第4版(要闻)
专栏：
周永康在加强派出所执法工作和内部管理电视电话会上强调
唱响“人民公安为人民”的旋律
本报北京7月31日讯 记者张涛报道：在公安部31日召开的全国公安系统加强派出所执法工作和内部管理电视电话会议上，中共中央政治局委员、书记处书记、国务委员周永康强调，全国公安系统在认真学习胡锦涛总书记“七一”重要讲话，兴起学习贯彻“三个代表”重要思想新高潮中，要坚持从严治警，执法为民，唱响“人民公安为人民”的旋律。
周永康指出，公安队伍建设是公安工作的根本和保证。派出所是公安工作的根基，任务繁重，涉及面广，与群众利益直接相关，工作成效与服务质量直接影响党和政府的威信，必须切实予以加强。
周永康强调，坚持从严治警，执法为民，必须从领导机关、领导干部做起，从群众反映强烈的问题抓起。各级公安机关要实行领导联系派出所制度，加强指导，鼓励警力下沉；要严禁向派出所下达抓人和罚款指标，严禁让派出所违规从事非警务活动。要将严格、公正、文明执法作为公安工作的生命线，提高执法水平，改善执法形象；要顺应群众要求，改革公安行政管理工作，积极推出便民利民措施，满腔热情为人民群众服务；要在继续毫不松懈地抓好“五条禁令”的同时，采取迅速行动，坚决杜绝再次发生伤天害理、激起民愤的恶性案件，坚决纠正一切违法侵占群众利益的滥收滥罚政策和指标，坚决制止一切滥用强制措施、侵犯人权、侮辱人格的事件的发生，坚决撤出参与经营的娱乐场所；要全面贯彻落实《公安机关人民警察内务条令》，努力实现“人要精神，物要整洁，说话和气，办事公道”目标，树立良好警风。
第4版(要闻)
专栏：
高检院授予侯耀生“模范检察官”称号
据新华社郑州7月31日电（记者程红根）最高人民检察院日前作出决定，授予郑州市人民检察院副检察长侯耀生全国检察机关“模范检察官”荣誉称号。
最高人民检察院和中共河南省委31日在郑州召开命名表彰大会，最高人民检察院检察长贾春旺要求全国各级检察机关和全体检察人员向侯耀生学习。
今年53岁的侯耀生1979年11月从部队转业到河南省郑州市中原区人民检察院，先后任检察员、副检察长、代检察长、检察长，1995年2月调任郑州市二七区人民检察院检察长，2001年11月任郑州市人民检察院反贪局局长，2002年8月任郑州市人民检察院副检察长兼反贪局局长。侯耀生自1995年2月担任郑州市二七区人民检察院检察长以来，团结和带领党组一班人，积极探索新形势下做好检察工作的新举措，鲜明地提出“质量建院，素质建队，管理兴院，科技强检”的新思路，着力提高全院干警的政治业务素质，加强制度化、规范化建设，使二七区人民检察院各项工作不断跃上新台阶，走在了全国基层检察院的前列。
贾春旺在讲话中要求各级检察机关认真学习、深刻领会胡锦涛总书记的“七一”重要讲话精神，把检察机关学习贯彻“三个代表”重要思想不断推向深入。
第4版(要闻)
专栏：
在感动中奋进
本报记者 禹伟良
“太感动了，我几乎是流着眼泪听完今天这场报告会的。”在北京市朝阳区第二医院医保科工作的阎秀芬走出会场时，眼睛里还闪着泪花。
由中组部、中宣部等中央九部委共同组织的全国抗击非典斗争英雄模范事迹报告团，7月31日在北京市朝阳区举行报告会。在两个小时的报告会上，北京市东城区和平里街道计生办主任刘秀荣、解放军302医院教授姜素椿、铁道部北京铁路局T89次列车长金媛媛、内蒙古自治区磴口县农业局技术干部李锁军、天津市公安局红桥分局治安科副科长张德海、广东省中医院原护士长叶欣烈士生前同事李丽娜，分别从不同侧面讲述了英雄模范集体和先进个人的感人事迹。他们生动具体、激情洋溢的报告，深深打动了在场的1000余名与会干部群众。
