第9版(文化新闻)
专栏：
●名曲重编配●经典贯始终●诗词当串联●刘欢吟民歌●宋祖英唱评弹
“中国出了个毛泽东”音乐会新意迭出
本报记者 刘琼
为纪念毛泽东同志110周年诞辰，文化部、解放军总政治部和北京市政府将于12月26日在北京人民大会堂隆重举办“中国出了个毛泽东”音乐会。在紧张的排练现场，记者感受到这台音乐会的特殊：编创和演职人员早已沉浸在感怀之中。
导演：感情是主线
10年前，为纪念毛泽东百年诞辰，总导演邓在军以毛泽东诗词为题材录制了21集电视节目，获得了星光奖一等奖。正是通过录制这个节目，使她对毛泽东诗词的背景，创作时的心境和作品的意境有了独到的理解。10年后，她迎来了一个新的命题：在毛泽东离开我们27年的时候，重新编创这些经典作品，以一个“情”字为主线，既尊重原创，又富有时代精神。
音乐会由三部分组成。第一部分主要以歌颂、怀念为主线，用美好的歌声来表达人们对毛泽东的深情，所选择的6首歌曲严肃、庄重，包括耳熟能详的《太阳最红，毛主席最亲》、《东方红》、《毛主席来到咱农庄》、《毛主席走遍祖国大地》等。第二部分突出了人民对领袖的爱戴之情。歌者和舞者将身着色彩斑斓的民族服饰，欢歌笑舞演绎《赞歌》、《毛主席的话儿记心上》、《山丹丹开花红艳艳》、《延边人民热爱毛主席》等作品。第三部分选择了毛泽东具有代表性的诗词，有《蝶恋花·答李淑一》等，这些作品，可以激发起人们对那个年代的追忆和怀想。
邓在军对音乐会演出阵容如数家珍。既有才旦卓玛、克里木等老艺术家，也有宋祖英、殷秀梅、廖昌永、范竞马、张也、王秀芬、王宏伟等歌坛中坚；又有李胜素、于魁智等戏曲名家，还有刘欢、田震等流行乐坛的实力派歌手。160余人的超大交响乐队和200多人的合唱队都将为音乐会营造恢宏的气势。指挥家邵恩、谭利华将亲自执棒指挥音乐会，中国交响乐团合唱团、中国歌剧舞剧院合唱团、中央民族乐团合唱团和中国广播之友合唱团这四大合唱团将全体出场。
策划：重新演经典
毛泽东这个人物具有巨大的文化潜质和历史价值。策划宋小明说，今天的纪念，就是一种面对，我们进入了新的世纪、新的时代。面对纪念毛泽东诞辰这样的选题，创作班子碰撞了几次，创作宗旨和主线逐渐清晰明朗。
据了解，原来音乐会取名为“为人民服务”，因为这是共产党几代领导人代代相传的核心思想，同时，也体现了贴近实际、贴近生活、贴近群众原则。后来，参与策划的金兆钧提出，老百姓从心底里喊出了“中国出了个毛泽东”，这不就是个绝好的题目吗？这个提议得到主创班子的认可。
音乐会所选择的曲目，都具有很强的艺术性，旋律和内容都经得起时间的考验。因为那些创作充满真诚、激动和感情，这正切合了情感创作的原则。正因为如此，这些作品才具有如此强烈的生命力和感染力。这是宋小明和金兆钧在选择曲目时的共同感受。但接下来的问题是，这些产生于20世纪50、60年代的经典之作，在今天如何重新演绎，如何面对今天的观众。于是，他们在音乐情感不变的前提下，找实力派作曲家，进行大胆编配，让人感觉好听。
音乐会的每一段串联词都简短，富有诗意，但不矫情，都以毛泽东的诗词开头。为了保持音乐会的完整性，将不采取主持人报幕的习惯做法，而是将音乐贯穿始终，曲目之间配有朗诵，作为情绪过渡，再辅以字幕。
在人民大会堂做舞美不是件容易的事。据介绍，舞台美术亮点之一是将所有毛泽东的头像合在一起，以表现井冈山、延安等各个时期的主席形象。灯光的运用朴素大方，营造出一种大气的氛围。倒T型的电视墙像一座纪念碑，令人浮想联翩。无论是信息量，还是凝重感，都会带给观众全新的审美感受。
演出：不只为票房
正当演出市场为争夺岁末黄金档期而频频出招之际，北京歌华文化发展集团却将人力、物力、财力倾注于纪念毛泽东诞辰音乐会上。歌华太阳文化艺术有限公司总经理胡敬云说，演出公司也应该跳出市场，多考虑票房以外的东西，社会效益和经济效益是相辅相成的，有时社会效益更重要。
