第3版(国际)
专栏：
胡锦涛会见吉乌塔三国元首
本报莫斯科5月29日电 记者李文云、吕岩松报道：正在莫斯科出席上海合作组织成员国元首第三次会晤的中国国家主席胡锦涛28日和29日分别会见了吉尔吉斯斯坦总统阿卡耶夫、乌兹别克斯坦总统卡里莫夫和塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫，同他们就双边关系、地区形势和上海合作组织机制建设等问题交换了意见。
胡锦涛对吉尔吉斯斯坦总统阿卡耶夫说，中国对中吉友好关系给予积极评价。双方在政治上高度互信，在涉及国家主权、领土完整和安全等重大问题上相互支持，在经贸和交通等领域的合作不断扩大。他强调，中国新一届中央领导集体将继续致力于发展中吉睦邻友好，愿同吉方一道，认真落实《中吉睦邻友好合作条约》精神，推动中吉关系不断发展。胡锦涛还表示，中方支持中吉乌三国公路的建设。
阿卡耶夫说，丝绸之路为吉中人民奠定了世代友好。我们珍视与中国人民的友谊，愿不断加强两国在各领域的互利合作，特别要使两国漫长的边界成为睦邻友好、密切合作的纽带，使古老的丝绸之路焕发新生。
胡锦涛对乌兹别克斯坦总统卡里莫夫说，乌兹别克斯坦是中国在中亚地区的重要伙伴。中乌保持长期稳定的友好互利合作，符合两国人民的根本利益，有利于维护和平与稳定。无论国际风云如何变幻，中国政府都将始终不渝地坚持中乌友好。我们对中乌关系的未来充满信心。
卡里莫夫说，中国的发展模式和取得的成功令人钦佩。中国在国际事务中坚持原则，发挥着越来越重要的作用。中国与中亚国家的关系经受了时间的考验，展现出广阔的发展前景。不断深化对华合作是乌外交政策的重要目标。乌中两国的合资企业和交通运输领域的合作一定会取得新的成果。
胡锦涛高度评价塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫多年来为发展中塔关系所作的重要贡献。他说，中塔两国建交10年来，睦邻友好和互利合作关系得到健康稳步的发展。特别是去年签署的《中塔国界补充协定》标志着历史遗留的边界问题获得全面解决。中国新一届中央领导集体将始终坚持与邻为善、以邻为伴的方针，继续加强两国各领域的交流与合作，不断推动中塔关系迈上新台阶。
拉赫莫诺夫说，塔中友好合作关系是以相互尊重和理解为基础的。我们共同努力解决了历史遗留的边界问题，双方不再有任何分歧，确保两国关系能够长期稳定健康发展。他说，中国取得的伟大成就不仅对中国，而且对中亚地区以及世界的和平与发展都是十分重要的。（附图片）
五月二十八日，正在莫斯科出席上海合作组织成员国元首第三次会晤的中国国家主席胡锦涛会见吉尔吉斯斯坦总统阿卡耶夫。
（新华社记者 李学仁摄）
五月二十九日，正在莫斯科出席上海合作组织成员国元首第三次会晤的中国国家主席胡锦涛会见乌兹别克斯坦总统卡里莫夫。
（新华社记者 鞠鹏摄）
五月二十九日，正在莫斯科出席上海合作组织成员国元首第三次会晤的中国国家主席胡锦涛会见塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫。
（新华社记者 鞠鹏摄）
第3版(国际)
专栏：
上海合作组织成员国元首宣言
值此上海合作组织（以下简称“本组织”）即将结束初创阶段，开始在国际生活中独立自主地发挥作用的重要时刻，本组织成员国哈萨克斯坦共和国、中华人民共和国、吉尔吉斯共和国、俄罗斯联邦、塔吉克斯坦共和国和乌兹别克斯坦共和国的国家元首在莫斯科举行会晤并声明如下：
一
国际局势的发展证明，2001年6月15日在上海通过的关于建立本组织的决定是及时的，顺应了地区及世界局势发展的大趋势。
2002年6月7日在圣彼得堡签署的《上海合作组织宪章》，为本组织的发展奠定了坚实的法律基础，使之能够成为维护地区安全与稳定、推动世界和平与发展的重要力量。
