第7版(国际)
专栏：
上天有三个前提 落地闯三道关口
人类登天考验多
诸葛
早在1961年人类就开始进入太空了，可是时至今日只有原苏联（俄罗斯）、美国和中国能自主研制和发射载人航天器。这是因为尽管太空有微重力和高真空等取之不尽、用之不竭的宝贵资源，但人一旦暴露在太空中，就将面临失压、缺氧、低温和辐射损伤四大危险。要克服这些危险、在特殊保护下进入太空，需要有巨额的资金和高度发达的科技做保障。在这样的情形下，人类登天有三个前提条件：首先是拥有强大的运载工具；其次是要研制出能仿造地球基本生活条件的载人航天器；最后是需弄清太空环境对人体的影响。
发射载人航天器的火箭与发射卫星的火箭相比，其主要差异就是可靠性更高，几乎要达到100％，也就是俗语所说的万无一失，因为运载火箭的可靠性是影响航天员安全的最主要因素之一。当今发射载人航天器的运载火箭一般不超过3级，其原因是随着火箭级数的增加，火箭系统会变得越来越复杂，可靠性也将下降，只要其中一级火箭出现故障，就会导致箭毁人亡。级数越少，可靠性越高。
发射我国“神舟”号飞船的“长征”二号F型火箭就是一个典型。它是在以前发射卫星的“长征”二号E型火箭基础上研制出来的。它们的运载能力都是8吨，但“长征”二号F型在“长征”二号E型的基础上，大大提高了火箭的可靠性，并增加了故障检测处理和逃逸系统。故障检测处理系统有两个主要任务，一是检测火箭的重要参数，判断火箭故障，出现故障时向有关系统发出逃逸指令和中止飞行指令；二是航天员逃逸时完成逃逸飞行器的时序控制等。逃逸系统的任务是当运载火箭抛弃整流罩前发生重大危险，威胁到航天员的生命安全时，能使航天员脱离危险区，并为航天员的返回着陆提供必要的条件。
“长征”二号F型为2级火箭，起飞重量为479.8吨，是我国最长、最重的运载火箭，能把8吨重的飞船送入200—350公里高的轨道上，其可靠性从“长征”二号E型的91％提高到97％，航天员的安全性达到了99.7％，从而在功能、性能、可靠性和安全性方面全部达到了载人运载火箭的要求。
人造地球卫星、空间探测器是大家所熟悉的无人航天器，载人航天器与它们的主要区别是增装了环境控制和生命保障系统、供航天员使用的报话系统、仪表和照明系统、航天服和应急逃生装置等特设系统，以便为航天员提供服务。另外，载人航天器有较大的活动空间；结构密封性能一定要好；还要有返回地球所需要的装备，即返回着陆系统。所以，载人航天器比无人航天器大而且复杂得多。
航天服是一种在真空环境中穿着的特殊服装，一般是在载人航天器上升、返回及出现故障或航天员出舱时使用，因而是必不可少的。1971年6月30日，3名原苏联航天员在返回地面之前全部死于“联盟”号飞船里，其原因是飞船的座舱漏气，而他们又没有及时穿上航天服，终因急性缺氧、体液沸腾而死亡。
因为人命关天，所以，载人航天器必须有应急逃生装置。宇宙飞船上的应急逃生装置有弹射座椅、救生塔和载人机动装置等，它们在飞行的不同阶段各有各的用途。
高可靠性是载人航天中最为重要的一点。为了保证万无一失，载人航天器中一些关键部件采用双备份甚至三备份，而且在上天前要进行大量地面测试和模拟飞行试验，以排除隐患。
安全返回是载人航天的最后一个环节，它也不容易，2003年美国“哥伦比亚”号航天飞机就是在返回时失事的。对于飞船来讲，返回时要闯过三道“鬼门关”：一是过载关，飞船高速进入大气层时会产生巨大的冲击过载，就像飞机撞山一般，所以必须使过载限制在人的耐受范围内。二是火焰关，飞船返回时与大气层的剧烈摩擦会产生几千摄氏度的高温，因此必须有先进的防热措施，否则钢筋铁骨也要化成灰烬。三是撞击关，尽管飞船降落时有降落伞帮助减速，但降速仍较高，如果没有“绝招”，会粉身碎骨。另外，还要保证其落点精度，以便及时发现营救。原苏联一艘飞船曾因落点精度差，结果营救人员一时找不到，被困在冰天雪地的森林中的航天员差点冻死。
