第2版(要闻)
专栏：
“蓝天再造工程”收效明显
乌鲁木齐空气质量创10年来最佳
本报乌鲁木齐10月31日电 记者王慧敏报道：令乌鲁木齐人感到惊奇的是，进入采暖期已半个月，这个全球十大污染最重的城市之一，空气中没有浓浓的煤烟味，太阳非常明亮。据悉，全市集中供暖半个月来，空气质量全部达到一级（优）。而今年乌鲁木齐空气质量一级的天数也达到了100天，比去年增加了85天，创10年来最高水平。
乌鲁木齐是一个典型的煤烟型重污染城市。1998年，乌鲁木齐名列全球十大污染最重城市的第三位；2000年，全国46个城市环境综合整治考核，乌鲁木齐排列倒数第一；2002年，乌鲁木齐空气质量连续6天处于5级重度污染，在全国47个环保城市中排名倒数第一。住在乌鲁木齐市北京南路的杨先生说：“过去冬天在乌鲁木齐看太阳，就像隔着一副墨镜，只看到雾沉沉的天宇后面一轮黄黄的光晕。”
从今年年初开始，乌鲁木齐市政府斥资40亿元实施“蓝天再造工程”，准备用3年时间，使首府的冬季空气环境质量达到国家三级，全年空气质量日均值达到国家二级。乌鲁木齐大气污染重的主要原因是煤炭消费量在能源消费中的比例过高和直接燃用原煤。要彻底解决首府的空气污染，惟一有效的途径就是实施煤的加工转换，提高煤的使用效率，推广使用清洁能源。市政府规定：从2003年2月1日起，乌鲁木齐市所有使用以原煤为燃料的单位和个人将被严格控制原煤散烧，对暂不能使用清洁能源的一律改用洁净煤。今后城区及周边地区将严格控制燃煤锅炉及设施的审批。同时，市政府拨出36.33亿元用于风力发电、太阳能集热、天然气入户等清洁能源建设。
今年供暖期到来以前，市政府又出台文件：所有的新建、改建、扩建房屋的建筑工程都必须使用节能型建筑材料、器具和产品，减少对能源的损耗。对于没有使用节能材料的建筑和没有按照有关规定节能的建筑，将不予办理工程竣工备案手续，同时处以50万元的罚款。经测算，住宅楼采用节能型建筑材料后，用煤量只有以前的25％，由此空气中二氧化硫的排放量比以前减少一半还多。
有关部门做过测算：“蓝天再造工程”的所有项目全部建成后，首府每年将少排放烟尘5.4万吨，少排放二氧化硫3.9万吨，不但全市全年空气质量日均值达到国家二级以上标准，每年还可节煤178.5万吨。
第2版(要闻)
专栏：
陈至立会见清华经济管理学院顾委会部分委员时说
培养适应社会主义市场经济体制的经济管理人才
新华社北京10月31日电（记者曲志红）国务委员陈至立30日晚会见出席清华大学经济管理学院顾问委员会第四次会议的部分委员时指出，目前中国正在致力于完善社会主义市场经济体制，大力培养适应社会主义市场经济体制的经济管理人才是一项关系到实现全面建设小康社会宏伟目标的重要任务。
会见中，陈至立指出，顾问委员会成立3年来，为清华大学经济管理学院的发展提供了很大的支持和帮助，同时也为顾问委员会成员提供了交流的平台，使大家有机会就共同关心的问题进行广泛、深入的讨论，对于提高管理教育水平和加强国际合作具有积极意义。
清华大学经济管理学院顾问委员会由30多位世界著名跨国企业的董事长和总裁、国内企业和机构的负责人，以及麻省理工学院斯隆管理学院院长和哈佛大学商学院院长等组成。本次顾问委员会对中国加入世界贸易组织后在世界经济中的角色和作用、世界经济新格局下的公司战略等问题进行了研究，对顾问委员会章程和“清华大学经济管理学院战略发展规划”进行了讨论。