六国元首审议了上届峰会提出的按照宪章规定尽早启动本组织所有机制这一任务的落实情况，认为，在过去阶段，本组织在这方面做了大量有益的工作。
六国元首批准了规范包括常设机构——北京秘书处和比什凯克地区反恐怖机构在内的本组织各机构活动的法律文件，以及本组织徽标方案。
六国元首根据本组织外交部长会议的推荐，通过了关于批准张德广先生（中华人民共和国）出任上海合作组织首任秘书长的决议。
六国元首商定了本组织预算编制与执行规则并签署了相关协定。
六国元首强调，上海合作组织常设机构的启动不应晚于2004年1月1日。
为此，应确保《上海合作组织宪章》和《上海合作组织地区反恐怖机构协定》的及时生效，在定于今秋在中国召开的政府首脑（总理）会议上通过本组织第一个财政预算，并在2003年内完成本组织财务条例和细则及《上海合作组织地区反恐怖机构协定》中规定的文件草案的制定工作。
六国元首还表示，应加快地区反恐怖机构理事会的筹组工作，以解决《上海合作组织地区反恐怖机构协定》涉及的有关问题。
六国元首认为，有必要责成国家协调员理事会与各方有关专家一道，继续协商与启动本组织各机制有关的具体问题。
二
上海合作组织旨在通过共同努力，全面发展六国伙伴关系，开展政治、经贸、人文各领域合作，以应对新的威胁和挑战。
六国元首积极评价圣彼得堡峰会以来本组织机制化及深化各领域合作进程，指出必须确保成员国外交、国防和执法、紧急救灾、对外经济、交通、文化及其他政府部门间开展高效务实的合作。
六国元首认为，即将举行的本组织政府首脑（总理）会议具有重要意义。对该会议的准备应有助于加快已开始的关于制定贸易投资便利化措施的谈判进程。应根据2001年9月14日签署的上海合作组织成员国政府间备忘录，完成《上海合作组织长期多边经贸合作纲要》的制定工作。
六国元首强调，各成员国外交部间应就当前迫切国际问题加强沟通，包括在联合国及其他国际组织内保持接触。
六国元首重申，在组织处于初创及启动常设机构阶段，本组织愿按照开放原则，并根据六国外长2002年11月23日通过的有关临时方案，与其他国际组织及世界各国开展交流。
三
六国元首指出，政治和经济体制多样化的当代世界正在发生迅速变化。不仅政治结构，而且整个国际安全体系都在变化之中。
为此要树立和实践互信、互利、平等、协作的新型安全观。
要维护和遵循《联合国宪章》的宗旨和原则以及公认的国际法准则。
要尊重和促进人类文明的多样性。各种文明应该求同存异，取长补短，共同发展。
要推动世界经济的平衡和可持续发展，实现各国的普遍繁荣。
四
六国元首认为，承认联合国和联合国安理会在处理重大国际问题上的重要作用具有根本意义。联合国应当首先确保国际政治和安全问题获得有效解决，同时应该也能够根据急剧变化的国际形势进行改革。
本组织成员国认为，根据《联合国宪章》及国际法准则，通过预防性手段防止冲突应继续成为联合国的主要活动方向之一。
本组织成员国认为，联合国在伊拉克重建问题上应发挥重要作用，同时，恢复伊国内和平、在伊建设繁荣和民主社会的基本前提是维护伊人民的民族利益和主权，以及国际社会向其提供切实援助。
五
上海合作组织成员国认为，在政治、经济和社会全球化进程日益深化的背景下，面对现代恐怖主义、毒品威胁及其他跨国犯罪的挑战，世界上没有一个国家可以独善其身。因此，世界各国应在本地区和全世界范围内就解决上述全球性问题开展最广泛的合作，并作出自己的实际贡献。
上海合作组织成员国处于同恐怖主义作斗争的前沿，深知现代恐怖主义的国际化特点。在相互合作反恐的同时，积极参与国际社会的反恐斗争，包括切断其资金来源。本组织成员国执法及国防部门间的密切协作从中发挥着重要作用。
在推进本组织框架内反恐合作的同时，本组织成员国将积极开展与联合国安理会反恐委员会的合作，并对推动联合国尽快完成《制止核恐怖主义行为的国际公约》及《关于国际恐怖主义的全面公约》草案的制订工作给予高度重视。
