2003年10月26日人民日报 第3版

第3版(国际·体育)
专栏:

东非七国峰会支持苏丹和平进程
  据新华社坎帕拉10月24日电(记者陈才林)由东部非洲7国组成的东非政府间发展组织(伊加特)24日在乌干达首都坎帕拉举行第十次首脑会议,会后发表的公报表示要继续支持苏丹的和平进程。
  公报赞扬了苏丹和平进程取得明显进展,呼吁苏丹和谈双方要继续对话,并在年底前签署和平协议。
  首脑会议决定采取措施推动索马里和平进程。这些措施包括将和平进程促进委员会成员国扩大至6个国家,并要求这6国本月28日在肯尼亚首都内罗毕举行部长级会议。
  会议审议了伊加特的发展计划,呼吁发展伙伴继续同伊加特合作,以保障农业、基础设施建设、经济合作等得到稳步发展。
  伊加特由吉布提、埃塞俄比亚、厄立特里亚、苏丹、肯尼亚、索马里和乌干达7国组成,面积521万平方公里,人口1.6亿。
  莫桑比克总统希萨诺以非洲联盟主席身份参加了这次首脑会议。


第3版(国际·体育)
专栏:新闻解析

利比里亚希望与挑战并存
本报驻科特迪瓦记者 赵章云
  10月14日,利比里亚过渡政府总统布赖恩特在首都蒙罗维亚议会大厅宣誓就职,这不仅标志着前总统泰勒统治时代的结束,也向经历了14年内战的利比里亚人民展示和平建国的希望。正如联合国秘书长安南在贺信中所说,“利比里亚过渡政府的成立是该国走向和平的转折点”。
  然而,利比里亚当前民不聊生,百废待兴,所面临的困难是巨大的。14年内战夺走了20多万人的生命,造成20多万难民和上百万人流离失所。受命于危难之中的新总统布赖恩特深知自己的责任重大,因此,在他第一次的正式讲话中就强调,恢复和平和法治是他2006年1月任满之前面临的严重挑战。
  利比里亚冲突各方虽然原则上已经停火,也都同意解除武装,但各自仍想保存实力,并试图改变方式通过议会和政府进行暗箱操作。正因为如此,新议会在最后一刻没有像预期的那样选出所有新议员,新总统只能在泰勒时期的议会前宣誓。泰勒虽然已经流亡国外,并声言保证支持和平进程,但仍不时有传言说他还想通过遥控来操纵甚至破坏和平。两支反政府武装“利民联”和“利民运”的领导人这次只派特使而没有亲自前来参加布赖恩特的就职仪式,这似乎不是一个好征兆。
  为了避免冲突再起和保证国家安定,利比里亚的当务之急莫过于尽快遣散和重新安置那些长期参加内战的武装人员。正如新总统在就职演讲中所说,“所有武器都将被收缴,所有战斗团体都要被解散,所有准军事机构都要被撤掉”。据估计,包括前政府军和前反政府武装在内,利比里亚约有4.5万人需要解除武装、遣散和重新安置,其中一半以上是不满17岁的童子军。
  这些人从小就扛着枪杆子在战乱中成长,几乎没有在正常社会里生活过。让这些人放下武器和对他们进行重新安置,对新政府来说显然是一大难题。另外,为了安定人心,重建经济和稳定社会也刻不容缓,特别是那些关系到普通百姓日常生活的基础部门,如粮食、燃料、饮用水和电力供应等部门。新总统在讲话中猛烈批评了当前的粮食和石油价格,认为目前的价格是“人为抬高的”,是“令人不能接受的”。他宣布,政府在未来几周内将采取措施,以降低大米和燃料的价格,取消对大米和燃料的垄断等。
  布赖恩特政府是否能赢得人心,对内政策将成为主要的试金石。
  与此同时,新总统还保证要向腐败这个在利比里亚十分普遍的现象进行斗争,决心实行“绝不姑息养奸”的政策。但是,在这个国家机构几乎没有真正履行权利、人人各行其道、公务员工资长期被拖欠的国家里,要反腐败谈何容易!而要让过去10多年泰勒政权统治下官员们已经习以为常的那些坏观念得到改变就更难。
  眼下,迫在眉睫的事还是,尽快完成过渡政府的组建工作。根据8月18日在加纳首都阿克拉达成的协议,过渡政府21个部长职位和过渡议会76个席位,以及22个公共部门的岗位必须公平分配,甚至连政府各部副职也需要平分秋色。但要真正做到公平合理地分配权力却十分艰难,而三派(前政府、“利民联”和“利民运”)武装的代表要与18个政党和地方代表在新政府中和平共处更非易事。(本报阿比让电)


