第11版(教育·科技·卫生)
专栏：
全国高校招生网上咨询拉开帷幕
高考填志愿 网上有参谋
本报北京6月10日讯 记者施芳报道：今天下午6时，万人关注的2003年普通高校招生网上咨询活动正式拉开帷幕。
这一由全国高校学生信息咨询与就业指导中心、中国高校招生研究会、中国教育科研网联合举办的大型公益性活动将持续到6月底，满足高等学校、广大考生和家长进行招生咨询和考生填报志愿指导活动的需求。活动期间，高校学生司本专科招生处、各省市招办负责人以及500多所高校招办负责人将在线为各地考生提供咨询。
考生登陆中国高等教育学生信息网（www.chsi.com.cn）、中国教育和科研计算机网（www.edu.cn）、中国教育在线（www.cer.net）或赛尔在线（www.col.edu.cn）之中的任一网站，均可免费进入咨询周BBS系统进行咨询。咨询周BBS系统提供了公告区、精华区和讨论区，考生大部分问题可在公告区、精华区中得到解答，需要个性化提问的考生可按照提示免费注册后提问，由各单位咨询老师在线解答。参加咨询周活动的省市招办名单、高校名单及在线咨询时间安排已在网站上公布。
上百万考生、数百所高校同时实现在线招生咨询，对网络系统是一大挑战。中国教育科研网在软硬件、网络以及安全等方面，为本次咨询周活动作了充分的技术准备。作为国产服务器第一品牌的浪潮公司，在最短的时间内免费提供了其高性能服务器———浪潮天梭TS20000和浪潮英信NS8800光纤存储产品，以及负载均衡软件等价值500万元的产品，并为网上咨询提供免费服务。
又讯 经教育部高校学生司授权提供，中国大学生网（www.chinadaxueshen..com）为全国考生开放网上高考填报志愿辅助查询系统。该系统提供全国各高校的招生计划和专业的详细介绍，并可查阅往年教育部所属大学的最低录取分数线，同时邀请各地负责高考招生的权威专家和各省招办多年负责招生的老师，为高考考生解答相关的政策、法规等方面的问题。
第11版(教育·科技·卫生)
专栏：今日新语
挖土豆的儿子同样值得骄傲
梁守泰
北京市一位女中学生以优异的成绩考上加拿大卡尔加里大学国际商务专业，有人说，这姑娘将来一定能成为女强人。孩子的父母却不这么认为：“我们的女儿只是一个普通的女孩，我们并不期望她成为‘人上人’，只要她能健健康康，快快乐乐，正正派派，自食其力地生活，做个普通人就很好。”
由此，我想起了一位美国前总统的母亲对她两个儿子的评价。当年，杜鲁门新当选美国总统，有人向他的母亲祝贺：“你有这样的儿子，一定十分自豪。”杜鲁门的母亲回答：“是的。不过，我还有一个儿子，同样让我骄傲。他现在正在地里挖土豆。”
杜鲁门的母亲对待孩子的“成才观”
值得深思。如果说做总统是“人上人”，那么挖土豆自然就是“人中人”了。前者可以理解为出类拔萃之人，后者则为平淡普通之辈。两者虽然有才能与“档次”上的区别，但有一点必须明确，人生来是平等的，不管是“人上人”还是“人中人”，在人格上没有高低贵贱之分。“人上人”固然可敬，“人中人”也同样值得赞赏。一个人倘若不能成为“人上人”，也就大可不必为自己是“人中人”而自寻烦恼。因此，杜鲁门的母亲与北京市那位女中学生父母对孩子的期望与评价，值得天下所有父母学习。
遗憾的是，时下有很多父母对子女的成长没有一个正确的期望与评价。他们望子成龙、盼女成凤之心迫切，不顾子女的先天素质和能力水平，一味要求孩子考名牌、成大器、做大官，一旦未能如愿以偿，便极度悲观懊恼，跌入痛苦的深渊不能自拔。更有甚者，由于施加巨大的精神压力，把孩子逼得神经失常，摧残了其身心健康，乃至走上自杀绝路。如此这般，最终不但没成为“人上人”，连“人中人”也不是了，你说可悲不？