第2版(要闻)
专栏：
受国务院委托
民政部工作组慰问张掖地震灾区
据新华社兰州10月31日电（记者马维坤）受国务院委托，民政部副部长杨衍银31日率工作组赴甘肃张掖地震灾区视察灾情，慰问灾民，协助指导救灾工作。
杨衍银先后赴灾情较重的民乐县永固镇姚寨村、民联乡龙山村、山丹县霍城镇、李桥乡等地实地查看了灾情，向受灾群众详细了解了受灾情况、生活安置情况、当前存在的困难和今后打算。杨衍银要求，各级地方党委、政府要切实做好救灾和群众生活安置工作，保证受灾群众有饭吃、有水喝、有衣穿、有住所、安全过冬。要组织发动人民群众自力更生，早日重建美好家园。对于救灾款物的使用，要坚持公平、公正、公开的原则，坚持民主评议，张榜公布，保证把救灾款物用到灾区群众最需要的地方。
第2版(要闻)
专栏：
责任到人 资金到位 援助到户
安徽灾区灾民建房力度大进展快
本报合肥10月31日电 记者刘杰报道：“天气说冷就冷，灾区灾民过冬御寒住所是当前生产救灾的第一任务。”这是党中央、国务院领导近一个时期以来反复强调的，更是安徽省各级党政领导天天抓的一件大事。全省沿淮灾区灾民建房目前进展顺利，到10月27日，已为7.58万户群众建房17.55万间，占计划的近1／3。省生产救灾办公室负责人告诉记者，如果天气晴好，进度还会加快，原定元旦前完成80％建房任务、春节前基本搬进新居的计划保证提前完成。
今年淮河流域严重的洪涝灾害，造成安徽沿淮9市24个县大量民房倒塌。截至9月底，全省因灾倒塌房屋80.7万间，其中五保户、烈军属、特困户等社会保障对象及其房屋有18万户、40万间。
10月以来，安徽省委、省政府召开灾后恢复重建动员会和现场会，与沿淮各市签订责任书，要求层层建立责任制和责任追究制，确保所有灾民安全过冬。省委书记王太华、省长王金山强调，灾区灾民建房，各级干部必须抓在手上，放在心上，让受灾群众早日实现安居乐业。
10月10日，国家及安徽省的34130万元灾区灾民建房补助资金全部下拨到位。另外，省政府决定对各级行政事业单位公用经费性收费一律压缩5％，支持灾区灾民建房。省直155个单位对口援助沿淮灾区155个重点乡镇，一直包干到村到户。
同时，各地坚持恢复与发展并重的方针，把近期恢复与远期减灾结合起来。沿淮行蓄洪区移民迁建，坚持实行科学选址，统一规划，分步实施，坚持有利生产、方便生活、相对集中、节约土地，坚持高标准、高起点，真正与农村小康住宅建设和小城镇建设相结合。
第2版(要闻)
专栏：昨日全国内地非典疫情零报告
造福贫困边远地区建设农村文明长廊
——“百县千乡宣传文化工程”实施五年侧记
本报记者 李舫
由中宣部、中央文明办、文化部组织实施的“百县千乡宣传文化工程”已经圆满完成了第一个五年计划。10月24日至26日，中宣部、中央文明办、文化部在河北省石家庄市联合召开座谈会，对“百县千乡宣传文化工程”5年来的工作进行了回顾和总结。中西部地区省（市、区）党委宣传部、文明办、文化厅（局）的有关负责同志就“百县千乡宣传文化工程”的实施情况进行了交流和探讨。
严格规范 加强管理
构筑中西部欠发达和少数民族地区宣传文化阵地
