2003年5月6日人民日报 第3版

第3版(国际)
专栏:

  金正日致电我领导人
 对中国海军潜艇失事表示慰问
  新华社北京5月5日电 朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日4日就中国海军潜艇失事致电中共中央总书记、国家主席胡锦涛和中央军委主席江泽民,对艇上官兵牺牲表示深切哀悼,向遇难者亲属表示慰问。


第3版(国际)
专栏:

  巴解接受中东和平路线图
 阿巴斯反对对其进行任何修改
  据新华社加沙5月3日电(记者周轶君)巴勒斯坦解放组织(巴解)执行委员会3日发表声明宣布,正式接受中东问题四方会议拟订的中东和平“路线图”计划,并呼吁以色列当局做出同样表态。
  声明呼吁中东问题四方(美国、欧盟、俄罗斯和联合国)立即监督实施这项计划,并确保该计划在各个阶段能够如期顺利完成。声明说,该计划的执行应该以结束以色列的占领为开始,并最终建立巴勒斯坦国。
  据新华社加沙5月4日电 巴勒斯坦总理马哈茂德·阿巴斯4日在拉马拉他的办公室接受记者采访时警告说,如果有关方面要对“路线图”和平计划进行任何修改,巴方将拒绝执行这项计划。
  阿巴斯说,巴方注意到以色列内部对“路线图”计划有不同意见。他说,巴方不接受任何执行计划的“前提条件”,如果以色列要求巴勒斯坦难民放弃“回归权”,那是“做梦”。
  阿巴斯指出,中东问题四方机制(联合国、欧盟、美国、俄罗斯)虽然已经公布“路线图”计划,但没有建立相应的监督执行机构。他建议四方派特使组成“监督委员会”。
  阿巴斯还表示,他愿意与以色列总理沙龙会面,讨论双边合作及执行“路线图”计划的具体措施。
  4月30日,中东问题四方特使分别向巴以双方递交了“路线图”计划。目前,巴方已经正式接受这项计划,而以色列总理沙龙表示对计划有保留意见。
  据新华社耶路撒冷5月4日电(记者蒋国鹏、明大军)据以色列媒体报道,以色列总理沙龙4日晚在与到访的美国助理国务卿伯恩斯会谈时表示,希望美国向新组建的巴勒斯坦自治政府施加压力,迫使它尽快取缔活跃在约旦河西岸和加沙地带的巴激进组织。
  伯恩斯表示,美国已明确要求巴勒斯坦方面采取切实有效的措施打击“恐怖主义”,同时希望以色列方面也显示出积极姿态,支持巴自治政府总理马哈茂德·阿巴斯。他说,伊拉克战争的胜利,巴新政府的组建,以及中东和平“路线图”的正式出台,这一切为以巴冲突的解决创造了一个“战略性的时机”,布什政府将致力于推动中东和平进程取得实质性突破。


第3版(国际)
专栏:

  以工党主席辞职
  新华社耶路撒冷5月4日电(记者蒋国鹏、明大军)据以色列电视台4日报道,迫于来自党内高层的巨大压力,以色列工党主席阿姆拉姆·米茨纳已于当天晚间宣布辞职。
  米茨纳当晚在特拉维夫举行新闻发布会,宣布了辞职决定。他表示自己已为工党发展做出了最大努力,但“党内一些高级成员始终在不遗余力地破坏我的努力”,因此,“从工党目前的状况看,领导它已经成为不可能的事情。”
  报道说,多数工党成员对米茨纳突然宣布辞职表示遗憾。工党秘书长皮内斯表示,工党将在10天内决定是提前举行选举还是任命一位临时主席。
  米茨纳此前曾担任海法市市长。他在去年11月举行的工党选举中,以较大优势战胜前国防部长本—埃利泽和资深议员拉蒙,出任工党主席,并率该党参加了于今年1月举行的第十六届以色列议会选举。在这次选举中,原为议会第一大党的工党惨败于利库德集团,在120席的议会中仅获19个议席。在沙龙组阁过程中,米茨纳拒绝率工党加入联合政府。
  分析人士指出,米茨纳的辞职既是工党内部派别斗争的结果,也是工党内部在中东和平进程问题以及政党未来发展问题上存在严重分歧的表现。从短期看,米茨纳的辞职将增大工党今后加入沙龙领导的联合政府的可能性。


