第5版(要闻)
专栏：
国家安监局发布紧急通知要求
做好煤矿安全监察执法工作
新华社北京6月21日电（记者刘诗平）在鸡西煤矿“6·20”特大瓦斯爆炸事故中，目前已确认有111人死亡、4人下落不明。为此，国家安全生产监督管理局今天发出紧急通知，要求各煤矿安全监察局立即采取措施，做好煤矿安全监察执法工作。
通知要求，对国有煤矿超通风能力生产的矿井、“一通三防”存在重大隐患的矿井以及煤与瓦斯突出矿井没有落实“四位一体”防突措施的，依法一律责令停产整顿；对非法开采、2002年3月底未通过省级政府验收的和不具备安全生产基本条件的小煤矿要依法取缔和关闭；对通过复产验收后擅自打开密闭、随意停开风机的小煤矿，依法责令停产整顿；安全隐患严重的，坚决依法予以关闭。同时突出重点，强化对事故多发地区和重点煤炭企业的安全监察。
通知强调，进一步加大事故查处力度，依法严惩违法行为。对近期发生的重、特大事故，要根据有关规定，尽快处理结案，依法追究事故直接责任者和负有领导、管理责任的各级负责人的刑事或行政责任。同时，要关口前移，对重大隐患未认真整改的，要制定相应办法，并追究责任。对煤矿重、特大事故查处落实情况和防范措施落实情况进行跟踪监察。
通知指出，各级煤矿安全监察机构要进一步强化安全监察执法工作责任制。建立执法工作机制，建立健全岗位责任制，明确煤矿安全监察执法的目标、重点和措施，量化执法效果考核指标，规范安全监察执法行为。
第5版(要闻)
专栏：
鸡西矿业集团矿井全面停产整顿
新华社鸡西6月21日电（记者杨海滨、高广志）为认真吸取“6·20”特大瓦斯爆炸事故教训，改善和提高矿井基础状况，鸡西矿业集团公司已决定自6月20日16时起，全公司所属各矿井全部停产整顿，经公司验收合格后，方可恢复生产。
鸡西矿业集团规定，现有的10个生产矿井和采掘工作面在整顿验收合格前不准生产；整顿时间必须服从整顿质量，凡达不到《煤矿安全规程》要求的不准恢复生产；整顿项目和内容要全面、具体、高标准。
据介绍，发生事故的城子河矿西二采区已于今日凌晨2时恢复通风系统。按照整顿要求，这个采区在结束救灾工作后，要重建正规可靠的通风系统、供电系统和恢复巷道支护，之后，全矿要按有关规定和标准进行全部整顿。
按照整顿方案，全公司99个高突瓦斯矿井掘进工作面要在6月末前全部实现双风机双电源自动转换；各矿要在7月10日前按规定上齐隔爆设施，建立健全矿防尘系统和防尘管路设置；全公司各矿井所有电器设备保护、各类开关要立即进行逐台检查和试验，并建账立卡，不能保证灵敏可靠的要全部进行检修或更换，要在6月末结束；全公司各矿井下所有通风设施要立即进行全面检查，并建账立卡，凡通风设施不合格、不可靠的，要立即进行修补或重建，要在7月10日前完成；全公司要立即对矿井瓦斯监测系统和装备状态进行全面检查，凡显示不准确，欠缺设备的，要在7月20日前全部调整完成；全公司所有采掘工作面的临时停工作业点要按《煤矿安全规程》中的规定和要求进行一次全面检查，根据实际情况具体确定每个工作面的具体内容，并要在7月5日前整改结束；公司各矿必须按规定配足自救器，并保证坚持使用。
按照整顿方案，全公司将利用矿井全部停产整顿时间，组织各级干部和工人进行全面的安全教育和安全培训，全面提高队伍的安全素质。
第5版(要闻)
专栏：
鸡西矿难已确认111人死亡
事故由瓦斯爆炸引起 救援工作正全力进行
新华社鸡西6月21日电（记者高广志、杨海滨）截止到记者发稿时，鸡西“6·20”特大矿难涉及的139人中，已确认111人死亡，4人下落不明，24
人被抢救出来并已脱离生命危险。目前已有60具遗体运到井上。有关部门正组织人力物力全力营救4名下落不明者，并全力进行善后工作。
据鸡西矿业集团总工程师郝福坤介绍，此次事故是由瓦斯爆炸引起，但进一步的原因还有待调查。现在调查工作已经展开。
矿难发生后，国家安全生产监督管理局和全国总工会书记处的负责同志以及黑龙江省委书记徐有芳、省长宋法棠等及时赶到现场组织开展救援和调查工作。在听取了简单的情况汇报后，国家有关部门及黑龙江省主要领导表示，要按照中央领导批示精神，全力进行救援工作，保证救援工作中不发生事故；在深入开展安全生产大检查基础上，把煤矿安全生产作为重点进行整顿；全力以赴调动各方面力量做好抢险救灾、善后处理工作。
据悉，有关部门已成立了“6·20”事故抢救领导小组，黑龙江省省长宋法棠任组长。
第5版(要闻)
专栏：
