第3版(国际·体育)
专栏：
就川东北气矿天然气井喷事故
外国政要向我领导人发慰问电
新华社北京12月26日电 重庆中石油开县川东北气矿发生天然气井喷事故造成重大人员伤亡后，一些国家领导人给我国领导人发来慰问电，对事故遇难者表示深切哀悼，并向遇难者家属致以诚挚的慰问。
向国家主席胡锦涛发来慰问电的有：古巴国务委员会主席兼部长会议主席菲德尔·卡斯特罗；日本国内阁总理大臣小泉纯一郎；乌兹别克斯坦共和国总统伊斯兰·卡里莫夫。
向全国人大常委会委员长吴邦国发来慰问电的有：日本众议院议长河野洋平。
向国务院总理温家宝发来慰问电的有：古巴国务委员会主席兼部长会议主席菲德尔·卡斯特罗；越南社会主义共和国政府总理潘文凯；日本国内阁总理大臣小泉纯一郎。
向外交部长李肇星发来慰问电的有：越南社会主义共和国外交部部长阮颐年；日本国外务大臣川口顺子。
第3版(国际·体育)
专栏：
伊朗东南部发生强震
至少5000人死亡3万人受伤
据新华社德黑兰12月26日电 据伊朗电视台26日报道，伊朗东南部克尔曼省巴姆古城地区当天早晨发生的里氏6.3级地震已造成重大人员伤亡和财产损失。据最新报道，地震已造成至少5000人死亡，3万人受伤。伊朗内政部发表声明，呼吁国际社会向伊朗提供紧急援助。
由于地震发生在当地时间凌晨5时28分（北京时间9时58分）左右，巴姆地区20万居民大多还在睡梦之中。克尔曼省省长阿里·卡里米说，地震造成伤亡人数极高。
伊朗电视台报道说，地震造成当地通讯、水电供应中断，当地几家医院到处是受伤人员。克尔曼医科大学副校长阿米尼说，90％的受伤人员情况十分危险，需要紧急治疗。他说，巴姆市内医院部分医护人员也在地震中死亡或受伤。
该省议员哈桑·霍斯罗说，根据直升机俯拍结果显示，巴姆地区近60％房屋在地震中倒塌，地震对当地的破坏程度“超乎想象”。
第3版(国际·体育)
专栏：
我副外长访朝
新华社平壤12月26日电 中国外交部副部长王毅12月25日至26日访问朝鲜，与朝鲜外务省副相金桂冠会谈，并会见了外务省第一副相姜锡柱、副相金永日，就筹备第二轮六方会谈等问题深入交换了意见。
双方一致认为第二轮六方会谈十分重要，愿为此做好相应准备，争取明年早些时候举行会谈，把通过对话和平解决核问题的进程继续下去。
中方重视朝鲜坚持以弃核为目标的立场，认为在此进程中应同时解决朝方的合理关切，主张本着相互尊重、平等协商的精神，以协调一致的步骤实现核问题的和平解决。
第3版(国际·体育)
专栏：出访归来
历史名城新飞跃
——访越纪行（下）
人民日报代表团
胡志明市是越南南方的历史名城，工商业基础较好，革新开放更使它插上了腾飞的翅膀。走在城市的大街小巷，但见树木葱茏，店铺整洁，成千上万的摩托车川流不息，使每个初到这里的人都能感受到生机和活力。
位于胡志明市东北部的守德郡，有一个远近闻名的铃中出口加工区。这是中越合资经营开发的工业区，合资中方为中国电气进出口联营公司，越方为胡志明市西贡工业区开发公司，项目总投资5500万美元，法定资金1700万美元，双方各占50％的股份。1995年开始兴建，到2000年，采用滚动开发的方式，完成了第一区62公顷的动迁、基础设施和公用设施的建设，当年底全部出租完毕，并开始获益，出口2亿美元，2002年出口额已达3.5亿美元。在第一区大功告成之时，加工区联营公司于2000年不失时机地开发第二区，61.7公顷的土地至今已基本完成基础设施的建设，出租率已达85％，35家企业已领投资执照，25家已投入生产，去年出口额就达700万美元。和第一区相比，第二区向投资商提供了更多的标准厂房。
