第7版(国际)
专栏：文化多棱镜
印度文化不衰之谜
本报驻印度记者 张静宇
印度媒体近期公布的一项社会调查结果显示，在当今这样一个充满物质诱惑的纷繁世界里，仍然有超过87％的印度人对本土文化怀有发自内心的自豪感。信仰执著的印度人不仅奇迹般地将他们祖先对大千世界、人生万物的理解全盘继承下来，而且还不断地使之发扬光大，始终占据着社会文化的主导地位。
特点独一无二认同发自内心
作为世界四大古代文明发源地之一，印度河流域文明曾经为人类的文明进化做出过重要贡献。在漫长的发展演化进程中，印度文化形成了许多与众不同的特点：长期的封建割据状态使印度文化呈现出广泛的地域特征；在一个充满神话传说的国度里，历史常常被以神话故事的形式加以述说，这些与宗教联系在一起的神话故事至今仍深深地影响着人们的思想意识和道德观念，成为日常生活的行为准则；印度在历史上屡遭外族入侵，导致血统混杂，人种繁多，由此造成语言和民族文化的多样性；宗教在社会生活中占有重要地位，文化在很大程度上成为宗教的载体，宗教文化与世俗文化共生共存；除此之外，印度历史上还曾经盛行过种姓制度，虽然这种不文明的制度早已被明令废除，但其对文化的影响仍不可忽视。
文化对于任何民族都是一个多元概念。早期的印度文明主要是通过流传于民间的文学史诗、遍布各地的建筑和雕刻艺术以及流传千年的民间音乐、舞蹈、绘画等卓有成就的领域具体体现出来的。而到了近现代社会，这些具有深厚底蕴的文化精华则更多地是通过各种有形或无形的方式，潜移默化地融入印度人的心灵深处，由此生生不息，世代相传，并在与现代文明相结合的过程中不断获得发展，充实于社会生活的方方面面。
印度人认为，文化是一个国家或民族安身立命的根基，如同人体的血液。许多研究印度文化的学者发现，印度历史上饱经劫难，数千年中几乎没有形成过长期有效的中央集权统治，但除了近代的人为分治外，这个国家却始终作为一个整体存在。究其原因，传统文化的世代传承以及与之相一致的认同感无疑发挥了重要作用。正是出于这种认识，印度独立后的历届政府在继承和发展本土文化的问题上从未产生过动摇或分歧，即使在财力不十分宽裕的年月里，也会拨出大笔资金，扶植各门类的主流文化团体，奖励有贡献的优秀艺术家。
全民共同推动传统世代相承
为了在更大的空间和广度上宣传印度文化，印度历届国家领导人身体力行，在几乎每一次重要场合都亲自为宏扬印度文化呐喊助威。记者曾多次亲眼看见印度总理瓦杰帕伊等人在主持国内外重大活动或会议前，根据印度民间传统风俗，在一个落地铜台上点燃象征吉祥的油灯，并以宗教传统习惯在神像前撒满鲜花花瓣，以表达祝福之意。而贯穿活动期间的各种歌舞演出看似无意，实则精心。为外宾安排的节目无一不是短小精悍并带有浓郁的印度民间特色，不仅给参观者留下深刻印象，而且还巧妙地激发起他们深入了解印度文化的冲动。有些人就是通过类似的偶然机会，萌发了穷毕生精力探索印度文化奥秘的决心。这样的例子在印度不胜枚举。
印度民间至今仍然保留着许多良好的文化欣赏习惯。每逢民间庆典活动或百姓婚丧嫁娶，活动组织者和有经济能力的家庭通常会请来小型乐队或歌舞小组，为群众表演他们喜闻乐见的印度传统歌舞。演出至高潮时，演员与观众之间已完全没有了界线，现场呈现出一派众人同舞、同乐，水乳交融的动人场面。在社会各界的支持下，诸如首都新德里这样的大城市里几乎每天都有免费的小型文艺演出，向感兴趣的观众介绍印度的各种传统艺术流派和表演门类。一些演出还采用边演出边讲解的形式，让观众在欣赏演出的同时，加深对其文化内涵的理解。（上）（本报新德里电）
第7版(国际)
专栏：
秘鲁取消对我反倾销诉讼
新华社利马7月19日电（记者刘国强）秘鲁国家竞争与知识产权保护所19日在一份报告中宣布，取消针对从中国进口的混纺棉绸布的反倾销诉讼。
