第11版(教育·科技·卫生·环境)
专栏：
明渠暗管是为了掩人耳目 费尽心机终不免当场现形
广东肇庆一企业偷排污水被查处
本报广州8月19日电 记者刘毅报道：广东省肇庆市一家企业污水治理设施长期闲置不用，近两年来用于治理污水的药物购买量在正常情况下不够一个月用。这是最近国家环境保护总局等六部委“清理整顿不法排污企业保障群众健康环保行动”督查组，在对广东省进行专项检查时发现的。
当监察部执法监察室主任杨伟民率领的国家六部委督查组来到这家名为嘉田纺织印染厂的企业时，发现了一个异常的情况：污水池中黑水翻滚，散发出一股难闻的味道。但从排污口中流出的水却清澈透亮，外观上看起来与自来水没有区别。
“有问题！”国家环境保护总局环境应急与事故调查中心副主任田为勇当即做出了非常肯定的判断。嘉田纺织印染厂是一家建于20多年前的民营企业，其污水治理工艺和设施并不先进，在这种情况下能使很难治理的纺织印染污水达标排放已属不易，外观上由乌黑变清白更是几乎不可能的。
现场调查马上展开。一道道处理工序，一条条排污管道，一项项操作记录……督查组成员没有放过任何一个疑点。初步的判断是该厂明修栈道暗度陈仓，在排污口之外，还有偷排污水的管道。但该厂一位负责人矢口否认，并且拒不提供污水治理设施的设计施工图。
不过，这难不倒经验丰富的“环境警察”们。“请提供絮凝剂的进货记录。”一听这话，该厂负责人顿时脸色大变。这家纺织印染厂采用的是物化方法治理污水，必须使用絮凝剂，根据其絮凝剂的使用量，可以准确地判断污水治理设施是否正常使用。
几个小时的拖延后，该厂送来一张从某供销商购买絮凝剂43吨的发票，日期是2003年8月8日。督查组人员立即赶到开具发票的供销商那里，追查供货记录，结果显示：该厂2002年絮凝剂实际采购量仅有8吨，2003年至今仅采购11吨，数量上与开具的发票存在巨大的缺口。该厂在正常运转的情况下，污水治理设施每天要消耗絮凝剂750公斤左右，一个月需22吨多。而现在其两年购药量仅19吨，还用不到一个月。
真相大白。据了解，嘉田纺织印染厂处于人口比较密集的区域，周围的居民一直怨声载道，多次举报其产生的污水污染环境的问题。2002年7月，肇庆市环保部门曾对该厂擅自闲置污水治理设施的违法行为进行了查处。该厂2002年采购8吨絮凝剂的时间，正是集中在环保部门查处的前后。
针对嘉田纺织印染厂污水治理工艺和设备落后，长期偷排超标污水，并且弄虚作假应付执法检查的事实，当地政府已决定对其予以关停处理。
第11版(教育·科技·卫生·环境)
专栏：编余短论
监管不力等于没管
毅文
又一个污染源被清除了。然而，在感到快慰的同时，我们也有几分遗憾：实际上，这是一个早已“确诊”、早该“手术”的毒瘤。
从督查组对该厂的检查过程来看，对专业人士来说，判断其污水治理设施是否闲置其实并不难，何况这还是一个群众多次举报，列入国家环保总局“黑名单”的污染大户。遗憾的是，当地环保部门“一查永逸”，并没有持续、深入地进行监管，致使该厂在被查处后，仍然长期违法排污。
近年来，可持续发展、环境保护、人与自然和谐相处等观念逐渐深入人心，我国环境恶化的趋势总体上初步得到遏制。然而，企业不法排污，危害群众身体健康的事件仍然屡见不鲜，巨大的利益驱动使得一些企业铤而走险。与此同时，某些地方政府有关部门工作不够深入、监管不够有力也难辞其咎。
第11版(教育·科技·卫生·环境)
专栏：
从单台观测到台网观测 从模拟观测到数字观测
我国已形成现代化地震观测网络
本报北京8月19日讯 记者蒋建科报道：目前我国地震台网已实现了从单台观测到台网观测、从模拟观测到数字观测的重要转变，形成了多学科、多测项的具有国际先进水平的现代化观测网络。这是记者从今天召开的全国地震台站工作会议上了解到的。
地震台站是防震减灾工作的基础。我国现已初步建立了国家、省、市县3级台网管理体制，建有139个国家级台站，276个省级台站，588个市县级台站，30个区域遥测台网，851个企业台站，8000多个群众测报点和300余个流动观测网点以及81个地壳运动观测网络基准和基本站点。