在第一区建成和第二区前景看好的情况下，为了给中国企业来越南投资发展提供方便，并满足外商投资企业的要求，加工区联营公司决定投资开发第三区。经过认真考察，确定在西宁省的盏盆工业区中租用约200公顷的土地作为第三区，这里与胡志明市交界，交通方便，地势平整，土质坚实，是比较理想的工业用地。2003年5月，总投资2900万美元的第三区工程正式动工兴建，预计用5年时间建成，投入使用后将可吸纳100至120家企业，投资金额2亿至3亿美元，年出口额5亿至7亿美元，创造就业机会6万至7万个。铃中出口加工区的总经理陈庆红不无自豪地对我们说，这个加工区已连续5年赢利，“在越南甚至在世界上，都被评为最成功的工业区之一”。
外国企业在越南投资何以取得成功？在胡志明市第五郡的永禄工业区，我们渐渐有了答案。中国的新希望集团在这里投资生产饲料，并经营空调组装销售业务，今年获利30万美元。新希望集团胡志明市公司的负责人对我们说，总结在越南市场投资的经验，主要有三点，一是要改变认为“越南市场小”的陈旧观念，因为越南有近8000万人口，市场不小；二是这里的市场秩序正在规范；三是这个国家的劳动力素质较高，能吃苦耐劳。据介绍，中国TCL集团在越南投资更为成功，取得明显成效，目前它生产的彩电已占据越南电视机市场17％的份额。
胡志明市的新闻事业也在日益发展。全市有报纸38家，杂志约2000种。《西贡解放日报》是越南南方解放后于1975年创办的报纸，在全国地方党报中，无论是采编人数还是发行量和经济实力都名列前茅。它实行自收自支的经营方针，广告收入占创收的60％，发行收入占40％。它正投资新建办公楼，还有余额上交国库。总编辑范红战说，他不久前参加越南新闻代表团访华，专门赴上海、北京、广州等地考察了中国报业的发展状况，正认真研究中国的发展经验，报社准备在条件成熟的情况下参照中国的做法建立新闻集团。
胡志明市的国内生产总值（GDP）今年增长11％，大大超过全国7％左右的增长率，人均国内生产总值更是遥遥领先，已达到1600美元，为全国人均水平的4倍。老百姓的生活水平也日益提高。该市的贫困率只有微不足道的0.4％，预计今年就可彻底解决贫困问题。在华人集中的第五郡著名的安东市场，四层楼的摊位密密匝匝，商品琳琅满目，顾客如潮。在市郊的平贵旅游区，虽然第一期工程仅开发3公顷，主要是夜间吃饭和观看民俗表演，但游人如织，生意兴隆，过往交通常常为之堵塞。百姓衣着早已不再单调，五颜六色，令人目不暇接。当然，交通和环境污染等问题也亟待解决。但是，从市民紧张的生活节奏和充满希望的表情，我们看到，这里孕育着更加美好的明天！（附图片）
图为胡志明市永禄工业区一家制鞋企业内，工人们正在工作。
本报记者 刘华新摄
第3版(国际·体育)
专栏：
贝宁空难死百余人
二十五日在贝宁政府所在地科托努发生的客机坠毁事件中遇难者人数二十六日已达一百一十一人，另有二十二名幸存者包括客机的利比亚籍机长获救。贝宁官方宣布，这架准备飞往黎巴嫩首都贝鲁特的失事客机，是非洲联合运输公司包租的波音727客机。
第3版(国际·体育)
专栏：
美首例疯牛病被证实
美国农业部二十五日宣布，英国兽医病理学专家对美国送交的病牛组织样本进行了检测，结果表明，美国的确出现首例疯牛病。（据新华社电）
第3版(国际·体育)
专栏：
加部分禁止进口美牛肉制品
在美国华盛顿州一农场发现一例疯牛病例之后，加拿大二十四日宣布部分禁止进口美国牛肉制品。 （陈特安）
第3版(国际·体育)
专栏：
俄格领导人举行会谈
俄罗斯总统普京二十五日在克里姆林宫同来访的格鲁吉亚代总统布尔贾纳泽举行会谈。格俄双方同意继续起草格俄友好合作框架条约。 （吕岩松）
第3版(国际·体育)
专栏：
哈吉签署联盟关系条约
哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫二十五日在首都阿斯塔纳与到访的吉尔吉斯斯坦总统阿卡耶夫举行会谈并签署了《哈吉联盟关系条约》。 （孙力）
第3版(国际·体育)
专栏：新闻解析
巴基斯坦 总统将辞去军职