第3版(国际·体育)
专栏:

援伊国际会议结束
 伊11名库尔德族运动员遭袭受伤
  据新华社马德里10月24日电(记者马知涵、冯坚、刘瑞常)为期两天的援助伊拉克国际会议24日在这里落下帷幕。大会最后发表的主席国结论文件宣布,从现在到2007年,与会各方许诺向伊拉克提供330亿美元的援助资金。
  欧盟及美国、日本、科威特和沙特阿拉伯等国宣布了援助伊拉克的资金数额。到2004年底,美国、日本和欧盟的援助金额分别为203亿美元、15亿美元和7亿欧元。从2005年到2007年,日本和欧盟将分别为伊拉克再提供35亿美元和6亿欧元的援助。此外,英国、科威特及沙特阿拉伯将为伊拉克提供的资金分别为9亿美元、5亿美元和10亿美元。西班牙、伊朗、意大利、中国等国家也宣布将为伊拉克重建出资。世界银行及国际货币基金组织同时表示将为伊拉克重建分别提供30亿至50亿美元和4亿美元的贷款。
  此次援助伊拉克国际会议是由西班牙倡议并在美国推动联合国通过关于伊拉克问题的第1511号决议后召开的。包括中国在内的73个国家、20个国际组织、13个非政府组织及伊拉克临时管理委员会的代表参加了会议。
  据新华社德黑兰10月25日电(记者张胜平)伊朗外长哈拉齐25日表示,伊朗将积极参与伊拉克的重建工作,并呼吁联合国在伊拉克重建中发挥决定性作用。哈拉齐说,伊朗政府已决定向伊拉克提供3亿美元信贷,供伊拉克在重建过程中使用伊朗的货物和服务。
  据新华社华盛顿10月24日电(记者严锋、谭卫兵)美国总统布什24日对在西班牙首都马德里举行的援助伊拉克国际会议所取得的结果表示满意,认为与会各方的援助将给伊拉克人民带来必要的“资金、物资和服务”。
  据新华社华盛顿10月24日电据《华盛顿邮报》24日报道,美国参议院特别情报委员会在一份正在准备的关于战前伊拉克情报的报告中,批评中央情报局局长特尼特和其他负责情报的官员夸大了萨达姆的大规模杀伤性武器和恐怖主义威胁。
  据新华社巴格达10月25日电(记者邵杰、李骥志)据卡塔尔半岛电视台25日报道,伊拉克库尔德族体育运动员乘坐的一辆汽车24日在伊北方一个小镇遭到不明身份武装人员袭击,导致11名运动员受伤,其中3人伤势严重。


第3版(国际·体育)
专栏:

朝纪念中国人民志愿军赴朝参战53周年
  本报平壤10月25日电 记者赵嘉鸣报道:朝鲜劳动党中央、最高人民会议常任委员会、内阁今天上午联名向位于平壤市牡丹峰麓的朝中友谊塔敬献了花圈,纪念中国人民志愿军赴朝参战53周年。
  朝鲜最高人民会议常任委员会秘书长金润赫和朝鲜人民武装力量部、外务省、人民保安省等中央机关以及朝鲜劳动党平壤市委员会、平壤市人民委员会的负责人参加了纪念活动。
  今天上午,中国驻朝鲜大使武东和率领部分使馆成员也向友谊塔和兄弟山中国人民志愿军烈士墓敬献花圈,祭奠志愿军英烈忠魂,缅怀烈士们的光辉事迹。平壤市各界群众也向友谊塔和烈士墓献上了一束束鲜花。
  今年是中国人民志愿军赴朝参战53周年,也是抗美援朝战争胜利50周年。朝鲜劳动党中央机关报《劳动新闻》今天刊登了题为《战斗友谊照青史》的评论文章,歌颂中国人民志愿军在战争期间和战后朝鲜恢复建设中作出的巨大贡献。
  文章说,1950年10月25日,在朝鲜人民因美帝武装入侵而遭受严峻考验之时,众多中国儿女跨过鸭绿江,奔赴朝鲜前线。中国人民志愿军勇士们与朝鲜军队在同一战壕里并肩作战,展开了反对美帝侵略势力的英勇斗争。他们冒着枪林弹雨,不怕牺牲,用鲜血和生命捍卫了朝鲜的土地。志愿军烈士们的英灵将与鲜血凝成的朝中友谊史一道,永远铭记在朝鲜人民心中。


