第7版(世界杯特刊（第16期）)
专栏：评说风云
送中国足球队
汪大昭
中国足球队结束了第一次世界杯之旅，三战全负，得失球数为0∶9，略强于亚洲的另一支球队沙特阿拉伯。如果最终按比赛成绩细算，中国队很可能位列第31名。
每一支队伍出征世界大赛，都是踌躇满志而去，但绝大多数是败兴而归。如果心里都是奔着金杯而参赛，那么应该有31支球队是失意的，冠军只有一个，奖杯只有一座。如果大家有各自不同的目标，那么绝大多数球队都不必沮丧，跟自己过不去。
中国队动身赴赛之前，实际上完全想得到会是这样一种结果，可是，输得再惨，也得去输一回，以至输几回。因为怕输而不敢去输，是永远过不去输球这道关的。过了这道关，才可能是档次的提升。现在踢不好，走的正是所有踢得好的球队都曾走过的路。譬如韩国队和日本队，当初也是打一场输一场，屡战屡败，有一种耻辱感，现在不是好多了吗？今天踢不好，明天再来就是了。从去年的外围赛到今年的世界杯赛，持续了一年多的中国足球圆梦热，收尾之作令人无法兴奋，也并不像有关人士常说的“一场比一场打得好”。笔者远在日本九州岛采访，新闻中心里架着二十几台电视机。才踢了10分钟，对着中国队比赛频道的仅剩两三台了。虽然中国队已经被淘汰，也肯定踢不过土耳其队，巴西队已经出线，并肯定能赢哥斯达黎加队，两场比赛都没有悬念，那么多各国同行不屑于看中国队比赛，让我心里怪不好受的。中国队下半时仅有一次射门，我心里更不好受。中国足球界早早晚晚要做这份作业，那就是总结和反思。在这段时间里，米卢究竟带来了什么，参加世界杯赛是否意味着水平有了质的提高？如果仅从比赛场面看，中国足球的身子进了世界杯，脚下的技艺和脑袋里的东西还停在远离世界杯的地方，连入门都谈不上。说到入门，那不是一个结果，而是一个过程。看看别人为入门花费了多少功夫，中国足球仅仅在起步。人们没有要求国足的世界杯之旅一定走好，只希望它坚持走下去。
第7版(世界杯特刊（第16期）)
专栏：米卢论兵
我们努力了
本报记者 郑红深 王林昌
谈到今天的比赛，米卢说，中国队今天表现得很好，队员们踢得很努力。他觉得，这是中国队世界杯3场比赛中，打得最出色的一场。但后来到下半时，我们只有10个人在场上，这样比赛就相当艰苦了。米卢说，比赛一开始，我们的后卫犯了一些错误，过了半场以后回防仓促，被土耳其队抓住了机会，导致我们今天失球太快。
当记者提到没进一个球的问题时，米卢说，的确很遗憾，没有进一个球，使人感到不高兴。他说，主要问题还是出在缺乏大赛经验上。他又说，队员们在场上尽了自己最大的努力，我很满意；但我们没有打出好的成绩，从这一点上讲，我感到不满意。但这不能责怪我们的队员，因为他们是竭尽全力了。他们的前途是光明的。
米卢说，我在中国的工作已经结束。他希望中国队在以后的亚洲杯、亚运会以及2006年世界杯及预选赛还能请他来当主教练。
（本报汉城6月13日电）
第7版(世界杯特刊（第16期）)
专栏：
杨晨遗憾不已
本报记者 郑红深
杨晨是今天比赛中打出一个最有威胁射门的队员。第二十七分钟，杨晨一脚怒射，那个球射在了对手的球门柱上，让全场所有中国球迷唏嘘不已。
谈到他那个最具威胁的射门，杨晨说，今天我没能进球，的确非常遗憾。这有一定运气的成分。
今天的问题主要是我们没有尽早进入状态，导致失球太快，因此后来就难打了。（本报汉城6月13日电）
第7版(世界杯特刊（第16期）)
专栏：
当足球砰然落地
成友
有一只黑白相间的皮球在空中飞翔，久久盘旋。这只球其实不是别的，它是数亿中国球迷心中一个挥之不去的梦。
如今当足球砰然落地时，我们也从梦中回到现实。
中国足球队征战世界杯的征程结束了，本来就非牢不可破的大门被一次又一次地洞穿，接连输掉三场比赛，我们就这样回来了，令千万球迷高兴不起来。然而，我们的球队毕竟学习了很多东西，还是收获很大的。一流强队的经验和本领我们能不能学来暂且不说，只一衣带水的韩国和日本人在世界杯上的表现，就够我们学个十年八年了。韩日足球进步之快，令人咋舌。纵观当今足球发展大势，正可用一句话来形容：“形势逼人，不进则退。”
