第3版(国际)
专栏：
朝美军方表示
将共同防止武装冲突再起
本报汉城8月6日电 记者王林昌报道：朝鲜军方和驻韩美军6日在板门店举行将军级会谈，双方表示将共同努力防止再次发生武装冲突事件。
朝鲜人民军驻板门店代表部首席代表李赞福上将和驻韩美军副参谋长索利甘少将等参加了这次会谈。双方在会谈中着重讨论了防止再次发生武装冲突和建立彼此互信的方案。
这次会谈进行了1小时50分钟。索利甘在会谈结束后发表的声明中说，美军方面已经向朝鲜方面通报了韩国军方打捞被击沉高速艇和搜寻一名失踪士兵的情况，并建议双方继续保持通信和举行参谋会议，以缓和紧张局势，防止双方再度发生误会。朝鲜方面也在会谈中提出了自己的几项建议。双方同意再次举行将军级会谈，具体时间将由校级军官进行协商。
据参加会谈的韩国军方人士说，会谈的气氛“相当好”。他说，“双方一致同意通过对话解决出现的问题”。
第3版(国际)
专栏：
印控克什米尔朝圣者遭袭
本报新德里8月6日电 记者赵章云报道：据印度电视台报道，伊斯兰武装分子6日凌晨在印控克什米尔巴哈尔加姆地区袭击了一朝圣者宿营地，并与地区保安部队交火，至少有9人在袭击事件中丧生、32人受伤。
印度警方称，6日凌晨5时20分，一批身份不明的伊斯兰武装分子突然登上巴哈尔加姆地区一个朝圣者宿营地附近的一座小山丘，并向正在睡觉的朝圣者投掷手榴弹和开枪扫射。当场有8人死亡，32人受伤。据悉，这些朝圣者是前往著名的阿姆纳希圣窟进行朝圣活动的。
该地区保安部队同这些伊斯兰武装分子激烈交火，击毙了其中1名武装分子。到目前为止，还没有任何组织声称对此事件负责。
第3版(国际)
专栏：
车臣发生爆炸事件10人死亡
新华社莫斯科8月6日电 俄罗斯联邦车臣共和国首府格罗兹尼6日发生一起爆炸事件，截至莫斯科时间18时，已有10人死亡，8人受伤。
据俄通社报道，当地时间中午时分，正当一辆满载新兵的卡车驶过格罗兹尼沙托伊区的军事委员会大楼时，一枚威力巨大的爆炸物突然发生剧烈爆炸。
爆炸发生后，当救援人员赶来时，还有人从附近的山上向救援人群开枪。
据报道，在这次爆炸中死亡的全部是车臣人，他们都是警备连的新兵。
目前，警方正在调查这起爆炸事件。
第3版(国际)
专栏：
一些国家报纸继续载文
批驳陈水扁“台独”谬论
据新华社北京8月6日电 综合新华社驻外记者报道，一些国家的媒体继续发表文章或评论，批评台湾当局领导人陈水扁发表的“一边一国”、“公民投票”的言论。
新加坡《海峡时报》发表题为《陈水扁走向对抗》的新闻分析指出，陈水扁“一边一国”的言论，是他实现“台独”实际步骤的开始。文章说，陈水扁“台独”言行升级，走向与大陆对抗，是李登辉“两国论”的后续行动。陈水扁要求“立法公投”，说明“台独”阵营正在有计划、有预谋地走向“台独”。
韩国《朝鲜日报》说，陈水扁的讲话是他上台以来“最具体地谈论有关台湾独立的问题”，对他两年前所作的“四不一没有”进行了“180度的修改”。这一讲话使“两岸关系再度急剧紧张起来”。
泰国《亚洲日报》在题为《陈水扁的准台独宣言》的社论中说，陈水扁鼓吹“公民投票”，是一种以台湾人民的身家生命为赌注和人质的政治诈骗行为，是他在内外交困、危机四伏的情况下心虚胆怯的总暴露。
柬埔寨《柬华日报》在题为《台湾是全体中国人的》的社论中指出，陈水扁鼓吹海峡两岸“一边一国”，扬言要“公民投票”决定台湾前途，这是在两岸问题上制造紧张气氛，加剧危机。
