第6版(国民经济)
专栏：
央行宏观调控开始见效
人民币贷款增加趋势有所减缓
10月份人民币贷款同比少增106亿元
本报北京11月12日讯 记者田俊荣报道：中国人民银行今天公布的金融统计表明，中央银行的一系列宏观金融调控措施的政策效应开始显现，10月份金融机构人民币贷款同比少增106亿元，出现今年以来的首次少增，贷款增加趋势有所减缓。
据统计，10月末，全部金融机构各项贷款（含外资机构）本外币并表的余额为16.73万亿元，同比增长23.6％。其中，人民币贷款余额为15.67万亿元，同比增长23.3％，增幅同比高7.9个百分点，比上月低0.2个百分点，比8月份低0.6个百分点，人民币贷款增长速度已连续两个月出现下降。
货币供应量则增长较快。10月末广义货币M2余额为21.45万亿元，同比增长21％，增幅比上年同期高4个百分点，比上月回升0.3个百分点。狭义货币M1余额为8.03万亿元，同比增长19.6％，增幅比上年同期高1.7个百分点，比上月高1.1个百分点。目前的广义货币M2增幅高于今年前三个季度GDP增幅和居民消费物价指数增长之和11.8个百分点，处于较高水平。10月末，流通中现金M0的余额为1.83万亿元，同比增长14％，增幅比去年同期高3.4个百分点，比上月上升1.2个百分点。
10月末，全部金融机构（含外资机构）本外币并表的居民储蓄余额为10.86万亿元，同比增长18％。人民币汇率为1美元兑8.2767元人民币，人民币汇率继续保持稳定。
央行有关负责人称，央行将继续维护经济金融发展的良好势头，认真贯彻落实“全面、协调、可持续”的发展观，增强货币政策和金融宏观调控的前瞻性和科学性，继续执行稳健的货币政策，保持金融稳定。
第6版(国民经济)
专栏：
汽车金融公司管理办法实施细则颁布
汽车金融公司资本充足率最低标准为百分之十
本报北京11月12日讯 记者田俊荣报道：为有效执行《汽车金融公司管理办法》，中国银行业监督管理委员会今天颁布了《汽车金融公司管理办法实施细则》，这意味着汽车金融公司的设立进入实际操作阶段。
据悉，汽车金融公司是从事汽车消费信贷业务并提供相关汽车金融服务的专业机构，主要业务是为中国境内的汽车购买者及销售者提供贷款。《细则》主要对汽车金融公司的机构、人员、业务市场准入提出了具体要求，并对金融监管进行了规定。
《细则》要求，以资产五级分类为基础，对汽车金融公司个人消费贷款、机构贷款和其他资产实行五级分类制度；以10％为资本充足率最低标准；对资本充足率实行浮动性管理，即监管部门根据风险状况和风险管理能力，可提高单个公司资本充足率最低标准；资本充足率低于规定标准的公司，其业务将实施强制性管理，监管部门有权要求其进行业务整改或暂停其部分或全部业务、进行停业整顿等。
银监会有关负责人称，汽车金融公司的设立，对于促进汽车消费市场业务主体多元化和汽车金融服务专业化、完善我国金融体系、加速我国金融市场与国际市场的接轨、履行我国加入世贸组织承诺，具有积极的意义。汽车金融公司的成立，也将对我国汽车工业的发展产生积极而深远的影响。
第6版(国民经济)
专栏：
安徽省阜南县王家坝闸11月2日爆破拆除，在原址上兴建新的王家坝闸。新坝闸集洪水控制、交通运输、观光旅游于一体。图为新王家坝闸模型图。
新华社记者 于杰摄
第6版(国民经济)
专栏：
出让黄金地块 推出四大工程 公布八大招商项目
银川：经营城市促发展
本报北京11月12日讯 记者李建兴报道：从今年底开始，占地约100亩，房屋建筑面积10万平方米，位于银川市老城区的28宗市机关办公用房将向社会公开出让。同时，包括银川新区行政中心搬迁工程所属商业用地在内的几大黄金地块也将向国内外挂牌出让，这是记者今天从在北京举行的银川市经营城市暨土地矿产出让新闻发布会上获得的消息。
