第1版(要闻)
专栏：新思路 新突破 新局面 新举措
抓区域布局 抓质量安全 抓科技进步
农业部门为提高农产品竞争力夯实基础
编辑点评
近年来，我国农业一直受“多了贱、贱了少、少了多”的困扰，面对市场变化，许多农民感叹不知究竟该种什么？农业发展路在何方？这是我国农业发展新阶段所面临的矛盾。在贯彻十六大精神中，农业部积极调整工作思路，以提升农产品综合竞争力为目标，把解决产品流通问题落实到具体产品、具体环节，大力推进农业科技创新，为我国农业发展“培肥地力”，夯实基础。
本报北京4月13日讯 记者张毅报道：2002年，对于因卖难问题而犯难的农民来说，传来了两条喜讯：一是我国小麦首次实现了净出口，出口比上年增长51％；二是东北地区优质大豆价格涨幅明显。这从一定程度上反映了我国农产品国际竞争力得到提高。面对国际国内农产品市场新的发展形势，农业部门积极调整工作思路，把抓农产品流通摆到突出位置，提出以提升农产品的综合竞争力为明确目标，重点规划优势农产品的区域布局，建立健全农产品质量安全体系，提高农业科技水平。这些工作的不断深入和完善，将为提高我国农产品的综合竞争力、加快农业发展、促进农民增收打下坚实基础。
今年农业部规划了我国今后5年11种优先发展的农产品及其优势区域布局，其中包括专用小麦、专用玉米、高油大豆、柑橘等。这些农产品具有资源和生产条件较好、商品量大、市场前景广阔等比较优势。根据规划，5年内我国将形成35个具有鲜明特色、世界知名的优势产业带区，建立一批优势农产品出口基地，培育一批知名品牌。到2007年，全国专用小麦面积将占小麦总面积的40％；专用玉米面积占玉米总面积的60％，在增强优势产区转化能力的基础上扩大出口；长江流域油菜基本实现“双低”化，新增油菜籽折油205万吨。
在农产品总量供大于求的背景下，产品质量安全显得更加重要。近年来，农业部就群众关注的“放心菜”、“放心肉”问题，重点实施了农产品无公害生产、饲料安全等措施，取得显著成效。2001—2002年，农业部对京、津、沪、深4个“无公害食品行动计划”试点城市的蔬菜农药残留、畜产品“瘦肉精”状况进行监测，从结果看，4个城市的农产品质量有了明显改善。2002年7月，“无公害食品行动计划”在全国范围全面推进，农业部表示，力争用5年时间，基本实现食用农产品无公害生产，保障消费安全，质量安全指标达到发达国家或地区的中等水平。目前，针对农产品污染情况和出口农产品质量安全问题，有关专项整治活动也全面展开。与此同时，我国农产品质量安全体系建设向纵深发展。
农产品市场竞争，在数量、质量、成本等方面，都渗透着科技水平的较量。农业部把今年定为“全国农业科技年”，将加速农业科技成果转化，提高农业科技的普及率和到位率，加大对农民实用技术的培训力度。农业部今年开始实施“优势农产品竞争力提升科技行动”，这项行动选择包括小麦、大豆、牛奶、牛羊肉和水产品等11种优势农产品，围绕关键技术展开科技攻关，从而构筑与优势农产品区域布局相配套、与新的农业产业体系相适应的农业科技支撑体系。计划通过5年努力，攻克11种优势农产品在品质、成本、加工上的关键技术，培育一批重要经济指标达到主要竞争国家和国际先进水平的新品种，要求综合生产成本降低20％—30％。
第1版(要闻)
专栏：
温家宝在全国非典型肺炎防治工作会议上强调
统一思想 加强领导 落实责任 切实做好非典型肺炎防治工作
黄菊等出席会议
新华社北京4月13日电 国务院13日下午在京召开全国非典型肺炎防治工作会议，通报当前全国非典型肺炎防治工作情况，交流预防、治疗和控制工作经验，分析疫情发展趋势及其对我国经济社会的影响，全面部署下一步非典型肺炎防治工作。中共中央政治局常委、国务院总理温家宝发表重要讲话。他指出，要充分认识做好非典型肺炎防治工作的重要性和紧迫性，统一思想，加强领导，明确责任，采取有力措施，切实加强和认真做好非典型肺炎的预防、治疗和控制工作，保护人民群众身体健康，维护改革发展和稳定的大局，确保社会主义现代化建设顺利进行。
中共中央政治局常委、国务院副总理黄菊，国务院副总理回良玉，国务委员周永康、曹刚川、唐家璇、华建敏、陈至立出席了会议。国务院副总理吴仪主持会议。