菲律宾主要华文报纸6日均刊登了菲律宾中国和平统一促进会发表的题为《历史潮流不可阻挡推行台独死路一条》的声明。声明说，“一边一国”论的出笼，是陈水扁由“渐进台独”升级为“激进台独”的危险信号，全世界华夏子孙对此应该提高警惕，决不能掉以轻心。
美国《世界日报》指出，美国政界人士和学者都批评陈水扁分裂中国的言论。他们认为，陈水扁的讲话可能被视为挑衅而加剧两岸紧张形势。
西班牙全国性大报《阿贝塞报》发表的题为《台湾当局鼓吹公民投票决定台湾前途》的文章说，陈水扁抛出“一边一国”的谬论，是企图与中国政府关于解决台湾问题“一国两制”的政策相对抗。这“不仅不能进一步取得台湾人民的信任，相反只能进一步引起台湾人民的疑虑和安全感的缺乏”。
第3版(国际)
专栏：
海外华侨华人纷纷发表声明或谈话
痛斥陈水扁分裂祖国图谋
据新华社北京8月6日电 综合新华社驻外记者报道，世界各地的华侨华人近日纷纷发表声明或谈话，强烈谴责陈水扁分裂祖国的“一边一国”言论，坚决反对“台独”势力的分裂活动。
俄罗斯中国和平统一促进会会长韩存礼说，旅俄华人听到陈水扁公然鼓吹“一边一国”，并宣称“公民投票”的言论后都十分气愤。如果陈水扁一意孤行，必将成为中华民族的千古罪人。
多哥华侨联谊会会长谢燕申指出，陈水扁鼓吹的“一边一国”，更加暴露他企图分裂祖国的图谋。这一逆历史潮流而动的行径，必将被两岸人民和全世界所有华侨华人所唾弃。
尼日利亚中国和平统一促进会秘书长胡介国说，陈水扁妄图通过所谓的“公民投票”分裂祖国，这是海外华侨华人绝对不允许的。
塞浦路斯塞中友协副会长蔡伟洲说，陈水扁公开鼓吹“一边一国”，是他“台独”本性的彻底暴露。陈水扁有恃无恐地向包括台湾同胞在内的13亿中国人民进行公然挑衅，完全是打错了算盘。
新西兰惠灵顿中国和平统一促进会发表声明说，2300万台湾同胞和13亿祖国大陆人民以及海外侨胞都痛斥陈水扁的“一边一国”和“公民投票”论调。
英国华侨华人中国和平统一促进会会长单声博士表示，陈水扁一直不承认自己是中国人，不承认一个中国，并加快台湾本土化进程，其目的就是为“台湾独立”铺路。
哥斯达黎加中国和平统一促进会会长周达初说，陈水扁的“台独”言论将破坏两岸绝大多数民众为祖国和平统一做出的长期努力，把台湾人民推向灾难的深渊，同时影响东南亚地区的安全与和平。
本报汉城8月6日电 记者王林昌报道：陈水扁近日抛出所谓“一边一国”的“台独”言论，旅韩华侨对此表示强烈谴责。
韩华中国和平统一促进联合总会会长韩晟昊认为，陈水扁实际上是“激进”的台独，“渐进”的表态，进两步退一步，妄图利用国际上特别是美国中的反华势力趁火打劫，进一步试探美国政府和中国的态度，为他而后搞更“激进”的“台独”做好铺垫。韩老先生说，陈水扁鼓吹的所谓“公民投票”代表的只是极少数人的利益，绝不是13亿中国人民和3000万海外华侨的心声。陈水扁的图谋绝不会得逞。
韩华学术研究会会长张泰河先生说，陈水扁鼓吹所谓“一边一国”的两国论，公开分裂祖国，是对中国和中华民族的背叛。韩国华侨经济人协会会长袁国栋先生说，陈水扁搞“台独”，对台湾的方方面面都没有什么好处，特别是在经济上更是如此，如今台湾股市下跌就是证据。
本报东京8月6日电 记者孙东民报道：日本东京华侨总会、横滨华侨总会、台湾省民会、留日华侨联合总会以及新华侨、旅居日本的专家学者的代表，今天在东京举行座谈会，痛斥陈水扁发表的“台独”讲话。