第3版(国际·体育)
专栏:

朝外务省发言人表示
 将考虑美“书面安全保证”提议
  本报平壤10月25日电 记者赵嘉鸣报道:朝鲜外务省发言人今天在回答朝中社记者提问时说,美国总统布什在亚太经合组织领导人非正式会议期间提出可以以书面形式向朝鲜提供互不侵犯的保证并希望再次举行六方会谈。这位发言人指出,如果布什的上述谈话是基于朝美和平共处的意愿并能够在同时行动原则的基础上为实现一揽子解决问题而发挥积极作用的话,朝鲜方面将对布什关于提供书面安全保证的谈话给予考虑。
  发言人说,朝鲜方面为实现朝鲜半岛的无核化提出了一揽子解决问题的方案,并一贯坚持在同时行动原则的基础上解决核问题,如果能够这样,那么朝美间的核问题将很容易得到解决。发言人表示,朝鲜方面的要求是简单和明确的,即朝美之间不以武力相对抗、确立正常的国家关系并实现和平共存。
  发言人说,朝鲜方面已经通过朝美在纽约的接触渠道向美方转达了朝方的上述立场并正在确认美方的真实意图。发言人同时强调,当前,在还没有能够确认美方是否接受朝方提出的同时行动原则的情况下,谈论六方会谈的问题还为时尚早。


第3版(国际·体育)
专栏:国际论坛

比例悬殊的背后
吕鸿
  10月24日,援助伊拉克国际会议在马德里闭幕。与会各方答应为伊重建筹款330亿美元。对此,美国表示“超出预期”的满意。然而,明眼人一看便知,筹款总额中的大部分是“羊毛出在羊身上”,其中包括美国的203亿美元,即美国出资额占了总金额的61.5%。
  “9·11”事件后,美国打了两场战争,一是阿富汗战争,二是伊拉克战争。人们不妨回顾一下2002年初在日本东京召开的阿富汗重建国际会议的筹款情况,与会各方在那次会上宣布向阿提供总金额超过45亿美元的援助,其中美国提供2.96亿美元,仅占筹款总额的6.6%。
  同样是为一个国家的战后重建筹款,为何国际社会对援助阿富汗慷慨解囊,而对援助伊拉克却囊中羞涩了呢?
  阿富汗战争是美国开打的第一场反恐战争,师出有名,得到了国际社会较为普遍的支持,因为全世界有这样一个共同愿望:铲除恐怖主义的滋生地。
  再观伊拉克战争,这是一场被美国再次冠以“反恐”两字、但没有得到国际社会普遍认同的战争,所谓出师之名,即伊拉克拥有大规模杀伤性武器纯属借口而已,是美国执意要进行的一场“先发制人”的战争,实际上也就是一场师出无名的战争。
  中国有句名言:得道多助,失道寡助。正是由于两场战争的不同背景导致了国际社会的不同立场和反应。虽然上述比例不能说明全因,但毕竟在一定程度上反应了国际社会的普遍倾向。
  当然,国际社会同时认识到,人类共同生活在一个越来越狭小的“地球村”中,向经历了战争苦难的无辜人民伸出紧急援助之手是国际社会义不容辞的职责。正是出于这种人道主义的考虑,并维护联合国的权威,安理会不久前一致通过了对伊问题的1511号新决议。也正是在这个决议的背后,国际社会加快了对伊援助进程,并敦促尽快实施“伊人治伊”政策,让伊拉克人早日恢复主权,过上和平的生活。因此,虽然国际社会在本次会议上承诺为伊重建筹款款项总体比例不高,但超出了美国原先的预期,本次会议仍不失为一次成功的会议,它表达了人道主义精神以及崇尚和平的人类理念,同时向美国再次发出了明确的信号:必须回到联合国的框架内才能解决国际问题。
  正如我外长助理沈国放在本次会议上所强调的那样,全面发挥联合国在伊拉克重建中的重要作用,对实践多边主义具有重要意义,符合各方利益。中国决定将向伊拉克人民提供2500万美元的人道主义援助,为伊重建做出贡献。