第3版(国际)
专栏:国际论坛

  迈向正常又一步
钱峰
  2日,印度总理瓦杰帕伊宣布,印度决定恢复同巴基斯坦的大使级外交关系,并在对等的基础上恢复两国间的民航运输。巴基斯坦政府随后对印度这一决定表示欢迎,称之为“积极的姿态,良好的开端”,并称巴将很快作出具体回应,以重启对话进程。国际舆论普遍认为,这是继4月18日瓦杰帕伊发表向巴伸出“友谊之手”讲话,以及4月28日巴印总理热线通话后,印巴关系良性互动的继续,是迈向正常化道路的又一具体且重要的一步,有利于继续大幅缓解两国关系,为扑朔迷离的南亚安全形势增添了和平的希望,令人鼓舞和欣慰。
  众所周知,自2001年12月印度议会遭恐怖袭击后,印巴关系急剧恶化,又一次跌入低谷,两国民航和陆路运输中断,印度还将两国外交关系降为代办级。双方在边界地区陈兵百万长达10月之久,几度滑向大规模战争边缘。虽然去年10月双方已从边境撤回重兵,但两国长期不接触、不对话、不交流的僵局,始终让国际社会深感忧虑。
  印巴关系之所以出现积极势头,舆论众说纷纭。其中既有避免第三方介入克什米尔争端的猜测,也有国内政治生态驱使的分析,更有某大国不断向两国施加压力的说法,但毋庸置疑的是,在当前国际形势不确定因素增多的背景下,两国有识之士都认识到,作为南亚最大的两个国家,印巴关系不仅事关南亚地区和平、稳定、发展的大局,而且长期处于对抗的紧张气氛之中,对自身发展根本上有弊无益。正如瓦杰帕伊日前指出,“伊拉克发生的一切表明,印巴通过谈判解决分歧是唯一途径”。
  需要强调的是,目前的积极势头只是打破外交僵局,回归印巴正常关系的开端,距两国关系的实质性改善还有相当长的距离。印巴真正实现和解,难关不少。首先,两国关系最大“症结”——克什米尔问题错综复杂,交汇着领土、宗教和民族因素,而目前双方还未能找到都能接受的解决办法。其次,两国在恢复对话的立场上目前仍有不小分歧。此外,印巴相互间缺乏信任,两国国内都存在反对和解的强硬势力。
  印巴虽有复杂的恩怨,但回顾历史,在共同努力下,双方上世纪也达成过《西姆拉协定》和《拉合尔宣言》等一系列改善两国关系、促进南亚和平与稳定的重要文件。因此,要突破当前这些难关,不仅需要两国政治家更多的智慧、胆识和勇气,还需要两国拿出更多的具体措施,以更加务实理智的态度面对问题,为和解营造有利气氛,为恢复信任创造良好条件。


第3版(国际)
专栏:

  朝鲜外务省发言人发表谈话
 抨击美企图给朝定恐怖罪
  新华社平壤5月5日电(记者姬新龙)朝鲜外务省发言人5日在平壤表示,美国企图给朝鲜定下“支持恐怖主义”的罪名是十分愚蠢的举动,这只能使核问题的解决变得更为复杂,使局势更加激化。
  这名发言人在回答朝鲜中央通讯社记者的提问时说,美国国务院4月30日发表年度“全球恐怖主义报告”,指责朝鲜在反恐斗争中没有采取实质性措施,并继续向被美国指称为支持恐怖主义的国家出售弹道导弹技术。这是“美国企图孤立扼杀朝鲜采取的一种惯用伎俩,只能证明布什政府的对朝政策是多么荒谬”。
  发言人说,举世皆知,美国对某个国家看不顺眼,就会把它列入“支持恐怖主义国家”名单,企图以此进行扼杀。美国企图对世界实行“美国化”,因此置联合国和国际法于不顾,以“反恐”的名义,从事对伊拉克战争等国家恐怖主义活动。
  美国国务院4月30日发表了2002年度全球恐怖主义报告。古巴、伊朗、伊拉克、利比亚、朝鲜、叙利亚和苏丹等7个国家仍被美方列在“支持恐怖主义国家”的名单上。


第3版(国际)
专栏:

  5月4日,一名巴勒斯坦儿童在约旦河西岸城市纳布卢斯向以色列军用吉普车投掷物品。在当天的冲突中,以色列军队向投掷石块的人群开枪,打死1名巴勒斯坦小孩,打伤6人。(新华社发)


第3版(国际)
专栏:

