第3版(国际·体育)
专栏：
湖南高校考察团遇难者追思会在美举行
据新华社华盛顿4月17日电（记者王发恩）中国湖南高校学术培训考察团“4·7”车祸遇难者何云坤、邓国扬、欧阳造、黄河、唐受印、张克明、廖六生7位同志的追思会17日下午2时在美国宾夕法尼亚州威廉斯波特市举行。
中国驻美大使杨洁篪，驻纽约总领馆总领事张宏喜，车祸善后处理小组组长、湖南省教育厅副厅长李丽，宾州副州长凯瑟琳·贝克·诺尔等官员和议员参加了追思会并致辞。遇难者欧阳造教授的遗孀刘小霞女士代表7位遇难者家属发言。
参加追思会的还有犹他大学、威廉斯波特市医院和医学中心的代表以及华人华侨、友好人士代表共150多人。
湖南高教考察团一行13人于7日分乘两辆旅行车赴华盛顿途中在宾夕法尼亚州中部发生车祸，其中一辆车上有7人死亡，4人受伤。
第3版(国际·体育)
专栏：
俄一政党主席遭枪杀
本报莫斯科4月18日电 记者吕岩松报道：俄罗斯国家杜马（议会下院）代表、“自由俄罗斯”党两主席之一谢尔盖·尤申科夫17日傍晚在其莫斯科的家门口突然遇刺身亡。
据此间媒体报道，尤申科夫是在下班后乘车回到其住宅楼前，下车朝楼门口走的时候突然遭到枪击的。据目击者称，凶手用无声手枪朝尤申科夫的胸部连开数枪，然后扔掉手枪乘车逃走。警方接到报警后迅速赶到出事地点，莫斯科内务总局局长也来到现场指挥。莫斯科警方已采取紧急措施，在附近公路上增设了哨卡，防止凶手流窜到外地。俄内务部立即成立了由第一副部长努尔加利耶夫领导的调查指挥部。普京总统要求俄总检察长乌斯季诺夫亲自监督此案的侦破工作。
尤申科夫1990年步入政界，先后在俄最高苏维埃担任多种职务，1993年起连续担任三届俄国家杜马代表，曾任国家杜马国防委员会主席，去年起任“自由俄罗斯”党主席。“自由俄罗斯”党成立于2000年，现有31个地区组织和1.6万名党员。
尤申科夫是最近8个月内遇刺的第二位“自由俄罗斯”党主席。2002年8月21日，该党前任主席弗拉基米尔·戈洛夫廖夫被枪杀。
第3版(国际·体育)
专栏：
叙欢迎鲍威尔访叙
叙利亚外交部发言人沙班十七日在大马士革宣布，叙利亚欢迎美国国务卿鲍威尔来叙访问，以便就两国目前存在的分歧交换看法。沙班当天对记者说：“我们没有被正式告知鲍威尔将来访问，但我们欢迎他来访。”她说，预计鲍威尔将于下周访问大马士革。
第3版(国际·体育)
专栏：
乌刚边境霍乱蔓延
据乌干达媒体十八日报道，乌干达和刚果（金）边境地区最近霍乱蔓延，已造成至少六十人死亡。据双方官员公布的数字，目前在乌干达的本迪布格约区已有二十九人死于霍乱，在刚果（金）的布塔林加地区共接到一百三十六例病历报告，死亡三十六人。 （据新华社电）
第3版(国际·体育)
专栏：
科索沃“阿民族军”被宣布为恐怖组织
据贝尔格莱德贝塔通讯社消息，联合国驻科索沃特派团团长施泰纳十七日将科索沃“阿尔巴尼亚民族军”宣布为恐怖主义组织，并警告说，与该组织有联系的任何活动都将被视为刑事犯罪。 （刘志海）
第3版(国际·体育)
专栏：
全国游泳冠军赛
曾启亮再破全国纪录
本报天津4月18日电 记者许立群报道：全国游泳冠军赛今晚决出4枚金牌，浙江队独占两金，广东队和北京队各获一金。
广东选手曾启亮是今晚最大的亮点。在男子50米蛙泳决赛中，他以28秒37的成绩将他昨晚在该项目半决赛中创造的28秒62的全国纪录又提高了0.25秒。浙江新锐汪海波未能冲破老大哥曾启亮的坚固防线，以28秒79位列第二。
