了。美国人面临着狂热的义务,但是却完不成。战场上的考验正在逼近
    西贡的政治局势已经恶化。所以由于政治上地位的软弱,美国一直在扩大战争的军事方面。
    最后共产党人已经顶住了对北部的有限轰炸。
    除非在这一形势中出现了某一新因素,否则在雨季中,双方将会在战场上试验他们目前的计划。
    谈判的前景取决于结果如何。
    (文内小题是原来的
    ——本刊注)


    【法新社巴黎八日电】联合国秘书长吴丹今天在外交部同法国外交部长德姆维尔会谈了三刻钟,他在会谈后说,据他看来,各方应该作出让步来和平解决越南问题,对于这些让步,他已有一些“明确的主张”,他将在几天后到纽约就这个问题发表一项声明。
    他说,目前,发表这些主张以及公布他就这个问题可能采取的主动行动是不适宜的。
    吴丹只限于说:“我认为越南局势越来越困难。”他说,越南问题是他同德姆维尔讨论的问题之一。
    在回答关于同法国外长顾夫·德姆维尔会谈的问题时,吴丹说:“我们就联合国今天要解决的各种重大问题以及关于联合国和法国相互关心的某些问题交换了意见,讨论十分有成果,我非常高兴这次能有机会会见德姆维尔。”
    最后,吴丹在回答关于多米尼加问题时说,他每天都收到他在圣多明各的代表的报告。他说:“停火多少得到了遵守,尽管还有某些交火。”
    【法新社伦敦八日电】联合国秘书长吴丹今天到达这里,同英国首相威尔逊和英联邦要去越南的和平使团的其他成员讨论越南局势。


    【美联社华盛顿八日电】美国国务院发言人星期四坚持说,美国特别大使哈里曼在国外是进行私人休假——但是承认他可能同外国官员们进行一些会谈。
    新闻发布官麦克洛斯基说,哈里曼星期三前往巴黎、莫斯科,也许还有另外一些西欧国家的首都。关于哈里曼是否有可能同苏联人或其他的人进行会谈,发言人回答说:
    “他的计划完全是私人性质的……哈里曼先生是在度假。很明显,如果出现了同他访问的一些首都的官员会谈的机会,他和他们会谈是完全可能的。”
    【美联社华盛顿八日电】美国国务卿腊斯克同法国大使阿尔芳星期四在国务院举行了一次会谈。
    腊斯克和阿尔芳同负责欧洲事务的助理国务卿约翰·莱迪密谈了一个小时。
    阿尔芳在会谈后说:我们举行了一次愉快的会谈,我们谈到了我们在世界各个不同地区的政策的各个方面,并列举这些地区是“南越、欧洲和阿尔及利亚”。


    【新华社东京八日电】正在法国访问的日本通商产业相三木武夫秉承佐藤荣作之意,六日向戴高乐提出了日本关于解决越南问题的四项建议。
    据今天《产经新闻》报道,这四项建议是:
    (一)美国停止轰炸北越;
    (二)北越向国内外宣布停止援助越共;
    (三)日本根据这两点说服美国,同时希望法国也说服北越;
    (四)日本要求苏联也帮助说服北越。
    据报道,戴高乐表示,在目前阶段,不能设想北越会同意谈判。如果美国希望进行和谈,就不要顾忌面子,而应当采取大胆的措施。
    报道说,戴高乐认为,在目前阶段只要美国不表示撤出越南,那么要实现越南的停战是很困难的,因此,对三木提出的方案采取了消极态度。
    三本已于八日飞莫斯科,准备向苏联提出上述建议。