报告指出，针对从中国进口的混纺棉绸布提出的反倾销指控没有理由，因为这宗进口商品不会对秘鲁国产纺织品的生产构成不利影响。此项反倾销调查现已期满，有关反倾销的诉讼理应宣布无效。
去年7月，秘鲁全国工业协会对进口幅宽为1.8米的中国混纺棉绸布提出反倾销诉讼。秘鲁国家竞争与知识产权保护所依照有关贸易法规，立即对此展开反倾销调查。
该所19日还宣布，对从阿根廷进口的玉米淀粉提出的反倾销诉讼也无效，而对从智利进口的散装饮料进行的反倾销调查证实存在倾销行为，因此秘鲁将对这一产品在离岸价的基础上增收41％的附加关税。
第7版(国际)
专栏：
古否认干扰美卫星节目
据新华社哈瓦那7月19日电（记者郑建东）古巴外交部19日发表声明，否认古巴干扰美国对伊朗发射的卫星电视节目，指出这是美国某些人对古巴发起的新一轮污蔑与诽谤。
美国一家负责对外电视和广播节目的政府机构负责人肯尼思·汤姆林森近日指责古巴“恶意”干扰美国对伊朗发射的电视节目，声称此举严重威胁卫星通信，要求美国政府对古巴提出抗议。
古巴外交部的声明说，恰恰是美国政府违反国际电信联盟的有关章程，对古巴非法发送电视和广播信号。声明指出，目前美国通过不同频率向古巴发送电视和广播信号每周多达2200小时，严重违背了国际法和国际通信组织的有关规定。声明表示，古巴过去、现在和将来都有权对美国向古巴播发的颠覆性电视和广播节目进行干扰。
第7版(国际)
专栏：
法发生爆炸十六人受伤
新华社巴黎7月20日电（记者王敬诚）据法国警方说，法国南部尼斯市区的地区海关总局和中心金库大楼的大门口20日凌晨发生了两起爆炸，共造成16人受伤。
法国警方说，爆炸发生在凌晨2时30分左右，两次爆炸相隔几分钟，爆炸地点附近街道两侧停放的很多汽车被炸坏，与金库大楼毗邻的两座建筑的玻璃窗全部震坏。受伤人员都是与被炸大楼毗邻民宅的居民。
警方负责人对媒体说，“这肯定是一起出于犯罪动机而制造的爆炸案。目前尚无任何人向警方声称对此案负责。”他说警方已对此案展开全面调查。
第7版(国际)
专栏：
科学家发现抑郁症相关基因
据新华社华盛顿7月18日电（记者毛磊）面对失业、失恋、失去亲人等重重压力，有人能挺过去，但也有人创伤难愈，甚至患上抑郁症。一项最新研究结果显示，体内一个基因版本的不同，可以部分解释为什么抑郁症发病风险会因人而异。
美国、英国和新西兰科学家研究的“5—HTT”基因（又名血清基转运基因），负责调节人体中血清基的水平。血清基主要功能是在大脑神经细胞间传递信号。每个人都携带2个“5—HTT”基因副本，它们分别来自于父体和母体。这个基因的副本有长、短之分，在不同人体内会分别以3种方式组合：2个长副本、2个短副本或长短副本各一。
科学家们发现，在经历过压力之后，携带至少一个“5—HTT”基因短副本的人更容易变得抑郁，而携带两个基因长副本的人对抑郁症具有更强抵抗能力。
第7版(国际)
专栏：
日投巨资干预日元汇率
新华社东京7月19日电（记者乐绍延）据《日本经济新闻》报道，截至7月18日，日本今年已拿出近8万亿日元干预日元汇率，超过创历史最高纪录的1999年全年的投入。
据日本财务省统计，今年上半年，日本共向国际外汇市场投入6万多亿日元资金，以诱导日元汇率下跌。进入7月份以来，日本政府和央行用于干预日元汇率的资金也约有1万亿日元。
今年日元不断出现升值压力，一度达到115日元兑1美元的价位，创2年零3个月以来的最高水平。为了避免日元升值给出口主导型的日本经济复苏带来负面影响，日本政府和央行在国际外汇市场抛售了大量日元，并购进美元，成功地阻止了日元汇率的上涨。
不过日本有舆论认为，日本一方面压中国人民币升值，一方面又大肆干预日元汇率，迫使日元贬值，这种做法肯定会遭到他国的批评。
第7版(国际)
专栏：
人体植入芯片在墨上市