女子200米自由泳决赛的冠军争夺如人所料地在两位名将——浙江的杨雨和上海的徐妍玮之间展开。根据半决赛的成绩，两人恰好分别占据了相邻的4道、5道。大部分时间里，两人几乎齐头并进，直到最后冲刺，杨雨才以1分57秒70胜出夺冠。失利后的徐妍玮有些沮丧，“下次游的时候得离她远点，要不我纯粹就成了一个领游的了”。
男子200米蝶泳决赛毫无悬念，浙江选手吴鹏以1分56秒96轻松夺冠。令人惊异的是获得亚军的选手成绩比他慢了近4秒。这说明了中国男子蝶泳项目的乏善可陈。不过，夺冠后的吴鹏并不是特别兴奋。他很遗憾没能按自己和教练赛前的计划打破该项的全国纪录。“我就是最后50米慢了点儿。”
男子4×200米自由泳接力决赛出现了颇有戏剧性的结果。不被看好的北京队凭借最后一棒陈祚的出色发挥，以7分30秒26的成绩夺冠，而实力强劲的上海队和浙江队则分居二、三名。
第3版(国际·体育)
专栏：
中国男排公布15人集训名单
本报讯 记者李长云报道：中国排协日前公布了新一届中国男排集训队15名队员名单，他们是上海队的汤淼、沈琼、崔晓栋、何炯，辽宁队的袁志、王海川、初辉，浙江队的李杭、郑亮、王贺兵，江苏队的施海荣、张晓东，八一队的武晓江、李春和北京队的胡松。15名选手以去年的人员为班底，做了些许调整。中国排协副秘书长左志勇说，调整的目的是充实队伍，加强队伍的稳定性，同时，发现和培养一些新人。15人将于4月30日在北京聚齐，开始投入今年的训练和比赛。
左志勇介绍说，集中后的中国男排将分三步走，首先是集中后至世界男排联赛两个多月的时间里，中国男排的目标就是着眼于恢复队员的竞技状态，磨合队伍，确立技战术打法，同时以赛代练，在比赛中发现问题。第二阶段是世界男排联赛至亚锦赛前，这一时间的训练将着眼于队员身体机能的强化，个人和全队技战术的完善，个人能力的突破，并进行赛前有针对性的比赛和训练。第三阶段则是明年奥运会资格赛前的重要训练阶段。
2003年中国男排的主要任务是为2004年奥运会资格赛做准备，而9月份在天津举行的亚洲锦标赛将是中国男排的重头戏。中国男排将力争取得好成绩，拿到11月份世界杯赛的入场券。
第3版(国际·体育)
专栏：
举重 王明娟两超一平世界纪录
据新华社平顶山4月18日电（记者王颂）2003年全国女子举重锦标赛开赛第一天便传出喜讯。在48公斤级比赛中，湖南选手王明娟两超一平世界纪录。王明娟抓举第三次试举举起了92.5公斤，平了她自己保持的世界纪录。在挺举比赛中，王明娟以117.5公斤的优异成绩，刷新了她本人在去年世界锦标赛上创下的115.5公斤的世界纪录。同时，她的总成绩210公斤也刷新了207.5公斤的世界纪录。
第3版(国际·体育)
专栏：
篮球 姚明将回国备战亚锦赛
据新华社北京4月18日电（记者徐济成）NBA常规赛季已经结束，由于和凤凰城太阳队仅差一场胜利，姚明和他的休斯敦火箭队与季后赛失之交臂。姚明的经纪人代表章明基18日表示，姚明大约在4月底前后就能回国参加国家队训练，备战亚洲锦标赛。
第3版(国际·体育)
专栏：
4月18日，北京语言大学在新落成的体育场举行春季运动会。图为学生健美操表演。 本报记者 徐烨摄
第3版(国际·体育)
专栏：
CBA总决赛 宏远封闭训练 八一轻松备战