饱尝败绩后的反思也许是痛苦的，但对于足球事业的进步来说是必要的，也是有益的。不管是媒体还是国足，一个普遍的说法是我们技不如人。这样的理由我们已经听多了。几年前就这么说，现在还是这么说。而此前不是说中国足球已经有了飞速长进吗？不是说米卢已经带领大家学会享受“快乐足球”了吗？怎么一到世界杯赛场上，就快乐不起来了？
国足队员都承认自己技术粗糙，而改变这样的状况，只有把功夫下在平时。争奖金、泡吧的事做多了，苦练基本功、用于提高技战术的时间就少了；出镜、炒作多了，沉静和磨练就少了。个人技术差是一方面，更重要、也是更致命的不足在于，有的球员还缺乏顽强的意志力和敬业精神。看看本届世界杯赛上的爱尔兰队、巴拉圭队，看看我们亚洲的近邻韩国队和日本队，你就会明白什么叫敬业、拼搏，什么叫做不屈不挠，绝地反击坚持到最后一分钟，就会明白什么是一个职业球员应有的素质。那是民族精神在世界杯赛场上的尽情展示。
审视中国足球发展的现状，应该注意的问题更多：联赛搞了这么多年，但有待规范和提高之处甚多；打假球现象仍然存在；“黑哨”问题令人震惊。在商业大潮无孔不入的今天，我们不反对球员赚钱发财，其实也正是球迷的热衷和支持才使球员人气旺，收入高。但我们希望球员在赚钱的同时更要努力把球踢好，也希望我们的足球能正视自身存在的问题，并采取对策加以解决，而不是遮遮掩掩。
当足球砰然落地，我们也从梦中回到现实。中国足球还有很长的路要走。会有一只球再次飞起，在空中盘旋、飞翔。那是我们未来的梦。只要精神不灭，意志不退，中国足球就还有希望。
第7版(世界杯特刊（第16期）)
专栏：
世界杯之旅话得失
本报记者 郑红深 王林昌
又是在汉城，又是一球未进。中国队带着与10多年前打进奥运会后一样的遗憾，告别了本届世界杯。但是，我们没有白来，我们向世界展示了中国足球，我们也将带回去更多的东西，我们还将以更新的状态再次登上世界杯赛场。
中国足球经过几代人的努力，终于实现了冲出亚洲走向世界的梦想。
冲进世界杯的决赛圈已经是一个了不起的胜利。其实我们心中十分明白，中国足球进入本届世界杯，除了我们自身在亚洲的实力和我们持之以恒的努力外，还有很多机缘巧合。当去年釜山抽签结束之后，没有通过与别人比较，仅仅通过一些想当然的“实力分析”，我们似乎又看到了我们新的梦想，那就是打进16强。那美妙的设想是，战胜哥斯达黎加队，战平土耳其队，对我们一直顶礼膜拜的世界足坛劲旅巴西队还是存了一分敬畏，没敢奢望得分。
米卢就多次说过，要有一点梦想，如果连一点梦想都没有，怎么去与对手较量。这话一点都没有错。中国队积极地投入到集训备战之中，他们对待这次世界杯是极其认真的。
从3场小组赛中，我们才切切实实地看到了自己与世界水平的差距。我们对我们过去提过的一些目标，特别是打进16强，感到的确是奢望过了头。现实是，我们目前与世界水平还有着很大的差距。
其实已经5次带队打进世界杯，而且前4次都带队打进16强的米卢，对于中国队在世界足坛的位置，他比别人还清楚。作为世界上人口最多的中国，足球基础却相当薄弱。进了世界杯决赛圈，进了32强，已经到达它的阶段性顶峰。
现实给了我们很好的教训，现实也让球员和球迷以及所有与中国足球有关的人终于明白：要想取得理想的成绩，首先应有强大的实力。对哥斯达黎加队，我们在很短的时间内连失两球，米卢说，这是我们一个偶然的大意，让对手抓住了机会；对巴西队我们4球落败，米卢说，这场球我们表现很好，只是有4次失误被对手抓住了机会；对土耳其队，我们前10分钟就连失两球，难道又仅仅是被对手抓住了机会吗？
为什么总是我们有失误，对手就没有吗？为什么抓住机会的总是对手，而不是我们？而且失球一场比一场快，为什么我们连一点冷门也爆不出来？
中国队这次成绩不理想，原因是多方面的，中国队表示，明天回国之后，对这一切，要好好总结。这让我们重新从梦想中又回到了现实当中。我们现在可以静下心来，仔细想想中国足球与世界水平的差距，如何才能尽快地跟上世界潮流。（本报汉城6月13日电）（附图片）