随着规模不断扩大，观测方法手段不断增多，我国地震台网日产出各种观测数据明显增加，有力促进和支持了地震短临预报和科学研究。30多年来，我国各级地震工作部门先后对国内20多次6级以上地震做出了不同程度的短临预报，有效减轻了经济损失和人员伤亡，这其中地震台站发挥了重要作用。
地震观测仪器设备是地震科学发展水平的一个重要标志。几十年来，我国自主开发研制了DD—1型短周期地震仪、石英水平摆倾斜仪等测震、前兆、强震观测仪器设备150多种，地震仪器制造实现了从引进到自主开发的转变，并且已开始出口到国外，参与国际竞争，其中数字地震计、海洋重力仪等达到国际同类仪器的先进水平，数字地电仪等填补了国内空白。与此同时，我国还自主开发研制了与观测仪器配套的遥测技术系统和数据处理系统。
第11版(教育·科技·卫生·环境)
专栏：
京城有家民办图书馆
8月19日，北京古城中心小学的吴思远（前）与自己的小伙伴在北京科教图书馆阅览图画科普书籍。当日，京城首家民办图书馆在北京石景山区八角社区开馆。该馆由山东济宁科教图书馆投资兴办，总面积1000平方米，有图书、影音光盘、期刊10万余种。
新华社记者 李俊东摄
第11版(教育·科技·卫生·环境)
专栏：
山东惠民：棉农尝到科技甜头
本报讯 盛夏的山东惠民，天气异常闷热。然而前来观摩抗虫杂交棉的代表们的热情更高。看着山东中棉棉业有限责任公司沙窝制种专业点3000亩连片的制种田，听了董事长韩长胜的介绍，代表们赞不绝口。
山东中棉棉业有限责任公司是中国农科院棉花研究所与山东省惠民县良种棉加工厂于2000年7月共同发起成立的具有现代企业制度的高新技术企业，致力于高科技转基因抗虫杂交棉的研究、开发与生产。农业部把今年确定为农业科技年后，该公司经过深入的市场调查研究和风险分析，果断地决定，用扩大制种面积的办法积极响应农业科技年，用国产高科技抗虫杂交棉占领市场，为广大棉农增收提供科技支撑。
惠民县是我国开发杂交棉最早的县，目前开发的中棉所38号是我国第一个具有自主知识产权的不育系抗虫杂交棉。几年来，在山东中棉棉业有限责任公司的带领下，惠民县每年从事棉花杂交技术工作的农民约3万人。今年制种面积扩大到8000亩，占全国同类总量的25％以上。可生产F1代棉种80万公斤，又创历史新高，成为全国最大的抗虫杂交棉制种基地。
目前，山东中棉棉业有限责任公司生产的棉种可推广棉田150万亩，增产20％以上，年实现社会效益2.6亿元，同时制种工作形成了一个产业链，增加了就业机会，使农民快速致富。总经理杨晓东算了一笔账：以每亩制种效益2000元计算，一个拥有5亩承包地的制种户年纯收入就可达到1万元以上，4年来，共计有3600户农民参与制种，累计增加纯收入4680万元。植棉户因种植抗虫棉减少农药使用量而获得的效益达3.9亿元，加上增产效益6亿元，共计产生效益近10亿元。（科文）
第11版(教育·科技·卫生·环境)
专栏：来自农业科技年的报道（3）
湖北：田间学校让农民成为专家
湖北省在开办农民田间学校时提出了“让农民成为专家”的口号，采用传授知识与生产实践相结合的手段，由专家带领农民每周下田调查一次，提高农民病虫害防治和科学决策的能力，从而使农民在生产中减少农药投入，保护环境，增加收入。
在今年的“农业科技年”活动开展过程中，湖北省农业部门结合本省棉花种植的实际情况，在全省7个市县开办了IPM（病虫害综合治理）农民田间学校58所，开班8期，培训农民1700多人。
图①：在田间学校的课堂上，仙桃市张沟镇联潭村的村民们在下田调查后，正在一边讨论，一边绘制棉田生长生态图，通过生态图来制定治理病虫害的科学决策。
图②：田间学校的辅导员李坤文正在教农民学员演唱由上届农民学员集体填词创作的歌曲《IPM（病虫害综合治理）真正好》，这种农民喜闻乐见的形式取得了很好的效果。 本报记者 赵亚辉摄影报道