在座谈会上，留日华侨联合总会会长陈琨旺、东京华侨总会会长殷秋雄、横滨华侨总会会长曾德深等侨领在发言中表示，陈水扁通过互联网参加“世界台湾同乡会”东京会议，公开抛出“一边一国”论，扬言要通过“公民投票”来决定台湾的前途和命运，遭到了海峡两岸人民、旅日侨胞和华人的强烈谴责，陈水扁的讲话与李登辉3年前提出的臭名昭著的“两国论”如出一辙，是从“阴性台独”到“阳性台独”的一大升级，完全暴露了他坚持“台独”的顽固立场，是对中国人民和国际社会广泛承认的一个中国共识的严重挑战。
老华侨代表刘俊南说，陈水扁还大谈所谓“台湾文化”，东京的“世界台湾同乡会”年会上也提出要确立“文化两国论”，为了给台湾文化“正名”，会上只允许讲“台语”，还特意用日语标明是“HOLUOHUA”，众所周知，闽南话是台湾话之一，而闽南话原来就是“河洛话”，即河南洛阳的地方话。可笑的是，“台独”分子不敢写出“河洛话”这3个字，因这一写出来，他们所谓的“台湾文化”和“中国文化”是“完全不相互属的两个文化”的谎言就露了馅。
第3版(国际)
专栏：新闻分析
美国既“倒萨”又“倒阿”
本报驻埃及记者 徐平
美国总统布什日前表示，尽管伊拉克邀请联合国武器核查人员到巴格达进行技术性会谈，但是华盛顿谋求改变伊拉克现政权的政策没有任何变化。这正如伊拉克副总统此前所说的，巴格达即使同意联合国武器核查人员重返伊拉克，美国推翻萨达姆政权的政策也不会改变。
这让人联想起巴勒斯坦问题。美国已经反复强调，即使明年1月阿拉法特再次当选为巴勒斯坦总统，美国也不再与其打交道。只要稍加分析便不难看出，美国“倒萨”和“倒阿”存在很多相似之处，但也有很多让华盛顿为难的地方。
美国想要“倒萨”并非始于今日。据分析，美国之所以迟迟没有动手，主要不在于发动进攻的代价以及在国内外能获得多少支持，而在于萨达姆下台之后怎么办。如果美国不惜代价发动大规模军事攻击行动，也许没有多少人怀疑它能打下巴格达，但萨达姆之后的伊拉克国内政局会是什么样子？周边国家甚至中东地区将会受到什么样的影响？这恐怕是美国不得不慎之又慎的真正难题。
伊拉克国内派系林立，各派的政治主张迥异。除萨达姆外，迄今为止还没有哪一派系的领导人能够得到民众的普遍支持。这就是美国邀请伊拉克反对派领导人于8月中旬到华盛顿面晤的主要原因。
美国“倒阿”也面临着类似的难题。其实，了解巴以问题的人都明白，在以色列公开宣称抛弃阿拉法特之前，美国之所以一直“犹抱琵琶半遮面”，甚至时不时还说阿拉法特仍然是合作伙伴，就是因为没有相中阿拉法特的继任人选。因为在巴勒斯坦，内部派系林立状况比伊拉克有过之而无不及，一旦阿拉法特被“推翻”，巴国内局势以及整个中东地区局势将如何演变，就绝不是美国所能够操纵的事情了。
尽管美国“倒阿”遭到阿拉伯世界和国际社会的普遍反对，但布什政府已决心公开抛弃阿拉法特。据《华盛顿邮报》报道，美国已暗示巴勒斯坦内政部长叶海亚和财政部长法耶德等是替代阿拉法特的理想人选，因为“他们既掌握实权，又表现出改革的愿望，应该是填补重要位置的人选”。不过，被美国相中的人选能否在解决巴以冲突中符合华盛顿的心意，则另当别论。
巴勒斯坦首席谈判代表、地方政府部长埃雷卡特明确表示，下周他将与内政部长叶海亚及贸易和经济部长马希尔赴华盛顿与鲍威尔商谈巴政权改革问题，这是得到美国正式邀请并获得阿拉法特批准的。虽然这将是布什宣布巴政权必须更换之后美巴间首次高层接触，但分析人士对会谈能取得成果并不抱太大期望。