第3版(国际·体育)
专栏:

三国围棋擂台赛王磊取得两连胜
  本报北京10月25日讯 记者李长云报道:中国棋手王磊八段继昨天战胜日本棋手张栩八段后,今天又完胜韩国棋手洪旻杓三段,以两连胜的战绩为中国队在第五届农心辛拉面杯三国围棋擂台赛上取得第一阶段的胜利。
  是役,攻擂的韩国棋手洪旻杓三段布局阶段即拉开决战的架式,而战斗力超强的王磊八段当然不会退缩,于是双方在比赛中激战不断。首次参加世界比赛的19岁韩国小将洪旻杓虽在比赛中表现尚可,但同时也暴露出了大赛经验不足的弱点,在中盘一度占优的形势下急于求成,而王磊早早确立胜势,并最终以较大优势取胜。
  按照事先定好的日程,第二阶段比赛将于11月12日至17日移师韩国釜山进行。


第3版(国际·体育)
专栏:

城运会女足赛大连姑娘捧杯
  本报长沙10月25日电 记者陈晨曦报道:第五届城运会女足决赛今晚在益阳奥林匹克体育场结束,大连队在先失一球的情况下连扳两球,以2∶1战胜上海黄浦队,捧得冠军。乒乓球比赛于今日全部结束,广州选手张超捧得金牌,赛前被看好的长春选手王皓仅获得第三名,世锦赛上一鸣惊人的成都选手邱贻可则止步于四强之外。武汉选手饶静文和刘娟联手取下了女子双打金牌。
  射击比赛也于今日产生最后一枚金牌,结果,男子飞碟双向靶的冠军被郑州选手陈铮获得。
  田径赛场除了受人关注的男子110米栏大战外,还产生了3枚金牌。青岛选手马雪君以60米20的成绩在女子铁饼比赛中折桂;马雪君的队友刘飞亮在男子撑杆跳高决赛中称雄,成绩为5米20;女子跳远比赛,南京选手徐蓓6米61的成绩无人能及。
  位居金牌榜首的广州代表队终于在游泳赛场上有所斩获,周嘉威临危受命,独取两金。他在男子100米蝶泳决赛中战胜名将吴鹏,以53秒87的成绩夺金;在50米自由泳比赛中,周嘉威的夺冠成绩为23秒41。女子200米仰泳金牌被沈阳名将战殊获得,成绩为2分12秒09。已有3金在手的杭州选手杨雨在女子800米决赛中一马当先,夺冠成绩为8分38秒94。


第3版(国际·体育)
专栏:

刘翔锁定奥运奖牌
本报记者 陈晨曦
  今天下午,杀入田径世锦赛110米栏八强的刘翔和史冬鹏双双站在了城运会贺龙体育场的起跑线前,这对赛场上受人关注的主角将一分高下。
  在跨过第八个栏之后,刘翔的领先优势已经难以撼动,冲过终点时,他兴奋地举起了双手。“刘翔的这个成绩不错,他在第八个栏以后松掉了,否则他的成绩绝对不会是13秒31,应该能跑进13秒15之内。”刘翔的教练孙海平说。刘翔或许并不想在城运会比赛上改写他创造的13秒12的亚洲纪录,他坦言道:“世锦赛后没怎么系统训练,能不能在城运会上拿金牌,心里没底。今天的起跑不错,后半程跑得蛮放松的,能争得冠军很满意。”
  史冬鹏的亚军成绩为13秒50,比他在世锦赛决赛时的成绩提高了0.05秒。有这样的对手,刘翔自然不敢在比赛中有所怠慢,赛前不止一次地婉拒了媒体的采访要求。“不是说世锦赛第三名就肯定能在城运会上夺金牌,也要尽力争取。”刘翔为上海黄浦队赢得一金后,脸上总算有了完全放松的笑容。
  刘翔肯定是中国军团在雅典奥运会田径比赛中的一个突破点,对于不到一年的训练时间,刘翔表示将抓好冬训和春训,积极配合教练,“我的目标是跑进奥运会前三名。”孙海平表示,刘翔今年还将参加一项在香港举行的比赛,之后将进入调整期。孙海平说:“刘翔在家过年是肯定不可能了,因为春节期间恰恰是欧洲赛事最频繁的时候。他现在在两个方面仍需要加强,一个是心态,一个是起跑。如果刘翔能跑进13秒10,就有可能夺取奥运会金牌。”
(本报长沙10月25日电)


