第2版(国内要闻)
专栏：
贵阳市在新区建设中“善待农民”
3万失地农民得到妥善安置
本报贵阳10月14日电 记者孙海涛报道：贵阳市2001年底开始大规模启动金阳新区建设，至今已完成17平方公里基础设施建设。在此过程中，3万多农民失去土地，转为城市居民。新区主管部门在保证公平补偿之后，还通过帮助农民就业、扶持乡村建立集体企业等办法，使失地农民全部得到妥善转移和安置，至今没有发生一起农民群体性上访事件。
在征地拆迁中，新区管理部门在严格按规定进行补偿之后，并不视为就此了断了与农民的关系，而是主动考虑到农民今后的就业和发展问题。他们与当地乡政府、村集体一起，把失地农民组织起来，对被征用了部分土地、获补偿款不多（3万元以下）的农民集中进行就业技能培训，成建制地组织劳务队，以承担辅助施工、工地安全保卫、工地保洁任务等多种方式参加到新区建设中。对土地全部被征用、获取补偿款较多（3万元以上）的农民，则采取农民出一部分、乡财政和村集体出一部分、由政府协调当地农村信用社贷款解决一部分的办法，鼓励农民购买运输车辆或小型施工机械，参与新区的工程建设。通过这些形式，新区成功地为3000多失地农民找到了就业门路。
对以集体为受益人的集体所有的林地、荒地、房产补偿款，新区管理部门经与当地乡政府、村集体和大部分农户协商，建议他们将其作为股金投入到新区工程项目建设中。同时，他们鼓励农民按公司法规定，组建股份公司，投资到技术条件要求不高的砂场、砖厂、简单预制件厂等项目中，并在新区开发总承包的金阳公司的扶持下，逐渐发展成一定规模的建材供应企业。
第2版(国内要闻)
专栏：
专家针对近期棉价大幅上涨情况提醒企业
冷静分析形势 避免经营风险
本报讯 记者江夏报道：国庆节期间，棉花收购、销售价格都出现大幅度上涨。中国棉花协会副会长、全国供销合作总社棉麻局局长史建伟日前提醒说，棉花收购加工流通企业和纺织企业应冷静分析形势，努力避免盲目性，高度重视可能出现的市场变化和由此引发的经营风险。
史建伟认为，国庆节前后棉花价格上涨，主要是棉花减产和需求拉动。从生产方面看，8月中旬以来不少棉花产区遇到连续阴雨，造成减产。从需求方面看，一是棉花收购加工企业增加过多，已经超过1万家，生产能力超过实际需要3倍以上。二是纺纱能力发展太快，2002年度纱产量比2001年度增长17％，用棉量增加很多。这两方面的因素拉动了价格上涨。
史建伟提出，当前必须注意三个方面的问题：
一是后道企业难以承受。棉花价格上涨，棉纱价格也有所上涨，但上涨幅度比棉花价格要小得多。目前的价格水平，纺织行业难以承受，会造成后道产品大量积压，许多纺织企业就要停产、限产，或进口棉纱，或增加化纤用量，减少棉花用量。
二是国内棉价已经高于国际市场价格。有些地方高等级棉花价格接近17000元／吨，大大高于国际市场几个月后的预期价格。国家有关部门已经决定近期全部发放进口棉花配额，纺织企业很可能减少使用国产棉花而增加使用进口棉花。
三是回旋余地越来越小，经营风险越来越大。现在一些地方的棉花收购成本已经接近每吨16000元，加上加工费用和贷款利息、保管费用等，销售成本更高一些。一旦市场发生变化，这些企业将发生重大亏损。
第2版(国内要闻)
专栏：
办证预约上门 不再动辄扣证
广东警方推出23项便民措施
本报广州10月14日电 记者黄日飞报道：广东全省公安机关今天起开始逐步实行23项便民利民新措施。今后，公民丢失身份证，马上可以申办新证，不再因报失3个月的限制而造成种种不便；9种出入境证件申办可通过打电话、上网、IC卡自助等多种方式进行，免除来回奔波之苦；一次性办理50张以上暂住证的工厂、企业，可以预约公安机关上门服务……
在这些措施中，涉及户口、身份证、护照的有9条，涉及汽车牌照、驾照的4条，消防审批的5条，所有措施同过去相比，都更加便民利民。比如行动不便的残疾人和老年人办证，当地派出所实行上门受理；凡交通事故双方当事人对事实和责任无争议的轻微交通事故，公安机关按简易处理程序予以处理，不扣车辆和证件。
第2版(国内要闻)
专栏：
原四川乐山市副市长李玉书被执行死刑
据新华社成都10月14日电（任硌、王鑫）记者从成都市中级人民法院获悉，根据最高人民法院近日作出的复核核准裁定和下达的执行死刑命令，成都中院10月14日经公开宣判后，将犯受贿罪和巨额财产来源不明罪的原四川省乐山市副市长李玉书验明正身，押赴刑场，执行了死刑。