中国球迷在世界杯赛场为中国队加油助威。（本报记者 李石营摄）
第7版(世界杯特刊（第16期）)
专栏：
中国队三战皆负退场 土耳其愈战愈勇闯关
本报驻韩国记者 王林昌
今天的汉城足球场内外格外热烈，数以万计的中国球迷集中到这里来为中国队呐喊助威。背水一战的中国队已经无所顾忌，但终不敌欧洲强队土耳其队的进攻，最终以0∶3告负。
土耳其队一开场就对中国队发起了猛烈的进攻，开场不到10分钟，土队前锋哈桑和后卫布伦特一连攻进两球。中国队在短短的几分钟内就遭此重创，让人始料不及。但中国队并没有一蹶不振，反而越打越勇。在其后80分钟的比赛中，双方加强了在中场的争夺，在对方门前不时展开激烈的混战。中国队无论是攻是守，都不失拼力一搏的劲头，中场李铁满场飞奔与土耳其队拼抢，门将江津奋不顾身扑住几个险球。特别是前锋杨晨，在上半场28分钟时中路插上，接郝海东传球，倒地铲射，皮球击中门柱。这一球射出了中国人的志气和勇气。
但无论从进攻的力度、传球的技巧还是防守等方面，中国队与土耳其队比较仍有相当差距。在下半场40分钟时，土队球员长传冲吊，后卫于米特起脚接空中球低射成功，将比分扩大为3∶0。
中国队教练米卢在赛后评价这场球时说，这是中国队自参赛以来打得最好的一场。下半场一人被罚出场，只有10人参赛，情况艰难。队员们尽了很大的努力，但没有打出好成绩，这不能怪他们，他们还缺乏比赛的经验，但他们的前途是光明的。（本报汉城6月13日电）
第7版(世界杯特刊（第16期）)
专栏：
意大利队好歹出线 克罗地亚不进则退
本报记者 汪大昭
G组的出线之争原本也有微妙之处。墨西哥队两战全胜积6分，意大利队与克罗地亚队都是一胜一负积3分，厄瓜多尔队积分为0。如果今天意大利队和克罗地亚队都赢了球，这个组就会出现三支球队同积6分的情况。由于厄瓜多尔队的实力有限，意大利人根本不敢指望他们能阻止克罗地亚队前进，唯有自己努力战胜墨西哥队，再比净胜球多少来挤进16强。
意大利队在大分与墨西哥队的比赛，虽然特拉帕托尼一开始就派9号英扎吉与21号维埃里合作，加强锋线上的攻击力，但是，队伍的攻防节奏难改旧习，被对手牵制。上半时第三十四分钟，墨西哥队9号博格蒂赶到门前抢点，一个回头望月，背身将球顶向球门远角。布冯随之也作出同样的回头动作，而他望见的却是皮球坠入网窝时划下的一道弧线。
下半时当然是意大利队全力反击的时间。但是，远在横滨国际综合体育场内进行的另一场比赛却发生了影响整个战局的变化。厄瓜多尔队19号门德兹在开球后不到1分钟时一记冷射，打进克罗地亚队球门。本来非常有利的克罗地亚队被已经失去出线可能的厄瓜多尔队拉下来，一起品尝被淘汰的滋味。
其实，如果最终就是这样的比分，净胜球多于另两队的意大利队输一球仍然可以出线。但是，赛场风云莫测，特拉帕托尼哪敢心存幻想，又把20号蒙特拉和7号皮耶罗先后调上场。终场前5分钟，皮耶罗的进球使意大利队可以挺胸进入16强。（本报大分6月13日电）（附图片）
6月13日，在世界杯G组比赛中，墨西哥队与意大利队战成1∶1平，两队分别以小组第一和第二的身份双双出线。这是意大利队21号维埃里（右）在中场胸部接球。（新华社记者 冯武勇摄）
第7版(世界杯特刊（第16期）)
专栏：
克罗地亚人埋怨球队没有斗志
本报驻南联盟记者 谢戎彬
当上届世界杯赛季军克罗地亚队最终以0∶1败在世界杯新军厄瓜多尔队脚下，痛失小组出线权后，克罗地亚的媒体和球迷在悲痛之余，纷纷指责球队严重缺乏斗志，导致本场关键之战的失败。
克罗地亚老牌的《信使报》称，在比赛中，克罗地亚的队员们显得信心不足，进攻和传球的质量都不高，几天前战胜意大利队时那种昂扬的斗志更是无影无踪。而速度并不快的厄瓜多尔队则凭借良好的脚下技术控制了场上局面，并最终拖垮了擅长防守反击的克罗地亚队。