“百县千乡宣传文化工程”是中央文明委为贯彻党的十四届六中全会精神，加强中西部欠发达地区和少数民族地区宣传文化事业建设，改变基层宣传文化设施严重不足的状况，决定由中宣部、中央文明办、文化部组织实施的一项示范性工程。《国家“八七”扶贫攻坚计划》中公布的592个贫困县中有538个地处中西部和少数民族地区。这538个贫困县中共有9098个乡镇，其中约75％（6790多个）没有固定的宣传文化场所，或者因设施残缺而名存实亡。针对这种情况，中宣部、中央文明办、文化部在制定第一个“百县千乡宣传文化工程”5年计划时决定，采取定点资助的办法，用5年的时间资助建设一批县级宣传文化中心和乡镇宣传文化站。这项工程于1998年底开始实施，到2003年的5年间，从中央级文化事业建设费中安排4亿元资金，同时地方按照1∶1的比例进行配套。5年来，中央和地方共计投入资金近10亿元，在22个省（区、市）及新疆生产建设兵团的700多个贫困县中，资助建设的200多个县级宣传文化中心、1500多个乡镇宣传文化站和100多个村宣传文化室。随着一幢幢功能齐全、特色鲜明的宣传文化中心（站）在希望田野出现，人们越来越意识到这个宣传文化工程的伟大意义。
加强领导 整合资源 促进农村精神文明和小康建设
“百县千乡宣传文化工程”是一项造福百姓、着眼未来的长远工程。基于这种认识，大多数地方都从组织领导抓起，成立了由分管书记任组长，宣传部、文明办、文化、财政、城建、国土、税务等部门负责人为成员的“百县千乡宣传文化工程”工作领导小组。
各地把宣传文化站的工作纳入到当地乡镇党委、政府的议事日程，围绕经济发展和中心工作，围绕脱贫致富和农民增收，结合当地实际，广泛宣传党的方针政策，开展思想道德教育，普及实用科学技术知识，组织健康有益各具特色的精神文明创建活动和文体活动，努力丰富农牧民的精神文化生活。
云南拥有独特的自然景观和多姿多彩的民族文化资源，围绕如何在保护的基础上开发、利用好这些宝贵资源，他们积极探索文化产业和旅游产业发展相结合的路子。红河哈尼族彝族自治州元阳县胜利乡，哈尼文化积淀深厚，哈尼梯田雄伟壮观，为乡宣传文化站走与文化产业、旅游产业相结合的发展路子提供了得天独厚的条件。临沧博尚镇数万亩油菜花引人入胜，临沧的母亲河——南汀河的源头博尚水库风光旖旎，他们依托宣传文化站，每年举办一届“菜花杯”农民运动会和“博尚水库龙舟赛”，以及打陀螺、打歌等民族民间文体活动，并以此搭台组织旅游和商贸活动，取得了良好的经济效益和社会效益。几年来共创建了省级文明村1个、地级文明单位（村）4个、县级文明单位（村）18个、文明户1106个、“五好文明家庭”210户。14个村党支部还分别被省、地、县评为“五好”党支部。
贵州省通过宣传文化站开展各种生动活泼、健康有益的群众性文体活动，促进了各种农村群众文化体育团体、协会的发展，丰富了群众的业余生活。黔南布依族苗族自治州荔波县甲良镇宣传文化站，在全镇20个村掀起了文化体育活动热潮，促进了当地民族团结和社会风气的好转。黔东南苗族侗族自治州黎平县肇兴乡宣传文化站培训了一大批歌手和文艺骨干，组建了20余人的业余文艺演出队。遵义市绥阳县洋川镇宣传文化站相继成立了“小辣椒少儿艺术合唱团”、“轻音乐队”、“诗韵中老年艺术合唱团”、“诗乡少年艺术团”等团体。
精心组织 丰富活动 不断增强生命力和影响力
“百县千乡宣传文化工程”实施以来，进展顺利，收效明显，在农村建成了一批宣传文化阵地，为农村物质文明和精神文明建设的协调发展发挥了重要作用。这一工程被贫困地区人民称赞为实践“三个代表”、弘扬先进文化、造福贫困地区的“文明工程”。