即使有了载人航天器，仍有很多问题要解决。例如，载人航天器的飞行高度和速度比普通飞机提高了1个数量级，会出现长期失重、迅速交变的昼夜，尤其是起降过程中巨大的加速度和减速度、高强度的噪声、剧烈的振动和猛烈的冲击等，可使人体内部的液体和组织发生位移，引起胸痛、呼吸困难、肌肉紧张、黑视等。它比游乐场中的“过山车”、“疯狂的老鼠”要惊险得多，所以只有精心挑选受过特殊训练的航天员才能适应。
目前，随着航天飞机的出现和宇宙飞船的改进，已经有两个旅游者自费上了天，在太空遨游了1个星期。当然他们所费不菲，每人都花了2000万美元。由此可见，眼下登天还是很难的。
第7版(国际)
专栏：
欧佩克油价一路上扬
据新华社维也纳10月13日电（记者宋国城）据欧佩克通讯社13日报道，石油输出国组织（欧佩克）油价上周继续攀升，上周最后一个交易日该组织平均油价已达到每桶29.88美元。自欧佩克9月24日意外作出削减生产配额决定以来，国际市场原油价格一路上扬。本月6日，欧佩克单日油价首次突破该组织价格调控机制规定的每桶22至28美元上限，而10日的单日油价已比9月24日高出4.29美元。上周，欧佩克七种市场监督原油一揽子平均价已升至每桶28.19美元，比前一周上涨了1.41美元。
另据报道，尽管油价继续上扬，欧佩克仍坚持落实减产决定。欧佩克主席阿提亚9日在东京表示，目前还难以预测欧佩克减产决定对国际市场产生的影响，他希望非欧佩克产油国支持欧佩克稳定油价的努力。他同时证实，欧佩克没有讨论扩大该组织价格调控机制范围的问题。
国际能源机构10日公布的月度报告显示，国际市场上的原油供应目前基本稳定。
第7版(国际)
专栏：通讯
连头哥俩获“独立”
本报驻美国记者 王如君
11日上午至12日傍晚，美国达拉斯儿童医疗中心60名医生经过34小时的轮班苦战，终于成功地为来自埃及的一对2岁的连头男孩进行了手术分离。13日，达拉斯儿童医疗中心特护科主任詹姆斯·托马斯说：“这对孪生兄弟12日晚从手术室回来后，状态一直相当稳定。他们确实没有给我们出意外的难题。”医学界分析人士认为，这是今年7月伊朗连头姐妹在新加坡进行分离手术不幸身亡后的第一例同类手术，初期进展令人欣喜，如果全面取得成功，将会成为人类医术发展史上的一座丰碑。
这是一个难度很大的手术。11日早上，两个连头小家伙被推进了手术室，一切工作按部就班地开始了。医生们先是取下了早先置放在连体颅部、就像气球一般的“抻大器”，该仪器是为了扩大连体部位的面积，以便更容易分离。随后，外科医生下刀，切破头皮，划开了头颅。神经外科医生立即上阵。他们将两个男孩共享的部分脑组织分离，接着又将他们共享的向脑部供血的循环系统分离。这是手术中难度系数最大、危险系数最高的阶段。参与手术的医生说，如果循环系统不能合适地分离，那就可能会造成一个甚至两个孩子死亡。
庆幸的是，“一切顺利，没有出现任何问题”。医生们精心合作，经过27个小时的努力，终于获得了令人雀跃的结果。达拉斯当地时间12日11时17分，这对连头双胞胎出世以来第一次拥有了“独立之身”。