引人注目的是，美国的“倒萨”与“倒阿”，均以国际“反恐”为幌子。华盛顿一直努力让世人相信，巴格达不久会拥有大规模杀伤性武器，也许现在已经有了危害很大的生化武器，所以要核查并销毁它们。美国正在努力搜集伊拉克与阿富汗塔利班政权和本·拉登组织有联系的证据。如果能把它们联系在一起，那么华盛顿出师伊拉克就名正言顺。
在美国和以色列看来，阿拉法特已从中东和平进程的合作伙伴，变成未尽力“反恐”、进而实际纵容巴勒斯坦恐怖活动的“罪魁祸首”，因而必须更换。不管阿拉法特未来的政治生命如何，倘若一切均按美国的设想发展，那么在以色列“以暴易暴”依然故我、巴极端组织袭以报复不断的情况下，不要说独立的巴勒斯坦国难以真正建立，只怕巴以双方停止暴力冲突都是十分困难的。
有一点不可忽视，那就是多数阿拉伯国家领导人已经多次公开表示反对“倒萨”与“倒阿”，他们不愿看到中东地区变成“一片血海”，而是希望美国的“反恐”战争能够推动中东和平进程，最终实现该地区的稳定与发展。（本报开罗电）
第3版(国际)
专栏：
美重申一个中国政策
孟反对任何形式“台独”
据新华社华盛顿8月5日电 美国国务院副发言人里克5日在国务院举行的吹风会上说，美国的一个中国政策是一项长期的政策，这一政策没有发生变化。
他是在回答记者关于布什政府是否认为陈水扁为麻烦制造者、是否认为他在试探美国政府的底线的问题时作上述表示的。
里克说：“美国的政策是一个中国，这是一项长期的政策。我们的政策没有发生变化。”他还说，美国关注的是两岸问题应“和平解决”。
新华社达卡8月6日电 （记者潘小珠）孟加拉国外交部发言人6日重申，作为中国的友好邻邦，孟加拉国政府一贯坚持奉行一个中国政策，反对任何形式的“台独”。
这位发言人是针对台湾当局领导人陈水扁8月3日发表的海峡两岸“一边一国”和“公民投票”的言论作上述表示的。
发言人在接受新华社记者采访时强调，孟加拉国政府“只承认一个中国，台湾是中国领土不可分割的一部分”。他还表示，希望海峡两岸早日实现统一。
第3版(国际)
专栏：
玻当选和在任总统会见我特使
江主席祝贺桑切斯再次当选玻总统
新华社利马8月5日电（记者刘国强）拉巴斯消息：玻利维亚当选总统贡萨洛·桑切斯今天说，玻利维亚将一如既往地坚持一个中国原则，不与台湾发生官方关系。
桑切斯会见前来参加他就职仪式的中国政府特使、建设部部长汪光焘时还说，玻利维亚感谢中国政府多年来在政治、经济、文化等领域予以的真诚合作与支持，希望玻、中两国今后进一步加强这方面的友好合作关系。
桑切斯还与汪光焘就能源、农业、工业、交通、建筑、矿业等共同关心的问题进行了广泛而深入的探讨。
汪光焘是桑切斯当选总统后接见的第一位外国特使。会见中，汪光焘向桑切斯转交了江泽民主席的信件，江泽民对桑切斯再次当选总统表示祝贺，并邀请他再次访问中国。桑切斯对此表示感谢，并表示将在方便的时候再次访问中国。
中国驻玻利维亚大使王永占会见时在座。
桑切斯4日在议会选举中再次当选玻利维亚总统，他将于6日宣誓就职。桑切斯曾于1997年3月访问中国。
新华社利马8月5日电（记者刘国强）拉巴斯消息：玻利维亚总统豪尔赫·基罗加5日会见了前来参加新总统就职仪式的中国政府特使、建设部部长汪光焘一行。
会见时，基罗加总统高度评价了玻中两国之间的友好合作关系，并代表玻政府对中国给予的经济援助表示感谢。他表示，卸任后无论做什么工作，他都要继续为发展玻中两国友好关系做贡献。
汪光焘特使向基罗加总统转达了江泽民主席的问候，并向他简要地介绍了中国改革开放以来所取得的伟大成就。基罗加说，中国是一个伟大的国家，在他有生之年一定要去中国看看。