为了广泛吸收观众意见，他们还公布了咨询电话（010）68511556和68511557，使更多的人参与其中。
胡敬云还说，毛泽东这个人物时代跨度相当大，积淀足够深厚。我们有责任通过艺术形式去再现毛泽东。纪念毛泽东不仅仅是纪念一个伟人，更重要的是纪念一代中国共产党人。
作曲：力求多手法
丁小里、温中甲、张宏光、郝维亚、陈翔宇、金巍、徐昌俊、罗新民、徐晓明等一批著名的音乐人对作品进行了重新编配，他们的才华为经典之作赋予了时代的节奏和精神，使整台音乐会有着强烈的时代气息。
整台晚会在编创方面的创新之处在于将多种艺术形式及表现手段有机地融为一体。编创人员还专门为音乐会中的朗诵部分创作了音乐，采用现场演奏，使音乐贯穿始终，给观众以整体感。
作曲家徐沛东说，那个年代的歌曲很多，从中选出一些大家熟知的，又符合今天时代精神的作品，并不容易，一定要选好，否则就显得杂乱无章。这台晚会既是主旋律的，也应该是最好听的。他介绍，这台晚会至少有几个新看点。比如曲目重新编配，有些演唱也有新手法。刘欢唱《山丹丹开花红艳艳》，就给人一种新的欣赏情趣；宋祖英唱评弹，也是前所未有。所以，这台晚会挺活泼，一定会引起大家的新感受。
第9版(文化新闻)
专栏：
纪念毛泽东诞辰
首都文艺活动多姿多彩
本报讯 记者杨少波报道：为纪念毛泽东110周年诞辰，全国各地展开了多种文化活动，首都文艺界的纪念活动更是多姿多彩。
历史文献电视纪录片《百幅手迹怀伟人——毛泽东的110个故事》问世，中央档案馆国家档案局用两年时间完成了这部全长990分钟的人物长片。据总撰稿、国家档案局副局长、中央档案馆副馆长杨冬权介绍，这部纪录片一是选题讲究广泛性，观众不但能够看到一个伟大的毛泽东，而且能看到一个平凡的毛泽东。二是故事讲究趣味性。三是讲究资料的珍贵性，文献片运用的资料都是由中央档案馆唯一收藏和独家拥有的，共使用了毛泽东手迹几百幅，录音几十分钟，照片上千张，电视纪录片几百分钟。四是讲究风格的纪实性。
由艾辛执导的文献纪录电影《走近毛泽东》近日与观众见面。这是中央新闻纪录电影制片厂继毛泽东诞辰90周年摄制的《毛泽东》、毛泽东诞辰100周年摄制的《中国出了个毛泽东》后，与中央文献研究室、多种空间文化传播有限公司摄制的又一部纪念毛泽东的影片。特色在于淡化了一些大场面、大事件，而在细节突出了一个“情”字。
由文化部艺术司等单位联合主办的“毛主席走过的地方摄影展”计划于12月末在北京推出，各地的摄影家因此拿起了相机，以各自的视角再现毛泽东当年足迹，表现今人眼中的历史。
由中国老年书画研究会、北京古风文化艺术研究所、中华文化艺术网主办的“纪念毛泽东诞辰书画大展”最近在北京中国人民革命军事博物馆举行，来自海内外的400余位书画爱好者汇聚一堂。大展共收到稿件15000余件，展出400余幅。12月23日开始，另一场书画展将在京城亮相。由毛泽东诗词研究会举办的“毛泽东诗词书画展”将献上新老书画家以毛泽东诗词为主题的精心之作。
由文化部艺术司主办的“数风流人物，还看今朝——毛泽东诗词组歌文艺演出”亦将于12月底展现在观众眼前。节目将以组歌的形式，将历史与现实交融，如将1956年毛泽东在《水调歌头·游泳》中的“高峡出平湖”与今天的三峡水坝合龙相呼应，以艺术力量展现诗词的气势。
“毛泽东颂诗配乐朗诵演唱会”将于12月18日在全国政协礼堂举行。这一活动由解放区文学研究会联合展望出版社等文化单位举办，邀请艺术家朗诵有关毛泽东的颂诗。
另外，中国毛泽东诗词研究会年会也将在成都举行，年会主题是“毛泽东诗词与新诗”。
第9版(文化新闻)
专栏：
黄河正在“吞吃”楚河汉界
新华社郑州12月9日电（记者桂娟）“如果再不采取紧急措施，用不了一个星期，中国象棋上‘楚河’‘汉界’的所在地将滑入黄河。”面对滔滔黄河，站在汉王城遗址上的河南省荥阳市文物所所长陈万卿十分焦虑。他呼吁立即采取切实可行的应急措施，拯救即将在眼皮底下消失的有着两千多年历史的古城。