温家宝在讲话中指出，当前我国经济政治形势很好。国民经济保持良好发展势头，社会政治保持稳定。社会经济生活中的一个突出问题是，一些地区发生非典型肺炎疫情。党中央、国务院高度重视，采取了一系列应对措施，防治工作取得很大成绩。目前，局部地区的疫情得到有效控制，但非典型肺炎防治工作的形势依然严峻。我们务必充分认识非典型肺炎防治工作的复杂性、艰巨性和反复性，做好充分的思想准备和工作准备，绝不可掉以轻心，有丝毫的麻痹松懈思想。他说，预防、治疗和控制非典型肺炎，直接关系广大人民群众的身体健康和生命安全，直接关系改革发展稳定的大局，直接关系国家利益和我国国际形象。全国上下必须进一步动员起来，坚决打好同非典型肺炎疫情作斗争这场硬仗。
温家宝强调，做好非典型肺炎防治工作，总的要求是：沉着应对，措施果断；依靠科学，有效防治；加强合作，完善机制。务必使发病人数逐步减少，治愈率不断提高，死亡率明显下降。当前，要集中力量抓好以下六项重点工作。一是采取果断措施，控制疫情蔓延。这是当务之急，也是防治工作的重中之重。要切实加强对疫情的预防和监测，做到早发现、早报告、早隔离、早治疗。一旦发现疫情，就要采取坚决果断措施，防止疫情传播和蔓延。要突出重点部位和重点环节，切实加强监控和防范。对飞机、火车、轮船、汽车以及出入境口岸，加大检疫力度。铁路、公路、水运沿线、大中城市和主要航空站所在地，都要设立病人留验站，发现病人及时隔离。要严格控制医院内感染，加强对非典型肺炎患者和疑似病人的医疗管理，高度重视对医护人员的安全保护。二是坚持分类指导，全面加强预防。发现疫情比较早的地区，要认真总结行之有效的防治经验，努力巩固防治成果。新发现疫情的地区，要加强监测和控制，严格隔离病人，严防疫情扩散。目前尚未发现疫情的地区，要保持高度警觉，研究制定有效的应对预案和防治措施。要加强农村、学校、机关、军队等地区和单位的疫情预防工作。要关心在华外国人的健康保障问题，切实保障他们的身体健康。三是组织力量攻关，尽快查清病原。要组织卫生、教育、科技以及军队系统各学科专家，集中优势力量，密切合作，联合攻关，力争较快查出确切病因。四是强化救治工作，提高治疗效果。各地都要指定专门医院，增强收治能力。疫病较多的城市，要增加定点医院，扩大专门病区。疫情严重的城市，凡能满足治疗要求或通过采取一些改进措施达到治疗标准的医院，都要尽可能对社会开放收治病人。五是抓紧建立全国应对公共卫生事件的应急处理机制。做到一旦发生疫情，就能够及时掌握，并采取措施有效防治，快速遏制疾病的传播和蔓延。六是加强国际和地区间防治工作的合作和交流，特别是要加强同世界卫生组织的合作，加强同香港、澳门两个特别行政区的合作。对台湾地区，也要开展多种形式的疫情控制和疫病防治合作。
温家宝指出，加强非典型肺炎预防、治疗和控制工作，事关全局，责任重大。做好这项工作，关键在加强领导，明确责任，把各项工作落到实处。一要高度重视，明确责任。各地区、各部门一定要把思想统一到党中央、国务院的部署上来，认真贯彻落实各项措施，把非典型肺炎防治工作，作为各级政府当前的重大任务，摆在重要议事日程，主要负责同志要亲自抓、负总责。二是通力协作，密切配合。各部门、各地区和各有关方面，一定要有全局观念、大局意识，在党中央、国务院统一领导下，协同配合，共同努力，全国上下拧成一股绳。三是加强宣传，注重实效。要定期公布疫情，坚持用事实说话，向国际社会通报我国非典型肺炎的防治情况。四是加强思想教育，做好群众工作。要广泛宣传疾病预防知识，增强广大人民群众自我健康保健意识。要十分关心非典型肺炎病人，满腔热情、千方百计进行医疗救治。五是统筹兼顾，合理安排。在抓紧抓好非典型肺炎防治工作的同时，毫不放松经济工作和其他各项工作，努力保持经济发展的良好势头，全力维护社会稳定。非典型肺炎对我国旅游、交通、商贸和对外交往等活动造成的暂时影响是难以避免的，对此，我们要正确对待，把眼光放长远一些，不必计较一时的得失。只要我们尽快消除疫情，积极主动做好工作，局面很快就会改观。要积极主动做好所有的国际交流活动的卫生保障工作。今年的春季广交会将如期举行，有关方面一定要做好卫生安全保障和防疫工作。“五一黄金周”也很快到来，有关方面既要做好旅游服务工作，又要充分考虑防范非典型肺炎的因素，认真做好突发疾病的应急处理工作。