据新华社墨西哥城7月18日电（记者叶书宏）美国应用数据解决方案公司推出的可植入人体皮下的微芯片18日在墨西哥城首次上市，它能用来识别植入者的身份和健康数据，并帮助定位，可应用于医疗和反绑架等领域。
负责代理该产品的墨西哥卫星定位解决方案公司主管安东尼·阿塞韦斯在产品发布会上说，这种微处理芯片只有米粒大小，用特殊的注射器植入人体，不会对健康造成任何伤害，而且植入过程中只需局部麻醉，没有疼痛感；芯片本身不能储存身份或健康等数据，而是通过外部扫描装置读取芯片中储存的惟一序列号，然后通过该序列号取得进入外部存储数据库的权限，从而对载体的身份等有关数据予以确认。此外，用户还可以通过24小时服务热线随时修改自己的数据。
这种芯片被称作“VERICHIP”，在墨西哥的平均安装费用为175美元，每年的保养费用为48.5美元。产品发布会上，墨西哥众多医疗和保安机构表现出浓厚的兴趣。据称，这种芯片可以帮助医护人员和警察在发生事故后对死伤者的身份或健康历史迅速进行确认，尤其在绑架活动频繁的墨西哥城，反绑架警察可以借助卫星定位系统与芯片来确定被绑架者的方位。
第7版(国际)
专栏：
19日，在墨西哥首都墨西哥城东北50公里圣马丁镇附近的仙人掌种植农场，两位农民在去除“杜娜”仙人掌果实上的细刺。“杜娜”仙人掌可食，果实呈椭圆形，每年7、8月份成熟，富含多种矿物质、维生素、氨基酸和蛋白质。
新华社记者 李启华摄
第7版(国际)
专栏：大千絮语
从度假到作假
顾玉清
度假对于法国人而言是一件“神圣”的事。从7月中旬到8月底，这是全法国休假出游的黄金季节。虽不能说都市里的人倾城而出，至少也是门庭冷落车马稀了。从国家政要到平民百姓，在忙碌了一年之后，谁都非常珍惜这一美好时光。为了暂时躲避城市的喧嚣，去感受一下外面的世界，他们收拾起行囊，打点上路。
法国每年的节假日有11天，政府法律规定的带薪假期为5周，再加上实行35小时工作制后的周末，法国人的全年休息日约达150天，差不多工作两天就有一天休假。法国人所说的“疯狂的假期”、“绿色的假期”，通常是指带薪的长假。在这个阳光灿烂的日子里，崇尚个性的法国人在度假问题上，却显示出少有的一致。
据统计，每年大约有1／6的法国人到国外度假旅行，他们的首选地是意大利、西班牙等周边国家，有的对非洲情有独钟，也有的对中国、印度等亚洲国家越来越感兴趣。至于那些乐于在国内度假的人，法国丰富的旅游资源为他们提供了很多选择。比如，北部的诺曼底二战遗址，西部的布列塔尼民俗风情，南部的蓝色海岸，东部白雪皑皑的阿尔卑斯山都是度假消暑的好去处。
法国人精于享乐是举世公认的，但法国人节俭也是人所共知的。他们既想玩得好，又想花钱少。根据各自的经济情况，对于一部分人来说，他们希望住讲究的宾馆酒楼，而对另一部分人来说，他们更乐于住便宜的乡间旅店，或干脆野外宿营。全家人开着车，带上帐篷和生活用品，有条件地拖着“活动房屋”，车开到哪里，就玩儿到哪里，随兴而至，充满了野趣与浪漫。
当然，度假对于相当多的法国人来说，并不是一件轻松的事。法国国家统计及经济研究所进行的一项调查表明，法国外出度假的最大群体是中、高级职员以及高级知识分子，他们中度假的比率达到87％。而那些月工资低于1200欧元的人，外出度假的人还不到40％。
在法国乃至西方，人们对度假特别看重。因为度假代表了一种生活状况，同时也是一种有形无形的炫耀。大凡有点办法的人，都会想方设法守住这份做人的尊严。所以那些看似体面，实际钱包并不鼓的人，只好偷偷地呆在家里，可又害怕邻居知道了看不起，于是，有人会不声不响地钻进地下室、阁楼或其他什么地方，躲上十天八天，以给人外出度假的假象。还有的人跑到郊外去找个僻静的地方，脱去衣服暴晒上几回，皮肤自然就变成了古铜色，或者在身上涂抹上类似的油彩，上班后好在同事面前以假乱真。相反，那些外出度假的人也在作假。因为全家人出动，人走楼空，最可能成为窃贼下手的目标。为防万一，往往要找个信得过的朋友帮着守夜。每当夜幕降临，满屋子的灯被打开，目的是为了给人制造主人没有外出度假的假相。