亚洲最大的城市地铁站——南京市地铁新街口车站正在加紧建设。车站为地下三层三跨箱形框架钢筋混凝土结构，总建筑面积为3.7万多平方米，共设16个出入口。图为施工现场。
成海忠 马生林摄
第5版(要闻)
专栏：
海关总署公布实施国别限量管理钢材进口情况
新华社北京6月21日电（记者张毅）海关总署今天公布了正在实施国别限量管理的钢材进口情况。
海关总署有关负责人证实，自2002年5月24日至6月19日，我国进口原产于乌克兰的钢坯（税目72071200）227385吨，进口原产于哈萨克斯坦的普通中厚板（税目72085200）8926吨，都已达到国别进口限定总量。
第5版(要闻)
专栏：
外经贸部部长石广生说
中意经贸合作面临重要机遇
新华社北京6月21日电（记者车玉明）外经贸部部长石广生今天在会见意大利生产活动部部长安东尼奥·马尔扎诺时说，当前中国与意大利发展经贸合作面临重要机遇，两国企业应进一步扩大合作领域。
石广生说，近几年来中国经济保持了7％以上的高速增长，各个层次的环境与基础设施建设都有了明显改善。中国加入世贸组织为外来投资者提供更加稳定、透明的法律和公平竞争环境，也有利于保护知识产权。中国正在实施第十个五年计划，5年内的进口额超过1万亿美元；中国还将举办2008年奥运会，这些都为中国和意大利等国开展经贸合作带来新的机遇。
石广生说，中国和意大利近年来经贸关系发展顺利，但两国的贸易额占各自国家贸易总额的比例很小，意大利对华投资占中国利用外资总额的比例也很小，进一步发展两国经贸合作仍有很大潜力。
马尔扎诺说，他这次率领的代表团包括意大利工业、银行、保险和众多行业协会的负责人，这表明意大利非常重视中国这个迅速发展的大市场。意大利希望扩大在华投资，增加在中国的生产项目。意大利在科技、电信、交通、供水设施建设等方面具有优势，特别希望扩大和中国的合作。
意大利客人是应国家经贸委邀请来京参加中国—意大利经济论坛的。
第5版(要闻)
专栏：
外经贸部新闻发言人就中日研修生合作有关问题发表谈话
新华社北京6月21日电 外经贸部新闻发言人高燕今天在京就中日研修生合作有关问题发表谈话。高燕指出，最近以来，日本法务省出入境管理局、东京入管局相继拘留中国驻日研修生代表机构代表，遣返中国研修生，并在办理中资机构驻日代表和研修生的赴日签证及研修生在日延期手续等方面设置障碍。对此，中方表示关注。
高燕表示，中日研修生合作是中日经贸合作的重要组成部分，不仅有利于中国，也有利于日本。对于研修生合作中出现的一些问题，日本有关政府部门采取单方面行动不利于问题的妥善解决，希望双方政府部门通过正常渠道协商解决。
第5版(要闻)
专栏：
西南铁路桃花铺二号隧道贯通
本报讯 西南铁路最后一个重点控制工程桃花铺二号隧道近日贯通。该隧道长七千零九十九米。中铁十一局集团三公司、四公司克服地质破碎、涌水等困难，采用光面爆破等国内先进技术，经过两年日夜奋战，终于提前九十天完工。（疏王炀 陈明）
第5版(要闻)
专栏：
陇海铁路新灞河大桥开工兴建
本报讯 由西安铁路工程集团公司承建的陇海铁路灞河大桥六月二十日动工兴建。陇海铁路灞河大桥是六月九日因洪水冲击而坍塌的。新的灞河铁路大桥按百年一遇的防洪标准设计。大桥全长约三百九十五米，设计列车时速一百二十公里，新灞河大桥将于今年九月一日建成通车。（倪树斌）
第5版(要闻)
专栏：
栾城县财政收入大幅增长
本报讯 河北省栾城县采取措施，加大项目建设力度，去年以来，该县竣工投产的项目达四百多个，为实现经济跨越式发展奠定了基础。今年一至五月，该县实现财政收入八千八百零五万元，完成全年财政收入任务的百分之五十八点三，较去年同期增长百分之二十六。（赵中宝）
第5版(要闻)
专栏：
赛迪关注生物新材料产业
本报讯 北京赛迪生物工程咨询中心和赛迪新材料工程咨询中心日前发布了最新完成的生物和新材料产业研究报告，对产业现状与市场前景、投资机会、存在的问题、面临的挑战与机遇等做了详尽分析，并就产业发展提出了具体的建议和对策。据预测，到二○○五年我国生物和新材料产业市场规模将分别达到四百亿至五百亿元和二千七百亿元。（赛迪）
第5版(要闻)
专栏：
金蝶搭建知识管理桥梁
本报讯 由金蝶软件（中国）有限公司主办的“知识管理在中国——知识管理与企业信息化研讨会暨展示会”日前在京举行。目前全球五百强企业中已经有一半以上建立了知识管理体系。金蝶此次推出的面向企业知识管理各环节的CASE知识管理解决方案，成功搭建了知识管理从理论到实际应用的桥梁。
（王政）