  波兰国防部长称
 伊可能被划为四个军事区
  据新华社华沙5月4日电 波兰电视台4日援引波国防部长什马伊津斯基的话说,伊拉克可能将被划分为4个军事区,而不是先前所说的3个。波兰将负责管理其中的一个。
  正在美国访问的什马伊津斯基4日同美国国防部官员会谈后称,波兰可能会负责管理伊拉克北部区或位于伊拉克首都巴格达和第二大城市巴士拉之间的中南区。美国和英国将各负责管理一个区,另外一个区由哪个国家管理目前还未确定。每个军事区将驻扎7000到9000名士兵。
  据新华社华盛顿5月4日电(记者严锋、谭卫兵)刚刚结束中东之行回国的美国国务卿鲍威尔4日说,叙利亚应对伊拉克战争后中东地区出现的“新的战略形势”作出建设性反应,并称如果叙利亚采取不合作态度,将面临“后果”。
  新华社巴格达5月5日电(记者王波、梁有昶)在美国部队的主持下,伊拉克第三大城市摩苏尔5日选出了市长和临时市政委员会。
  大约250名来自摩苏尔市和周边地区的各民族代表通过投票选举产生了由24名成员组成的摩苏尔临时市政委员会。前伊拉克将军加纳姆·巴索当选为摩苏尔市市长。
  摩苏尔是伊拉克被联军占领后第一个通过选举成立临时政府的城市。
  据新华社巴格达5月5日电 美国“伊拉克重建和人道援助办公室”负责人加纳5日在巴格达宣布,到目前为止有9名来自伊拉克各政治派别的官员表示愿意参加未来伊过渡政府。
  据新华社巴格达5月5日电随着伊拉克局势日趋稳定,在美国发动对伊战争前撤离的各国外交人员近几天纷纷返回伊首都巴格达。


第3版(国际)
专栏:

世界卫生组织新发现
非典病毒生存能力大于估计
  新华社北京5月5日电 综合新华社驻外记者报道,全世界的微生物学家、流行病学家和遗传学家等正夜以继日地与引起非典型肺炎的新型冠状病毒作战,并有了新的发现。
  世界卫生组织4日公布《有关引起非典型肺炎的冠状病毒稳定性和耐受力的第一份数据》报告。报告说,引起非典型肺炎的新型冠状病毒生存能力大于原先估计,在腹泻患者的排泄物里能生存多达4天;除飞沫和接触等传染方式外,被患者排泄物污染的水、食物和物品等也是重要的传染途径。
  这份报告说,在室温条件下,非典病毒在人的粪便和尿里至少能生存1到2天。
  由中国香港、日本和德国等地的科学家进行的这项研究还表明,非典病毒在4摄氏度(冰箱冷藏温度)和零下80摄氏度环境下可以至少生存4天,这意味着病毒可在冰箱里呆上4天,而且能熬过寒冷的冬天。科学家还发现,非典病毒能于室温下在普通塑料表面生存至少24小时,他们由此认为,通过病人接触的桌面、门把手和其他物品也能传染非典。
  新研究也带来了好消息:一些普通消毒剂就能在5分钟内杀死非典病毒,它们包括:丙酮;10%甲醛和多聚甲醛溶液;10%次氯酸钠溶液;75%乙醇和2%苯酚的混合溶液。此外,56摄氏度以上的高温可以在半个小时内杀死病毒。因此,经常消毒是防治非典的一个好方法。
  这份报告引起世界许多国家的重视。美国《华盛顿邮报》当天评论说,上述新发现可以解释,为什么有些人没有直接接触过患者而受到感染,新发现还可能帮助疫区找到最好的控制非典方法。
  美国《纽约时报》也称,这个新发现不仅进一步说明隔离等控制非典蔓延的措施是有效的,而且意味着受非典患者污染的物品传播病毒的危害性高于原先估计。
  除了科学新发现有令人鼓舞之处外,《华盛顿邮报》5日还对北京采取的控制非典蔓延措施表示肯定。
  该报说,由于采取了强有力的努力来控制(非典)的蔓延,北京4日首次出现了新发现病例下降的情况。这份报纸还建议,中国应该加强贫困地区的防治工作。
  蒙古国卫生部新闻司官员5日援引世界卫生组织专家的话说,蒙古国目前已暂时有效地控制了非典传播。这位官员说,世界卫生组织专家对蒙古国进行为期4天的非典防治工作考查后认为,蒙古国按照世界卫生组织的标准有效地开展了防非典工作,并已暂时有效地控制了病情。
  在菲律宾,菲总统阿罗约5日从自己的家乡邦板牙省卢宝镇发起一项全国性的大扫除活动,率领当地官员对该镇排水系统等设施进行清扫。
  此前阿罗约发表讲话说,发起全国性大扫除活动非常必要,地方行政官员以及社区官员应为当地居民做好表率。她还呼吁人们面对非典保持镇静和警惕,继续遵照卫生部门的要求采取措施,包括保持社区环境清洁。


