第2版(国内要闻)
专栏：
香港舆论高度评价中央政府对香港抗炎工作重视及期望
新华社香港4月14日电 国家主席胡锦涛日前在深圳会见香港特区行政长官董建华时表示，“中央政府高度重视广大香港同胞的福祉和健康，十分关心香港非典型肺炎的防治工作，全力支持和帮助香港夺取同疫病斗争的胜利”，14日出版的香港报纸纷纷发表社评指出，这体现了中央政府对香港抗击非典型肺炎工作的重视及期望。
香港《大公报》发表题为《中央全力支持港人战胜炎魔》的社评说，胡锦涛主席亲临抗炎战斗第一线，慰问医护人员，关心人民群众，要求各级政府一定要高度重视处理，显示了我们这个国家、这个政府确实是为民谋幸福，把人民利益放在第一位的。而在视察广东工作的同时，胡主席专门会见了董建华，更显示了对香港同胞的关心和对特区工作的高度重视。胡锦涛在会见中提出了一些十分重要、务实的指示和意见，除了关注特区政府的抗“非典”工作外，同时也对港人提出要求，希望香港同胞继续发挥不怕困难、同舟共济的光荣传统，增强信心，团结一致，共同克服面临的暂时困难，相信香港一定可以继续焕发出蓬勃的生机。胡主席这番话，对正处逆境中的香港同胞的确可以增添不少信心和力量。相信在中央的关心和支援下，特区政府和港人一定可以打赢抗“非典”这场仗。
香港《文汇报》题为《出招治创伤越早越主动》的社评说，胡锦涛在会见董建华时充分肯定了特区政府在非典型肺炎治疗、预防和控制等方面所做的大量工作。非典型肺炎疫情对香港经济打击的影响已经浮现，克服疫症对各行各业造成的困难，疗治经济受到的创伤，也同预防和控制疫症一样，是越早越好，特区政府越早采取这方面的措施及各界越早配合，就越能减轻疫症对经济的打击。
《香港商报》题为《疫后恢复经济需要中央援手》的社评说，国家最高领导人通过香港特区行政长官转达对香港医护人员、公务人员和社会工作者衷心感谢，情真意切，体现了中央政府对港人健康和福祉的高度关心，令正在与疫魔进行艰苦搏斗的港人深感安慰；胡主席还明确指出假如特区有困难，例如在医疗物资及防护器材的供应上需要内地协助的话，中央一定会全力支援。中央政府的关怀支持，令港人对抗疫病的信心倍增。
港区全国人大代表叶国谦、邬维庸，全国政协委员李国强等香港社会人士14日也发表谈话表示，胡锦涛主席对香港抗击非典型肺炎工作的重视及期望，是在为香港人打气，支持香港尽快克服非典型肺炎所带来的困难，尽早使经济恢复活力。他们表示，在中央支持下，港人更有信心使疫情很快得到控制。
第2版(国内要闻)
专栏：
卫生部提出加强对在华外籍人士和港澳台同胞非典型肺炎防治和咨询的措施
新华社北京4月14日电 卫生部等有关部门近日要求各地，特别是外籍人士和港澳台同胞聚集较多的地区，采取积极措施，做好在华外籍人士和港澳台同胞有关非典型肺炎的信息咨询和医疗救助工作。
据了解，这些措施包括开设24小时热线电话（英语），回答外籍人士和港澳台同胞有关问题；省、自治区、直辖市卫生厅局开设专门网页，对外提供非典型肺炎的防治信息和疫情信息。有关地方政府外事部门适时邀请外国驻华使领馆、商社、媒体召开通气会，通报疫情，讲解预防知识，散发有关材料；教育行政部门适时召开留学生通气会，通报防疫情况，同时宣传一些预防疾病方面的知识。对入境外籍人士和港澳台同胞发旅游卡，上面注明防病知识、定点医院电话等。
此外，卫生部还要求有关地方组成医疗专家组和疫情调查队，为外籍人士和港澳台同胞提供医疗服务，对有关的疫情线索进行追踪调查。
第2版(国内要闻)
专栏：
香港各界进行清洁活动抵抗非典型肺炎