当然，我们还是提倡父母对子女严格要求，鼓励子女积极上进，对国家和社会作出更大的贡献。欲做“人上人”，须先有“平常心”。力争上游、奋勇争先是以保持健康的心态为前提的，也只有这样，面对各种困难和挫折，我们便能够泰然处之，不会陷于欲速不达的窘境。
第11版(教育·科技·卫生)
专栏：
内蒙古中小学全面复课
6月10日，内蒙古呼和浩特市新华小学的学生在课间休息时玩耍。
当日，内蒙古自治区因非典疫情而停课的中小学全面复课。复课后要求一律执行小班制，实行隔日上课和学生健康状况日报制，并要如实填写每个学生的健康卡。此外，体温超过37.2摄氏度的学生不得进入学校。
新华社记者 王晔彪摄
第11版(教育·科技·卫生)
专栏：高考热线
北大清华为考生提供一对一咨询
本报讯 记者施芳报道：北京大学招生网（http／／www.gotopku.com）、清华大学（http／／join—tsinghua.edu.cn）近日推出了“高考预报志愿活动”，指导有志于报考北大、清华的同学合理填报志愿。
据介绍，考生将表格点击提交后，清华、北大的招生老师将在收到信息后24小时内，根据考生所填写的信息，将已收集到的有关填报志愿的情况客观地反馈给考生，为考生提供一对一的咨询服务，供考生在正式填报志愿时做参考。
清华大学招办主任宗峻峰说，在填写志愿表的过程中，如果考生是高考估分后填写的信息，须按估分情况填写；待高考分数公布后，考生还可以登录清华本科招生网，修改有关成绩信息和志愿信息。清华大学本科招生网将为考生提供一个固定的信息档案，并对考生的个人资料保密。高考录取结束后，考生可以通过输入个人信息，在最短时间内获取个人是否录取的信息。此次推出的高考预报志愿活动的结果不作为清华大学录取考生的依据。考生能否被清华大学录取将取决于考生本人所填写的正式志愿表和高考成绩等因素。
今年各地不再举办大型的高考咨询会。为此，北大招办公布了各地招生人员的120部手机号，方便考生与老师直接联系。北大还开通了50部24小时热线电话，全天候解答考生咨询。清华招办也开设了4个热线号码、20部电话。
第11版(教育·科技·卫生)
专栏：
天坛医院成功摘除颈内动脉栓
77岁高龄患者术后获新生
本报讯 近日，北京天坛医院成功为一位安装心脏起搏器合并高血压、哮喘病的老人摘除颈内动脉栓子。
77岁高龄的崔老先生一个多月前出现头晕症状，被确诊为颈内动脉狭窄。崔老先生有高血压病史近30年，于1986年因患心梗做心脏支架手术，后安装心脏起搏器，且患有哮喘，血管造影显示崔老先生右颈内动脉狭窄，钙化栓子已堵塞右侧颈内动脉90％以上，术中随时都有发生血栓造成大面积脑缺血甚至脑组织坏死的可能。
北京天坛医院副院长、著名的神经外科专家赵继宗教授在助手王硕、张东等医师的配合下，依靠脑电监测、全身麻醉为崔老先生实施颈内动脉剥脱术，整个取栓过程仅用半小时，且术中出血不足50毫升。术后不到1小时，崔老先生清醒，头晕症状明显缓解。术后经过抗凝血等综合治疗，崔老先生很快痊愈。
朱丽丽
第11版(教育·科技·卫生)
专栏：
北京首家民办本科院校获准招生
本报讯 我国第一所国家承认学历的民办高校——海淀走读大学经过19年的发展历程，日前经教育部批准，升格为本科院校，并同时更名为北京城市学院。北京城市学院是北京市第一所民办本科院校，也是国内首批民办本科院校之一。学院将从今年9月起主要面向北京地区招收本、专科生。