银川市委书记王正伟说，经营银川，将推出四大系列工程，即以构架城市路网，完善城市功能为重点的城市基础设施系列工程；以园林绿化为重点的生态建设系统工程；以标志性建筑为重点的城市形象系列工程；以亮化、净化、美化、艺术化为重点的城市品位提升系列工程。
另外，位于银川建材灰岩矿区的贺兰山套门沟矿体和位于201省道西侧2公里处的银川市建筑用砂开采权也将公开转让。其中建筑灰岩矿的年出让开采规模为150万至180万吨。他们还推出了包括农业开发、农产品加工、绿色清真食品、生物医药保健品、高耗能、高载能产品、机电一体化产业、特色旅游产业、城市公共事业改革在内的八大招商项目。
第6版(国民经济)
专栏：
冷空气将陆续影响北方大部地区
本报北京11月12日讯 记者朱隽报道：据中央气象台的监测显示，一股来自西西伯利亚的冷空气，将于今天夜间到达新疆北部。之后它将继续向偏东方向移动，会先后影响华北大部、东北地区。受其影响，新疆北部、内蒙古东北部和黑龙江大部将有小到中雪，局部地区会有大到暴雪。冷空气前锋过后，新疆北部、西北地区东部、华北中北部、东北大部的气温将下降5—10摄氏度，其中内蒙古东部、东北地区中南部等地的部分地区降温幅度可达12—16摄氏度。
中央气象台同时发布12日晚上到13日白天，内蒙古东北部和黑龙江西北部的部分地区将有较高的森林火险气象等级。13日早晨，华北平原、长江中下游平原、四川盆地和贵州等地有雾。气象专家提醒相关地区人们注意防火和交通安全。
第6版(国民经济)
专栏：
摩根大通董事长哈里森称
目前人民币升值不可取
本报北京11月12日讯 记者田俊荣报道：摩根大通集团董事长兼首席执行官威廉·哈里森今天对本报记者表示，人民币汇率制度的市场化应当是一个有序、渐进的过程，目前人民币升值不可取，人民币汇率调整的时机应当由中国在发展进程中自主地决定。
哈里森还对中国的银行业改革发表了看法。他说，中国政府和中国的银行业给他留下了一个深刻的印象，那就是大家对银行业改革有着很强烈的紧迫感。中国经济的快速发展使她有条件对现有的银行系统进行迅速、全面的改革。
此前，摩根大通集团亚太区首席经济师贝尔卓曾发表文章认为，一些国家要求中国允许人民币升值或自由浮动的建议是危险的。首先，它会令美国所进口的中国商品价格上升，令本已债台高筑的消费者不堪负荷。更重要的是，人民币升值会对中国稳定的经济发展以及融入国际社会的进程产生负面影响。提高人民币汇率将会降低进口产品价格，有可能会导致经济通缩。同时，这也会打击中国产品出口，或者至少降低出口的增长率，从而严重影响就业市场，令更多人失业。倘若出口受到打击，银行将被迫向国有企业提供更多贷款，银行体系亦将受到影响。
第6版(国民经济)
专栏：经济时评
黄土高原淤地坝工程日前正式启动。这是造福黄河流域、造福中华民族的大好事——
淤地坝建设进入新轨道
江夏
“黄河为害，根在泥沙”。由于泥沙淤积，河床抬升，黄河的堤坝越筑越高，一到汛期，人们就捏着一把汗，担心这条地上悬河会出槽漫堤，造成灭顶之灾。今年渭河的洪水小水量，大灾害，就是泥沙惹的祸！要实现黄河的长治久安，关键在于减少上中游地区的入黄泥沙，使河床抬高的趋势有所缓解，并且逐步得到控制。
黄河泥沙从哪里来？主要来自黄土高原的千沟万壑。减少入黄泥沙就必须控制沟道产沙。在沟道中修建淤地坝，等于形成了一道人工屏障，从源头上封堵了向下游输送泥沙的通道。“沟里筑道墙，拦泥又收粮”，这种防治水土流失的办法古已有之，沿用至今超过了400年。这是黄土高原人民的创造。多年监测结果表明，靠多种水土保持措施减少的入黄泥沙总量中，淤地坝工程减少的占66％。
淤地坝不仅能拦泥、蓄水、缓洪，改善生态环境，还可以淤地造田，而且淤出来的都是旱涝保收的高产稳产田。坝地与坡耕地相比，土壤含水量高80％，土壤养分高30％以上，生产能力一般高出6倍以上，不仅可以种粮，也可以种菜种果，长期稳定地解决群众的生计问题。让退耕还林的农民没有后顾之忧地调整结构，增加收入，逐步致富。