——成为农村思想教育的重要渠道，是提高农牧民思想道德素质的“育人工程”。各地充分利用宣传文化站，通过举办学习班、专题讲座、展览、集中播放专题片、演讲比赛、自编自演地方文艺节目等多种形式，积极宣传“三个代表”重要思想和党的十六大精神，宣传党的路线、方针、政策；开展爱国主义、集体主义、社会主义教育，学习贯彻《公民道德建设实施纲要》，宣传倡导“爱国守法、明礼诚信、团结友善、勤俭自强、敬业奉献”的20字基本道德规范；开展崇尚科学文明、抵制“法轮功”、远离“黄赌毒”等宣传教育活动；配合党委政府开展普法、计生等专项教育，推行镇村政务公开，提高农民民主法制意识，推进农村政治文明建设。据不完全统计，投入使用的宣传文化站，几年来共举办各种时事政策宣传和思想道德教育活动近3万次，参与群众超过200万人次。——成为传播科技知识的生动课堂，是农牧民脱贫致富的“希望工程”。各地宣传文化站围绕产业结构调整，围绕农牧民致富奔小康，通过聘请专家、技术人员讲课，种植养殖大户现身说法，播放农业科教影视片，提供技术咨询，印发技术资料，配备科技图书等多种方式，有针对性地向群众传授种植、养殖实用技术，为他们脱贫致富提供帮助。
——成为丰富群众文化生活的精神乐园，是老少边穷地区全面建设小康社会的“民心工程”。各地宣传文化站通过开展内容丰富、形式多样的文化、体育活动，保障了贫困地区群众的文化权益，不断满足人民群众日益增长的精神文化需求，促进了老少边穷地区全面建设小康社会。“百县千乡宣传文化工程”因此成为一项顺民心、得民意的“民心工程”。
——成为健全农村文化网络的关键环节，是加强基层文化建设的“示范工程”。乡镇宣传文化站是农村三级文化网络承上启下的关键环节，因其直接面对和服务农牧民，是农村重要的思想文化阵地。各地通过“百县千乡宣传文化工程”的实施，加强农村文化建设，初步扭转乡镇文化站日趋衰减的局面，巩固和完善县、乡、村三级农村文化网络。“百县千乡宣传文化工程”的实施，起到了很好的示范、带动和辐射作用，调动了各级党委、政府和社会各界关注、支持宣传文化站的建设积极性。
第2版(要闻)
专栏：
中国首次载人航天飞行代表团访港
杨利伟向香港特区赠送太空录像带
据新华社香港10月31日电（记者皇甫平丽）31日下午5时18分，香港国际机场迎来了“中国首次载人航天飞行代表团”。包括中国首飞航天员杨利伟在内的一行26人，在美丽的鲜花和热烈的掌声中开始了对香港为期6天的访问。
在机场举行的简单而隆重的欢迎仪式上，4名“小太空人”兴奋地将鲜花送到航天英雄手中，600多名学生、老师和市民代表挥舞着国旗和区旗，激动之情溢于言表。
代表团由中国载人航天工程副总指挥胡世祥任团长，国务院港澳事务办公室副主任徐泽、中国航天科技集团公司总经理张庆伟、中国载人航天工程办公室主任谢名苞任副团长。
代表团访港期间，将与香港各界会面，杨利伟将出席“中国首次载人航天飞行展”开幕仪式、参加香港各界欢迎大会、发表专题演讲并与香港中小学生对话。
据新华社香港10月31日电（记者刘诗平、夏文辉）“中国首次载人航天飞行代表团”团员杨利伟，31日晚将他在太空拍摄的一盒录像带交到香港特区行政长官董建华手中，作为礼物赠送给680万香港人民。这盒名为《航天员杨利伟在太空拍摄的录像片段》的录像带此前从未公开播放过。
第2版(要闻)
专栏：
香港喜迎航天英雄
10月31日，香港小朋友在香港国际机场迎接包括杨利伟在内的中国首次载人航天飞行代表团。（新华社发）
第2版(要闻)