温家宝最后说，我们有党中央、国务院的坚强领导，有雄厚的物质基础和较好的医疗技术条件，有对人民高度负责的干部队伍和医务工作者队伍，同时也积累了一些预防、治疗和控制疫病的经验，只要高度重视，依靠科学，工作到位，就一定能够赢得这场非典型肺炎防治战役的全面胜利。
广东省和上海市政府主要负责同志在会议上介绍了预防、治疗和控制非典型肺炎的经验和办法。
各省、自治区、直辖市政府主要负责人，党中央有关部门负责人，国务院各部委、各直属机构、有关单位及武警总部主要负责人，全国人大机关、全国政协机关，高法院、高检院及解放军四总部负责人参加了会议。
第1版(要闻)
专栏：
胡锦涛会见董建华
充分肯定香港特区政府为促进香港繁荣稳定所作的积极努力 表示中央政府全力支持和帮助香港夺取同疫病斗争的胜利
新华社深圳四月十三日电 正在广东考察工作的国家主席胡锦涛十二日在深圳会见了香港特别行政区行政长官董建华。胡锦涛表示，中央政府高度重视广大香港同胞的福祉和健康，十分关心香港非典型肺炎的防治工作，全力支持和帮助香港夺取同疫病斗争的胜利。
董建华向胡锦涛报告了香港近期的社会经济形势和香港特别行政区政府在处置非典型肺炎疫病方面采取的主要措施。胡锦涛充分肯定了香港特别行政区政府为促进香港繁荣稳定所作的积极努力，特别是在非典型肺炎治疗、预防和控制等方面所做的大量艰苦细致的工作。
胡锦涛请董建华转达对香港非典型肺炎患者及其亲属的亲切慰问，转达对在防治疫病中作出贡献的香港医护人员、公务人员和社会工作者的衷心感谢。
在会见时，胡锦涛希望香港特别行政区政府继续把疫病防治工作作为当前的一件大事来抓，紧紧依靠和广泛动员社会各方面的力量，积极应对，综合施治，有效遏制疫病的传播和蔓延，切实保障香港民众的身体健康和生命安全。他希望香港同胞继续发扬不怕困难、同舟共济的光荣传统，增强信心，团结一致，共同克服面临的暂时困难。胡锦涛说，在防治非典型肺炎过程中，需要内地和香港共同研究总结已经取得的成功经验，进一步加强交流与合作。胡锦涛相信，在香港特别行政区政府的坚强领导下，经过香港各界的不懈努力，疫病造成的困难一定能得到克服，香港一定会继续焕发出勃勃生机。
中共中央政治局委员、广东省委书记张德江，全国政协副主席、国务院港澳办主任廖晖，广东省省长黄华华，中共深圳市委书记黄丽满和深圳市市长于幼军会见时在座。（附图片）
四月十二日，正在广东考察工作的国家主席胡锦涛在深圳会见了香港特别行政区行政长官董建华。
新华社记者 樊如钧摄
第1版(要闻)
专栏：
广交会筹备工作紧张有序
广东采取措施确保来宾卫生安全
本报广州4月13日电 记者刘伯饶、陶小淳、刘霄报道：“本届广交会共有48个交易团、9128家企业参展，是历届最多的。”中国出口商品交易会副秘书长、大会新闻发言人徐兵今天下午在广州向新闻界通报了广交会的有关筹备情况。他说，第九十三届中国出口商品交易会将如期于4月15日至30日在广州举行，目前各项筹备工作正在紧张有序进行之中。
本届广交会仍分两期举办，展出面积31万平方米，折合国际标准展位15862个，参展商品超过10万种。参展的民营企业共计1221家，外商投资企业1092家，分别比上届增长107.5％和55％。
第九十三届广交会首次设立跨国采购区，邀请了美国家得宝、法国欧尚、美国中央采购和美国QVC公司4家跨国采购集团于4月15日至20日在展馆内进行定点采购。广交会还开通网上洽谈平台，为采购商和参展企业提供信息发布、贸易撮合、网上洽谈等电子商务服务。
本届广交会加强了卫生保障工作，特别是对非典型肺炎的防治工作。广交会成立了由广东省常务副省长汤炳权任组长的防治非典型肺炎工作协调小组，交易会展馆内专门成立了卫生保障工作办公室，统一领导和协调交易会期间及展馆内的卫生安全保障工作，以确保交易会来宾的卫生安全。目前，机场出入境检验检疫部门的检疫人员正加强卫生检疫和口岸饮食服务单位、公共场所的卫生监督工作。
第1版(要闻)
专栏：
把保护人民群众身体健康和生命安全放在第一位
本报评论员