度假是一种境界。度假是一个“快乐的加工厂”。度假也是一个“夏日的大学”。人们走进大自然既能放松一下自己的身心，又可从中获取一些新知识和新感觉，尤其是全家人相聚在家以外的地方，能够更好地感受和享受天伦之乐。但是，从度假走到作假的地步，不管是美丽的谎言也好，还是不敢露富也罢，都是出于无奈。而且在西方社会，这种假作真来真亦假的“戏”还会继续演下去。因为这是无法缩小的巨大贫富差距所导致的后果使然。
第7版(国际)
专栏：
南非一旅游飞机坠毁肯尼亚
新华社内罗毕7月20日电（记者冯立冬）肯尼亚警方一位发言人20日证实，一架来自南非的小型飞机19日在肯尼亚中部撞山坠毁，机上14人全部遇难。
这位发言人告诉新华社记者，这架飞机于当地时间19日下午4时30分在肯中部的肯尼亚山地区失事，根据有关资料，包括驾驶员在内的14名遇难者全部是外国人，其中多数是美国游客。
他还说，这架小型飞机从肯尼亚首都内罗毕的威尔逊机场起飞，目的地是距肯尼亚山不远的著名旅游胜地桑布鲁国家公园。飞机失事地点的海拔高度为4800米。目前，肯尼亚野生动物管理局的护林人员正在设法攀登接近失事地点。
第7版(国际)
专栏：图片新闻
图片新闻
19日，美国纽约市中央公园举行活动，庆祝该园诞生150周年。
右图：一名男子踩着高跷表演金鸡独立。
下图：一名着奇装的女子把玩吹出的肥皂泡。
新华社记者 彭张青摄
异型泡泡
金鸡独立
第7版(国际)
专栏：扎根中国
BP：合作创双赢
本报记者 王恬
BP规模之大，超乎常人想象。作为世界三大石油和石化巨头之一，BP的足迹遍及100多个国家，员工约11万人，2002年集团营业额为1787.21亿美元。自1999年以来，经过一系列收购兼并，BP从人们传统印象中的“英国石油公司”脱胎而出，迅速扩张成今天的巨型跨国石油集团，位居《财富》世界500强前五名。
石油素有“工业血液”之称，掌握石油就掌握了经济命脉，目前全球主要跨国石油公司控制着世界石油工业1／3的产值、2／3的贸易量和80％以上的先进技术。像BP这样的石油“超级巨头”在国际经济中的影响力不言而喻。
中国魅力不可抗拒
出于对资源和市场的渴求，石油工业自其诞生之日起，就是一种国际性工业。BP的全球视野里自然少不了中国。BP在中国的道路已延伸近30年，现在，中国居于其全球发展战略中的“核心地位”。BP集团副总裁、BP中国首席执行官及总裁德开瑞近日在北京接受了记者的采访，他说，中国的经济快速发展，中国对能源和石化产品的需求增长很快，中国拥有世界上最大的市场规模，极具吸引力。
一些基本的数字可以帮助解释中国的强大吸引力：据统计，2001年世界能源需求仅增长0.3％，而中国的石油需求增长0.8％，天然气需求更增长12.9％；另据统计，亚洲石化产品的需求增速位居全球之首，其中中国尤甚，年均增长率高达4.5％。可见，中国的确为BP的未来成长提供了巨大的空间，中国的魅力不可抗拒，中国的机遇不容错过。
事实上，BP已然是中国的最大投资商之一，在华投资累计40亿美元。德开瑞说，BP在中国的历程可分为两个阶段：自上个世纪70年代至90年代中期，BP在中国主要从事石油贸易、技术转让和海上油气勘探；自90年代中期至今，BP在中国进入实质性发展阶段，业务拓展至化工合资建厂、燃料油零售等领域。
BP中国战略与业绩管理副总裁张承耀回顾说，BP在上个世纪70和80年代对华投资规模不大，是由于石油产业的投资回报期长，需要对所在国有长期充分的信心，而当时外国公司并不太了解中国政府的政策与想法，因而只倾向于做些贸易。进入90年代以后，中国政府非常认真地进行改革，各政府部门都很想了解外国公司的想法，BP近年来加快在中国的投资，就是理解投资环境、增强投资信心的表现。张承耀说，BP计划今后3至5年内每年增加投资5亿美元。