上海合作组织成员国始终认为，反恐斗争应以国际法准则和原则为基础，不应将反恐与反对某个特定的宗教、国家和民族相提并论。
非法贩卖毒品、麻醉品及易制毒化学品问题已日益构成严重威胁。鉴于在很大程度上，这已成为国际恐怖主义的一个重要资金来源，国际社会应采取有效的应对措施。上海合作组织成员国正采取切实措施，以加强本组织框架内打击非法贩卖毒品、麻醉品及易制毒化学品的合作。2003年年底前，各成员国将签署有关多边协定。
阿富汗毒品威胁已具有全球的性质。加强多边合作予以应对已成为当前的迫切任务。本组织成员国认为，应在联合国的领导下，及时制定综合应对阿富汗毒品威胁的国际战略，重申决心在联合国毒品控制计划的框架内与联合国及其他国际组织开展密切合作。
本组织成员国对阿富汗过渡政府为稳定国内局势所作的努力表示支持，同时认为，近来国际上发生的一系列事件不应削弱国际社会为阿富汗经济重建所作的努力。
本组织成员国坚信，与现代威胁斗争的胜利，在很大程度上取决于贫困、大规模失业、文盲、种族歧视、民族歧视和宗教歧视这些社会经济问题的解决。寻找有效解决安全问题的关键在于建立联合国领导下的应对新挑战和威胁的全球战略。
六
本组织成员国坚信，本组织能够并且应该对成员国范围内及整个世界的安全和稳定发展作出显著的贡献。本组织愿积极参与建设地区安全体系，该体系应均衡照顾到各方的利益及立场。本组织将与所有国家及组织在这一重要领域开展建设性的合作。
本组织成员国认为，在全球化背景下，维持和加强战略稳定、包括不扩散大规模杀伤性武器等问题的重要性不但没有减弱，反而进一步上升。
国际社会从未像现在这样迫切需要采取协调一致的行动，以探索和建立一个各国都能接受的21世纪国际安全体系。
上海合作组织成员国坚信，团结一致，携手应对共同威胁将成为越来越多国家的共识，符合历史发展的潮流。人类终将选择建立民主和保障世界各国不断发展及普遍安全的国际秩序。
哈萨克斯坦共和国总统 努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫
中华人民共和国主席 胡锦涛
吉尔吉斯共和国总统 阿斯卡尔·阿卡耶夫
俄罗斯联邦总统 弗拉基米尔·普京
塔吉克斯坦共和国总统 埃莫马利·拉赫莫诺夫
乌兹别克斯坦共和国总统 伊斯兰·卡里莫夫
2003年5月29日于莫斯科
（本报莫斯科5月29日电）
第3版(国际)
专栏：通讯
共同开创新局面
——记胡主席出席上海合作组织成员国元首会议
本报记者 李文云 吕岩松
初夏时节，万物更新。莫斯科河再次见证了一个具有重要意义的时刻。5月29日，上海合作组织成员国元首会议在克里姆林宫举行，这是胡锦涛主席首次出席六国峰会。
中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦六国元首在俄罗斯又一次聚会，标志着这个在中国上海诞生的地区性国际组织在发展道路上又迈出了坚实的一步。六国在几年实践中探索形成的“互信、互利、平等、协作、尊重多样文明、谋求共同发展”的“上海精神”再次得到弘扬。这次会议标志着上海合作组织从初创阶段进入全面、稳定发展阶段，将为维护世界和平、保障地区安全与稳定做出更大的贡献。
莫斯科时间上午11时许，俄罗斯总统普京作为东道主，在克里姆林宫庄严典雅的绿厅欢迎陆续到来的成员国元首，与他们一一握手。胡主席和普京总统亲切地相互问候。
元首们在建设性的气氛中开始了小范围会谈。上海合作组织轮值主席、哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫主持了会谈。六国领导人就加快组织的机制化建设、深化经济合作以及扩大对外交往等重大问题深入交换了意见。在随后举行的大范围会谈上，六国元首发表了讲话。胡主席在讲话中首先肯定了上海合作组织成立以来取得的可喜进展。他说：“创业固然艰辛，兴业更为不易。中方愿同各方一道，继往开来，开拓进取，不断开创上海合作组织建设和发展的新局面。”胡主席的讲话得到与会领导人的一致赞许。
