第8版(体育)
专栏：
3∶2艰难击败巴西队
中国女排晋级四强
本报斯图加特9月11日电 记者李长云报道：中国队今日在此间进行的第十四届世界女排锦标赛1／4决赛中以3∶2艰难击败巴西队，晋级四强。
中国队此役尽遣主力出场，开场后即加强发球，并利用网上优势，有效地遏制住对手的进攻，一路保持领先，以25∶19赢得第一局。
第二局比赛巴西队逐渐适应了中国队的发球，提高了传球到位率，进攻效率也明显上升，以25∶21扳回一局。第三局开始后，中国队失去了网上优势，多次进攻被对手拦死在界内，最后中国队以23∶25再负一局。
在关键的第四局比赛中，中国队由老将张越红替下了被对方防死的张静，进攻得到明显改观。同时，中国队的拦网与进攻保护也得到加强，以25∶15拿下此局。双方战成2∶2平。
决胜局中国队先以3∶0领先，但对手很快将比分追成5平。此时巴西队连续出现发球及触网等失误，最终中国队依靠张越红的一记重扣夺下了第五局的胜利，赢得了整场比赛。
第8版(体育)
专栏：
9月11日晚，中国女排队员在艰难战胜巴西队后欢庆胜利。
新华社记者 李明放摄
第8版(体育)
专栏：
男儿有泪不轻弹
本报记者 李长云
中国女排今天以3∶2艰难战胜巴西队，主教练陈忠和已是热泪盈眶，他强忍着才没让眼泪掉下来。
为了中国女排能确保完成赛前制定的“进前四，力争奖牌”的既定目标，中国女排在小组赛时考虑到以后的战局，主动输掉两场比赛，作为中国队主教练的陈忠和忍受了太多太多来自各方面的巨大压力。事后，陈忠和在和一些熟悉的中国记者聊天时感慨地说：“当时真是苦不堪言，有点无地自容的感觉。难呀！中国队要是有战无不胜的实力，我也不至于这样难堪了。”
陈忠和生长在被誉为“排球之乡”的福建漳州龙海，小时候在周围人耳濡目染的熏陶下喜欢上了排球，也注定了他一生与中国排球的缘分。由于1米77的个头，使他入选国家队的梦想破灭。至今陈忠和提起此事仍感慨地说：“我当时是全国男排各队中身材最矮的，很多人都认为我不会有多大出息。当时我总想着勤能补拙。那年中国女排招陪练，当时中国女排的主要对手是日本、美国等身材并不高大但速度很快的对手，因此需要像我这样身材不高，但技术全面的人做陪练。我的教练向袁伟民推荐我，而袁伟民也看过我的比赛，对我印象不错，就让我去试试，这一试便改变了我的人生。”
“到了女排后，我发现这是个团结战斗、有朝气的集体。当时中国女排处于起步阶段，训练条件非常差，一些队员伤了，都没法给她们治疗。有的腰伤非常厉害，站都觉得疼。还有的干脆就在腰椎上钉了钢钉，还是坚持每天训练，从未叫过苦。任何人看到那样的情景都不会无动于衷。到了女排后我几乎很少回家，当了主教练一年多来也只回过一趟家，我对妻儿、父母欠债太多太多了。1991年，我的前妻到厦门出差，不幸被火车撞死。1996年亚特兰大奥运会期间，母亲突患脑溢血，虽然抢救过来，但肯定瘫痪了。为了不影响队员，当时我只好把泪水往肚子里咽。2000年悉尼奥运会前夕父亲脑部开刀住院，去悉尼后，有一天姐姐给我打电话，在电话中我就已经感觉到父亲已经去世了，放下电话，我自己在房间里大哭了一场。”
“中国女排的拼搏精神让我终生受益匪浅，也实现了自己进国家队的梦想，找到了充分展示自己才华的地方，我决心把中国女排带出好成绩来。”陈忠和最后平静地说。（本报斯图加特9月11日电）
第8版(体育)
专栏：
展望中意半决赛
本报记者 李长云
中国女排昨天经过五局苦战以3∶2险胜巴西队，而意大利队则以3∶0轻松战胜了韩国队，两队将在半决赛中相遇，真可谓不是冤家不聚头。