第3版(国际)
专栏:

  巴重申南亚核问题立场
 11名“基地”组织嫌疑人落网
  据新华社伊斯兰堡5月5日电(记者荣守俊)据此间媒体4日报道,巴基斯坦总统穆沙拉夫日前重申,如果巴基斯坦和印度之间的克什米尔争端得以解决,南亚能实现和平与安全,巴印双方就可以实现无核化。这是巴基斯坦在核问题上的一贯立场。
  总部设在伦敦的一家巴基斯坦电视台4日晚播出了对穆沙拉夫的一个专访节目。穆沙拉夫在采访中还强调了巴对安全问题的担忧。他说:“如果没有安全顾虑,巴基斯坦和印度可以采取行动一道裁军,并签署非战条约。这也是我们的一贯立场。”
  印巴近来为恢复对话和修复关系展开高层互动,打破了两国关系一年多来的僵局。美国对伊拉克的战事结束后,克什米尔问题、印巴核问题和反恐等与南亚局势有关的问题重新引起国际社会的关注。
  据新华社伊斯兰堡5月5日电(记者张宁)巴基斯坦警方4日晚在该国最大城市卡拉奇几个不同地点抓获了11名“基地”组织嫌疑人。至此,一周来在该国落网的“基地”组织嫌疑人已超过30人。


第3版(国际)
专栏:

  我留比学生学者举行“五四”座谈会
  本报布鲁塞尔5月4日电 记者吴云报道:我驻比利时使馆教育处今天在布鲁塞尔举办主题为“我与我的祖国”“五四”座谈会。参加座谈的我国在比利时学习和工作的留学生和学者纷纷表示,祖国是居住在海外中国人的靠山。他们表示愿意为祖国的强大“踏踏实实”地做些事情。
  座谈会自始至终洋溢着浓浓的祖国情,30多名在比利时学习和工作的留学生和学者代表参加了座谈会。