优势互补战略合作
目前，BP已在整个石油产业链上全领域进入中国，与其他跨国石油巨头激烈争夺着在中国的生存空间。
在上游领域，BP主要参与了秦皇岛32—6等油、气田的开发。在下游领域，BP涉足广阔。BP是在华的最大液化石油气进口商，业务活动主要集中在浙江、广东、江苏和福建。BP并以独家外国伙伴的身份，成功参与了广东第一个液化天然气进口和发电项目。从1996年开始，BP开始在中国经营油站和便利店，BP眼下正通过与中石油和中石化建立的战略合作伙伴关系，计划在广东和浙江分别建设500个合资加油站。在润滑油市场，BP拥有BP和嘉实多两个品牌，市场份额共占8％。此外，BP是惟一参与中国航空油料业务的跨国石油公司，其合资企业销售量占中国航油销售总量的20％。
在石化领域，BP十分活跃，正进行大规模投资。合作投资27亿美元的上海赛科石化公司将于2005年建成一座年生产能力为90万吨的乙烯裂解装置，这是目前外国公司在中国最大的投资项目之一。BP在重庆的扬子江乙酰化工公司是中西部最大的中外合资企业，也是中国最大的醋酸厂。在珠海，合资兴建的世界级精对苯二甲酸生产厂今年投产，年生产能力将达35万吨。
当记者问及BP相较其他石油巨头有何优势时，德开瑞谨慎地说不可低估对手，但强调BP的优势在于：在中国有多年的投资经验，有很多成功的合资企业；真正致力于在中国的长期发展，目标明确，手段灵活，善于与合作伙伴进行沟通。从BP在华的业绩可以明显看出，BP与中国政府和石油企业建立了良好的合作关系。不过，鉴于中国已加入WTO，市场将进一步开放，BP与中国伙伴间是否将会竞争多于合作呢？面对中国媒体一片“狼来了”的呼声，德开瑞强调合作对BP的中国战略很重要，合资其实比独资更有利，因为合资可以使中外企业互相学习，结合优势，共担风险，取得双赢。至于竞争，他认为BP同时与中国三大石油企业合作，竞争早已是题中之义。以合作为战略，又蕴含竞争于合作，在投资大、风险大的石油业本是常态。
家大业大业绩至上
超大超强，是石油企业的追求，因为规模扩大可以整合优势，提高市场竞争力，取得更有利的战略地位。可是，大则大矣，如何避免家大业大通常带来的四处铺张、效率低下和互不通气？
德开瑞说，石油企业很容易实现增长，但很难有利润地增长，因此对大公司来说最重要的是要有相当的自制力，尽量投资集中化，培养核心竞争力。例如在中国，BP正集中投资于其具有强大竞争优势的石化领域，如聚乙烯、醋酸等。德开瑞强调，科技研发是支撑企业长期发展的重要因素，BP的技术优势在开拓市场和提高效益方面功不可没。如BP生产聚乙烯的“英诺温”工艺已在全世界16个国家技术转让达23次，目前正应用于多个中国工厂。
在管理上，BP使公司结构尽可能简单，责任明确。业绩合同是BP确保工作效率和执行集团战略的重要措施。上至集团总裁，下至员工个人，每人必须签订一份业绩合同，承诺各自将要实现的目标。对BP来说，业绩就是一切。张承耀介绍说，公司对员工执行业绩合同设有一些支持机制，例如“同级组”，即不同业务单元的同级职员定期聚会，共同商讨各自面临的问题，分享经验。张承耀说，传统上各级职员只专注于自己的领域，不关心公司的其他部分，现在则要求职员处理问题时要考虑到公司的整体利益，并与同事分享知识与经验。
有规模，有效率，有战略，有机制，BP确有独到之处。2002年，美国标准普尔公司给了BP它有史以来在公司治理方面的最高评分：9.6分（满分10分）。
在BP中国掌舵8年的德开瑞说，BP在中国的历程迄今是“成功”的，但要说是“很大的成功”还为时尚早，未来BP在中国将谋求更实质性的可持续发展。