克罗地亚国家电视台的足球评论员认为，本届国家队水平波动较大，他们既能漂亮地战胜世界最强的意大利队，也能稀里糊涂地输给墨西哥队和厄瓜多尔队。目前的克罗地亚队与被淘汰的法国队的情形有几分相似：在上届世界杯上都有不俗的表现，但是本届世界杯都面临球员老化的问题。
对于自己心爱球队的失败，克罗地亚球迷们普遍感到难以接受。一位老球迷认为球队在大好形势下的失利是对所有克罗地亚球迷的沉重打击。
（本报贝尔格莱德6月13日电）
第7版(世界杯特刊（第16期）)
专栏：
日韩能否打进16强
本报记者 郑红深
明天是世界杯小组赛的最后一天，在D、H两组战罢小组赛之后，世界杯的16强将全部产生。
明天最让人关注的将是作为东道主的日韩两队是否能够代表亚洲球队进入16强。亚洲的中国队和沙特队已经提前出局，亚洲球队冲击世界杯16强的重任落在了这两个东道主身上。在过去世界杯的历史上，东道主都闯进了第二阶段。这次的结果会是如何呢？
从目前形势看，韩国队最后一战将抗衡D组最强的葡萄牙队，一旦输球，就只能借助外力的帮助，看看波兰队是否能够战胜状态正佳的美国队。如果波兰队击败美国队，韩国队和美国队将同积4分，现在两队积分和净胜球相同，但美国队进球数多一个。因此，多进球，是韩美两队的必争焦点。如果波兰队不能阻击美国队，韩国队将功亏一篑。但韩国队现在表示，不能靠外力的帮助，而要自己来拯救自己，那就是击败葡萄牙队，甚至只要打平，也能够出线。
相对而言，日本队的形势更为看好，他们明天的对手是H组排名垫底的突尼斯队。胜之即可以小组第一出线，战平亦可出线。但突尼斯队尚存一线希望，必将全力反扑，掉以轻心将使日本队自尝苦果。如果日本队失利，只要不输两球以上，他们仍可出线。而俄罗斯队与比利时队之战将是一场生死大战。俄罗斯队胜或平都可出线；比利时队则是只有取胜这华山一条路。
（本报汉城6月13日电）
第7版(世界杯特刊（第16期）)
专栏：
6月13日，在韩国水原进行的世界杯C组的比赛中，巴西队以5∶2胜哥斯达黎加队，以全胜战绩挺进16强。这是巴西队9号罗纳尔多（右）突破对方的防守。
（新华社记者 郭大岳摄）
第7版(世界杯特刊（第16期）)
专栏：诸强看台
意大利球迷跟边裁没完
本报驻意大利记者 史克栋
意大利队今天差点步了法国队和阿根廷队的后尘，最后总算以1∶1逼平墨西哥队的成绩进入下一轮比赛。
这场比赛后，意大利球迷对边裁更是没完。意大利电视台多次播放了今天比赛的进球镜头。意大利人认为，第一个入球被边裁判为越位又是一个“冤案”，否则今天比赛的结果可能大不一样。上一场对克罗地亚队的比赛，边裁就以“越位”和“拉人”取消了意大利队的两粒进球。
意大利各大报纸都在头版报道了这场比赛的消息，大字标题是：《意大利队只能胜不能输》、《意大利队输就回家》，表达了球迷担心与期望的心情。
当地时间13时30分，意大利人开始观看意大利队对墨西哥队的比赛。集中在广场、大厅、餐馆、咖啡馆的球迷越看越着急，直到皮耶罗头球破门，将比分扳成1∶1时，球迷才将憋了一星期的闷气吐了出来，欢呼声、汽车喇叭声响彻云霄。（本报罗马6月13日电）
第7版(世界杯特刊（第16期）)
专栏：
墨西哥举国欢庆
本报墨西哥城6月13日电 记者张金江报道：墨西哥队今天1∶1逼平夺魁热门意大利队，以G组第一名的成绩出线，进入本届世界杯16强。消息传来，墨西哥全国都欢腾了。
墨意两队今天开始比赛时正是墨西哥城时间早晨6点半。比赛一结束，全国各大城市的人们就走上街头。他们头戴墨西哥传统的宽边大草帽，挥舞国旗，庆祝墨西哥队的胜利。在墨西哥城市中心的独立纪念碑周围，球迷们高喊：墨西哥出线了！墨西哥万岁！我们能够胜利！
为预防球迷们高兴过度闹出出格的事，警方出动3000多名警察、900多辆警车，在市中心等一些主要街道巡逻警戒。
墨西哥总统福克斯也对球员们战平世界强队意大利队表示热烈祝贺。他说，队员们面对多次夺得世界冠军的意大利队没有一点怯懦畏缩，每个球员都踢得很好。福克斯希望球员们继续以同样的勇气踢球，再现墨西哥队的能力和团结，激励整个国家前进。