第3版(国际)
专栏：
安南秘书长认为
美英应保护联合国驻伊机构安全
美呼吁向伊派更多外国部队驻伊英军遭到伏击三死一伤
据新华社联合国8月22日电（记者杨志望）联合国秘书长安南22日在这里指出，联合国在伊拉克没有部队，维护伊拉克法律和秩序的责任在于美英联军，“很显然”美英联军有责任为联合国在伊拉克开展工作创造安全的环境。
据新华社巴格达8月23日电（记者邵杰、李骥志）因19日汽车炸弹袭击事件而停止办公的联合国驻伊拉克各机构23日开始恢复工作。
办事处在爆炸事件发生后采取了一系列紧急安全措施，包括必须两辆车以上同行以及对进入办事处的人员加强安全检查等。巴格达每晚11时实行宵禁，而办事处则规定所有工作人员都必须在晚上8时之前返回住所。
据新华社洛杉矶8月22日电（记者支林飞）美国总统布什22日在华盛顿州首府西雅图发表讲话，呼吁更多国家向伊拉克派遣部队，与驻扎在那里的以美军为首的多国部队一道参加“一场实质已转变为反恐的战斗”。
布什称，目前伊拉克的战斗实质已经发生改变，以美国为首的多国部队所面对的是一些“类似‘基地’组织的武装分子”，他们是从外国渗透进伊拉克的，他们无法容忍在中东建立一个“自由的社会”。
为了争取联合国的支持，美国务卿鲍威尔21日在纽约会晤了联合国秘书长安南，讨论了在有关联合国通过派兵决议问题上的分歧。安南22日则警告说，除非美国同意让联合国分享决策权，否则很难说服其他国家参与伊拉克的维和工作。
据新华社巴格达8月23日电 驻伊拉克的英国军队发言人23日说，英军部队当天在伊南部城市巴士拉遭伏击，3名英军士兵死亡，另有一名受伤。
据报道，自5月1日美国总统布什宣布伊拉克主要战事结束以来，已有10名英军士兵死亡。
据新华社巴格达8月23日电 驻伊拉克美军第四步兵师发言人阿伯利少校23日说，伊拉克北部少数民族库尔德人和土库曼人22日在基尔库克地区发生武装冲突，驻扎当地的美军部队在干预过程中打死2
名土库曼族人，打伤2人。据新华社华盛顿8月22日电美国国务院22日再次警告美国公民避免前往伊拉克旅行，并重申伊拉克仍然是个危险的地方。
今年7月15日，美国宣布取消10年来美国人前往伊拉克的禁令，但美国国务院同时发布旅行警告，建议本国公民尽量避免前往伊拉克。国务院官员说，这次警告是对7月15日警告的更新，也是对最新事态的一种反应。
据新华社伦敦8月23日电 英国外交部一位发言人23日说，在接到“可靠的”袭击警报后，在伊拉克首都巴格达的英国外交事务办事处的工作人员已于20日转移办公地点，目前尚未返回办事处大楼。
第3版(国际)
专栏：
泰副总理会见中共代表团
据新华社曼谷8月23日电 泰国副总理、泰爱泰党副主席颂吉23日在这里会见、宴请了由中共中央候补委员、中联部部长王家瑞率领的中共代表团一行。
颂吉说，泰中两国经济合作近年来发展迅速，特别是两国在推动双边自由贸易方面取得重要进展，希望双方进一步加强经贸合作，扩大双向投资，推动两国全方位友好合作。
当天，泰国外长、泰爱泰党副主席素拉革在外交部会见了王家瑞一行。素拉革说，泰国政府重视对华关系，坚持对华友好，坚定奉行一个中国的政策，支持中国在“法轮功”问题上的立场，决不允许“法轮功”组织在泰国进行反对中国政府的活动。
两位泰国领导人在会见中转达了泰国总理他信对胡锦涛总书记和温家宝总理的问候。王家瑞请他们转达胡锦涛总书记和温家宝总理对他信总理的问候。
王家瑞在与泰国两位领导人会见时表示，中国共产党和中国政府感谢泰国政府在台湾问题和“法轮功”问题上对中国的支持，希望通过中国共产党和泰爱泰党的友好合作，推动两国关系的发展。
中国驻泰大使晏廷爱，泰国泰爱泰党秘书长、运输部长素里亚等会见时在座。
第3版(国际)
专栏：
国务院新闻办公室主任在俄表示
中国媒体愿当中俄友好桥梁
新华社莫斯科8月22日电（记者谢荣、陈玉芬）中国国务院新闻办公室主任赵启正22日在俄罗斯国际文传电讯社发表演讲，表示中国媒体愿成为中俄友好的桥梁，并期待与俄罗斯同行有更多的交流与合作。
赵启正在题为“让媒体架起中俄友好的桥梁”的演讲中说，俄罗斯是中国的友好近邻，不仅中国中央政府，中国地方政府也非常希望与俄罗斯交流。中国的黑龙江省和新疆维吾尔自治区有俄文电视台、俄文广播和俄文期刊，为俄罗斯人民了解中国提供了方便。中国媒体愿成为中俄友好的桥梁，愿更多地报道俄罗斯的文化和社会发展。
他说，自1978年中国实行改革开放以来，中国传媒业取得了长足的发展。中国媒体期待与俄罗斯同行在传媒领域有更多的交流与合作。他表示相信，通过两国媒体和两国人民的共同努力，中俄两国关系必将迎来更加美好的未来。