“抗非典英模就是我们新时期最可爱的人。”来自北京朝阳区军队离退休干部休养所的孙明道经历了抗美援朝战争的洗礼，70多岁的老人听完报告，感慨万千。他说，从抗美援朝到抗击非典，在每一次生死考验中，都能涌现出一批英雄模范。
当刘秀荣介绍社区干部群众以大无畏的牺牲精神，日夜奋战在抗击非典的最前沿时，家住北京市朝阳区来广营乡北湖渠村的郭振贵禁不住用力鼓掌。他介绍说，灾难面前，多亏了这些“主心骨”，发动大伙群防群控，有效遏止了非典大面积的蔓延。“那些日子，我也没闲着，我与大伙齐心协力排查村里流动人员，严防非典进村。经历了抗非典，我们的凝聚力更强了，心气更高、更顺了。”
第4版(要闻)
专栏：
8月1日，北京市正式实施《中华人民共和国国家通用语言文字法》若干规定。
7月31日，北京石景山八角街道暑假学习班的同学们在北路社区的宣传黑板前寻找不规范用字。走进社区，走上街头，提倡规范用字成为孩子们暑假期间一项有意义的活动。本报记者 王景仁摄
第4版(要闻)
专栏：人民论坛
鲜红的本色 不变的军魂
顾伯冲
今年春天，非典肆虐京城，人民解放军听从党中央和中央军委的指挥，从各地抽调1200多名医护人员，昼夜兼程，火速进驻北京小汤山医院，与首都人民一道同非典病魔展开顽强斗争。入夏以来，淮河流域暴雨持续，洪水滔天，人民子弟兵又一次与人民群众一起与洪水展开殊死搏斗。近日，云南大姚发生地震，人民子弟兵闻讯而动，冒着余震危险，搭建帐篷，抢救遇险群众。这些英勇无畏的行动，诠释着人民军队全心全意为人民服务的政治本色，体现着人民军队忠于党的不变的军魂。
人民子弟兵的政治本色是由我军的性质所决定的。可以说，一部中国人民解放军的发展历史，就是一部为了国家解放和民族振兴奋斗的历史，一部为实现人民利益而奋斗的历史。1944年初秋，毛泽东同志在延安枣园的一个小土墩上，发表了著名的演说——《为人民服务》。这是为纪念一名普通战士张思德所作的讲话。“为人民服务”这五个金光闪闪的大字，深深地镌刻在我军官兵的心里，历久弥新。人民军队正是凭着这个信念，在战争年代，前赴后继，英勇奋斗，培育了井冈山精神、长征精神、延安精神；在共和国半个多世纪的风雨历程中，保卫国家安全，支援国家建设，维护人民利益，建立了不朽的功勋。人民军队这种特有的政治本色，是赢得人民群众爱戴、支持、拥护的根本原因，也是在极其艰难的环境中克服困难，战胜强敌，立于不败之地的力量源泉。
我军是在中国共产党领导下执行政治任务的武装集团，是实现党的政治纲领、政治路线的工具。人民军队不变的军魂，就是始终不渝地坚持党对军队的绝对领导，以党的旗帜为旗帜，以党的意志为意志，时刻听从党的指挥。从南昌城头高举义旗，创建人民军队，到推翻三座大山，建立新中国；从社会主义的探索和建设年代，到全面改革开放新时期，人民军队始终为着实现党的任务而英勇斗争。尽管时代发生天翻地覆的变化，但几十年来在血与火的考验中形成的人民军队的光荣传统代代相传，发扬光大。