本报讯 CBA总决赛第三战将于19日15时30分在东莞体育馆打响。总比分0∶2落后的广东宏远队已走到悬崖边，只有获胜才能保持一线生机。而经验老到的八一队则是夺冠在望，因而决战双方18日采取了两种完全不同的备战方式：八一队像往常一样轻松，宏远队则在总决赛期间首次实行封闭训练，排除一切干扰寻求破解八一队的进攻手段。
18日上午，宏远队教练班子和全体队员一起观看总决赛第二场录像，大家边看边议找问题，队员们认为，自己的心态确实出了问题，想赢怕输的思想包袱重，犹豫不决导致比赛失利。看完录像后，主力队员们表态，第三场比赛要破釜沉舟，打出华南虎威风。
18日下午的一个小时训练课，主教练李春江训练前清场，不让记者及球迷观看。在训练中，宏远集团董事长陈林也到场为球员打气。
训练之后，有队员向记者说，之所以封闭，是因为不想受到太多的干扰。对于训练的内容却守口如瓶。
与宏远队的封闭训练相反，八一队的训练则轻松得多。主教练阿的江敞开大门，让记者观看训练。八一队员只在体育馆内进行了一些简单的投篮等恢复性活动，队员之间神情轻松，没有一点临战前的紧张气氛。
记者问八一队喜欢在哪里拿冠军，阿的江称，宁波和东莞哪里拿冠军都不重要，八一队总决赛前就做好了打5场硬仗的准备，现在八一队已连胜两场，随时都可能夺取冠军。（戴学东）
第3版(国际·体育)
专栏：
教科文组织呼吁保护伊文化遗产
国际刑警组织调查伊文物遭抢事件
据新华社巴黎4月17日电（记者高津英）联合国教科文组织总干事松浦晃一郎17日指出，伊拉克文化遗产的命运掌握在整个国际社会手中，只有各方采取联合行动，才能保护和恢复这些人类的共同文化财富。
松浦晃一郎是在联合国教科文组织安排的一次评估伊拉克文物的损毁和丢失情况的专家会议上这样说的，共有30名来自各国的专家参加了评估会。
松浦晃一郎说，对伊拉克文物和图书的抢掠将对伊拉克文物的研究和鉴定造成不可逆转的负面影响。他希望在伊拉克的美英军队设立“保护遗产警察”，负责保护伊拉克各地的文物遗址以及图书馆和博物馆等文化设施。他要求有关方面迅速建立包括伊拉克重要文物清单的数据库，以便海关、警察能对这些文物及时进行鉴定和拦截。他还建议联合国秘书长将非法外运伊拉克文物的问题提交安理会讨论，以期通过一项决议，规定在一定的时期内禁止收购任何来自伊拉克的文物，已经在伊拉克收购或外运的文物应及早归还。
参加评估会的专家们呼吁美英联军遵守1954年海牙国际公约有关在战时保护文化设施的规定，有效并及时地保护伊拉克的文化遗产。他们具体提出了6项建议：对伊拉克所有博物馆、图书馆和文物古迹进行监察和保护；立即禁止所有伊拉克文物、艺术品和图书外运；立即禁止伊拉克文物在国际市场交易；立即归还被抢或已非法外运的伊拉克文物；立即成立一个专家调查组，在联合国教科文组织的配合下完成对伊拉克文化遗产损失的评估；对国际社会援助伊拉克的文化机构尽力提供方便。
美英联军攻入伊拉克首都巴格达后不久，当地哄抢成风，包括被联合国教科文组织列为世界11大博物馆之一的巴格达国家博物馆在内，共有28个博物馆被抢，丢失的艺术品达17万件。
据新华社巴黎4月18日电（记者高津英）国际刑警组织负责调查被盗文物和艺术品的负责人金德18日说，该组织已经派遣一个调查组前往科威特等伊拉克周边国家，对一周前巴格达国家博物馆被抢事件进行调查。
金德在一份新闻公报中说，这个调查组的任务是收集有关这次事件的详细情况，协助伊拉克周边国家政府建立起对伊文物的监督和调查程序。
