第1版(要闻)
专栏：
中国残联第四次全国代表大会在京开幕
胡锦涛温家宝曾庆红吴官正李长春等到会祝贺
黄菊代表党中央国务院致祝词
本报北京9月8日讯 记者崔士鑫报道：身残志坚通过奋斗实现理想，顽强拼搏奏出生命灿烂乐章。中国残疾人联合会第四次全国代表大会8日上午在人民大会堂开幕。胡锦涛、温家宝、曾庆红、黄菊、吴官正、李长春等党和国家领导人到会祝贺。
雄伟的人民大会堂洋溢着浓郁的喜庆气氛。“中国残疾人联合会第四次全国代表大会”的巨幅会标在大礼堂主席台上方分外醒目。中国残疾人联合会会徽悬挂在主席台正中央，十面红旗分列两侧。二楼眺台上悬挂着“紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，高举邓小平理论伟大旗帜，全面贯彻‘三个代表’重要思想，团结带领广大残疾人积极投身全面建设小康社会的伟大事业”的巨型横幅。来自全国各地的600多名代表，肩负着6000万残疾人的嘱托，出席新世纪中国残联召开的第一次全国代表大会。
上午10时，中国残联主席邓朴方宣布大会开幕。
在热烈的掌声中，中共中央政治局常委、国务院副总理黄菊代表党中央、国务院发表了题为《积极投身全面建设小康社会的伟大实践努力创造幸福生活和美好未来》的祝词。他首先向大会的胜利召开表示热烈的祝贺，向全国广大残疾人及其亲属和广大残疾人工作者，致以亲切的问候！
黄菊说，党和政府高度重视和关心残疾人，把发展残疾人事业作为中国特色社会主义事业的重要组成部分，不断完善有关政策法规，切实维护残疾人的合法权益，在全社会大力倡导扶残助残的良好风尚，充分发挥广大残疾人的积极性、主动性和创造性。全国各级残疾人组织和广大残疾人工作者积极发挥桥梁纽带和协调组织作用，为推动残疾人事业的发展做了大量卓有成效的工作。广大残疾人身残志坚、迎难而上，大力发扬自尊、自信、自强、自立精神，在改革开放和现代化建设的火热实践中辛勤劳动、顽强拼搏，不仅为经济社会发展作出了积极贡献，而且实现了自己壮丽的人生理想和人生价值。我国广大残疾人所表现出来的顽强精神和美好情操，是我们伟大民族精神的真实写照。
黄菊指出，各级党委和政府一定要从坚持立党为公、执政为民的高度，从维护改革发展稳定大局的高度，充分认识发展残疾人事业的重大意义，进一步加强对残疾人工作的领导，倾听残疾人的心声，反映残疾人的愿望，认真研究和解决残疾人工作中的重大问题。他希望广大残疾人大力发扬主动参与、积极奉献的精神，充分挖掘自身的潜能，积极参与全面建设小康社会的伟大实践，努力为社会贡献力量，为人生增添光彩。（讲话全文另发）共青团中央书记处第一书记周强代表中华全国总工会、中国共产主义青年团、中华全国妇女联合会、中国文学艺术界联合会、中国科学技术协会、中华全国归国华侨联合会、中华全国台湾同胞联谊会、中华全国工商业联合会、中国红十字会，向大会致贺词。
大会还宣读了联合国秘书长安南和残疾人国际组织等致大会的贺信。
中国残联主席邓朴方代表第三届主席团向大会作了题为《努力实践“三个代表”重要思想团结动员广大残疾人为全面建设小康社会而奋斗》的工作报告。报告分为四个部分：五年工作的回顾；本世纪头20年残疾人事业的奋斗目标；抓住机遇，加快发展，开创残疾人事业新局面；加强和改进自身建设，肩负起历史使命。
到会祝贺的领导同志还有：回良玉、刘淇、周永康、贺国强、王刚、徐才厚、何勇、盛华仁、华建敏、王忠禹、陈奎元等。
出席开幕式的有：中央和国家机关各部委、各人民团体、解放军和武警部队的负责同志，各民主党派、全国工商联负责人，各省、自治区、直辖市人民政府的负责同志，香港特别行政区和澳门特别行政区特邀嘉宾，以及联合国驻华机构、联合国亚太经社会、残疾人国际组织的代表等。