专栏：
香港特区政府举行酒会欢迎中国首次载人航天飞行代表团
新华社香港10月31日电（记者刘诗平、夏文辉）香港特区政府31日傍晚在礼宾府举行酒会，热烈欢迎“中国首次载人航天飞行代表团”抵港。
香港特区行政长官董建华首先致欢迎辞。他说，“中国首次载人航天飞行代表团”和“神舟”五号返回舱来到香港，让香港市民一睹中国首飞航天员的风采，亲眼观察凝聚了中国人聪明智慧的“神舟”五号返回舱，并由航天科学家们解答心中的太空疑惑，这是对香港的巨大鼓舞和支持。给香港市民带来的精神鼓舞之巨大，是难以估量的。
代表团团长、中国载人航天工程副总指挥胡世祥说，“神舟”五号载人飞船的升空和回收，标志着中国人在攀登科技高峰的征程上迈出了历史性的一步。作为航天人，深知这次成功只是中国在探索宇宙过程中迈出的一小步，无限风光还在前头！
中国首飞航天员杨利伟说，能幸运地成为中国首位进入太空的航天员，亲历最激动人心的时刻，为伟大祖国取得的重大成就而感到自豪，为中华民族生生不息的探索精神而倍感骄傲。千年飞天梦圆，再次向世人证明，中华民族完全具有自立于世界民族之林的智慧和勇气，完全可以依靠自己的力量，构筑中国的飞天之路，几代航天人为此前仆后继，不懈奋斗，他们是真正的英雄。
第2版(要闻)
专栏：
中国第一部《工人组歌》问世
本报北京10月31日讯 记者向兵报道：“再不是铁锤响叮当再不是马达轰隆响我们是数码我们是网我们是能源我们是光……”一部立意高远、气势磅礴、豪迈激越的大型声乐作品《工人组歌》，近日在湖南株洲问世。首都音乐界专家今天在京为这部作品举行了座谈会。
由株洲市委宣传部、市文联和市文化局组织创作的这部声乐作品由《斧头颂》、《中国制造》、《华夏飞天》、《向着太阳走》等12首歌曲组成。该作品填补了我国一直没有展示中国工人形象的大型声乐作品的空白。
第2版(要闻)
专栏：
保护与开发并重 多种旅游产品齐推
九寨沟精心打造国际旅游品牌
本报九寨沟10月31日电 记者杨义报道：“十一”黄金周前夕正式通航的九黄机场，使前往四川九寨沟的国内外游客可以从成都或重庆乘波音飞机直飞九寨沟，既节省了行程，又省却了坐汽车的颠簸之苦。10月份前往九寨沟旅游的人数近27万人次，比去年同期增长13％。虽然非典期间旅游人数降幅曾达到72.7％，但今年1—10月前往九寨沟旅游的人数仍然达到百万人次，接近去年同期水平。
拥有“世界自然遗产”、“世界生物圈保护区”、“绿色环球21”三项桂冠的九寨沟景区坚持走保护型开发的可持续发展之路，加强内部管理，不断完善景区建设，倡导绿色消费。在公路发展与自然环境相协调的前提下，拓宽景区内道路，使景区内每日最高容量达到2.4万人次，施工过程中注重道路两侧的绿化工程。增加绿色环保观光巴士，循环运送进出沟的旅客，解决了过去运力不足的问题。继“沟内游、沟外住”之后，建成可容纳4000人同时就餐的诺日朗接待中心，解决了关闭沟内宾馆饭店后游客吃饭难的问题，而且接待中心所用的菜品原料全部事先在沟外洗净、在沟内加工，实现了餐饮零污染排放。
在开发大众旅游的同时，九寨沟景区重视选择性旅游产品的开发，使大众观光旅游与生态旅游和民俗文化旅游等协调发展。首届“冬天的童话——九寨沟冰瀑旅游节”将于今冬明春举行，九寨沟婚纱摄影游、扎如沟生态旅游和民风民俗旅游等活动也将陆续开展。首届中国阿坝藏族羌族自治州大九寨（国际）汽车旅游节也在紧锣密鼓地筹备，将于明年8月举行。