国际刑警组织已呼吁国际上保护和出售文物的专业组织和机构能拒绝接受任何来自伊拉克的文物，同时提醒181个国际刑警组织成员国的警方对各自国家的海关、艺术品市场和拍卖行进行监控。
据新华社华盛顿4月17日电（记者谭新木）美国总统布什的文化财产顾问委员会的3名成员17日宣布，他们已经辞去在委员会中的职务，以抗议美国军方没有采取有力措施制止伊拉克国家博物馆遭到的洗劫。
总统文化顾问委员会主席沙利文和两名委员拉尼尔和维坎当天向此间新闻界披露了他们辞职的消息。沙利文在14日向白宫呈交的辞职信中说，美国政府的无所作为导致了伊拉克国家博物馆遭到洗劫这一“悲剧”的发生。
第3版(国际·体育)
专栏：
安理会就取消对伊制裁进行磋商
美表示核查人员返伊时机尚不成熟
美军称抓获伊复兴社会党高级官员
据新华社联合国4月17日电（记者杨志望）联合国安理会本月主席、墨西哥常驻联合国代表辛塞尔17日在这里对记者说，安理会成员目前正在就解除联合国对伊拉克的制裁问题进行紧张的私下磋商，讨论包括修改联合国有关决议在内的各种可能的选择。
辛塞尔说，安理会成员本周末将就解除对伊制裁问题作进一步的磋商，预计安理会22日就联合国对伊武器核查问题举行闭门会议时将附带讨论对伊制裁问题。他说，迄今尚未有安理会成员提出取消对伊制裁的决议草案。
据新华社华盛顿4月17日电（记者谭卫兵、严锋）美国白宫女发言人巴肯17日表示，由于伊拉克战争仍在进行中，联合国武器核查人员重返伊拉克继续核查工作的时机现在尚不成熟。
巴肯在美国总统布什位于得克萨斯州克劳福德的牧场对记者说，联合国武器核查工作是一个需要解决的问题，但在此刻，美国及其盟国部队仍在采取军事行动，发现大规模杀伤性武器是美国及其盟国部队的目标之一，他们正在继续为实现这一目标而努力。
巴肯是在回应联合国监测、核查和视察委员会（监核会）主席布利克斯日前在安理会的一次讲话时表明美方在这一问题上的立场的。
据新华社塞利耶军事基地（卡塔尔）4月18日电美军中央司令部18日说，伊拉克复兴社会党高级官员萨米尔·阿齐兹·纳吉姆已被抓获。此人据称是美军“扑克通缉令”追捕的目标之一。
美军中央司令部的布鲁克斯准将在新闻发布会上说，库尔德武装17日凌晨抓获了萨米尔·阿齐兹并将他移交给美军特种部队。他称，萨米尔·阿齐兹是执政的复兴社会党的巴格达地区委员会主席，名列美军公布的55人“扑克通缉令”中。
这是美军连续第二天宣布抓获“扑克通缉令”上的伊拉克高级官员。17日，美军中央司令部说，美军抓住了伊拉克总统萨达姆的同母异父兄弟、情报机构前负责人巴尔赞。
据新华社华盛顿4月17日电（记者谭新木）美国国防部长拉姆斯菲尔德17日称，他认为美国依靠自己单方面力量不大可能在伊拉克境内找到大规模杀伤性武器，要找到伊拉克违禁武器必须要有知情的伊拉克人的合作。
第3版(国际·体育)
专栏：
阿尔及利亚政府向我医疗队授勋
据新华社阿尔及尔4月17日电（记者徐东华）阿尔及利亚卫生、人口和医院改革部17日在此间向在首都阿尔及尔和其他7省工作的中国医疗队和中国驻阿大使馆授勋，以表彰他们在促进阿医疗卫生和两国友好关系方面作出的贡献。
阿尔及利亚卫生、人口和医院改革部长阿贝尔坎的代表、部秘书长本·哈丽勒在授奖仪式上发表讲话，高度评价了40年来中国医疗队对阿医疗卫生发展作出的重大贡献，认为中国医疗队援阿是两国友谊的象征。她衷心感谢中国人民对阿人民的深情厚谊，并希望两国进一步加强医疗卫生领域的合作。