    【本刊讯】四月十九日一期的《美国新闻与世界报道》报道:
    各家纺织和化学公司加紧进行的研究目前正在开始取得结果,出现了许多新方法和新产品。
    可以看看最近的一部分改进:
    ——不需要烫的衣服。
    ——不会染污、沾上污点、发霉或燃烧的织物。
    ——可以扔进洗衣机去洗而不用担心抽缩的毛织品。
    ——一部分用新式“可伸缩”纤维织成的衣服,穿在任何体型的身上都很合身。
    ——可以用粘合来代替线缝的纺织品。
    正在时兴的是做被单和外衣用的成本不高的非织造织物,这些被单和外衣用一次就可以扔掉。
    对新的合成纤维的研究也在加紧进行。
    有一种新的化学纤维,它跟尼隆有关系,但是抗热能力强得多,很有希望可以作飞机服、轮胎帘子线和供制造其它要遇到高温的产品用。
    与此同时,纺织工业的研究人员正在研究怎样使老式的棉花和羊毛能够获得惊人的新特质。例如,美国农业部的科学家曾在四月八日对美国化学学会说,可以把合成塑料移植到经过核能照射的棉花里去。结果:更结实更富于弹力和更能抗腐的织造物和线。
    一位经理说,“纺织业今天整个趋势是朝减少妈妈的工作这个方向发展。”
    一家著名服饰公司的董事长补充说:“家庭主妇们都在抢着买容易照料的产品,就象永远不要烫的裤子和不抽缩的针织衬衣等。”
    今天的许多新式棉织厂都是工作效率的奇迹。
    在有些工厂里,成捆的原棉从一头送进去,另一头出来的已经是可以拿到商店柜台上去出售的用玻璃纸包好的床单和枕头套了。
    在这些新型工厂里的是最现代化的机械。经过改进的织机工作得更快,织出来的东西更宽,因此操作人员可以以较少的时间生产出较宽的织造物。
    有自动真空清洁器在纺纱和织造机前快速地来回。它们可以通过长长的软管拣收绒球,节省了在设备阻塞时损失的时间。
    一些大纺织公司目前都依靠电子计算机来计划生产、经常计算库存和帮助填写顾客的订货。电子计算机还可以监督染料的搅拌以减少人为错误的可能性。
    说明纺织业跟棉花和羊毛占主导的时代起了多大变化的迹象,可以从对合成纤维不断增长的需求中得到证明。
    生产这些纤维已象雨后春笋似地成了一个每年有二十亿美元买卖的行业。
    一位权威人士说,“自从丝袜在三十年代让路给人造丝以及在四十年代让路给尼隆以后,合成物目前正在日益广泛地代替天然纤维。”
    过去二十五年里,棉花在织造物市场里所占的比例已从百分之八十下降到百分之二十五。
    相反地,化学纤维已占到目前美国所使用的全部纤维的百分之四十。羊毛已从二十五年前在纺织市场总额中所占的百分之八左右下降到今天的不到百分之五。
    合成物正在越来越受欢迎,因为它们可以“加以定制”来提供织造成品所需要的特殊性质。单是尼莫尔杜邦公司就生产一千一百多种尼隆。
    弹力织造物过去两、三年中之所以能够畅销是由于一种新式的“斯潘德克斯”纤维的结果,这种纤维具有可以象橡皮一样张开然后又缩回原来尺寸的性能。
    在棉花、羊毛或其它织造物中织入一小部分这种纤维就可以使它们富有弹性和弹力。
    纺织工业从此将向哪个方向发展呢?
    一家著名弹力织造物制造厂的董事长说:“五年后,人们一切穿的用的都将用弹力纤维制成,手绢可能除外。”
    各种新的织造物目前都在试验阶段,因为纺织公司都在研究空间时代对它们的产品的要求。
    有一家公司目前正在制造一种可供宇宙服用的合成织造物,它们可以保护在月球上着陆的第一批美国宇宙航行员。
    另一家公司正在试制一种制造绝缘服用的织造物,这种织造物在蒙上一层化学泡沫后,使人可以走入熊熊烈火中而不受一点损伤。
    还有一项新发明是用一种有空气囊的新式织造物制成的充气帐篷。


    【本刊讯】五月二十四日一期的《美国新闻与世界报道》登载一篇报道,题为《在这个国家的首都——‘犯罪危机’》,摘要如下:
    今天,你在华盛顿受到抢劫的可能性比一九五八年大了三倍——大于这个国家中任何一个差不多规模的城市。
    你的家、铺子或你的写字间遭到夜盗破门而入的可能性在华盛顿也比一九五八年大了三倍。
    在华盛顿,从持枪抢劫到谋杀的严重犯罪行为已达到空前纪录,而且没有迹象表明要下降。华盛顿警方没有办法可以阻挡这股犯罪的浪潮,更谈不上是彻底改变情况。
    结果是:
    ——一些新建的公寓已经在各个入口处装上隐蔽的摄影机拍摄闭合电路电视,以便一有小偷就立即发觉。
    ——有些护士和其它做夜班的人学自卫术。
    ——有些晚上有礼拜式的教堂和会所正在雇佣私人警卫保护庭院和停车场。
    ——市区的规模最大的独立的侦探机构报告说,过去一年中的业务增加了百分之三十五,它所雇佣的四百五十人经常去保护私人住家、小旅馆和写字间大楼。
    ——一家出售防盗警报器的公司报告说,它的买卖过去五年中增加了百分之七十五,过去两月对防盗警报器的需求超过了前一年。
    ——有一家出售射击催泪气的笔的公司说它的笔形枪在这里每周可以卖出两千支,另一家公司报告它的产品每周可以售出五百支。
    《星报》的一项调查表明,全国的刑事案件都在增加,但是在华盛顿却象火箭似地上升。
    【本刊讯】香港《工商日报》五月二十八日报道:
    最近,有两个幪面匪徒,在收市时间冲入美国西海岸某超级市场(即无人售货市场——本刊注),拔出手枪将经理驱入后室,迫他打开保险箱,把是日的营业收入掠去。
    这不过是报上常见的部份超级市场被劫事件,可是,没有宣布及不声张的劫案,不用枪及不动粗的,每天都进行着,每年掠劫的货物,总数达五亿美元。整个美国而言,小规模的市场以至十余条走廊的大超级市场,今日已成为历史上最大的盗劫场所。
    超级市场的雇员或货仓管理行窃的现象更严重。据该行业的发言人说,这些内贼取走的金钱尤多,货仓存货每周要少去五百元之多。


返回顶部