新华社香港4月14日电 香港近日受非典型肺炎肆虐，感染人数已超过千人，各界人士为此行动起来，连日来分别清洗地方和派发清洁用品，万众一心，共同抵抗非典型肺炎。
香港特区政府民政事务局局长何志平13日联同立法会议员劳永乐等，以及超过100个民间团体，一同主持“万众齐心抗肺炎运动”誓师仪式，他们带头致力将画上病毒的图画压扁，象征通过特区政府、医护人员及民众力量，共同抵抗非典型肺炎病毒。其后，何志平一行再到观塘一座私人大厦，身体力行清洁多处公众地方，推广全民清洁运动。
何志平表示，为了落实全港大清洗行动，特区政府正研究运用法律赋予的权力进入一些业主不知所终或长期无人理会的私人地方进行清洁。全港18区的民政事务署将协助一些没有业主立案法团的旧楼，组织清洁活动，将于本周六举行“全民清洁保健日”，防范非典型肺炎蔓延。
行政长官夫人董赵洪娉以红十字会会长身份，13日率领50多名红十字会义工到感染非典型肺炎的“重灾区”牛头角下村，向村内1600多位独居长者派发“防炎消毒包”，以及向他们传达防御非典型肺炎的知识。
九龙淘大花园是香港非典型肺炎肆虐的“重灾区”。14日下午，民建联主席曾钰成一行来到这里，探访住户，致送水果以表关怀之情。此前，民建联抗炎专责小组召集人陈鉴林等及数十位义工，13日也在观塘举行招募“抗炎先锋”启动仪式，并率先为该区独居长者进行家居清洁。
第2版(国内要闻)
专栏：
中国人民银行统计表明
当前货币资金供应充足有余
本报北京4月14日讯 记者田俊荣报道：中国人民银行今天公布的金融统计显示，一季度我国金融运行出现显著变化：货币供应量快速增长，货币资金供应充足有余；各项存款增长迅猛，企业资金较为充裕；各项贷款大量增加，贷款结构进一步优化；外汇储备增加较多，人民币汇率保持稳定。
据悉，3月末，广义货币供应量（M2）余额为19.4万亿元，同比增长18.5％，增幅比上年末加快了1.7个百分点；狭义货币供应量（M1）余额为7.1万亿元，同比增长20.1％，增幅比上年末加快了3.3个百分点；市场货币流通量（M0）余额为1.7万亿元，同比增长10.1％。广义货币和狭义货币的增长幅度远高于同期国内生产总值和居民消费物价增长幅度之和。总体看，当前货币资金供应充足有余。
3月末，全部金融机构本外币各项存款余额为19.5万亿元，同比增长22.5％。1—3月累计增加1.1万亿元，同比多增加7182亿元。人民币各项存款余额为18.2万亿元，同比增长23.8％，增幅比上年末加快了4.9个百分点。今年前3个月累计增加1.1万亿元，同比多增7443亿元。其中：企业存款余额为6.2万亿元，同比增长25.0％，增幅比上年末提高8.7个百分点。企业存款的快速增长表明当前企业资金状况较为充裕。城乡居民储蓄存款余额为9.5万亿元，同比增长20.1％，增幅比上年末提高2.3个百分点，1—3月累计增加7582亿元，同比多增2531亿元。
3月末，全部金融机构本外币各项贷款余额为14.8万亿元，同比增长19.5％。一季度贷款累计增加8513亿元，同比多增加5022亿元。人民币各项贷款余额为13.9万亿元，同比增长19.9％，增幅比上年末提高3.9个百分点。从一季度贷款增加的投向上看，农业、基本建设和个人消费贷款增加较多，贷款结构有所优化。
截至3月末，国家外汇储备余额为3160亿美元，同比增长38.8％。
第2版(国内要闻)
专栏：
甘肃奖励本科生到贫困县就业
本报兰州4月14日电 记者王方杰报道：最近，甘肃省人事厅对到老少边穷地区县以下单位就业的20名本科毕业生每人奖励2000元，对自愿到边远县区企业工作的32名外省籍本科毕业生每人给予1500元安家补贴。