中国援阿医疗队总队长陈升恒和部分医疗队成员出席了当天的授勋仪式。
中国援助阿尔及利亚医疗队是中国政府向非洲国家派出的第一支医疗队。40年来，共有19批共2677名医务人员来阿工作，共诊治患者2300多万人次，实施各种手术148万多例。目前在阿的中国医务人员有92人，分布在首都阿尔及尔和其他7个省份的10所医院里工作。
据新华社阿尔及尔4月16日电（记者徐东华）中国驻阿尔及利亚大使王旺生16日在大使馆举行招待会，庆祝中国医疗队援阿40周年。
阿尔及利亚宪法委员会主席穆罕默德·贝贾维和阿卫生、人口和医院改革部长阿卜杜勒—哈米德·阿贝尔坎的代表、部秘书长本·哈丽勒出席了招待会。
第3版(国际·体育)
专栏：
俞正声率中共代表团访问日本
本报东京4月18日电 率中国共产党代表团正在日本访问的中共中央政治局委员、湖北省委书记俞正声近日在会见日本政要时表示，只要中日双方本着“以史为鉴、面向未来”的精神，相互尊重，相互信赖，加强交流，不断充实实际内容，致力于和平与发展的中日友好合作伙伴关系必将得到更快更好的发展。
俞正声先后会见了日本内阁官房长官福田康夫、外相川口顺子、执政三党和主要在野党领导人。俞正声说，中国的新一届领导集体将保持内外政策的连续性和稳定性，坚持改革开放的路线、方针和政策，坚定不移地奉行与邻为善、以邻为伴的睦邻友好政策。
日本政界领导人祝贺中国顺利实现党和国家领导集体的新老交替，高度评价中国经济高速、稳定增长对亚洲经济稳定的积极作用，认为中国确定全面建设小康社会的宏伟计划为中日关系，特别是经济合作登上新台阶提供了重要机遇。川口顺子外相强调，日中关系对日本来说是最重要的双边关系，朝野政党领导人均表示愿意通过政党交往，为实现和扩大致力于和平与发展的日中友好合作伙伴关系做出贡献。
中国共产党代表团是应日本外务省的邀请，于14日抵达东京开始访日的。
第3版(国际·体育)
专栏：
4月17日，美海军陆战队士兵在巴格达市中心抓获几名“银行抢劫嫌疑人”。最近，巴格达抢劫事件不时发生，引起伊拉克人民的强烈不满和国际社会的高度关注。新华社特约摄影师 黑迪摄
第3版(国际·体育)
专栏：综述
塞黑 加强与海牙法庭合作
本报驻塞尔维亚和黑山记者 刘志海
塞尔维亚和黑山为了加快融入欧洲的步伐，加大了与海牙前南战犯国际法庭（以下简称海牙法庭）的合作力度，并采取了几项引人注目的措施。
首先，大力宣传与海牙法庭合作的重要性。塞黑共同国家首任总统马罗维奇就任后的第三天便向美国之音电台发表讲话说：“我国融入欧洲的前途很大程度上取决于与海牙法庭合作的程度。我主张与该法庭全面合作”。塞黑的塞尔维亚共和国总理日夫科维奇强调“塞必须与海牙法庭认真合作，必须全力缉拿所有被海牙法庭通缉的战犯嫌疑人”。同时，塞黑国防部长塔迪奇也下令搜捕被海牙法庭通缉的战犯嫌疑人、前波黑塞族军队总司令姆拉迪奇。塞黑总统及议长米丘诺维奇等领导人也都在不同场合发表讲话，对与海牙法庭合作持消极态度的人进行劝解。
其次，及时撤换工作不得力的官员。美国等西方国家和海牙法庭一直认为，姆拉迪奇隐藏在塞尔维亚，并得到塞军方保护。因此，马罗维奇总统要求塞黑军队总参谋部彻底弄清是否存在“军队少数人支持姆拉迪奇”的情况，并强调“军队领导人不能搞欺骗。谁搞欺骗，就撤谁的职”。最近，军队情报部门负责人已被罢免了职务。