本世纪头20年是我国现代化建设的重要战略机遇期。实现全面建设小康社会的目标，不断把中国特色社会主义事业推向前进，人民军队肩负着重要责任。我们要坚持以毛泽东思想、邓小平新时期军队建设思想为指导，全面贯彻“三个代表”重要思想，按照政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力的总要求，紧紧围绕打得赢、不变色两个历史性课题，坚定地走中国特色的精兵之路，加强军队的革命化现代化正规化建设。这样，就可以建立巩固的国防，为国家的安全统一和全面建设小康社会提供重要保障。
人民军队忠于人民、忠于党。我们相信，历经风雨、久经考验的光荣的中国人民解放军，一定会向党和人民交上新的出色的答卷。
第4版(要闻)
专栏：
双拥潮涌张家口
刘永刚 刘文利
7月28日晚，河北张家口市文化广场成了歌的世界、舞的海洋，一场“军民共建文明山城”文艺晚会在这里隆重举行。晚会通过舞蹈、小品、相声、歌曲表达了张家口市人民与驻张家口解放军某部共建50周年中结下的深深情谊。
作为一座具有悠久历史的双拥城，张家口市连续四年荣获“全国双拥模范城”称号，走出了一条新时期双拥工作的新路。
广泛开展双拥宣传提升全民国防观念
该市紧紧围绕国防建设和精神文明建设的大局开展国防教育，提高公民国防观念和依法履行国防义务的自觉性。市、县（区）委党校均开设了国防教育课，80％以上的乡镇党校在村干部、党员培训中增设了国防教育内容。同时，把国防法规学习列入各级党委中心组和机关干部理论学习的内容中，先后两次邀请国防大学教授作专题报告。
在青少年中，张家口市开展了形式多样的教育活动。全市新办军校10余所，中学、大学90％以上的新生接受了正规军训。组织30万名大中小学生先后参加了“迎国庆万校国防教育”、“党旗颂”等知识竞赛。在全市范围内组织开展了大型宣传月活动，掀起了全民国防教育的新高潮，使国防教育深入人心。
深化优抚安置工作落实拥军优属政策
今年77岁的温玉莲老人是一名病故军人家属，家住张家口市桥西区下东菜园一号楼，患有心脏病，生活不能自理。为了解决她的生活困难，桥西区民政局除每月给老人242.5元的优抚金外，还为她申请了每月80元的“低保”金。每年过春节，区民政局的干部都要与老人一起包饺子，共度除夕。今年“八一”前夕，区民政局又为老人送去了慰问金和肉、面粉，老人紧握着民政干部的手激动地说：“孩子，我怎么感谢
你们呀！你们真比我的亲儿子还亲啊！”张家口贫困县多，生活困难的老优抚对象占到了总数的24％，为了让他们摆脱困境，该市把做好优抚安置工作作为拥军优属的一项政治任务来抓，在工作中创出了从实际出发，因人而异搞帮扶，发挥驻军优势解困难等多种帮扶形式，全市共结帮扶对子1500多个，投入资金400多万元，解决了2783人的生活困难。近3年来，张家口站在支持国防建设和部队稳定的高度，共接收安置军队转业干部1000人，600人被安排到科级以上领导岗位；接收安置退伍军人10198名。农村义务兵优待金标准达到上年人均收入水平的87％，老复员军人生活补贴在原月人均76元的基础上提高到月人均120元。
发扬优良传统支援地方建设
视人民如父母，把驻地当故乡。各驻张家口部队时刻牢记这一宗旨，积极参加地方两个文明建设，努力实施拥政爱民“六项工程”，在参加支援地方重点工程建设和社会公益事业中发挥了重要作用，为张家口的政治安定，经济发展和社会进步做出了重要贡献。