第3版(国际·体育)
专栏:

飞利浦中国大学生足球联赛圆满落幕
 北京理工大学夺冠
  本报成都10月25日电 今天下午,2002—2003飞利浦中国大学生足球联赛在四川大学落幕,北京理工大学在决赛中以4∶0战胜东北财经大学,夺得男组冠军。首次进行的飞利浦女子大学生足球联赛由徐州师范大学折桂。
  双方的对抗从一开始就十分激烈,在上一届联赛中以点球大战失利而屈居亚军的东北财经大学自始至终奋力拼抢,双方均有多次破门良机,但都没能把握住,距离上半场比赛结束还有不到半分钟的时候,北理大2号队员宋翔利用球门前的混乱局面率先破门得分。在下半场的比赛中,北京理工大学一鼓作气,在72到85分钟之内连续攻入三球,其中包括一粒点球,最终以4∶0完胜东北财大。
  据悉,本届大联赛累计在全国33个省市区,近400所学校举行了千余场比赛,共有250多万大学生参与其中。教育部副部长章新胜、大学生体育协会主席杨立国、中国足协女子部部长张健强、飞利浦电子中国集团总裁张玥以及众多的省市领导参加了闭幕式。(王丹)


第3版(国际·体育)
专栏:

足球从娃娃抓起
  10月25日,2003年德意志银行杯中国青少年校园足球发展计划启动仪式在北京天安门广场隆重举行。图为小学生在表演。(本报记者 徐烨摄)


第3版(国际·体育)
专栏:

中国青少年校园足球发展计划启动
  本报北京10月25日讯 记者李长云报道:为期长达15年的德意志银行杯中国青少年校园足球发展计划今天上午在北京天安门广场举行启动仪式,全国人大常委会副委员长蒋正华、顾秀莲,以及中国足协常务副主席阎世铎等有关部门的领导、德意志投资银行全球总裁麦克·科尔出席了启动仪式。来自北京30多所中小学及幼儿园的近万名青少年,为这一计划的启动举行盛大的体育健身表演。几百名中外少年足球爱好者还与中国足协官员以及整个计划赞助方德意志银行工作人员进行了足球互动活动。
  中国青少年校园足球发展计划是中国校园体育史上规模最大、时间最长的一项青少年足球普及活动。我国著名女足运动员刘爱玲担任该活动的公益形象大使,德意志银行向该活动提供了25万美元的赞助款。
  由中国关心下一代工作委员会、教育部、国家体育总局和中国关心下一代健康体育基金会筹委会等主办的该项活动,将用先进的足球理念和科学的管理方法在校园开展足球运动,其中包括师生的专业培训、各类交流和比赛、夏(冬)令营、国内外青少年球员交流互访、向国内外高水平足球俱乐部推荐优秀球员及主题公园活动等。
  此项活动将在3年内推广到全国80多个大中城市近万所学校,最终使全国3.4亿青少年成为该计划的参与者、受益者和关注群体。