据介绍，李玉书原系四川省乐山市副市长，兼任成乐高速公路建设指挥部副指挥长、乐山大渡河大桥建设指挥部指挥长。成都市中级人民法院2002年1月10日以受贿罪、巨额财产来源不明罪数罪并罚一审判处李玉书死刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。宣判后，李玉书不服，提出上诉。四川省高级人民法院2002年7月10日裁定驳回上诉，维持原判，并依法报请最高人民法院复核。
最高人民法院复核查明：1996年至2001年，李玉书利用担任乐山市交通局局长、乐山星源交通开发总公司董事长、成乐高速公路建设指挥部副指挥长、乐山市副市长等职务便利，在决定发包工程、建设材料供应等过程中，索取和非法收受他人财物人民币816.43万元、凌志IS200轿车和马自达929型轿车各一辆（销售后共获款人民币72万元）、劳力士手表一只（价值5.46万元），共计人民币893.89万元。此外，李玉书被依法扣押、冻结的财产中有人民币319.6万元、美元9.1万元不能说明合法来源。
最高人民法院认为，被告人李玉书身为国家工作人员，利用职务便利，接受他人请托，为他人谋利，索取和非法收受他人财物，情节特别严重，应依法从重处罚。在被扣押、冻结的财产中，有部分财产不能说明来源合法，其行为构成巨额财产来源不明罪，应依法惩处。一审判决、二审裁定认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。
第2版(国内要闻)
专栏：
首届北京国际戏剧演出季落下帷幕
本报北京10月14日讯 记者阎晓明报道：今晚，首次来华演出的世界著名舞剧《大河之舞》在北京人民大会堂的最后一场演出，在观众的欢呼声中落下帷幕。至此，首届北京国际戏剧演出季画上句号。
由文化部，中国文联，中共北京市委、市政府共同主办的首届北京国际戏剧演出季，从9月27日到10月14日历时18天，来自7个国家的近万名艺术家奉献了20多台50场精彩戏剧演出，吸引了20余万名观众。首届北京国际戏剧演出季的演出质量和数量都堪称国际水准。参演节目中有仅在全球演出过9次的世界超大型景观歌剧《阿依达》和享誉全球的爱尔兰大型舞剧《大河之舞》以及澳大利亚喜剧《莎士比亚全集》、瑞士实验戏剧《魔力无极限》等国外艺术家奉献的著名作品，也有我国的著名传统剧目《赵氏孤儿》，数量达20多台。
第2版(国内要闻)
专栏：
“饮冰室书斋”和梁启超故居修复开放
本报天津10月14日电 记者陈杰报道：10月13日起，天津市举行为期3天的“梁启超与近代中国社会文化”国际学术研讨会，纪念梁启超诞辰130周年。这是海内外第一次专题研讨中国近代文化名人梁启超的国际学术会议。梁启超之子、中国科学院院士梁思礼，梁启超之孙、历史学教授梁从诫等梁氏后裔出席会议。梁启超晚年在天津生活、学习、研究的“饮冰室书斋”和故居，保存得很完整。2001年，天津市投资2000万元对其进行全面恢复和修缮，现已对外开放。近日，天津古籍出版社实施的《梁启超全集》编辑出版工作也在天津启动。
第2版(国内要闻)
专栏：
《红楼梦》已被译成二十七种文字
本报北京10月14日讯 记者袁振喜从今天在北京市宣武区举行的纪念曹雪芹逝世240周年活动上了解到，文学巨著《红楼梦》已被翻译成27种文字，承载着中华文明传播到了世界各地。
据与会专家介绍，早在1793年，《红楼梦》一书已传到日本，1830年有了英译本。新中国成立后，《红楼梦》更被翻译成英、德、法、日等22种外国文字，以及藏、蒙等5种国内少数民族文字。国外发行量上亿册，国外读者达数亿人。
第2版(国内要闻)
专栏：
小浪底水库全力拦洪确保黄河下游安全
水库水位目前已接近二百六十五米蓄水限制水位
本报郑州10月14日电 记者王明浩报道：由于持续拦蓄洪水，黄河小浪底水库水位持续上涨，目前已接近265米蓄水限制水位，水库超限蓄水必须泄洪，而黄河下游已出现多处险情，大量泄洪对下游河道将雪上加霜。