3年前，由现在这批队员组成的意大利队曾经到上海参加比赛，结果被上海女排以3∶0击败。现在，经过磨练和技术的不断进步，意大利女排已经跻身于世界女子排坛强队行列。该队不仅有高度，技术上除保留了欧美球队高举高打的特点之外，还引入了亚洲队细腻的“短、快”战术。因此，融入各方所长的意大利队，在经过多年排球联赛的锤炼后，确实给人耳目一新之感。
从韩意之战看中意半决赛，可以说中国队与之对阵无任何优势可言。首先，意大利队强攻绝不比中国队逊色。3号1米92的主攻手伊丽莎，今天在与韩国队的比赛中扣球得了12分。16号梅罗的背快球足可与刘亚男媲美。由于该队继承了欧洲队伍力量型打法的特点，一旦让她们技术完全得以发挥，中国队获胜概率不会超过五成。
但中国队也不是没有优势，对这种作风硬朗的球队只能凭借自身实力去冲击对手，与她们比士气、比斗志。在意大利队面前考虑更多的应该是我们的队员如何保持必胜的信念，始终以高昂激奋的状态来面对这场大碰撞。
当记者今天询问中国队主力副攻手刘亚男将与意大利队争夺决赛入场券的心情时，这名来自辽宁的选手自信地说道：“没有什么怕的，我们有信心！”（本报斯图加特9月12日电）
第8版(体育)
专栏：
日本名人战挑战赛首局在京举行
依田纪基首战告捷
本报北京9月12日讯 记者郑红深报道：为纪念中日邦交正常化30周年，首次在北京举办的第二十七届日本名人战七番棋挑战赛首局比赛，经过昨天和今天近20个小时的艰苦鏖战，终于有了结果，卫冕名人依田纪基九段执白中盘击退挑战者赵治勋九段。
名人战是日本各大围棋赛事中级别最高的比赛，在日本，有超过500名棋士参加名人战淘汰赛阶段的比赛，胜出的9名棋手再以循环赛的方式产生最后的挑战者，因此，挑战赛极为引人注目。这次日本围棋名人战挑战赛首次在中国举行，说明中日围棋交流又上一个台阶。名人战的挑战赛将采取7局4胜制，后几局较量将于9月下旬至11月中旬在日本的山口、长野、京都和横滨等地进行。如果依田纪基最终获胜，他将成为日本名人战的三冠王；如果赵治勋挑战成功，他就将第十次加冕名人。
这次在北京举行的赛事是由日本的朝日新闻社主办、中国的人民日报社协办的。两天前，两家媒体还在北京长富宫饭店举办了纪念中日邦交正常化30周年的“人民杯”、“朝日杯”中日围棋友谊赛，并取得了圆满成功。
第8版(体育)
专栏：
全国象棋大奖赛在丹东开战
本报丹东9月12日电 被誉为通向省级棋队的阶梯、锻造特级大师的摇篮的第五届盼盼杯（第十四届棋友杯）全国象棋大奖赛，9月12日在丹东市工会会馆开赛。河北、黑龙江、吉林、辽宁、江苏、冶金、石油、教育、金融等16个省、区、市、行业体协的87名象棋高手参赛，其中包括大师级棋手和省级冠军13人。
棋友杯全国象棋大奖赛1988年创办于丹东，先后在山西、湖北、山东、吉林、上海、福建、广东、黑龙江、北京等省市举行。通过10年的比赛，此项赛事已成为一项深受全国广大象棋爱好者欢迎的棋坛传统赛事和知名体育品牌。许多业余棋手通过参加棋友杯比赛崭露头角而被省级专业队选中，推动了我国棋艺事业的发展。
据悉，本届大赛为期5天，所有比赛于16日全部结束。
（李国祥）
第8版(体育)
专栏：
艰苦之战
——陈忠和评中巴四分之一决赛
本报记者 李长云
中国女排昨天经过五局苦战，最终以3∶2艰难战胜巴西队，比赛结束后，队员们都流下了激动的泪水。主教练陈忠和更是百感交加，见到中国记者的第一句话便是：“太艰苦了，紧张得让人有点窒息。”
