2002年4月4日人民日报 第7版

第7版(国际)
专栏:综述

  斯里兰卡
  和平进程迈新步
本报驻印度记者 钱峰
  斯里兰卡政府3月27日宣布,计划于5月初与猛虎组织举行和谈,以期结束长达近20年的血腥内战,这表明在各方努力下,自斯里兰卡政府与泰米尔猛虎组织之间签署了永久性停火协议一个多月以来,舆论关注的斯里兰卡和平进程又取得了新的进展。
  斯里兰卡司法、宪法、种族事务和民族一体化部部长佩里斯当天对新闻界表示,斯政府已与猛虎组织在进行面对面直接谈判的问题上达成一致,双方都同意尽早举行和谈,斯政府打算最初的会谈将在亚洲某个国家举行,并已为此进行了相关的准备。
  斯政府军与猛虎组织旷日持久的内战已进入第十九个年头,其巨大的破坏力已严重阻碍了斯社会的稳定和经济的发展。迄今,斯全国至少已有6.4万多人在战火中死于非命,近70多万人因内战流离失所。此外,由于猛虎组织曾持续对政府的许多重要设施发动过袭击,尤其去年7月对斯国际机场及附近的空军基地发动的袭击更是造成斯十数架飞机被毁。受战争因素的影响,加上世界经济普遍不景气,斯去年的经济出现负增长,是自1948年独立以来经济最糟糕的一年,远远低于预计增长4.6%的目标。而在猛虎组织控制的东部和北部地区,由于政府长期实施经济封锁,当地居民的生活更是凄惨,几乎没有电力供应,食品等日常生活用品供应也十分紧缺,除了打仗,找不到任何谋生的出路。
  内战所引发的创伤已让交战双方不堪重负,求和解反内战,谋和谈促和平已是大势所趋,正成为斯绝大多数民众的共同心愿。为顺应民心,去年大选后重新执政的维克勒马辛哈总理一上台,便将解决内战放在了新政府日程中最优先的位置。斯政府和猛虎组织于2月签署了具有历史意义的永久性停火协议。自协议生效以来,双方执行情况良好,为和谈创造了较为和谐的气氛。
  此外,由挪威和北欧国家组成的第一支监察团已抵达斯里兰卡,监督交战双方执行停火的情况。维克勒马辛哈总理和其他政府要员还多次表示,除寻求建立一个独立国家之外,斯里兰卡政府愿意考虑猛虎组织提出的任何条件。更令人瞩目的是,维克勒马辛哈总理近来还首次飞抵北部贾夫纳半岛进行具有历史意义的巡视,承诺要改善当地泰米尔人的生活。作为20年来首次踏上这块长期被猛虎组织占据的土地的第一位斯政府领导人,维克勒马辛哈总理向世人展示了斯政府推进和平进程的诚意和勇气。
  尽管斯政府和总统库马拉通加夫人领导的人民联盟及其他政党在和谈问题上仍存有一定分歧,但种种迹象表明,维克勒马辛哈总理“顺乎民心”之举不仅获得了民众的首肯,而且一定程度上减缓了猛虎组织对斯政府的戒心。在3月20日开始举行的斯地方选举中,他领导的统一国民党以绝对优势获得胜利。据统计,在斯222个地方政府机构中,统一国民党一举赢得了217个政府机构的选举。此外,流亡伦敦3年之久的猛虎组织首席谈判代表巴拉辛哈姆以及该组织领导人普拉巴卡兰已于3月25日返回斯北部猛虎组织控制区,并与负责和平斡旋的挪威特使索尔海姆及挪威驻斯大使等举行了会谈。据当地媒体透露,猛虎组织还准备开放被其控制的斯国家A—9号高速公路地区100多平方公里的领土,为和谈创造一个适宜的气氛。
  分析人士认为,虽然斯和平进程近期发展势头值得欣慰,但由于斯交战双方在长年内战中结下的仇怨实在太多,迄今,停火协议能否继续顺利执行还有待观察,斯各党派在是否取消对猛虎组织禁令的问题上仍有争执。 (本报新德里电)


第7版(国际)
专栏:

美国首都华盛顿哥伦比亚特区的数千棵樱花树竞相开放,吸引了大批游客前来观赏。图为游客在盛开的樱花树下小憩。
  新华社记者 王岩摄


第7版(国际)
专栏:

  克隆兔落地法国
  据新华社巴黎4月2日电 (记者卢苏燕)法国国家农艺学研究所日前宣布,经过反复研究实验,该所科学家终于成功克隆出乳汁中含有治疗蛋白的4只转基因兔子,而且其中2只已经通过自然方式顺利繁殖出后代。这在世界上尚属首次。
  克隆兔子的关键,一是将从动物身体中取出的经过处理的细胞核,根据细胞周期的变化植入去核卵细胞,二是将如此得到的转基因卵子适时植入代孕母兔的子宫。但是,由于兔子卵的活化和附着时间非常难以掌握,因此克隆兔子比克隆其他哺乳动物的难度要大得多。