第三，修改《与海牙法庭合作法》。前南联盟议会2002年4月11日通过的该法第39条规定，该法案通过之后被海牙法庭指控的南联盟公民，将在南联盟法庭受审。如果按此规定，一年来被海牙法庭新指控的塞黑共同国家公民就不能被引渡到海牙法庭受审。海牙法庭认为这不符合海牙法庭规章，是塞黑与海牙法庭进行合作的障碍。因此，塞黑外交部提出了《对与海牙法庭合作法进行修改的建议》。该建议最主要的内容是删除《与海牙法庭合作法》第39条款。另外，增加了犯罪嫌疑人被解除保密责任后可以提供证词和出庭作证的内容。塞黑议会4月14日以多数票批准该建议。这就从法律上保证了所有战犯嫌疑人都能交给海牙法庭审判，“使塞黑与海牙法庭的合作变得容易”，海牙法庭对此给予好评。
与海牙法庭合作是塞黑目前最敏感的政治话题。此间一些政治分析家认为，与西方改善关系和融入欧洲，是塞黑今后相当长时期的外交重点。塞黑本月3日加入了欧洲委员会，在融入欧洲道路上前进了一步。尽快加入欧盟，成为塞黑下一个奋斗目标。切实加强与海牙法庭的合作，是塞黑实现上述外交目标的关键因素。因此，塞黑今后将继续加强与海牙法庭的合作。
（本报贝尔格莱德4月17日电）
第3版(国际·体育)
专栏：新闻脉络
阿巴斯被捕之后
本报驻埃及记者 徐平
14日晚，美国海军陆战队突袭伊拉克首都巴格达郊外一所房屋，逮捕了巴勒斯坦解放阵线（1976年从巴勒斯坦人阵总部分裂出来的组织）领导人阿布·阿巴斯，并收缴了一些武器和文件。
阿布·阿巴斯真名叫穆罕默德·阿巴斯。美国认为他是巴勒斯坦恐怖头子之一，曾卷入了一系列恐怖主义行动，其最主要的一桩恐怖行动发生在1985年。当时他策划了在东地中海劫持意大利游轮“阿基莱·劳伦”号，并以此要挟以色列释放50名被囚巴勒斯坦人的事件。在劫持行动中，他们枪杀了一名美国残疾老年游客克林奥弗尔。1986年意大利一家法院就此事件进行缺席审讯并判处阿巴斯5个终身监禁。阿巴斯逃到伊拉克，从此巴勒斯坦解放阵线就一直以伊拉克作为立足点。
阿巴斯被捕的消息引起各方关注。意大利司法部长罗伯特·卡斯泰利表示，意大利正和美国联系，意欲将其引渡到意大利。以色列政府对抓住阿巴斯表示高兴，说恐怖分子应受到起诉和审判。美国媒体报道说，美总统布什在获知阿巴斯被捕的消息后非常高兴，因为在广受批评的伊拉克战争中，阿巴斯被捕至少向布什提供了两点支持：一可以说明“萨达姆政权与恐怖分子有染，伊拉克政府支持国际恐怖主义”；二是阿巴斯被抓可被视作是美国反恐战争的一大胜利。
巴勒斯坦方面对阿巴斯被捕持不同看法。巴地方政府部长埃雷卡特指出，逮捕阿巴斯违反了1995年巴以达成的临时和平协议，而美国也是该协议的签署国。1995年在华盛顿签署的临时和平协议中规定了特赦，即对巴勒斯坦解放组织官员1993年之前的行为不予追究。所以他认为美国无权监禁阿巴斯，并呼吁释放阿巴斯。
此外，以色列最高法院也的确在5年前就已正式宣布对阿巴斯免予起诉，当时还同意他返回加沙。
但美国国务院官员16日说，巴以双方的临时协议仅阐述了在双方司法管辖区域内的拘留和起诉问题，并不适用于在第三国拘留的有关人士。换言之，阿巴斯不在巴以临时协议的赦免范围之内。
阿巴斯问题说到底与巴以问题息息相关。巴以问题一天不解决，在类似阿巴斯问题上的各方分歧与争论也还会出现。（本报开罗4月17日电）