1997年当选的玻利维亚总统乌戈·班塞尔2001年8月因病辞职，当时任副总统的基罗加继任总统，任期一年。
第3版(国际)
专栏：
八月六日，日本东京华侨总会、横滨华侨总会、台湾省民会、留日华侨联合总会以及新华侨、旅居日本的专家学者的代表在东京举行座谈会，痛斥陈水扁发表的“台独”讲话。图为座谈会现场。
本报记者 孙东民摄
第3版(国际)
专栏：
后顾有忧 ·朱根华·
第3版(国际)
专栏：
联大通过决议要求以撤军
我呼吁巴以停止暴力活动
以防长与巴官员举行会谈
据新华社联合国8月5日电 联合国大会关于巴以问题的第十次紧急特别会议5日以压倒性多数通过一项决议，要求以色列军队立即从其占领的巴勒斯坦领土撤回到2000年9月以前的地方，并确保医疗和人道主义救援机构自由进入被占巴勒斯坦城镇。
决议对以色列继续占领巴勒斯坦城镇和巴勒斯坦人民的悲惨处境表示严重关切，呼吁国际社会帮助巴勒斯坦人民恢复和重建经济。决议谴责一切袭击平民的行为，呼吁结束暴力。
据新华社联合国8月5日电（记者郭立军）中国常驻联合国副代表张义山5日在联合国大会关于中东和巴勒斯坦问题的第十次紧急特别会议上发言，谴责以色列拒不执行联合国和安理会决议并武装侵犯巴勒斯坦，呼吁巴以冲突双方立即停止一切形式的暴力活动。
张义山说，以军动用战机向巴勒斯坦居民区发射导弹，同时针对以平民的自杀炸弹袭击事件也不断发生，愈演愈烈的暴力冲突已造成双方平民、特别是巴勒斯坦平民的大量伤亡。不断升级的暴力冲突进一步证明，以暴易暴无助于问题的解决，双方必须立即停止一切形式的暴力活动。
张义山说，在以方的无理阻挠下，安南秘书长任命的杰宁问题调查组最终未能成行，联合国失去了及时实地了解情况的机会。正如安南指出的那样，如果没有当事双方的全力合作，联合国不可能就杰宁和其它巴城市的人员伤亡情况做出全面的报告，这将成为永久的遗憾。
据新华社加沙8月5日电（记者周轶君、王昊）以色列一架阿帕奇武装直升机5日晚侵入加沙地带并发射4枚导弹，击中加沙城东部居民区内一家汽车修理工厂，造成至少3人受伤。
此次空袭是巴勒斯坦武装人员4日在以色列境内发动连串袭击造成14名以色列人死亡后，以方发动的首轮报复性还击。记者在现场看到，3枚导弹命中目标，另外1枚没有爆炸。一栋小型厂房被完全摧毁，另外一栋2层建筑内部损坏严重。
据新华社耶路撒冷8月5日电（记者蒋国鹏、明大军）以色列北部地区的阿拉伯村镇乌姆—法赫姆附近路段5日下午发生一起汽车爆炸事件，造成1人死亡，1人重伤。
据以色列电视台报道，当地时间下午6时前后，一名巴勒斯坦男子驾驶的一辆黑色轿车在行驶至乌姆—法赫姆路口时突然发生爆炸，这名男子被当场炸死，同车的1人被炸成重伤。
据新华社耶路撒冷8月5日电 以色列国防部长本·埃利泽5日晚间在耶路撒冷会见了巴勒斯坦民族权力机构内政部长叶海亚和巴领导人阿拉法特的高级安全顾问达赫兰，本·埃利泽在会谈中提出了经由总理沙龙批准的“加沙—杰里科先行撤出方案”。
据此间媒体披露，根据以方的方案，以军将从加沙和杰里科这两处局势比较平静且安全设施相对完善的巴控区先行撤出，并将维持地区安全的任务交由巴警察部队负责执行；如果巴方在以军撤出后能够有效地控制地区局势，并阻止激进武装实施针对以色列目标的袭击行动，以军将视情况从其他占领的巴控城市撤出。
据新华社耶路撒冷8月6日电（记者刘洪、蒋国鹏）以色列军方6日说，在过去不到24个小时内，以国防军成功地化解了两起可能针对耶路撒冷的自杀性爆炸，并在耶城附近引爆了3枚炸弹。