开幕式前，胡锦涛、温家宝、曾庆红、黄菊、吴官正、李长春等党和国家领导人在人民大会堂北大厅会见了出席中国残联第四次全国代表大会的全体代表和第三次全国自强模范暨扶残助残先进集体和个人表彰大会的全体代表，并与大家合影留念。（附图片）
9月8日，中国残疾人联合会第四次全国代表大会在北京人民大会堂开幕。开幕式前，胡锦涛、温家宝、曾庆红、黄菊、吴官正、李长春等党和国家领导人在人民大会堂会见出席中国残联第四次全国代表大会的全体代表和第三次全国自强模范暨扶残助残先进集体和个人表彰大会的全体代表，并与大家合影留念。（新华社记者 樊如钧摄）
第1版(要闻)
专栏：
曾庆红会见香港协进联盟访京团
本报北京9月8日讯 记者潘跃报道：中共中央政治局常委、国家副主席曾庆红今天下午在人民大会堂会见了香港协进联盟访京团。
曾庆红充分肯定了“港进联”在香港经济和社会政治生活中所发挥的积极作用。他说，“港进联”坚决维护“一国两制”方针和基本法，为香港的顺利回归、平稳过渡和繁荣稳定做了大量有益工作，并为促进香港与内地经济、文化等方面的交流合作做出了积极贡献。
曾庆红联系当前香港实际，对“一国两制”、“港人治港”、高度自治等对港工作的四条重要方针作了全面阐发。在谈到保持香港繁荣稳定的重要性时，曾庆红说，维护香港的繁荣稳定事关香港人民的福祉。繁荣是目的，稳定是前提。
曾庆红指出，中央政府全力支持董建华先生领导的特区政府依法施政；坚决维护香港社会稳定；尽最大努力帮助香港恢复经济，实现长期繁荣和发展，这是符合广大香港人利益的。
会见中，曾庆红认真听取了“港进联”关于繁荣稳定香港、引领香港经济尽快走出困境和扩大与内地经济合作等方面的意见和建议，勉励“港进联”要继续以爱国爱港为己任，进一步团结广大香港工商和专业界人士，支持董建华先生为首的特区政府依照香港基本法施政，建设香港更加美好的明天。
全国政协副主席、中央统战部部长刘延东等参加了会见。
今天上午，刘延东会见了香港协进联盟访京团。
第1版(要闻)
专栏：
胡锦涛江泽民吴邦国温家宝联名致电热烈祝贺朝鲜国庆55周年
新华社北京9月8日电 在朝鲜民主主义人民共和国成立55周年之际（9月9日），中共中央总书记、国家主席胡锦涛，中央军委主席江泽民，全国人大常委会委员长吴邦国，国务院总理温家宝8日联名致电朝鲜劳动党总书记、朝鲜国防委员会委员长、朝鲜人民军最高司令官金正日，朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南和内阁总理朴凤柱，代表中国共产党、中国政府和中国人民向朝鲜劳动党、朝鲜政府和兄弟的朝鲜人民致以热烈的祝贺和良好的祝愿。
贺电说，55年前，朝鲜民主主义人民共和国成立，开创了朝鲜历史的新纪元。55年来，在金日成主席、金正日总书记和朝鲜劳动党的领导下，勤劳勇敢的朝鲜人民艰苦奋斗，在社会主义革命和建设中取得巨大成就。今天，朝鲜人民紧密团结在以金正日总书记为首的朝鲜劳动党周围，在建设强盛大国、发展对外关系以及实现自主和平统一的事业中取得了新的成绩。中国人民对朝鲜人民取得的各项成就感到由衷的高兴，祝愿朝鲜人民在社会主义建设事业中取得更加丰硕的成果。
贺电说，中朝两国是山水相连的友好邻邦。近年来，在双方的共同努力下，中朝传统友谊不断得到巩固和发展。我们愿与朝鲜同志一道，继续本着继承传统、面向未来、睦邻友好、加强合作的精神，为中朝友好合作关系的巩固和发展，为维护朝鲜半岛的和平与稳定做出积极的努力。
贺电祝朝鲜民主主义人民共和国繁荣昌盛、人民幸福。
第1版(要闻)
专栏：
胡锦涛会见美国客人
指出发展健康稳定的中美关系符合两国人民的根本利益