从8月底到10月初，黄河流域受“华西秋雨”天气影响阴雨不断。受其影响，黄河中游干支流8月底以来已连续发生10多次洪水。由于黄河下游河道长时间大流量行洪，河南兰考县、山东东明县出现漫滩灾情，兰考黄河蔡集控导工程发生重大险情。到10月7日，山东、河南黄河滩区100多个村庄被洪水围困，受灾人口12万人。10月8日，兰考黄河段不得不炸滩行洪。黄河防总要求小浪底水库拦洪削峰，同时抽调专家成立小浪底水库运行安全评估小组，编制出小浪底水库高水位运行、四库（小浪底、三门峡、故县、陆浑）应急联合调度运用预案。
记者今天从黄河防汛总指挥部获悉，预计未来几天，黄河上游来水量将达26亿立方米，截至10月13日中午，小浪底水库水位离蓄水限制水位只差1米多，黄河防汛形势相当严峻。
据介绍，为减轻小浪底水库的压力，也给下游黄河防汛争取时机，黄河防总将科学调度黄河上游的三门峡水库、陆浑水库等的蓄水量，小浪底水库水位在不超过265米前提下，继续拦洪控泄，以减轻黄河下游的防汛压力。
第2版(国内要闻)
专栏：
安徽沿淮堵口排水促进秋种
全省百万亩积水已排出七十多万亩
本报合肥10月14日电 记者刘杰报道：安徽省连日来抓紧沿淮堵口排水，到昨天，全省百万亩积水已排出70多万亩，另外23万多亩正日夜抢排，全省沿淮秋种麦种已准备就绪。
今年淮河大水使安徽沿淮受淹农田面积达3200多万亩，大水之后各地抓紧抢排，到9月底仍有100多万亩农田还浸在水中。秋种在即，农时紧迫，省委、省政府要求各地全力做好堵口排水，确保秋种，不误农时。在中央有关部委的支持下，安徽省特别加大了对沿淮堵口排水的投入，力争早排、多排、快排。省里为此专门拨款1000万元，安排平价电5200万度，增加柴油1.6万吨，完成土方124万多立方米，总计投入5000多万元。虽然近期又遇到少见秋汛，沿淮各地仍下决心在10月20日前全部完成排水任务，确保秋种工作顺利进行。
针对今年因受灾导致种子缺口较大的实际情况，安徽省农委等部门超前谋划，及早准备，分别在河南郑州和本省合肥举行了救灾种子采购招标会，同时分赴其他地方招标采购，到日前已投入2000万元，签订了12个秋种品种，已有450多万公斤种子正陆续运至沿淮灾区，秋种麦种基本满足要求。
第2版(国内要闻)
专栏：
“我选为村民利益着想的人”
本报记者 宣宇才
10月11日上午9时，云南省西双版纳傣族自治州小街乡坝卡村村民身穿民族服装，带着小板凳，聚集到小体育场上，参加第二届村民委员会选举大会。
按照《中华人民共和国村民委员会组织法》，选举委员会主任吴波首先向全体选民报告大会议程。选民通过选举办法和听取正式候选人基本情况介绍之后，候选人陆续上台发表竞选演说。精明强干的34岁哈尼族村民阿内率先亮相，他自信地说：“在村民小组担任领导10年时间，我尽心尽力为村里办事，比如修路、修厕所、建体育场，支持教育发展，为村民排忧解难。同时，我积极促进国营东风农场与村里共建，维护各自利益，今年初被州里评为民族团结先进个人。如果能够当选村委会主任，我将与村委会成员一起，制定好3年发展规划，让全村人早日奔小康……”
“我认为，只有掌握新技术，才能更好更快地发展。”担任过小学教师的杨晓华面向广大选民直抒胸臆，“看到村里贫穷，我心里很难过，感到有责任为村民出点力。如果我能当选村委会主任，我将带领村民外出学习，开阔眼界，多种短期经济作物，尽快增加收入。”
候选人的演说引来阵阵掌声。全体选民举手表决通过总监票员、监票员名单，然后依序走进秘密写票处，采取无记名方式投下神圣一票。一些不识字的老年人向工作人员详细询问每位候选人情况，用心圈上满意的人选名单。下午4点，选举结果公布：阿内获赞成票778张，反对票714张，弃权票18张，废票5张，以微弱优势超过半数及其他候选人，依法当选为第二届村委会主任。
选举委员会主任吴波告诉记者，从9月初开始，工作人员在村里逐门逐户进行宣传发动工作，普及有关法律知识。由于村民们对自己选举的上一届村委会比较满意，所以都踊跃行使民主权利。“你选谁了？”记者问18岁的村民张晓红。“看谁好，就选谁喽！”她笑着说，“他们的平时表现，大家都看在眼里，我选为村民利益着想的人。”
第2版(国内要闻)
专栏：图文广角
一举一动见公德
希望类似现象少些，少些，再少些
1、大马路成了晾晒场
本报记者王明浩摄于京珠高速公路河南段驻马店出站口。
2、摩托车争抢中巴客
王明厚摄于长沙市人民路立交桥下。
第2版(国内要闻)