第3版(国际·体育)
专栏:潇湘观潮

莫为成名累
李中文
  连续夺得国际田联黄金联赛两站亚军和巴黎田径世锦赛铜牌之后,跨栏小将刘翔成名了。此次征战城运会比赛,只要刘翔的身影一出现,赛场内外立刻会引发不小的轰动。
  征战国际田联黄金联赛,刘翔与自己的师傅孙海平吃尽千般苦,终于小有所成。从国际赛场征战归来,20岁的刘翔变得更加成熟和自信。尽管在城运会的男子高栏比赛中有河北选手史冬鹏紧追不舍,刘翔还是以13秒31的成绩轻松夺冠。
  可以讲,在刘翔的成长历程中,刘翔师徒闯荡黄金联赛是应该大书特书的一笔。独自安排参赛行程,见缝插针进行训练,敢于同世界名将一拼高下,所有这些经历磨砺、锤炼了刘翔,使刘翔在男子110米高栏的国际赛场上逐渐占有了一席之地。
  同其他跨栏世界名将相比,刘翔的优势在于年龄。但面对刘翔的迅速成名,人们必须保持清醒的头脑:毕竟刘翔当前的水平还算不上世界顶尖,毕竟刘翔欲提高水平尚需进一步挖掘潜力。而在类似刘翔这样的小将的成长过程中,稍有闪失,就极容易前功尽弃。
  未成名时,刘翔可以一门心思地训练、比赛,这时考验刘翔更多的是体能、技术和参赛心理的调整;而拥有了一定的知名度后,刘翔的训练和生活或多或少会有些变化,此时考验刘翔的已不仅仅是比赛和训练,各种应酬和诱惑同样也对刘翔构成更大的考验。从现在起到2004年奥运会前,可以说是刘翔能否成长为顶尖级世界名将的最关键时期。在这不到一年的时间里,刘翔如果真的能冲出来,中国田径史上就又多了一位英雄;如果因训练、比赛之外的其它原因拖住了刘翔奔跑的脚步,则中国田坛又多了一个悲剧。
  在中国田坛,前几年就曾经涌现出一个各方面条件都很好的跳远名将。可正在方方面面为此欣喜不已时,这名优秀选手却因过不了成名关,比赛中始终把握不好自己的心理而最终成了一颗“流星”。既然有这样的前车之鉴,但愿刘翔能够清醒认识自己所处的位置,刻苦训练、顽强拼搏,争取百尺竿头、更进一步,而决不是昙花一现。


第3版(国际·体育)
专栏:

北京获得2006年世界女垒锦标赛举办权
  据新华社南京10月25日电(记者王恒志)25日在江苏省南京市举行的第二十一届国际垒球联合会代表大会上,中国北京市获得2006年世界女子垒球锦标赛的举办权。
  与北京市同时提出申办这届锦标赛的城市还有意大利的维罗纳和南非的开普敦。中国奥委会副主席、国际垒联副主席何慧娴代表北京进行了申办陈述,并宣读了2008年北京奥组委主席刘淇、北京市代市长王岐山支持北京申办2006年世界女垒锦标赛的亲笔签名信。意大利和南非的代表也进行了充分和生动的申办陈述。
  在投票中,北京在第一轮就以52票的绝对优势胜出,而维罗纳和开普敦分别获得28票和12票,这样,北京市就成为2006年世界女垒锦标赛的主办城市。
  本次国际垒联大会有来自41个国家和地区的121名国际垒联官员、各国家和地区代表参加,除了确定2006年世界女垒锦标赛举办地外,大会还就垒球规则等问题进行了讨论。
  10月13日到20日,南京市成功地承办了第七届世界青年女垒锦标赛。这给国际垒联官员、世界各国和地区代表留下了深刻印象。


第3版(国际·体育)
专栏:

短道汽车拉力赛重庆站开战
  本报讯 2003年全国短道汽车拉力赛“天龙杯”重庆站比赛10月25日开赛。尽管山城重庆依旧笼罩在薄雾蒙蒙之中,但丝毫没有影响观众观看比赛的热情。伴随着马达隆隆的轰鸣,来自全国各地的60位车手展开了惊心动魄的拼杀。
  由中汽联、重庆市南岸区人民政府、重庆市体育局和重庆天龙房地产公司等共同主办的该项赛事,是重庆有史以来举办的级别最高、规模最大的全国性汽车比赛。该比赛设1.6升组和N4组表演赛,除了少数自带车参赛外,1.6升组的参赛车辆均是由上汽集团奇瑞汽车有限公司提供的奇瑞·旗云赛车。比赛在新落成的重庆茶园新城赛道举行,全部为泥土路面。
  首天的比赛竞争激烈,本地作战的重庆车手气势咄咄逼人,其中重庆天龙赛车队的王炎技艺非凡,发挥出色,以2分57秒57的成绩排在首天预赛的第一位,夺冠呼声甚高的重庆车手文凡暂居第二位。(李昊明)


返回顶部