新华社北京9月8日电（记者杨国强）国家主席胡锦涛8日下午在人民大会堂会见了美国前总统吉米·卡特和夫人一行。
胡锦涛对卡特长期以来为中美关系的建立和发展，为增进中美两国人民的相互了解和友谊所作出的贡献表示赞赏。胡锦涛说，中美建交以来，在双方的共同努力下，两国关系有了很大的发展。近年来，两国在反恐、经贸等广泛的领域进行了良好的合作，取得了积极成果，在重大国际和地区问题上保持了密切磋商与协调。实践证明，发展健康稳定的中美关系符合两国人民的根本利益，也有利于地区乃至世界的和平、稳定与发展。
胡锦涛指出，中美两国国情不同，存在一些差异和分歧是难免的，但双方拥有广泛的共同利益。希望两国积极寻求和扩大双方利益的汇合点，妥善处理对方的关切，推动中美建设性合作关系不断取得新进展。
胡锦涛重申了中国在台湾问题上的原则立场。希望美方信守承诺，恪守中美三个联合公报，妥善处理台湾问题，不向“台独”势力发出错误的信号，为中国的和平统一发挥建设性作用。
卡特表示，很高兴有机会再次访华并同胡锦涛主席结识。他一直努力推动美中两国关系的发展，当选总统后作出了实现两国关系正常化的决定，这是他任职期间最感欣慰的决定。
卡特回顾了1979年他同邓小平历史性的会晤，以及后来观摩中国村民委员会成功进行选举的经历。他还介绍了卡特中心在许多国家开展的工作。
全国人大常委会副委员长盛华仁、全国人大常委会副秘书长曹卫洲、全国人大外事委员会副主任委员王英凡、外交部副部长张业遂等参加了会见。（附图片）
九月八日，国家主席胡锦涛在北京人民大会堂会见美国前总统吉米·卡特和夫人一行。（新华社记者 李学仁摄）
第1版(要闻)
专栏：
吴邦国在名古屋发表演讲
全面阐述中国的发展与中日关系
本报名古屋（日本）9月8日电 记者史宗星报道：中国全国人大常委会委员长吴邦国8日上午在名古屋市出席了由日本中日新闻社等机构举办的演讲会，发表了题为《中国的发展与中日关系》的演讲（全文另发）。
上午10时，吴邦国委员长在中日新闻社社长白井文吾的陪同下步入演讲会场，受到在场听众的热烈欢迎。主持人熊谷行雅对吴邦国委员长访问名古屋并发表演讲表示诚挚感谢。
吴邦国在演讲中说：今年是《中日和平友好条约》缔结25周年，是一个继往开来的重要年头。通过这次访问，我切身感受到日本朝野发展对华关系的热情，中日双方都对中日关系的前景充满信心。
他说，去年11月召开的中国共产党第十六次全国代表大会组成了以胡锦涛为总书记的新一届中央领导集体，确立了全面建设小康社会的奋斗目标，力争到2020年实现国内生产总值比2000年翻两番，按现在人民币对美元的汇率估算，将达到4万多亿美元。到那时，中国经济更加发展、民主更加健全、科教更加进步、文化更加繁荣、社会更加和谐、人民生活更加殷实。
吴邦国说，中国的发展需要和平的国际和周边环境。没有和平，就不可能有发展，更不可能有繁荣。中国谋求和平，主张建立公正、合理的国际政治经济新秩序。中国现在不会去威胁别人，即使将来发展起来，也永远不称霸，永远不扩张，永远做维护地区与世界和平的坚定力量。中国的发展是中国人民之福，也是世界和亚洲人民之福。
他说，日本作为中国的近邻和最大经贸合作伙伴，在开展对华合作方面具有得天独厚的优越条件，也积累了丰富的经验，欢迎日本以更加积极的态度参与中国的发展，推动中日合作不断向更高层次、更广领域迈进。
在回顾中日关系的发展历程后，吴邦国说：中日关系正在迎来新的发展时期。中国人民愿与日本人民一道，更加积极地推进两国各领域友好交流与合作，使我们两国永远做好邻居、好伙伴，携手共创两国关系更加美好的未来，为亚洲和世界的和平与发展做出应有的贡献。他指出，为实现这一目标，需要保持高层对话，增进政治互信；积极推进经贸合作和人员交往；慎重处理对方关切的问题。