本报驻巴基斯坦记者 陈一鸣
本月24日，巴基斯坦总统穆沙拉夫对全国发表讲话，表示他已决定在2004年12月31日前辞去陆军参谋长职务，一个月后再在国民议会、参议院和各省议会举行信任投票，如获通过则继续担任总统职务至2007年。此前，支持穆沙拉夫的党派和主要反对党实践团结联盟经过数月谈判签署了一项协议，规定穆沙拉夫除了将于明年年底前辞去军职外，今后若要解散政府和议会必须事先征求总理的意见，并要得到最高法院的批准。
1999年10月12日，穆沙拉夫推翻谢里夫政府，自任首席执行官。巴国内外要求恢复议会和民选政府的呼声不断，穆沙拉夫也在逐渐实现其还政于民的诺言。2001年6月20日，他颁布“临时宪法”令，宣誓就任总统。2002年4月30日，巴举行总统全民公决，使他获得今后5年继续担任总统的合法地位。同年10月，巴举行了自1999年政变以来的首次地方和联邦议会选举，并于11月组成了以贾迈利为总理的民选政府。
然而，穆沙拉夫去年8月21日，即议会选举前6个星期颁布的宪法修正案颇受争议。根据修改后的宪法，他将继续同时担任总统和陆军参谋长，有权解散政府和国民议会，并有权委任巴基斯坦武装部队参谋长联席委员会主席和三军参谋长。这一宪法修正案赋予总统极大的权力，而且只是在巴最高法院的授权下做出的，并没有送交国民议会审议和批准，因而引来了国内外一片反对声。于是，穆沙拉夫表示，当年10月议会选举后产生的新一届国民议会将有权推翻宪法修正案。在10月的大选中，支持穆沙拉夫的穆斯林联盟（领袖派）虽然联合部分党派成功组阁，但两大反对党人民党议员团和实践团结联盟在议会中拥有相当多的席位，他们在很多问题尤其是在修宪问题上与穆沙拉夫有着根本分歧。
自去年11月新一届国民议会开幕以来，反对党持续开展抵制宪法修正案的活动，坚持只有议会才有修改宪法的权利，要求限制穆沙拉夫的权力，并迫使其早日脱去军装。国际社会也有要求限制穆沙拉夫权力的声音。
今年4月底，朝野双方达成初步妥协，决定共同组成委员会就修正案进行讨论，将有争议的部分交国民议会表决。5月，巴政府一位重量级人物曾向反对党建议，让反对党考虑给予穆沙拉夫两年时间脱下军装，这显示政府原先的强硬立场有所松动。此间舆论认为，穆沙拉夫此次同意与反对派达成协议是经过反复权衡的结果，目的在于对内顺应社会的民主要求，对外树立国家的良好形象，同时也使自身的权益得到保证。执政联盟和反对党在协议中同意共同支持修改宪法，反对党在国民议会和省议会的代表在投票时不得缺席并不得投票反对总统。 （本报伊斯兰堡12月25日电）
第3版(国际·体育)
专栏：
高山探险与登山健身比翼齐飞
——二○○三年中国登山运动综述
栾开封 2003年是我国登山运动十分不平凡的一年。在国家体育总局的大力支持下，社会各界积极参与现代登山运动，使我国登山运动进入一个新的历史阶段。
以纪念人类登顶珠穆朗玛峰50周年中国登山队再次成功登顶珠峰为标志，我国高山探险运动有了新的突破和发展。中国作为高山探险运动大国，曾多次创造现代登山运动的辉煌，在世界登山界占有重要地位。在“站在第三极·攀登珠峰”活动中，经过团结协作、顽强拼搏，中国登山队11名队员于5月21日、22日分两批登上珠峰峰顶。胡锦涛总书记在给中国登山队的贺电中说：“你们的英勇行动再一次证明，在伟大的中国人民面前，没有克服不了的困难，没有战胜不了的风险。”贺电对中国登山队“不畏艰险、顽强拼搏、团结协作、勇攀高峰”的精神给予高度评价。此次攀登珠峰的成功，再次展示了中国登山队的实力，在以下几个方面实现了突破：创造了我国一次登顶珠峰人数最多纪录；登顶珠峰年龄最大纪录（王石，52岁）；大陆汉族女性（梁群）首登珠峰纪录；业余登山队员登顶珠峰纪录等。