为了吸引和鼓励省内外高校毕业生到甘肃老少边穷地区就业，解决贫困地区基层单位高学历毕业生人才缺乏问题，去年以来，甘肃省人事厅已先后对179名省内外院校本科生给予了此类奖励和补贴，累计金额为33万余元。
第2版(国内要闻)
专栏：百姓身边事
网上银行”很便民
“何必扎堆排队累自己
本报济南4月14日电 记者何勇报道：自4月1日起，山东济南开始销售2003年第2期国债。居民购买国债的热情很高，一大早各大网点就已经排起了长长的队伍。据了解，这种情景在其他省市也比较普遍。
对此，人民银行济南分行的董先生表示，现在许多普通金融业务，通过网络和打电话都可以顺利实现，没必要非得到银行办理。居民的理财习惯应该改了！
目前大部分银行已经设立“个人网上银行”（名称不一，实际是网上支付）和“电话银行”业务。只要在相关银行的网上界面上进行了注册，就可以开展转账、缴费、外汇买卖、基金买卖、国债买卖、客户服务等一系列业务。“电话银行”则更为简单，只需拨通银行特定电话，根据语音提示操作即可。例如，购买国债，只要在“网上银行”页面根据系统提示，输入自己的账号、密码、购买数额即可。国债到期兑付时，也无须亲自去银行办理，银行电子系统会自动把您的本金、利息存转进存折。像交纳电话费、水电暖费，大部分银行也开展了定期代扣业务，只要双方签订了协议，银行会自动从您账户上扣除。
有了这么周到的“服务帮手”，之所以还去银行扎堆排队亲自办理，不少居民表示主要是习惯了原来在柜台前面对面的交易，对这些现代化的服务形式总觉得不踏实；再者有相当部分居民还未掌握基本的计算机技能。（附图片）
上海工商银行在南京路开设的自助银行。有了自助银行，人们不但省去了许多麻烦，也省去了夜间取款等担忧。可与人们在人工窗口排队等候的“火热”相比，自助银行则显得有些“寂寞”。 新华社发
第2版(国内要闻)
专栏：
商务部新闻发言人发表谈话：
反对日方对我出口毛巾采取任何限制措施
本报北京4月14日讯 记者龚雯报道：今天，商务部新闻发言人高燕就日本方面再次延长我出口毛巾调查期限发表谈话。
高燕说，4月14日，日本政府第四次宣布延长对中国产毛巾制品进行设限调查的期限，中国政府对此十分关注，并反对日本对我出口的毛巾采取任何限制措施。
高燕指出，日本政府在我毛巾对日出口增幅下降、对日产业没有也不可能造成损害的情况下，第四次宣布延长设限调查期，是不符合国际纺织品贸易自由化大趋势的。我们希望日本政府能从中日双边贸易和合作不断加深的大局出发，尽早结束设限调查，并积极推动两国在贸易、产业上的进一步合作，避免采取损害双边贸易关系的任何措施，以维护和推动两国经贸合作关系的长期稳定发展。
第2版(国内要闻)
专栏：
五部门联合发出通知
严格预防通过交通工具传播“非典”
本报北京4月14日讯 记者白剑峰报道：日前，卫生部、财政部、铁道部、交通部、民航总局发出通知，严格预防通过交通工具传播传染性非典型肺炎。
国务院决定，将传染性非典型肺炎列为传染病，按照《中华人民共和国传染病防治法》的有关规定依法管理。为防止传染性非典型肺炎通过交通工具传播和扩散，保障人民群众的健康，维持正常的生产、生活和交通秩序，根据有关法律法规，经国务院同意，卫生部等单位发出了以下通知：
一、地方各级人民政府和各级各类卫生、铁路、交通、民航部门（单位）对通过交通工具可能造成传染性非典型肺炎传播的问题，要高度重视，加强领导，密切配合，建立沟通渠道和协调机制，共同努力，严格堵住通过交通工具传播传染性非典型肺炎的渠道。