记者站在汉王城遗址向下望去，只见东去的黄河水在这里拐了个弯，变成南北走向。河水直冲汉王城遗址所在的广武山。在城墙北侧的斜坡上，一堆堆灰白色的土正缓缓向下滑动，不时有大块大块的黄土坠入黄河，几处山体裂着宽大的“嘴巴”，随时都有坍塌的危险。汉王城南城墙，离河道已不足30米，已经开始出现裂缝。
位于荥阳市城东北约17公里黄河南岸广武山上两座遥遥相对的城址，是秦汉之际刘邦和项羽为争夺天下割据对峙的地方。西城为刘邦所筑，称“汉王城”，东城为项羽所筑，称“霸王城”，二城中隔“鸿沟”。中国象棋盘上的“楚河、汉界”即指此地。两千多年来，由于黄河的不断冲刷，汉霸二王城的北部均有一部分城垣坍入水中。据1980年实测，残存汉王城城墙东西长约530米，南北长190米，霸王城城墙东西长400米，南北长340米。1986年，汉王城被列为河南省文物保护单位。
第9版(文化新闻)
专栏：
奥地利节日乐团将在京欢度新年
本报讯 承传了维也纳、萨尔茨堡、慕尼黑三地音乐血脉的奥地利节日乐团，12月30日和31日两晚，将在北京海淀剧院演出，为首都古典音乐的爱好者创造一个热烈的“新年之夜”。
他们来自奥地利的音乐之都萨尔茨堡，迄今已有70余年的乐龄。经过了半个多世纪的乐坛洗礼，这支人马已经成为奥地利的名牌乐团。奥地利节日乐团的看家曲目为维也纳古典音乐、歌剧和音乐剧选段，特别是施特劳斯的经典名篇，在他们的诠释中，被演绎得光彩夺目。这个乐团已成为奥地利为数不多的几家定期出国巡回演出的乐团之一。
他们在北京将演奏《闲聊波尔卡》、《皇帝圆舞曲》、《匈牙利圆舞曲》、《农民波尔卡》、《狩猎波尔卡》、《蓝色多瑙河》等。（贺明月）（附图片）
第9版(文化新闻)
专栏：
百年怀旧“老”戏院重现上海滩
12月8日，工作人员在改建一新的上海兰心大戏院的大堂内向观众介绍老式留声机。
始建于19世纪末的兰心大剧院是上海开埠以来历史最悠久的剧场之一，经过近一年的改造，已经恢复了昔日金碧辉煌的旧观，以“怀旧”、“经典”的姿态重现上海滩。改建后，这里将演出各类戏曲、话剧和音乐会等，力求成为上海人文化生活中的一个“怀旧圣地”。
新华社记者 刘颖摄
第9版(文化新闻)
专栏：
十年查处侵权案6万多起，收缴盗版品9亿多件；今秋查获各类盗版教材教辅读物1516万余册
重拳打击盗版取得累累战果
本报讯 记者袁晞报道：记者从新闻出版总署获悉，近年来我国政府加大打击侵权盗版力度，保护知识产权，取得显著成效。据统计，从1993年到2003年上半年，全国共查处各类侵权盗版案件6万多起，共收缴各种非法侵权盗版品9亿多件，其中书报刊3亿多册、音像制品6亿多件，共查获非法光盘生产线165条。
从1996年9月广东省经群众举报查处第一条非法光盘生产线至2003年10月，我国已不断在境内查获非法光盘生产线，仅今年前10个月全国就破获了22条。
已查处的非法光盘生产线大多是欧洲国家的企业产品，通过走私非法入境。仅1997年至2003年10月，全国各地海关和公安边防部门就截获走私盗版光盘3亿余张。仅1995年至2002年，全国著作权行政管理部门就收缴侵权盗版复制品1.97亿件。
本报讯 从今年7月开始的“2003年秋季盗版教材、教辅读物专项治理行动”已取得成效。至11月底，全国共查处各类盗版教材、教辅读物案件3383起，收缴各类盗版教材、教辅读物1516万余册，一批从事盗版教材、教辅读物印刷、销售、购买、使用的单位和个人受查处，情节严重、数额较大的不法分子被追究刑事责任。这次行动由新闻出版总署、教育部、国家版权局，全国“扫黄”“打非”工作小组办公室联合进行。（辛文）
第9版(文化新闻)
专栏：
电视剧市场为何欠规范
本报记者 徐馨
新年将至，节假日来临，亿万观众又会以观赏一部部电视连续剧来消遣休闲时光。但多数人在电视机前收看电视剧时，并不知道电视剧背后的“几家欢乐几家愁”。
是“赚”还是“赔”