此后举行的云南哈巴雪山登山大会，参加者达200人，登顶者达100余人，是近几年来我国高山探险活动参与人数最多的一次。12月16日，由7名高山探险家组成的南美南极中国登山队出征攀登阿空加瓜峰和文森峰，再次把我国高山探险运动推向高潮。西藏登山队成功登顶世界第五高峰马卡鲁峰（8463米），在完成攀登14座高峰的征途上又前进了一步。
我国高山探险运动呈现了以下几个趋势：一是高山探险运动正在从专业走向民间，逐渐成为一项社会性的体育活动；二是参与的人群呈现多元化，既有企业家，也有普通职员、新闻记者、在校大学生；三是更加有组织，由中国登山协会出面组织，派出高水平教练，确保活动安全；四是实行社会化、市场化运作，除自己出一部分经费外，不足部分由企业资助，然后以冠名形式给企业以回报；五是登山运动更加规范化。
群众性登山健身运动蓬勃开展。自去年举办全国登山健身大会以来，这一活动成为我国群众性登山健身活动发展的助推器。在2002年7个举办城市的基础上，2003年进一步增加到十几个，各大中城市显示了高度的热情和积极性，其中天津、青岛、大连等城市把这项活动同建设现代化新型城市结合在一起，作为提高市民身体素质和健康水平的重要举措之一。广大市民积极踊跃参加，形成了波澜壮阔的登山户外运动大军，成为2003年群众体育健身的一大亮点。据初步统计，2003年参加全国群众登山健身大会的人数已逾30万。全国经常参加登山户外运动的人口已经进入群众经常参加的体育活动的前10位。特别值得一提的是北京香山的登山大军，每天到香山登山的人达到2—3万人，公休日和假期则达到4—5万人，从老年人到中青年和儿童，都风雨无阻、乐此不疲，成为香山公园的一大景观。由此不难看出，随着我国的社会经济发展，我国人民群众的传统观念正在发生可喜的变化，现代生活理念日益深入人心，以登山户外运动为主体的健身运动形成了新的社会现象和社会热点，引起各方关注，成为新世纪全民健身运动的主流之一，为全面提高我国国民身体素质、全面实现建设小康目标、实现人与自然的和谐和“人的全面发展”做出贡献。
首次成功举办攀岩世界杯，提高了我国攀岩运动竞技水平，同时，推动了我国攀岩运动的进一步普及。8月，在北京成功举办了第十二届亚洲攀岩锦标赛和第十一届全国攀岩锦标赛。11月下旬在深圳首次举办了世界杯攀岩赛，获得圆满成功。20多个国家和地区、包括世界排名男女前8名的近百名攀岩高手均前来参赛，使赛事办得精彩纷呈，受到多方称赞。在国际大型高水平赛事中，我国选手在竞赛成绩方面都有所突破。男运动员在亚攀赛难度赛上获得第二、三名，女运动员获得第三、四、五、六名，都超过了历届；深圳世界杯女子难度赛我国选手获第十三名，是历次最好成绩。通过比赛，使我国运动员开阔了眼界，得到了锻炼，我们也积累了承办大型国际攀岩赛事的经验，提高了办赛能力。在攀岩运动的普及方面，以俱乐部和大中学校为主体的攀岩活动又有所发展，参与人数逐步增加。
户外运动异军突起，成为我国新兴运动项目之一。户外运动的兴起说明我国体育运动正在向时尚化和大众化方向发展，吸引越来越多的人尤其是青少年参加。中国登山协会克服了非典疫情的干扰，在体育总局和地方政府的大力支持下，在江西三清山、重庆武隆、浙江安吉和四川等地举办了4次较大规模的登山户外运动挑战赛事。通过比赛，提高了我国户外运动的整体水平，有利于运动的普及，同时，进一步规范和完善了我国登山户外运动的竞赛规则，与国际同类赛事更加接近，为今后举办更高层次的赛事积累了经验。截至目前，据不完全统计，我国共有注册登山户外俱乐部260多家，经常参加训练的人员在5万人左右，有的俱乐部会员达到1000多人。