吴邦国强调，要恪守《中日联合声明》、《中日和平友好条约》和《中日联合宣言》三个政治文件的原则，坚持以史为鉴、面向未来，妥善处理历史和台湾等各种问题，排除干扰，维护大局。这样，中日两国关系就能始终沿着和平、友好、合作的正确方向前进。
吴邦国的演讲受到与会者热烈欢迎和高度评价。
日本中部地区政治、经济、金融、文化等各界人士500多人出席演讲会。演讲结束后，吴邦国回答了与会者的提问。中日新闻社是日本最具影响力的新闻机构之一，曾多次主办演讲会，邀请世界各国领导人以及经济、文化等各界知名人士发表演讲。
当日下午，吴邦国还参观了丰田汽车公司。（附图片）
9月8日，中国全国人大常委会委员长吴邦国在日本名古屋出席由日本中日新闻社等机构举办的演讲会，并发表演讲。
（新华社记者 冯武勇摄）
第1版(要闻)
专栏：
温家宝与乌干达总理会谈
就双边关系和共同关心的问题交换意见
本报北京9月8日讯 记者李文云报道：国务院总理温家宝今天下午在人民大会堂与乌干达总理恩西班比举行会谈。双方在亲切友好的气氛中就双边关系和共同关心的问题交换了意见。
温家宝指出，中乌有着长期的友好交往，合作基础深厚。中乌建交40余年来，两国关系发展顺利。两国高层交往增进了彼此了解和信任，增强了双方在国际事务中的相互支持。中乌在众多领域保持着良好的合作。
温家宝对乌干达政府长期以来在台湾和人权等问题上对中国给予的支持表示感谢。他强调，中国政府将一如既往地支持乌干达为维护国家稳定和发展经济所作的努力，愿与乌干达政府一道将两国关系不断推向新的水平。
会谈中，双方重点就两国经贸关系交换了意见。温家宝说，去年中乌贸易额同比增长了近一倍，这说明两国经贸合作潜力还很大。中国政府愿继续作出努力，扩大双边贸易、积极鼓励中国企业参与乌干达的经济建设、探讨在能源等领域开展合作的可能性。
温家宝对乌内外政策给予了积极评价。他说，过去十几年来，乌干达政府和人民积极探索适合本国国情的发展道路，不断完善政治体制，保持了国内政局稳定，实现了经济持续增长，在教育、医疗卫生特别是防治艾滋病等社会事业中取得了显著的成果。我们祝愿乌干达经济发展和国家建设事业不断取得新的进步。
双方还就即将召开的中非合作论坛会议交换了意见。温家宝表示，中国历来高度重视中非友好合作，并于2000年倡议建立中非合作论坛。三年来，借助中非合作论坛这个平台，中非间各领域的合作不断扩大和深化。今年12月，合作论坛会议将重点讨论中非在人力资源开发、农业合作、基础设施建设、投资和贸易等领域深化合作的新思路。相信此会将进一步巩固中非友谊、促进彼此合作，希望乌方为此次会议的成功举行做出贡献。
恩西班比高度评价中国改革开放以来所取得的显著成就。他说，中国是乌干达最真诚的朋友，中国经济建设的成就同样是对乌干达人民的巨大鼓舞。乌干达将一如既往地坚定支持一个中国政策，并坚信这一政策符合全体中国人民的利益。
恩西班比还简要介绍了乌国内情况，他说，多年来，乌政府在改善和提高乌人民生活水平的过程中得到了中国的慷慨帮助。乌希望进一步加强乌中经贸关系，特别是在农业、卫生、能源、贸易和投资等领域开展更为密切的合作。恩西班比还表示高度重视中非论坛，乌政府将积极参与在埃塞俄比亚举行的第二届部长级会议。
会谈结束后，中乌总理共同出席了两国政府经济技术合作协定的签字仪式。
会谈前，温家宝举行仪式欢迎恩西班比访华。农工民主党中央副主席宋金升、外交部长李肇星等出席了欢迎仪式。（附图片）
9月8日，国务院总理温家宝在北京人民大会堂主持仪式，欢迎乌干达总理阿波罗·罗宾·恩西班比访华。（新华社记者 刘建生摄）