据介绍，北京城市学院系民办本科层次普通高校，由北京市教委负责管理。招生列入国家总招生计划，所颁学历文凭国家承认。据院长傅正泰教授介绍，今年首批招生的本科专业有6个：计算机科学与技术（信息安全）、软件工程、国际经济贸易、电子信息工程、会计学、艺术设计。每个专业计划招生100人，其中300个名额计划招收原“海大”应届专科毕业生。（王向东 曹世平）
第11版(教育·科技·卫生)
专栏：
变千里草原为绿色长城
——草原荒漠化治理的生态学背景
刘钟龄
我国的草原，东起松辽平原西部，经内蒙古高原、黄土高原西部，到青藏高原，是广阔的绿色国土资源。千百年来，草原发挥着维护人类生存环境的重要功能，又是可适度利用进行家畜放牧生产的草地资源，保持着生物生产过程中物质循环和能量输入输出的自然平衡，成为天然的生态安全保障体系。
近代以来，旱作农业从草原区以南向北推移，逐渐形成了长城以北的农牧交错地带。20世纪50年代后，人口增长与经济发展使草原牧区和农牧交错区的生产规模不断扩大，导致在很大程度上超负荷利用和开发草地资源，成为造成草原荒漠化的生态、经济和社会根源。
当前北方草原包括牧区和农牧交错区的荒漠化已经造成了多方面的惨痛后果。草原植被趋于退化，生物资源锐减，草地生产力平均下降了60％—70％。风沙侵蚀与水土流失加剧，耕地肥力消耗殆尽，湖泊干涸，滩川地盐碱化，固定与半固定沙地严重沙化，沙尘天气与沙尘暴频发，都是荒漠化的突出表现。根据1999年卫星遥感调查，内蒙古草原荒漠化面积已超过60％。
荒漠化已成为世人高度关注的重大环境问题，我们必须面对草原荒漠化的严酷现实，以科学精神为本，全面认识草原的生态功能与承载能力。
在温带半湿润、半干旱和干旱气候区，作为初级生产者的多年生草本植物与相关的生物类群组成草原生态系统，为草地利用和土地覆被创造了物质基础，成为可再生的自然资源。由于地质历史、地形切割、地表沉积物与土壤发育的不同，使草原区形成生态多样性的景观格局。草原文化的发展又增添了许多人文景观特色。因此，广阔的草原是多功能的自然—社会复合生态系统：一是为我们提供畜产品、生物产品和无机矿产开发的社会经济功能；二是保育生物多样性，保持水土，控制侵蚀，降解污染，维持物质循环的环境公益价值；三是保健康复，旅游度假，自然与人文景观的美学感受和科学教育等服务功能。这些功能相互支撑，才能实现草原的可持续发展。生态学家根据草原利用与管理的社会实践和草原生产力的测算，认为草原的第二、三项功能不仅是第一项功能的保障条件，而且用货币计算，也超过第一项功能的价值。
草原尽管有多功能的服务价值，但其承载力是有限度的。为了眼前的收益，盲目追求养畜数量，超载过牧，草原的扩大开垦，过量樵采与挖取药用植物等掠夺式的经营行为，无异于“饮鸩止渴”。
防治荒漠化，构建生态安全保障体系，已成为21世纪不可松懈的重大任务。在我国北方和西部，治理草原荒漠化更有全局性的战略意义。近年来，国务院已决定在草原地区实施退耕还林、退牧还草、防沙治沙等生态环境治理工程，各级政府正组织农牧民和社会力量，因地制宜地推行草原保护和经营措施，把我国北方草原建设成生态功能健全、产业可持续发展的安全地带。我们相信，只要坚持退耕休牧还林草政策，建立科学合理的生产模式，在农牧交错带确保生态安全和经济可持续发展的目标是可以实现的。
（作者系内蒙古大学生态与环境科学系教授）