第11版(教育·科技·卫生·环境)
专栏：
乌鲁木齐：红山摇身变绿山
绿化覆盖率达百分之二十一，人均公共绿地超过四平方米
本报乌鲁木齐8月19日电 记者王慧敏报道：如果你有几年没到乌鲁木齐，今天到来你会惊诧：红山怎么不见了？原来，红山在乌鲁木齐人民辛勤汗水的浇灌下，摇身变成了绿山。
红山位于乌鲁木齐市区，是乌鲁木齐的标志。因为山体由赭红色的砂岩和粉砂岩构成，寸草不生，通体呈红色而得名。与红山一起“变色”的还有乌鲁木齐市郊的几十座山头。
地处亚欧腹地的乌鲁木齐市，远离海洋，年均降水量仅236毫米，绿化工作难度很大。从上世纪90年代中期开始，乌鲁木齐响应“再造秀美山川”的号召，制定了“用7年时间将乌鲁木齐市建设成为环境优美的园林城”的目标。市政府出台了一系列优惠政策，规定在城区改造中，单位和旧房拆迁后，要留出一定空间进行绿化，绿地率不得低于30％。中心城区工程建设项目不得选址于现有绿地上，建设项目迁移伐树5棵以上（含5棵）或占用绿地20平方米以上（含20平方米），不予办理有关手续。
2002年，全市共有80万人次参加了义务植树劳动，植树43.7万株，新增绿地面积8283亩。目前，全市绿化覆盖率已达21.13％，绿地率达18.2％，人均公共绿地达4.13平方米。
第11版(教育·科技·卫生·环境)
专栏：
山东：打造南水北调“清水走廊”
投资一百一十亿元，四年内完成首期工程
本报济南8月19日电 近日，山东省政府批准建立南四湖省级自然保护区。同时，地处南四湖区、投资6700万元的微山县污水处理厂也已试运行。这是山东省把南四湖区打造成南水北调“清水走廊”的重要步骤。
山东将筹资110亿元，在2007年前完成南水北调山东段的各项首期工程。届时，南四湖自每年10月至次年5月调长江水200天，与南四湖7、8、9月份的汛期错开，以期湖水终年充盈。去年大旱曾造成湖区枯竭，生态环境受到严重破坏，部分渔民失去生活依附。据估计，微山县因此遭受的各种损失达20亿元。
为切实改善水环境质量，微山县近年来把水污染防治作为环保工作的重点来抓。彻底关闭污染企业，积极开展清洁生产；建设规划面积12.7万多公顷的南四湖生态保护区，区内有多样的生物、优美的自然景观。据悉，为建成“清水走廊”，在调水沿线区域还要实施工业和生活区的集中控制，建设截污导流工程2项、兴建6座污水处理厂，南水北调东线区建立自动监控装置，同时控制化肥、农药的过度使用。（宋光茂 赵永刚）
第11版(教育·科技·卫生·环境)
专栏：点击中国信息化
我国成为遭受黑客攻击最为频繁的国家之一
信息安全亟需建立完整体系
本报北京8月19日讯 我国目前面临的网络安全问题正随着信息化的飞速发展日益严峻。据统计，目前在遭受黑客攻击最为频繁的国家中，中国已经位居第三位。中国互联网协会副秘书长黄澄清日前透露，2002年我国公安机关共受理各类信息网络违法犯罪案件6633起，与2001年相比增长45.9％，其中利用计算机实施的违法犯罪5301起，占案件总数的79.9％。
专家指出，为了应对挑战，人们亟需加强安全意识，加大投入，建立完整的安全体系。安全体系应覆盖信息系统的各个层面，由网络级安全、应用级安全、系统级安全和管理级安全四大部分组成。网络级安全是指在物理层、链路层、网络层采取各种安全措施来保障政务网络的安全；应用级安全是指采用应用层安全产品和利用应用系统自身专有的安全机制，在应用层保证对政务网络各种应用系统的信息访问合法性；系统级安全主要是通过对操作系统的安全设置和主机监控，防止不法分子利用操作系统的安全漏洞对政务网络构成安全威胁；管理级安全主要是从建设内部安全管理、审计和计算机病毒防范三方面来保障政务网的安全。
信息安全的目的之一是重点保障关键部门的信息安全，因此，各关键部门应该是信息安全的责任主体。政府起着监督、管理、控制的职责，一旦出了信息安全事故，单位领导必须承担相应的责任。（李超）