会谈结束后，六国元首前往安德烈耶夫厅集体会见记者。胡主席虽然是第一次参加上海合作组织峰会，但同其他五国元首一见如故，亲切交谈。他们之间的融洽气氛给在场记者留下了深刻印象。胡主席在讲话时指出，上海合作组织作出的战略判断和政策选择是正确的，确立的宗旨原则和发展方向也是正确的。为推动上海合作组织在国际和地区事务中发挥更加积极的作用，要采取切实步骤，进一步加快组织建设和合作的步伐。
回顾以往，1996年“上海五国”机制启动，2001年上海合作组织正式成立，2002年签署《上海合作组织宪章》，直到此次莫斯科峰会，各成员国领导人登高望远、审时度势，在推进组织机制化建设、深化合作以及对外交往等方面取得了丰硕成果。正如胡主席所说，上海合作组织诞生两年来，走过了不平凡的历程，经受住了国际风云变幻的考验，对推动世界多极化和建立公正合理的国际政治经济新秩序作出了重要贡献。
莫斯科峰会的圆满结束证明，上海合作组织的发展前景是十分美好的。
（本报莫斯科5月29日电）
第3版(国际)
专栏：
俄政府官员说
上海合作组织作用不断增强
据新华社莫斯科5月29日电 俄罗斯总统办公厅副主任普里霍季科29日在这里说，上海合作组织的作用不断增强，正在成为有效的多边合作机制和成员国解决迫切问题的真正工具。
普里霍季科在对俄塔社记者发表谈话时指出，这次上海合作组织莫斯科峰会是在国际局势发生重大变化的情况下召开的，其使命是加强世界建立在国际法基础上的积极趋势，并为巩固地区内外的和平与稳定作出重要贡献。
第3版(国际)
专栏：
中俄签署原油管道原油长期购销合同
本报莫斯科5月28日电 记者李文云、吕岩松报道：中国石油天然气集团公司和俄罗斯尤科斯石油公司28日下午签署了《关于“中俄原油管道原油长期购销合同”基本原则和共识的总协议》和关于600万吨原油的铁路购销合同。
中俄原油管道项目是目前两国最大的经济合作项目。该项目投产后5年内每年可实现原油贸易2000万吨，以后增加到每年3000万吨。中俄关于600万吨原油的铁路购销合同是两国迄今最大的一笔原油贸易合同。
中国外交部副部长刘古昌、国家发展和改革委员会副主任张国宝、中国石油天然气集团公司总经理马富才，以及俄罗斯联邦外交部副部长洛修科夫、能源部副部长尼泽尔斯基等出席了签字仪式。
第3版(国际)
专栏：国论论坛
庆祝“非洲解放日”
李新烽
今年5月25日是“非洲解放日”40周年，也是非洲统一组织成立40周年。作为非洲联盟的主席国，南非举行了隆重的庆典。其他一些非洲国家也举行庆祝活动，纪念这个伟大的历史性日子。1963年的5月25日，非洲独立国家首脑会议在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴通过了《非洲统一组织宪章》，决定成立非洲统一组织，定5月25日为“非洲解放日”。
自非洲统一组织问世之日起，非洲的反帝反殖斗争风起云涌，波澜壮阔。从埃及的开罗到南非的开普敦，非洲国家的独立解放运动汹涌澎湃，西方殖民统治随之土崩瓦解。及至1994年废除殖民主义的极端形式——南非种族隔离制度，整个非洲大陆重获新生。40年间，特别是近十年来，在赢得国家独立与民族解放的基础上，非洲大陆又发生了历史性的新变化。
“为非洲问题寻求非洲答案”，是今年“非洲解放日”纪念活动引人注目的特点。继非洲统一组织在2002年7月完成自己的历史使命之后，非洲联盟满载着非洲人民的希望与期盼应运而生，承前启后，继往开来。南非报纸的评论有这样两句话形容非洲联盟诞生的意义：“非洲领导人正在夜以继日地为大陆的和平与繁荣而工作，《非洲发展新伙伴计划》是对困扰我们经济难题的非洲回答。”通过非洲联盟，非洲现在能更多地用一个声音说话。非洲联合自强的努力正在取得成果，也备受世界关注。