二、各省、自治区、直辖市人民政府要协调上述有关部门，在铁路、公路、水运沿线和主要航空站所在的地级及其以上城市，设立传染性非典型肺炎病人和疑似病人留验站，配备必要的设备和条件，并制定传染性非典型肺炎病人和疑似病人留验预案以及接触者的调查、处理方案。对交通工具上发现的传染性非典型肺炎病人和疑似病人，留验站负责留验观察和隔离治疗。任何地方都不得拒收。
三、铁路、交通、民航等部门要制定非典型肺炎应急处理预案。在火车、汽车、飞机、船舶等交通工具上发现传染性非典型肺炎病人或疑似病人后，交通工具的负责人要立即通知前方最近设有留验站的城市的铁路、交通或民航部门，联系做好留验的准备工作。同时，立即在交通工具上采取隔离、通风等措施，对与病人同舱或同一车厢的乘客和其他与病人有密切接触的人员进行调查登记，并通知前方沿途各站联系有关部门做好准备。对沿途下车与病人密切接触的乘客，开展流行病学调查和必要的医学检查等工作。
四、留验站所在地的卫生部门要开展医护人员培训，认真做好非典型肺炎病人和疑似病人的留验观察、隔离治疗，以及跟踪调查和主动监测工作。国家和省级卫生部门负责向各地提供技术支持和指导。
五、铁路、交通、民航等部门和交通工具的负责人，要全力配合卫生部门，调查和提供传染性非典型肺炎病人和疑似病人密切接触者的相关信息，以便开展流行病学调查工作。检疫、民航部门要积极支持和配合卫生部门做好对飞机上病人、疑似病人及其密切接触者的回顾性追踪调查工作。
六、铁路、交通、民航等部门要对交通工具和车站、码头客运站、候机楼等相关场所进行经常性的消毒，在可能的情况下要保持交通工具和相关场所良好的通风。一旦在交通工具上发现传染性非典型肺炎病人或疑似病人，要立即对交通工具进行消毒。
七、铁路、交通、民航等部门在旅客办理登车、船、飞机手续时，通过观察和询问，发现传染性非典型肺炎病人或疑似病人应当劝阻其登乘，并立即通知检疫机关或当地卫生部门。
铁路、交通、民航等部门要在交通工具上配备必要的防护用品和消毒物品，加强对本系统员工的传染性非典型肺炎防治知识宣传和健康教育，增强工作人员的防护意识和能力。对有关部门通知协助调查、寻找需要追踪的病人和疑似病人，交通工具上的工作人员要认真履行职责，协助寻找，并采取隔离病人、通风和必要的消毒等措施，立即开展密切接触者的调查和登记工作。铁路、交通、民航等部门还要以多种形式对旅客大力开展防病知识的宣传教育工作。
八、各省、自治区、直辖市人民政府要向社会公布传染性非典型肺炎病人和疑似病人留验站的设置地点和联系方式，并对留验站的工作开展监督检查。
第2版(国内要闻)
专栏：
卫生部科技部启动紧急科技行动
集中优势力量攻“非典”
本报北京4月14日讯 记者杨雪梅报道：卫生部、科技部启动非典型肺炎防治紧急科技行动，为防治非典型肺炎提供有效的技术支撑。现在已从科技部现有科技计划中紧急筹措了1000万元，先期安排的应急科技经费300万元已拨到卫生部。
这次行动将集中国内的优势力量，协同攻关，通过流行病学、免疫学、分子生物学等技术和手段，探明病因及发病机理，以指导临床治疗；同时，以此次非典型肺炎的应急措施和对策为基础，为未来应对新发传染病提供技术支撑和保障，提高我国的综合防治能力。
这次行动近期以治病救人、探明病因、控制扩散为主要任务；从长远考虑，提高非典型肺炎等新发传染病的综合防治能力，内容包括病原微生物筛查、致病和扩散机理研究、快速诊断与治疗技术、疾病监测和预警技术研究及相关药物研究开发等。