登山攀岩户外运动市场展示广阔的前景，成为体育产业百花园中的一朵奇葩，使体育产业更加繁荣。近几年，随着登山、攀岩和户外运动的发展，我国户外运动用品市场的兴起是体育产业发展的一大亮点，从最初的小规模、零零星星到初具规模，经历了一个长期的发展过程，到2003年已呈蓬勃发展之势。以“奥索卡”（OZARK）为例，在7年前刚刚创牌子的时候，还是一个很小的公司，市场前景如何，难以预料。在中国登山协会的帮助下，该公司现在已经发展壮大为一个国内知名品牌，年销售额十分可观。另外，我国的人工攀岩场地制造也初具规模，国内厂家正在酝酿与国际大企业合资，有的已经开始向国外出口。我国体育市场正在发生更新换代的变化，登山、攀岩和户外运动成为许多人首选的运动项目，户外运动用品市场的发展自然不在话下了。
2003年是我国登山运动全面推进的一年，呈现出向“大登山”模式发展的良好态势。包括高山探险、群众登山健身、攀岩、户外运动、拓展运动在内的登山运动整体上有了空前的提高，为体育事业的发展和全面建设小康社会发挥了积极作用。
第3版(国际·体育)
专栏：
开拓新思路 再攀新高峰
——访国家体育总局登山运动管理中心主任李致新
王霞光 王友唐
2003年对我国登山运动来说是创造辉煌业绩的一年。胡锦涛总书记给我国业余登山队成功登顶珠峰的贺电，极大地鼓舞了登山界。国家体育总局登山运动管理中心主任李致新在接受记者采访时表示，在新的一年里，要开拓新思路，再攀新高峰。
李致新说，世界瞩目的2008北京奥运火炬传递活动的策划、实施将在2004年拉开帷幕。登山管理中心为此成立了专门办公室。当前将要启动的是：从全国范围内选拔登山运动员，为火炬传递准备队伍；二是抓紧培养高山摄影人员。目前，我国高山摄影专职人员还没有登顶珠峰，而2008火炬传递要求在海拔8848米进行跨越珠峰的现场直播。李致新说，奥运火炬跨越珠峰是2008年奥运会的闪光点之一，届时全世界亿万观众将通过电视转播观看这一最激动人心的时刻。
2004年，中国登协将要推出5个新项目：沙漠探险、极地探险、都市户外运动、登山滑雪和攀石。在谈到明年的赛事时，李致新透露，中国登协将继续举办顶级赛事，其中包括世界杯攀岩分站赛（上海站），世界杯攀石赛（深圳），在此基础上要创编花样攀岩表演，使其真正成为观赏性很强的岩壁芭蕾；举办全国青少年攀岩分站赛，激发各地青少年参与攀岩的兴趣；举办5—6次全国或国际户外运动挑战赛。此外，还将组队参加世界杯攀岩分站赛、世界青年锦标赛、亚洲锦标赛、亚洲青少年攀岩锦标赛和亚洲杯攀岩赛等。2004年还将首次派队参加在西班牙举行的世界户外运动挑战赛和在美国举行的都市户外大赛。高山探险方面，中国业余登山队将继续攀登七大洲最高峰。中国西藏登山队明年5月第三次攀登世界第二高峰乔戈里峰。2005年，中国西藏登山队将全部登完14座海拔8000米以上的高峰，在我国和世界登山史上将书写精彩的一页。
群众登山健身始终是中国登协全年工作的重中之重。明年元旦将继续举办元旦长城登山活动，一年中还将举办各年龄段群众都能参与的登山大会，组织爱好者攀登海拔5300余米的哈巴雪山。中国登协还将组织业余登山爱好者攀登日本的富士山。各地的群众性登山健身活动也将大幅度升温。近年来，高校学生登山热情很高。李致新说，大学生喜爱登山是件好事，但一定要把安全放在首位。为了普及登山和户外运动知识，培训攀爬雪山技能，增强自我保护意识，明年中国登协将增设培训部。根据不同层次的需求，办各类培训班，培养骨干，推广群众性登山健身活动。
李致新说，随着中国登山协会将工作重心从过去的单一高山探险调整到今天的以全民健身为核心，以“服务、引导、规范”为宗旨，高山探险和登山健身并举，促使我国登山运动健康发展，在国际上的地位有了明显提高。国际攀联主席马克说：“中国的登山事业得到了政府的大力支持，发展迅猛，希望各国攀岩好手都到中国亲眼看看，亲自参加比赛，相信那里的变化会让你们大吃一惊。”2005年是中国登山队建队50周年，从明年开始，中国登协将着手“操办”自己的节日，重温“不畏艰险、顽强拼搏、团结协作、勇攀高峰”的精神，为全民健身和提高全民身体素质再立新功。