驻军积极参加扶贫攻坚和生态环境建设。某部3年来为对口帮扶的万全县投入兵力5万多人次，修建乡村公路两条，治理荒山荒滩2.3万亩，植经济林7000多亩，捐款20多万元，修建潜流引水工程3处，帮助2.3万人解决了温饱问题。驻张部队还把加强生态环境建设，构筑首都绿色屏障，改善首都生态环境，当作部队的重要任务，在防风治沙中打头阵、当先锋。2002年春，部队承担了京张高速公路两侧50米、宣大高速公路两侧15米、207国道两侧50米及可视面的绿化任务，共出动兵力67200多人次，挖树坑近150万个，动土石方75万立方米，绿化总里程250多公里。今年4月，各部队再次投入到张家口生态建设工程中，共出动兵力1.5万人次，植树7000余亩，整地8000余亩，有力地支援了地方建设。
第4版(要闻)
专栏：
湖南百万民兵预备役人员抗旱救灾
本报长沙7月31日电 记者周立耘报道：连日来，湖南省大部分地区遭受旱灾袭击，受旱耕地面积以每天百万亩的速度急增。面对严峻的灾情，湖南省军区紧急行动起来，积极组织民兵预备役人员投入抗旱救灾工作。目前，全省共有110多万民兵预备役人员奋战在抗旱第一线。
6月中旬以来，湖南省持续晴热高温，至7月27日，全省9市68县受旱耕地面积1543万亩，156万人、43万头大牲畜发生饮水困难。湖南省军区迅速成立了抗旱救灾工作指挥部，加强与当地防汛抗旱、水利、气象等部门联系，及时掌握灾情，周密部署抗旱救灾工作。全省各军分区、人武部百余名师团干部顶着炎炎烈日，深入田间地头、村组农户，靠前指挥，科学调度；全省还出动上百支民兵应急分队，配合有关部门做好用水纠纷调解工作，确保了社会稳定。
与此同时，全省20多支民兵预备役高炮部（分）队主动请缨，参与当地党委政府组织的人工降雨作业，到7月30日，共发射雨炮87发，炮点平均增雨20毫米，有效地缓解了局部地区的旱情；长沙、衡阳、娄底等市的人武部组织有抗旱机械设备和技术条件的驻军和民兵组成抗旱小分队，积极配合农机、水利、电力等部门开展抗旱技术服务工作。
在抗旱救灾工作中，全省各军分区、人武部把解决群众饮水困难问题放在首位。他们组织民兵预备役人员开辟水源110多处，采用车载、肩挑等多种形式，为饮水困难地区的群众送水6万多吨，受到了群众的高度赞誉。
第4版(要闻)
专栏：
全国首个“双拥广场”在葫芦岛落成
新华社葫芦岛7月31日电（李高健、徐锋）全国第一个以“双拥”命名的广场，“八一”前夕在辽宁省葫芦岛市落成。
广场占地18500平方米，集休闲、健身、观赏、娱乐等功能于一体，人文雕塑与自然景观和谐统一，尽显山海情韵之美。音乐喷泉围绕双拥主题雕塑，倾诉军民鱼水情深；铁锚和舵轮象征军地携手共筑海上长城，浮雕瀑布代表军民情谊源远流长。
葫芦岛市具有双拥工作的光荣传统，曾连续3年荣膺“全国双拥模范城”称号。2002年7月，中共葫芦岛市委决定将拟建新办公大楼的资金，优先用于建设一个双拥广场，共投资680万元。驻军官兵踊跃参加广场建设义务劳动。“双拥”广场的建成，为葫芦岛市开展双拥活动提供了一处重要场所。
第4版(要闻)
专栏：
曾培炎会见越南国会代表团
据新华社北京7月31日电（记者李诗佳）中共中央政治局委员、国务院副总理曾培炎31日在中南海会见了越共中央政治局委员、越南国会副主席张光得率领的越南国会代表团。
第4版(要闻)
专栏：
塞拉利昂外长将访华
新华社北京7月31日电 外交部发言人孔泉31日宣布，应外交部长李肇星的邀请，塞拉利昂共和国外交和国际合作部长莫莫杜·科罗马将于8月3日至8日对中国进行正式访问。