电视剧是国内观众收视份额最高的节目，人均每天观看电视剧52分钟，占收看电视总长的30％；电视剧是电视播出单位获得利润的一大来源，中国超过80％的电视台的电视剧广告收入超过了该台总收入的30％。于是，有人说，“如果你想赚钱，就拍电视剧。”与此同时，在年产量达1.5万集的电视剧中，只有7000多集播出。这其中，真正进入市场的是3000—4000集，利润好的大约为300集。全国电视广告达到230亿，其中，70％—75％来自电视剧创造，但是平均只有不到8％的收入用于电视剧的再生产，形成明显的制、播利益的经济倒挂。因此，“如果你想破产，就拍电视剧”并不是耸人听闻。就这一矛盾现象，记者近日采访了国内几家电视剧制作公司与电视台影视频道的负责人及研究传媒的学者。他们认为，已经成为文化娱乐产业中一大链条的电视剧市场由媒体播出平台即电视台、内容制作商即电视剧制作方、受众三者构成。阻碍市场发展的各种问题主要与前两个环节相关。
制和播严重失衡
商品只有在流通中才可以实现其价值，电视剧也只有在播出中才能回收成本并获得利润，而目前国内电视剧赖以生存的媒体平台只有电视台。去年，我国电视剧制作共投资近30亿元，电视台一共花费了大约19亿元将其买进，中间的差额是10亿元多。《射雕英雄传》一晚带来的广告收入是120万元，而电视台不愿意用8万元购买一集。北京中北电视艺术中心主任、导演尤小刚指出，制播倒挂很难实现规模生产，利润空间太小限制着这一产业的发展。日本电视台广告收入的50％用于制作，另一半则平分给电视台和策划方；美国8分钟的广告中，4分半钟的广告收益都用于制作。清华大学新闻与传播学院的教授尹鸿也谈到同样的问题，即国内电视台通过电视剧获得的广告收入与用于购买电视剧的费用的比例大约为8∶2，7∶3，9∶1；在国外，内容制作方则会获得广告收入的50％以上。电视剧市场作为内容产业，大量的资金注入是必不可少的。而在国内市场，制、播利益的分配大大失衡。
电视剧市场普遍存在严重垄断现象，形成一种“买方市场”，随之而来的就是限价购买与拖欠片款。对此，制作方无可奈何：如果不以对方要求价格卖出，则无法进入这一区域的市场，更是颗粒无收；明明知道对方往往半年后才付款也不得不卖出，而这一拖欠势必影响了电视剧的再制作。尹鸿教授认为如果建立成熟的电视剧市场，必须实现“多点交易”。只有播出方竞争充分，才能实现电视剧应该获得的市场价值。长安影视总经理马建安从业内经验出发也得出同样的结论，只有形成四五个大台，才能打破垄断，也避免了不久前发生的《口红》、《蓝色妖姬》的恶性竞争，进而在创造竞争空间的同时带来利润空间。
制作方有些乱
“在目前市场环境下，实力排在前10名的制作方可以获得较为稳定的利润收入，如华谊兄弟太合影视投资有限公司每年投资拍摄200集左右，利润在20％—30％以上。但是很多人投资电视剧目的并未获得商业利润，在具体运行上又缺少职业经理人”，太合传媒投资有限责任公司副总经理于天宏在接受采访时谈道：冷静地将电视剧制作作为规范生意来做的人很少。进入这个行业资本的人各怀目的，因为这一行业的娱乐光环激起了社会虚荣心，让人出于非商业的理由介入，导致非理性资金不断涌入。于是，虽然每年都有很多剧白拍，但还是不断有新剧目投拍。而这些“草台班子”与业外资本的合作关系是短期的，双方的非专业操作与各自多元的成分性加重了市场的混乱。
什么是理想市场
尹鸿也指出目前制作方为了争取播出而进行的暗箱操作较为普遍，交易体系的非市场化容易滋生腐败，决定一部剧能否播出的不是市场，很多制作方的目的并不是赢利。马建安则认为这些泛滥的电视剧也影响了电视台的判断，应该通过充分的市场竞争使低质量的被淘汰；而真正的好片子可以带来可观的利润，但“好本子”难抓。剧本粗制滥造、投资管理混乱、对社会游资利用不好等制作方的原因也削弱了电视剧市场的竞争力。