多年来，黄土高原七省区已建成淤地坝11万多座，淤成坝地30多万公顷，累计拦泥210亿余吨，缓解了1000万人的饮水困难，发展灌溉面积8万多亩。但长期以来，淤地坝建设主要靠群众投资投劳，国家投入有限，建设标准较低，设施不配套，布局不合理，重建设轻管理，影响了工程的安全运用和效益的正常发挥。黄土高原淤地坝工程的正式启动，把群众淤地建坝的自发行为纳入了科学、规范的轨道。
淤地坝建设绝不是任意在沟道里随随便便筑个墙，更不能一哄而起。淤地坝建设分布面广、工程量大、技术性强、投资集中，应坚持科学、严谨、负责的态度，严格按照规划确定的目标和任务，突出重点，分步实施。以小流域为单元，按坝系进行建设。只有骨干坝和中小型淤地坝合理布局，按标准配套建设，才能充分发挥工程的整体防护功能。
目标明确了，投入增加了，方法更科学了，经过长久不懈的艰苦奋斗，淤地坝建设必能兼收生态效益、经济效益和社会效益，为黄土高原的全面发展、黄河的岁岁安澜创造条件。
第6版(国民经济)
专栏：
河北磁县地税局加大个人所得税法宣传力度。图为局长江明文近日在乡镇集贸市场发放宣传材料。
吝海洋 刘志杰摄
第6版(国民经济)
专栏：
浦江国税以行风建设促税收增长
本报讯 浙江省浦江县国税局以行风建设促税收增长。从1997年至今，该局的行风建设从“微笑服务”到“全程服务”，再发展到“网络服务”，使服务从外延转向内涵，从表面转入实质，税收也随着服务水平的提升而连续多年大幅度增长。
今年初，该局干部职工在多年开展行风建设实践的过程中认识到：抓行风建设必须紧密结合纳税人关注的热点、难点问题，制定为纳税人服务的具体措施，而且措施要不断推陈出新。为此，该局推出了全程服务，对税务登记认定、增值税一般纳税人认定、金税工程、增值税专用发票和普通发票领购、纳税申报等87项涉税事宜实行了全程服务。同时，发动税务干部走下去，开展了“一企（业）一（对）策送服务”活动。送服务小组到浙江三九邦而康药业有限公司，发现该公司从去年9月起由内资企业转为中外合资企业，尚未办理弥补往年亏损210万元审批、税前扣除财产损失9.9万元以及外资购买国产设备所得税抵免等三项手续，当场逐一辅导，迅速办理，使企业获得所得税优惠106.6万元。
（吴洪华）
第6版(国民经济)
专栏：
亚洲规模最大通信展在京开幕
本报北京11月12日讯 记者冉永平报道：由信息产业部、中国国际贸易促进会主办，中国邮电器材集团公司承办的2003年中国国际通信设备技术展览会今天在北京开幕。据介绍，本次展会共有来自21个国家和地区的400余家厂商参展，是今年亚洲通信业规模最大的一次展会。
记者在展会现场感受到，第三代移动通信（3G）成为本次展会的最大亮点，国内外厂商纷纷现场演示了已经逐步趋于成熟的3G设备和终端产品。
第6版(国民经济)
专栏：
制造业信息化建设取得重要进展
本报讯 记者从“2003中国企业IT应用论坛”上了解到，启动于2001年的我国制造业信息化工程取得了重要进展，今年1—9月份，我国信息产业完成增加值4890亿元，速度高于同期GDP增幅15个百分点以上。其中信息技术对传统产业的改造和增值作用，占了相当的比重。该论坛由全国企业信息化领导小组指导、每周电脑报社主办。
据调查，我国企业台式PC的百人拥有量在18台左右，85％的企业建立了内部网，九成企业在内部设立了信息化专职部门。制造业信息化指数由2001年的100点上升到2002年的118.21点。（王学武）
第6版(国民经济)
专栏：
中菲共同开发南中国海油气资源
本报北京11月12日讯 记者王政报道：中国海洋石油总公司近日宣布，已与菲律宾国家石油勘探公司签署意向，共同勘探开发南海的油气资源。