非洲今天应该而且值得庆祝自己的节日。这不仅是因为非洲战胜了殖民主义、克服了重重困难，而且有了新的开端和新的希望。布隆迪和卢旺达在内战后赢得了国家和平；安哥拉、苏丹和马达加斯加在结束战乱方面取得了进步；刚果河畔的枪声即将消失，刚果（金）正在翘首迎接和平与发展。这些可喜的变化，将为非洲大陆根除战乱、共图发展开辟广阔的前景。
重视自己的历史与文化，国与国之间相互学习，对非洲大陆的团结、统一与进步都大有好处。在今年的庆典上，南非和马里两国总统正式启动了《通布图手稿》保护工程，以保护这一中世纪的宝贵文化遗产，教育非洲青少年珍视自己的传统文化，培养民族自尊心。同时，南非豪登省作出决定，每所学校选择一个非洲国家，学习和认识它们的语言、文化、国旗、历史、地理和政治制度，学习兄弟国家和民族的优点，取长补短，以此来克服排外主义，学会相互尊重。非洲兄弟国家之间的这种相互学习，有助于彼此了解，共同提高，携手前进。
非洲在应对挑战中迎来了新世纪，在继往开来中迎来了新希望和新发展。在纪念“非洲解放日”40周年之际，非洲联盟主席姆贝基号召全体非洲人民团结鼓劲，用自己勤劳的双手，建设统一、和平、民主、繁荣的非洲，迎接非洲大陆的新生。这番话体现了庆祝“非洲解放日”的现实意义，也反映了非洲人民争取和平与发展的共同呼声。
第3版(国际)
专栏：记者专访
非典挡不住“现代速度”
——访北京现代汽车有限公司总经理卢载万
本报记者 王莉
工厂入口处，保安仔细地给每位出入人员检测体温；橱窗里，每日更新的北京市非典疫情统计数据与各种生产进度表整齐地并排而立；“抗击非典，加快发展”的巨大条幅下面，忙碌的工人们有条不紊地进行着各项组装工作。这是日前记者在位于北京顺义的北京现代汽车有限公司（以下简称“北京现代”）的厂区里看到的情景。“非典疫情发生后，‘北京现代’没有因非典而停一天工。我们的韩籍职员也没有一人回国，反而因为生产的需要又从国内增派了24名技术支援人员。在韩中双方职员的共同努力下，4月份仍保持了产销两旺的良好势头，生产上升23％，销售上升18％。5月份我们又将生产目标比原计划提高了20％，目前看，完成任务不成问题！”总经理卢载万先生在接受本报记者专访时如是说。
“北京现代”成立于2002年10月16日，是由北京汽车投资有限公司和韩国现代汽车株式会社共同出资建立的。作为中国加入世贸组织后批准的第一个汽车生产领域的合资项目，“北京现代”得到了中韩双方的大力支持和高度重视，被北京市确定为振兴北京现代制造业的龙头项目，从谈判到签约仅用了6个月，从签约到成立也只用了5个月，创造了北京工业的奇迹，被誉为“现代速度”。
此次非典疫情出现以后，“北京现代”
迅速成立了抗非典领导小组，斥资30万元为员工购置口罩、消毒液、口服中药、消毒纸巾等，每天有专人负责测量员工体温，分散吃饭时间，对每个员工节假日外出活动采取跟踪记录。到目前为止，全公司1500名中方员工、84名韩籍职员、1400名工地施工人员，无一人感染非典。
在做好公司内部预防措施的同时，“北京现代”还积极投入了万众一心抗击非典的社会活动。4月27日，它向北京市人民政府捐赠了价值225万元的10辆索纳塔轿车，用于奖励在非典病毒科技攻关中有突出贡献的科技人员，成为北京市最早捐赠的单位之一。5月8日和12日，北京市委书记刘淇、国务院副总理曾培炎和北京市代市长王岐山先后到“北京现代”视察、慰问，对其在抗击非典的同时坚持生产并超额完成生产目标表示满意。
在谈到企业的运行情况时，卢载万说，目前全年5万辆的生产任务正在顺利进行，10万辆的生产规模改造已快速上马，发动机厂的建设也已进入运行轨道。今年底，“北京现代”将推出几乎与韩国同步上市的依兰特最新款车型。“非典挡不住‘北京现代’的速度！”卢载万显得信心十足。