电视剧市场再特殊，也要遵循市场经济的客观规律。接受采访的几位业内人士继而谈到了各自心中符合规范的电视剧市场。对电视台播出方而言，需要打破垄断形成相互制衡的力量，并将付款方式从一次性买断的模式转变成按电视剧播出的次数和收视率的高低付款。从浙江电视台影视文化频道副总监徐秀萍处了解到，日前该频道就正在筹划以收视率高低购进新片，为了进一步协调电视剧制、播利益，专门设置了起协调作用的“电视剧购片审批小组”。从制作方而言，目前制作方多停留在“项目”级别，很少有“产业”行为与眼光。理性化、精品化、科学化是电视剧制作努力的方向。同时，也需要政府的扶持与鼓励，让每个流通环节都有章可依，为电视剧制作方提供一个好的产业环境。全国所有电视台从明年1月1日起，都必须执行出台的《广播电视广告播放管理暂行办法》，电视剧播出中间不能插播广告。这势必影响制、播双方的利益，从长期来看无疑是一种规范。可以肯定的是，那些制作与发行能力都比较强大、口碑好的制作方将不会受到太大的冲击。
第9版(文化新闻)
专栏：文化在线
海内外学者纵论楚文化
本报讯 楚学国际研讨会近日在武汉举行。会议由华中师范大学和武汉市社会科学院举办，来自美国、法国、日本和中国的70余名学者参加了会议。会议的主要议题是：楚文化与秦文化及并时共存的其他地域与国域文化的比较；21世纪楚学研究的深入与拓展；楚文化研究与武汉、湖北地区经济文化建设的关系。会议收到论文50余篇。（蔡因文）
第9版(文化新闻)
专栏：文化在线
第二届中国女性文学奖揭晓
本报讯 近日，由中国作协理论批评委员会、中国当代文学研究会女性文学委员会等主办的第二届中国女性文学奖（莱蒂菲杯），最近评出王周生的长篇小说《性别：女》、张洁的长篇小说《无字》等59部作品获奖。（于青）
第9版(文化新闻)
专栏：文化在线
“华夏作家网杯”评出获奖作品
本报讯 12月9日，由贵州文学院、《中华文学选刊》等单位联合举行的首届“华夏作家网杯”、“古风杯”文学大奖赛暨贵州文学院“新文学创作研讨会”在北京现代文学馆举行。邵丽的长篇小说《他的生活质量》获特等奖，欧阳黔森和纪尘的中篇小说《白多黑少》、《九月》分获一等奖。梁晓声的散文《慈母和我的书》获散文大奖赛特等奖，王强的散文《网络艺术》等作品获一等奖。（袁挺雨）
第9版(文化新闻)
专栏：文化在线
专家在郑州研讨文学报刊改革
本报讯 记者王明浩报道：全国文学报刊改革与发展研讨会在郑州召开。鲁迅文学院第二届高级研讨班学员及《人民文学》、《当代》、《十月》等共60多家全国性文学报刊的负责人与会。会议研究了文学报刊工作面临的问题，交流了体制、机制方面的创新经验。研讨会由中国作家协会、国家新闻出版总署、中国期刊协会联合主办。
第9版(文化新闻)
专栏：文化在线
音乐著作权协会代表访欧洲
本报讯 中国音乐著作权协会的代表最近出访欧洲，此次活动将帮助中国进一步完善版权法律与管理。代表团有音乐著作权协会的高级管理人员及作曲家雷蕾。（刘玉文）
第9版(文化新闻)
专栏：文化在线
少儿频道成立咨询委员会
本报讯 中央电视台今年年底将开设少儿频道，为此，该频道日前在京成立咨询委员会，聘请与少儿教育有关的各部门、各群众团体的专家学者和少年儿童工作者20余人组成，名誉主任由全国人大副委员长、全国妇联主席顾秀莲及全国政协副主席王选担任。委员会的职责是提供选题咨询、策划论证，监看评估。（柳闻）
第9版(文化新闻)
专栏：文化在线
歌手韩红年末舞台正走红
本报讯 12月24日，韩红将在北京首都体育馆举行“龙卡有约——唱红平安夜”韩红演唱会。身为2003年中国原创乐坛最引人注目的女歌手，今年韩红获得了年度“最受欢迎女歌手奖”和“最佳女歌手奖”两个奖项。韩红演唱会还被舆论评为岁末最可能有票房价值的演出之一。（汪愈）
第9版(文化新闻)
专栏：文化在线
文物风沙防治工程在莫高窟展开
风沙是敦煌莫高窟天敌。为此，一个由300亩草方格、4公里防沙林带、3公里尼龙网沙栅栏组成的三道风沙防治体系正在建成。
新华社记者 王志恒摄