在回答俄罗斯记者提问时，赵启正说，于本月20日开始在圣彼得堡举行的“中国周”活动取得了良好开端。“中国的世界遗产”大型图片展和中国杂技表演吸引了许多圣彼得堡市市民。他相信，此次“中国周”活动必将取得圆满成功。
圣彼得堡“中国周”活动是由中国国务院新闻办公室和圣彼得堡市政府联合举办的，活动将于本月28日结束。
第3版(国际)
专栏：
卢武铉希望有关各方
推动朝核问题和平解决
韩确定六方会谈韩方首席代表
据新华社汉城8月23日电（记者张锦芳）韩国总统卢武铉23日在汉城表示，希望参加六方会谈的有关各方密切合作，推动朝鲜核问题的和平解决。
当天，卢武铉在青瓦台总统府会见来访的日本外务大臣川口顺子时说，即将举行的六方会谈将是和平解决朝鲜核问题的第一步。尽管六方会谈不可能没有困难，但有关各方要保持对话的势头。他还希望韩日两国与有关国家密切合作，找到切实解决朝鲜核问题的方案。
川口顺子重申了日本不能容忍朝鲜拥有核武器以及希望和平解决朝鲜核问题的立场。她说，日韩美三国应当密切合作，以使六方会谈获得成功。
据新华社汉城8月22日电 韩国政府22日决定，任命外交通商部长官助理李秀赫为朝鲜核问题六方会谈韩方首席代表。
韩国政府当天还确定了参加六方会谈的韩方代表团成员名单。除由李秀赫担任首席代表外，韩国外交通商部北美局长魏星洛任副代表，代表团其他成员包括外交通商部、国防部、统一部、国家安全保障会议等有关部门的官员。
第3版(国际)
专栏：记者专访
亲仁善邻 共谋发展
——访韩国驻华大使金夏中
本报记者 王莉
今年8月24日是中韩建交11周年纪念日。韩国驻华大使金夏中以一位外国大使的全新视角用中文所撰写的《腾飞的龙》一书也推出了第三版，该书的英、日文译本也将陆续推出。日前，记者在韩国驻华使馆专访了金夏中。
谈到中国改革开放以来的发展变化，金夏中感慨万千。他说，自己第一次来到中国是1986年。不必借用正式的统计数字，只要把10多年前滚滚的自行车流和落后的市区设施与现在汽车的海洋、拔地而起的高楼与不断延伸的高速公路相比，就能深切感受到这翻天覆地的变化。
金夏中当年亲历过韩中建交，又亲眼目睹了建交11年来两国关系的飞速发展。他说，韩中建交11年来，两国关系在政治、经济、社会、文化等所有领域取得了前所未有的飞速发展。今年7月初，韩国总统卢武铉对中国进行了国事访问，与胡锦涛主席就韩中两国建立“全面合作伙伴关系”达成一致。两国政府还确定了使两国年贸易额在今后5年内达到1000亿美元的目标，并且就10大合作项目达成共识。韩中高层互访增进了双方的信任和友谊，明确了两国关系的发展目标和具体合作方向，为两国关系的发展创造了重要契机，韩方今后将与中方携手，将两国元首在峰会期间达成的共识转化为实质性成果。
金夏中说，韩中两国具有悠久的历史渊源，在地理上也很接近，双方经济具有互补性，都在追求经济发展，共享的部分很多。中国人赞赏韩国快速的经济增长、克服金融危机的勇气；另一方面，通过中国改革开放以来的快速发展，以及韩中建交以来两国之间迅速发展的经贸关系和人员往来，韩国民众对中国的关注也日益增加。在中国和韩国分别出现了“韩流”和“汉风”现象。这样的文化交流将对两国关系长期稳定的发展起到无比重要的作用。两国人民通过交流将更加了解彼此的思想和行为，这不仅能增强两国政府和人民之间的信任，而且也可以促进经济等具体领域的交流与合作。
金夏中最后表示，韩中关系的飞速发展不仅有助于两国及两国人民的利益，而且将为推动朝鲜半岛及周边地区的稳定、和平与发展做出巨大贡献。
第3版(国际)
专栏：
尼对立双方和谈未果
尼泊尔政府与反政府游击队之间进行的第三轮和平谈判于十九日在没有取得任何突破的情况下结束，但双方同意推迟一周后再次举行对话。反政府游击队要求在未来的国家架构中实行重新制定的新宪法，而尼政府则坚持在现有基础上对国家宪法进行修改，反对制定新宪法。（张静宇）
第3版(国际)
专栏：
俄一州长所乘直升机坠毁
俄罗斯紧急情况部官员二十三日证实，俄萨哈林州州长法尔胡季诺夫乘坐的俄制米—8直升机已经坠毁，机上二十名人员可能全部遇难。
第3版(国际)
专栏：
以军打死巴激进组织成员
以色列军队二十二日突袭了约旦河西岸城市纳布卢斯的一家医院，打死三名巴勒斯坦激进组织成员。巴安全部门官员证实，死者是巴激进组织阿克萨烈士旅成员。以方称，这三个人参与了本周针对以目标的一次自杀性袭击。
（据新华社电）
第3版(国际)
专栏：
八月二十三日，一名雅加达北区班加林岸第三小学的女教师在童子军活动中教女生唱爱国歌曲。每周六是雅加达的童子军活动日，小学生们在活动中接受爱国主义教育，并学习团结协助和遵守纪律的精神。
新华社记者 壮锦摄