我国一些地区发生非典型肺炎疫情，党中央、国务院领导同志高度重视，加强领导，对做好非典型肺炎防治等工作提出明确要求，作出全面部署。中央领导同志强调指出，防治非典型肺炎是一件大事，要始终把保护人民群众身体健康和生命安全放在第一位。昨天，国务院专门召开非典型肺炎防治工作会议，通报当前非典型肺炎防治工作情况，交流预防、治疗和控制非典型肺炎工作经验，分析疫情发展趋势及其对我国经济社会的影响，全面部署下一步非典型肺炎防治工作。这些充分表明，以胡锦涛同志为总书记的党中央十分重视非典型肺炎的预防、治疗和控制，十分关心人民群众的身体健康和生命安全。实践证明，党和政府对非典型肺炎疫情所采取的一系列措施是坚决、果断和有效的，非典型肺炎疫情是可以防治和控制的。
目前，局部地区的疫情得到有效控制，非典型肺炎防治工作取得了很大成绩，但形势依然严峻。各级党委和政府要充分认识到，预防、治疗和控制非典型肺炎，直接关系广大人民群众的身体健康和生命安全，直接关系改革发展稳定的大局，直接关系国家利益和我国的国际形象。对防治工作的复杂性、艰巨性和反复性，要做好充分的思想准备和工作准备，绝不可以掉以轻心，有丝毫的麻痹松懈思想。要坚决贯彻中央关于非典型肺炎的工作部署和总体要求，集中力量落实好防治非典型肺炎的各项重点工作。
同非典型肺炎疫情作斗争是一场硬仗。目前从中央到地方都已成立了防治工作领导机构和专家机构，各项防治工作正在卓有成效地进行。我们坚信，有党中央、国务院的坚强领导，有雄厚的物质基础和较好的医疗技术条件，有对人民高度负责的干部队伍和医务工作者队伍，有已经积累的一些预防、治疗和控制疫病的经验，只要把各项工作做细致，做扎实，我们就一定能够赢得这场非典型肺炎防治战役的全面胜利。
第1版(要闻)
专栏：
张左己任黑龙江省代省长
本报哈尔滨4月13日电 记者汪波报道：黑龙江省十届人大常委会第二次会议12日举行第三次全体会议，会议接受宋法棠辞去黑龙江省人民政府省长职务的请求，任命张左己为黑龙江省人民政府副省长、代理省长。
第1版(要闻)
专栏：
“非典”预防进社区
为有效控制和防治非典型肺炎，提高居民的防病意识，北京市石景山区八角街道组织所属的社区居委会干部日前向居民发放了由区卫生局制作的“非典型肺炎的预防”宣传材料。居委会还派专人给行动不便的老人、社区内的个体商户以及社区幼儿园送去宣传材料，向他们宣传防病知识。图为社区幼儿园的老师把材料发放给小朋友们，让他们带回家中。杨育忠 张云英摄影报道
第1版(要闻)
专栏：
一季度各地经济健康良好运行
山东
今年第一季度，山东省各项经济指标显示出强劲的增长势头，全省国内生产总值达到2410亿元。今年1—3月，全省GDP同比增长11.8％；工业销售收入达到942亿元，工业增加值比去年同期增长21％；全省固定资产投资达到431亿元，同比增长50％。（何勇）
河南
今年一季度，河南省国有及销售收入500万元以上非国有工业企业完成增加值366.13亿元，比上年同期增长19.2％，增幅比上年同期提高9个百分点；固定资产投资达141.5亿元，同比增长15.8％；社会消费品零售总额558.9亿元，增长11.5％。（李杰）
宁夏
今年第一季度，宁夏全区完成国内生产总值68.2亿元，同比增长10％。其中，第一产业增加值为5.7亿元，增长2.4％；第二产业增加值为31.1亿元，增长12.4％；第三产业增加值为31.4亿元，增长9.7％。（杜峻晓）
新疆
今年一季度，新疆经济运行良好：全区规模以上工业累计完成增加值97.9亿元，达到了年初确定的10％的增长目标；口岸贸易额达8.5亿美元，比去年同期增长84.7％，其中出口2.6亿美元，同比增长116.7％。（王慧敏）
福州
福建省福州市今年一季度经济运行开局良好，据统计，一季度全市GDP增长12.1％；工业产值增长21.97％，其中规模以上工业增长29.4％；社会消费品零售总额增长18.5％，增幅创近4年新高；固定资产投资增长47％，实际利用外资增长20.27％；财政总收入增长27.8％。（蔡小伟）
厦门
厦门经济今年第一季度在工业高速增长的带动下，实现近年来少有的快速增长。全市首季实现国内生产总值170.37亿元，比去年同期增长22.3％。一季度全市规模以上工业完成产值306.2亿元，比去年同期增长40.2％；3月份完成工业产值108.6亿元，创工业单月产值历史新高。（余继军）