根据已签署的意向，双方同意组成联合工作委员会，对位于南中国海适于油气勘探开发的可能区域进行甄选。与此同时，双方同意共同拟定方案，对选定区域的相关地质、物探和其他技术数据资料和信息进行审查、评估和评价，以便最终确定该区域的含油气前景。
第6版(国民经济)
专栏：
上海贝尔阿尔卡特与英特尔合作
本报北京11月12日讯 记者龚雯报道：今天，上海贝尔阿尔卡特与英特尔（中国）有限公司在京签署谅解备忘录，宣布在中国合作开发和推广基于Linux环境的先进移动因特网应用方案，以推促移动因特网业务快速增长。
据悉，两家公司首批合作项目包括开发WAP网关、收费代理服务器、多媒体消息服务和其他移动因特网应用解决方案，所有解决方案都将通过上海贝尔阿尔卡特3G网络应用中心的测试。
第6版(国民经济)
专栏：
龙云集团严把产品质量关
本报北京11月11日讯 记者彭俊报道：河南龙云集团以产业化经营为依托，以标准化生产为手段，严把产品质量关，所生产的面包粉、面条粉、饺子粉、馒头粉、饼干粉等产品经质量技术监督部门严格抽检，全部达到和超过执行标准。河南龙云集团10多年来先后投资8000多万元建起了3个面粉加工厂，年加工小麦15万吨。为了保证企业加工小麦所需数量和质量，他们走“企业带基地、基地连农户”的产业化经营之路，在临颍及周边的许昌、舞阳等县、市，建立了40多万亩专用小麦生产基地。
第6版(国民经济)
专栏：
杨纪琬奖学金颁奖
本报讯 二○○三年杨纪琬奖学金颁奖仪式十一月九日在北京举行。该奖学金分优秀学位论文奖和指导教师奖，共有十五人获奖。杨纪琬是我国当代著名的会计理论家、社会活动家，我国会计制度的奠基人之一。
（李建兴）
第6版(国民经济)
专栏：
安全文化与小康社会研讨会举行
本报讯 由国家安全生产监督管理局主办的“安全文化与小康社会国际研讨会”近日在北京举行，来自国内外的安全文化专家分别从企业安全文化、社会安全文化、安全理论等角度展开研讨，专家认为，培育安全文化是建设全面小康社会的一个重要手段。（高云才）
第6版(国民经济)
专栏：
第四届国际机床模具展在广州举行
本报讯 第四届中国国际机床、模具、橡塑及包装工业展日前在广州举行，来自日本、美国、英国等国的五百多家大型企业，展示了各自有代表性的产品，品种包括火花机、金属材料及加工设备等。（么秋）
第6版(国民经济)
专栏：
房地产业成立特色产品企业联盟
本报讯 中国房地产协会城市开发专业委员会借鉴国际经验，近日成立了特色产品企业联盟。该企业联盟的任务是使开发、建筑、装饰行业能够更多地了解特色科技产品的特性。（姚瑜坪）
第6版(国民经济)
专栏：
锡山地税局征收社保费超亿元
本报讯 江苏无锡市锡山地税局切实履行好组织收入与服务经济两大基本职能，始终把社保费的征缴放在与税收征收的同等地位。今年一至十月该局共累计征收社保费一亿零一百八十万元，当期月平均征缴率达到了百分之九十九点九六。（徐迪）
第6版(国民经济)
专栏：
垦利积极营造“诚信纳税”氛围
本报讯 近日，山东省垦利县地税局与国税局联合举办了“依法诚信纳税，共建小康社会”主题税收宣传活动。在向纳税人发放税收宣传资料的同时，两局的税务干部们积极解答纳税人关于房产税、契税、下岗再就业优惠政策等涉税问题的咨询。（王占华 赵海新）
第6版(国民经济)
专栏：
安徽九华山整治旅游环境
本报讯 为打造一流的旅游品牌，近年来，安徽九华山风景区管委会采取措施对景区环境进行了整治，实施景区内游客运营专项管理，规范了游客运营市场；拆除了景区多余建筑，清淤整治了放生池；实施了九华街区路段拓宽整治工程。这些措施大大改善了景区的旅游环境。（汪滔 王安民）
第6版(国民经济)
专栏：
玫琳凯在华启动普及消费教育项目
本报讯 中国消费者协会与国际知名化妆品企业玫琳凯公司日前在京举办了主题为“关注中国消费教育，营造放心消费环境”的大型宣传推广活动，玫琳凯向中消协捐赠了五十万元专项资金，用于开展消费教育普及活动。
（周立羽）