专栏：
吴仪致函国家标准委强调
加大实质性参与国际标准化活动力度
本报北京10月14日讯 记者原国锋报道：今天是第三十四届世界标准日，国务院副总理吴仪致函国家标准化管理委员会，对全国各条战线上的标准化工作者致以节日的慰问。
吴仪在贺词中指出，标准化是社会化大生产和现代化管理的重要技术基础，是提高产品和服务质量、保护人民生命财产安全、保护环境的重要手段，也是市场经济条件下促进贸易发展的技术纽带。随着我国社会主义市场经济体制的逐步完善，在我国加入世界贸易组织的新形势下，标准化工作愈来愈显示出它在促进经济和贸易发展中的重要作用。
吴仪指出，在建设全球信息社会的今天，以信息技术为代表的高新技术的发展更离不开标准化的有力支持。国际三大标准化组织将今年世界标准日的主题确定为“为全球信息社会制定全球标准”，就是强调标准化工作必须适应时代发展和社会进步的客观要求，大力推进全球信息社会的建设。她希望广大标准化工作者，按照党的十六大提出的走新型工业化道路的要求，牢牢把握“以信息化带动工业化，以工业化促进信息化”的方针，以融入全球信息化社会为契机，加大实质性参与国际标准化活动的工作力度，让标准成为全面建设小康社会的有力保证。
第2版(国内要闻)
专栏：
吴仪在庆祝中美商务理事会成立晚宴上表示
中美经贸合作面临前所未有的机遇
新华社北京10月14日电（记者李诗佳）国务院副总理吴仪14日表示，中美建设性合作关系的不断发展为两国在各个领域的全面合作创造了有利条件，中美经贸合作正面临前所未有的机遇。
她是在庆祝中美商务理事会成立晚宴上作上述表示的。她说，中美两国在经贸结构上具有很强的互补性，中国加入世贸组织，特别是美国解决了对华永久正常贸易关系后，长期困扰中美关系改善和中美经贸发展的重大障碍得以消除，中美经贸关系将会在更为稳定、更具透明度和可预见性的框架内运行，双边经贸合作的深度和广度将不断增强。
她同时指出，随着中美之间经贸交往的加深，贸易摩擦等问题也会不断出现。双方需要以客观、理性、积极的态度，通过对话增强信任，推动合作。
14日上午成立的中美商务理事会由中国国际贸易促进委员会与美国商会共同组建，旨在促进两国工商界的交流与合作。中美商务理事会将轮流在中美两国举行年度会议。首届理事会大会14日在北京举行。
吴仪说，理事会的成立，为两国工商界搭建了一个机制性合作平台，相信双方将在这一机制下深入探讨双边贸易与投资问题，研究现行政策对双边经贸关系的影响，并就存在的问题为双方政府提出良好建议。
中国贸促会会长万季飞也在晚宴上致辞。他说，在中美商务理事会首届大会上，双方就中美贸易平衡与安全、中国加入世贸组织后中美经贸合作等问题交换了意见，达成广泛共识。相信通过理事会和本次理事会大会，双方企业界能增进了解，进而促进中美两国贸易、投资、技术转让等方面的合作，以推动中美关系的发展。
美国商会会长多诺霍说，美中双方就贸易自由化等问题达成广泛共识，这非常重要。美方希望能通过美中商务理事会，加强两国商界的合作，促进美中经贸关系发展。美方愿在世贸组织框架中本着求同存异的原则与中方加强合作，建立互利互惠的战略性商贸伙伴关系。
第2版(国内要闻)
专栏：
连日来，河南省委、省政府紧急调集武警官兵参与抗洪抢险。图为战士们驾舟救援被洪水围困的灾民。 李宇宁 赵建功摄影报道
第2版(国内要闻)
专栏：
内昆铁路正式交付使用
本报贵阳10月14日电 记者胡跃平报道：总投资129.2亿元的内昆铁路建设项目，今天在贵阳由国家验收委员会验收通过，正式交付成都铁路局营运。
内昆铁路是国家“九五”重点建设项目，是我国西南腹地通向华南沿海的一条便捷通道，这条被称为“扶贫工程”的铁路，凝聚着党中央、国务院对西南各族人民的亲切关怀。内昆铁路北起四川内江，南至云南昆明，其中，宜宾至梅花山段、六盘水枢纽内昆引入段、六盘水南编组站新建段，全长357公里，80％的线路行进在乌蒙的崇山峻岭中。内昆铁路于1998年全线开工，2002年建成投产，经过一年多的临管营运，线路、设备状态良好；运量逐步增长，取得了明显的社会效益和经济效益。国家验收委员会认为，本段工程线路方案选择合理，主要技术标准和设计原则符合国家、铁道部有关铁路建设的规程、规范，验收范围内各项工程符合设计和验收标准，同意该工程项目正式验收。