第3版(国际)
专栏:新闻解析

  乌俄强化战略对话
本报驻乌克兰记者 黄晓东
  4月30日至5月4日,俄罗斯总统普京访问了乌克兰,并与乌总统库奇马在南部海滨城市雅尔塔连续举行了四天会晤。乌俄元首这样直接对话,这在近年来两国外交中是少有的举动。
  乌俄总统雅尔塔会晤议题广泛而务实。两位元首就双边关系,建立白俄罗斯、哈萨克斯坦、俄罗斯和乌克兰4国统一经济空间,组建国际天然气管道运输财团,加强独联体合作等问题“一对一”地交换了意见。乌俄总统对会晤表示满意,认为乌俄发展战略合作意义重大,两国战略关系无可替代,会晤进一步推动解决双边关系中存在的问题。普京支持俄乌发展军技合作,承诺俄继续同乌共同生产安—70军用运输机,安抚了乌克兰。此前,俄军方试图中止俄乌政府间的安—70计划。库奇马对此做出强烈反应,并视为政治问题,希望普京介入。
  两位元首同意继续就4国统一经济空间和天然气财团问题进行磋商,并协调建立独联体自由贸易区及加入世贸组织的立场。库奇马强调,加强乌俄关系与促进独联体经济合作密不可分,建立自由贸易区是独联体前途所在;乌对4国统一经济空间充满信心,但“乌的未来”是与欧盟建立统一经济区;乌支持乌、俄、德三方加紧谈判,尽快建立天然气财团。普京表示,俄乌有必要协调加入世贸组织立场,4国目前在加入世贸组织上的分歧不会葬送统一经济空间;俄支持独联体与欧盟建立统一经济区;普京希望科学评估乌天然气运输网的现状,以确定投资数额,保证俄扩大向西欧出口天然气的能力。
  乌俄总统聚首雅尔塔耐人寻味。乌俄关系向来是乌对外战略优先方向之一,但近来出现了一些微妙变化,两国元首不得不直接对话。首先,乌俄对伊战及其战后重建的立场并不和谐。俄坚决反对伊战,主张通过和平手段解决伊拉克问题,并要求联合国在伊战后重建中起主导作用。而作为俄传统战略伙伴,乌克兰此次在对伊立场上并未追随俄罗斯,而是“自行其是”。虽然乌在对外声明中明确反对战争,但为改善乌美关系,乌从实用立场出发,做出令俄不快的举动,向海湾地区派遣了400余名军人组成的执
  行人道主义使命的防化部队。乌因而被美列为反伊同盟国,亦赢得了参与战后重建的机会。这种不和谐音显然令俄不安,普京需要当面与库奇马进行沟通。
  其次,俄对乌近期外交表态和举动心存忧虑,乌俄关系问题不断。最近,乌加强对西方外交,与欧美的关系有所升温。日前,乌总理、议长先后访问欧盟、德国、英国,大力宣传乌加入欧盟的外交战略。同时,乌加强与美协调,两国关于乌加入世贸组织谈判的进程取得重要进展,乌美关系出现改善势头。此外,乌还巩固与北约的军事合作。一时间,乌似乎忘掉了东邻俄罗斯。特别是库奇马前不久还应邀参加了在雅典举行的欧盟非正式会晤。他在会后接受英国广播公司采访时表示,乌外交“只有一个战略方向,即融入欧洲社会,实现欧洲—大西洋一体化”,“不可能有其他道路”。库奇马如此表态,意在向欧盟表决心,传递出乌加入欧盟立场坚定不变的信息,以获得欧盟信任,早日成为欧盟联系成员国。欧盟对乌的回应是,欧盟大门对乌敞开。乌上述外交攻势自然引起俄的关注,就在乌与西方关系融洽之际,乌俄关系却问题不少,两国在独联体内的合作分歧依旧,安—70计划惊扰两国最高层,双方对天然气财团各有打算,这些问题必须由乌俄元首直接介入。
  最后,乌俄需要为独联体峰会定调。库奇马虽为独联体元首理事会主席,但俄仍是独联体的核心,具有重要影响力。乌领导独联体离不开俄的支持。在发展独联体经济合作,特别是建立独联体自由贸易区问题上,乌需首先与俄协调立场。在今年内将举行的独联体圣彼得堡非正式峰会和雅尔塔峰会均涉及关系独联体前途的经济合作问题,乌俄要先“对对表”。
  雅尔塔会晤为乌俄关系发展带来新动力。在加强战略对话的基础上,乌俄关系不会出现重大“越轨”。两国强有力的经济互补性是双边关系保持稳定的客观要素,也是两国利益之所在。  (本报基辅5月4日电)


第3版(国际)
专栏:

  5月5日,在巴格达的伊拉克广播电视台门外,很多工作人员在等待返回工作岗位。目前,巴格达社会秩序在逐步恢复。
  (新华社记者 韩传号/摄)


第3版(国际)
专栏:

伊朗释放最后一批伊拉克战俘
  国际红十字会发言人纳达·杜曼尼五日说,伊朗当天释放了五十九名被其关押的最后一批伊拉克战俘。杜曼尼说,这些在一九八W年至一九八八年两伊战争期间被伊朗俘虏的伊拉克战俘,身体状况极差,有的被关押了二十年。杜曼尼说,伊朗方面已通报国际红十字会这是其关押的最后一批伊拉克战俘。据国际红十字会掌握的情况,伊拉克境内也不再有伊朗战俘。自两伊战争结束以后,在国际红十字会的主持下,伊拉克和伊朗交换战俘共九点七万人。但双方声称还有七万人失踪。


第3版(国际)
专栏:

菲政府军解救部分人质
  菲律宾军方四日下午宣布,政府军已解救出十一名当天在南部被反政府武装摩洛伊斯兰解放阵线(摩伊)劫持的人质,并继续追击逃窜的摩伊分子,解救其余的四名人质。约七十名摩伊武装分子四日凌晨对南部的北三宝颜省锡奥孔镇发动袭击,一度占据了镇政府办公楼和镇上的一所医院,并劫持了包括镇长妻子和儿子在内的十五名平民作为人质。


第3版(国际)
专栏:

刚果(金)确定建立过渡政权日程
  刚果(金)实施全面和平协议委员会发言人阿塔纳斯·马丹达·基尔卢五日在金沙萨宣布,关于实施由刚果(金)对话各派签署的全面和平协议的第三次全体会议刚刚在金沙萨结束,经过商议确定了建立刚果(金)过渡政权的日程。基尔卢说,根据这一日程,刚果(金)过渡政府五月二十八日组成,全国议会(包括众议院和参议院)六月十日建立。
  (据新华社电)


返回顶部