陈忠和说：“赛前我们对这场比赛做了非常细致的准备，准备会上，我向队员提出了3点：一是要打出精神面貌来；二是要与对方比拼劲；三是强调求胜欲望。我想到了比赛会很难，但没料到会如此艰苦。中国队组建一年半以来，与巴西队多次交手，从来没有输过，所以队员们的求胜欲望非常强烈。轻松胜了第一局后，队员们更认为战胜巴西队不成问题，心理上也就潜移默化地发生了变化，致使第二局后半段在巴西队打出一个小高潮后，我们的队员就不知所措，不会打球了，我怎么提醒都收效不大。由此看来，首次参加世界大赛的年轻的中国队员在心态、心理承受能力等方面都还很不稳定。有些事说起来容易，做起来难。第三局比赛快结束时，连我都担心要输掉这场比赛了，心已经提到了嗓子眼，取胜的希望也从赛前的70％降到了40％。我当时虽也很紧张，但还是强做镇静地指挥比赛。这是中国队组建以来打得最关键也是压力最大的一场比赛，队员们能在十分不利的落后局面下反败为胜，一是巴西队员此时在胜利的召唤下，心理上也发生了变化，失误明显增多，送给中国队许多分。二是中国队在关键时刻顶住了压力，经受住了考验。”
“这场比赛对中国队的锻炼价值太大了，对她们今后尽快地成长非常有利。中国女排是一支充满希望的球队，不论本届世界女排锦标赛最后的成绩如何，我都对带领这支队伍冲击2004年雅典奥运会金牌的目标更有信心了。”陈忠和表示。（本报斯图加特9月12日电）
第8版(体育)
专栏：
排球亚青赛中国队获小组第一
据新华社德黑兰9月11日电 （记者蒋晓峰）中国队今天在这里进行的第十一届亚洲男子青年排球锦标赛上，以3∶0战胜阿联酋队，获得小组第一名。
中国队在10日的比赛中以3∶0战胜巴林队，这样就以小组第一的身份进入下一轮比赛。共有来自中国、伊朗、日本、印度、韩国等14支队伍参加此次比赛，比赛先分成4个组进行循环赛。
第8版(体育)
专栏：
残疾女作家特奥会上签名售书
邓朴方等接受赠书
本报西安9月12日电 特奥运动会上，陕西代表团驻地，残疾女作家刘爱玲举行了她的长篇小说《把天堂带回家》签名售书活动，给残疾运动员送来了一份精神礼物。中国残联主席邓朴方等接受了刘爱玲赠书。
刘爱玲是陕西铜川市王益区王益乡王益村村民，她用两年多时间创作完成的自传体长篇小说《把天堂带回家》出版发行后，受到首都文学评论家们的一致好评，认为该小说人物形象生动真切，带有浓郁的生活气息，从残疾人的独特视角，展现了社会生活的不同层面，给人以教育和启迪。秦皇岛市残联一位女干部购书后很感动，表示要多购一些《把天堂带回家》。中国残联理事长郭建模肯定了刘爱玲的自强精神，希望她继续努力，写出更多激励残疾人自强、自立的好作品。（孟西安 李延军）
第8版(体育)
专栏：
国际特奥会与上海签约
本报上海9月12日电 记者王伟健报道：上海将于2007年举办特殊奥林匹克运动会。今天，国际特殊奥运会首席执行官蒂姆·施莱弗一行来沪与上海签署协议备忘录。
根据协议备忘录，2007年特奥会的比赛时间暂定为2007年10月9日至18日，约有6500—7000名特奥运动员参加。上海将根据国际特奥会制定的标准和举办特奥会的要求，制定特奥活动项目开发计划，全面培训特奥运动员、教练员、骨干、医生等人员。
第8版(体育)
专栏：
北京市将举办首届街道社区运动会
本报讯 定于9月22日在丰台体育中心举行的北京市首届街道社区运动会将为北京市全民健身活动周增添新的热点。
北京市为实施《全民健身计划纲要》而创办的全民健身活动周已举办6届，9月20日至30日举行的北京市全民健身活动周，将在全市基层安排140余项形式多样的活动。在八达岭长城参加中秋国际2008激情跨越活动的各国踩钢索高手将在长2008米的钢索上一展风采。空港杯门球邀请赛云集了全国各地168支门球队。
在仙灵骨葆杯北京市首届街道社区运动会上，来自全市126个街道的5000名选手将进行15个单项和集体项目的趣味性比赛，以营造北京市迎接2008年奥运会的体育氛围。