可手术并没有完。那张特制的手术台发挥了更为奇妙的作用，它可以随意转动，能让医生们更容易接近各个部位。在双胞胎分离后，一个手术台马上变成了两个手术台。两队颅部和面部外科医生接班，同时为两个孩子继续手术。他们对受损的颅骨进行了修复，用孩子大腿部位的皮肤补修了头皮，并对各处伤口进行了缝合。手术一直进行到12日傍晚才告结束。
其实，不只是手术难度大，许多人为术前的诊断、计划和准备工作也付出了大量的心血。
这对连头男孩名叫艾哈迈德·易卜拉欣和穆罕默德·易卜拉欣，出生在埃及开罗以南800公里的一个叫做艾尔荷姆的小村。他们头顶连在一起，不能坐立，甚至不能站起或是正常爬动。如果不做手术，也许一辈子都得躺着活，还得面临一大堆可能出现的病痛。颅部连体双胞胎在新生儿中非常罕见，出现机率大约为1／250万，颅部连体双胞胎约占所有连体双胞胎的2％。
这对双胞胎的不幸引起了总部设在达拉斯的“世界颅面基金会”的关注。该基金会是专门帮助颅部和面部残疾孩童的一个非赢利组织，2002年6月出资安排他们来美就医。起初，达拉斯的医生对能否进行手术持怀疑态度，后来经过各方面的专家对两个孩子的身体状况进行全面的检查和分析，前后论证长达一年有余，最后在征得其父母同意以及伦理专家小组的赞同后，医生们才下决心实行手术。为了保证手术成功，医生们还对手术方案以及医疗设备进行了大量的准备工作。这对连头双胞胎拥有两个大脑，体质不错，年龄又小，这是进行手术的有利条件。
手术初步成功后，达拉斯儿童医疗中心一片欢腾。听到自己“有了两个儿子”的时候，守候在医院的父亲易卜拉欣·穆罕默德·易卜拉欣欣喜得晕了过去。孩子的母亲也不由自主地哭了起来。据说，远在埃及的易卜拉欣家的亲戚朋友两天没吃没喝等待好消息的传来。艾尔荷姆村不少村民跑到清真寺，为两个孩子祈祷。
目前，两个孩子还处于用药保持昏迷的阶段，可能要持续数天。衡量手术成功的真正标志是：两个孩子醒来后，医生将确诊他们是否反应灵敏，能否移动胳膊和腿。不过，达拉斯儿童医疗中心的医生还是持谨慎态度。他们强调，两个孩子还面临种种潜在的危险，诸如：窒息、感染、伤口愈合如何、大脑是否在手术中受到了损害，等等。参与手术的达尔·斯维弗特大夫说：“我们对目前的结果很高兴，但术后恢复将决定整个进程。我们以后几周要特别小心，还有很长的考验阶段。”
根据最为乐观的估计，如果两个孩子能挺过来，恢复进展良好，可望最早能在12月中旬回到他们在埃及的家。无数热心人祝愿这对孪生兄弟早日活蹦乱跳起来。（本报华盛顿电）
第7版(国际)
专栏：
道—琼斯指数再报新高
据新华社北京10月14日电 综合新华社驻纽约、伦敦记者报道：全球第二大移动电话制造商摩托罗拉公司第三季度盈利情况好于市场预期，使得投资者对美国公司第三季度盈利情况的估计更加乐观，从而推动了13日纽约股市主要股指全线上扬，其中道—琼斯指数上涨近90点，达到16个月来新高。
纽约股市当天收盘时，道—琼斯30种工业股票平均价格指数上升89.70点，收于9764.38点；以技术股为主的纳斯达克综合指数上升18.22点，收于1933.53点；标准普尔500种股票指数上扬7.29点，收于1045.35点。纳斯达克指数和标准普尔指数已分别升至近21个月和16个月来新高。
纽约证交所综合指数、美国股票交易所市场价格指数和代表小公司股票的罗素2000指数也均告上升。纽约证交所上升股与下跌股数量之比为5∶2，成交量不大。
第7版(国际)
专栏：
太空食品
14日，几名宇航员在日本东京品尝太空食品。当天，出席第十八届世界宇航员会议的各国宇航员对日本食品科学工学会开发的太空食品进行了评定。太空食品的营养和口味对在空间站长期滞留的宇航员的身心健康具有很大影响。
（新华社记者 冯武勇摄）