第7版(国际)
专栏:记者专访

  创新·质量·服务
  ——访加拿大庞巴迪公司国际集团总裁
  本报驻加拿大记者 陈特安
  3月28日上午,记者来到位于蒙特利尔市中心的庞巴迪公司总部,采访该公司国际集团总裁罗伯特·格林希尔先生。
  庞巴迪公司是由阿曼德·庞巴迪于1942年创建的一家国际化集团公司。它由宇航、运输、娱乐产品、金融、国际五个核心业务集团组成。它在北美、欧洲、亚太地区的24个国家设有工厂,拥有7.9万名员工,年收入的90%来自加拿大以外的市场。“庞巴迪宇航集团是仅次于波音公司和空中客车公司的世界第三大民用飞机制造商。庞巴迪运输则在全球铁路运输设备制造和服务业方面居世界前列。庞巴迪娱乐产品集团设计、生产、开发、制造和分销摩托化娱乐产品。庞巴迪资本集团为客户的产品、飞机、铁路车轮和雪地车设备提供融资、租赁和资产管理的国际性金融服务。庞巴迪国际集团则致力于加速庞巴迪进入北美和欧洲以外的目标市场。”格林希尔三言两语,就把庞巴迪公司的轮廓展示在记者面前。
  “一个成功的公司通常都有成功的管理理念。引导庞巴迪走向成功的奥秘是什么?”记者直切主题问道。
  格林希尔说,注重创新、提高产品质量和高标准服务是三个关键性环节。
  “一年一款新产品,这是庞巴迪公司十分注重创新的一个重要标志,也是保持企业活力之源。”格林希尔举例说,“庞巴迪宇航集团在过去的12年里,就开发出12种新型飞机,这就增强了庞巴迪公司在支线飞机和商务喷气机生产领域的领先地位,实现飞机产品的飞跃。其中,一款70座客机投入市场,比竞争对手至少领先了两年。尽管有美国经济衰退等不利因素的影响,订单依然源源不断。”
  “提高产品质量,降低产品成本,这是企业立足之基。”格林希尔强调说,庞巴迪公司所以有今天的发展,完全仰仗于自己一流的产品。从1997年开始,庞巴迪公司就开始实行一项旨在提高产品质量,降低费用的计划。仅在2000—2001财政年度,这项计划的推行就直接为公司节约了2.42亿加元。
  服务就是竞争力。“坚持高标准的服务,这可以说是庞巴迪公司一直坚持的信条。”格林希尔说,比如,公司坚持按照客户的需要,提供整套解决方案;公司设立商业航空服务网络,该网络最新的加盟者位于美国得克萨斯州达拉斯市的拉夫·费尔德机场,能在一个月内同时提供500架飞机的服务,大大方便了顾客;公司结合顾客的情况,举办各种培训班;公司在有些地方设24小时全天候服务;公司适应用户的需求,进行针对性的设计;公司通过50—70座系列飞机零部件通用化,为客户节约大量费用等等。公司高度重视用户的希望和要求。
  谈到庞巴迪公司与中国的合作,格林希尔愉快之情溢于言表,“1999年,我第一次访华,中国就给我留下很好的印象。此后,我访问中国比访问美国还要多,至今已有10次。我为庞巴迪与中国的合作不断发展感到由衷高兴。”
  庞巴迪公司于1996年7月在北京设立了第一个常驻代表处,并于1997年在香港建立了第一个地区性销售总部。
  格林希尔最后说,中国加入世界贸易组织,市场更开放,投资环境也更好,庞巴迪公司与中国的合作也将更广泛。庞巴迪公司已在青岛和长春成立了两家合资企业,设计和生产城际列车及地铁列车。其产品不仅供应中国市场,而且可供出口。庞巴迪公司还将进一步扩大在中国的投资。(本报渥太华4月1日电)


第7版(国际)
专栏:

秘鲁古印加帝国文化艺术珍品及风俗民情展3日在布鲁塞尔开幕。图为一名观众在欣赏具有中国风格的陶制艺术品。 新华社记者 吕全成摄


第7版(国际)
专栏:

  美优秀华裔青年代表团将访华
  本报华盛顿4月1日电 记者王如君报道:据全美中文学校协会总部透露,应中国海外交流协会邀请,美国优秀华裔青年将首次组成代表团,于今年暑假访问中国。
  此次访问初步拟定10天行程,将参观北京、西安和上海等具有典型意义的中国城市。活动内容包括赴中国著名大学、科研院所参观交流,欣赏中国优秀文化艺术,并且游览中国著名文化历史名胜。近年来,美国华裔青少年在多项全美国级别的大赛中屡屡夺魁。比如,从高中毕业生中选拔的总统青年学者,每年总数为141人。2000年度约10名华裔学生入选,2001年增至14名;英特尔科学奖全国大赛,每年40人入围决赛,2001年度华裔学生6名,2002年10名。


第7版(国际)
专栏:

  减肥要治心 用脑勿用胃
据新华社莫斯科4月2日电 (记者栾海)莫斯科医学研究院的专家于日前发表文章指出,心理问题可能是部分肥胖症者的病因,因此在治疗时必须给他们治“心”。
  莫斯科医学研究院的专家发现,目前只有近10%的肥胖症患者能够在成功减肥两年内保持原有的减肥成果。不能保持减肥成果的原因很复杂,其中一个原因便是部分肥胖症患者的“心病”未能得到治疗。据专家介绍,一些人在情绪低落时会不断地吃东西,或者暴饮暴食。另一些人常常失眠,并且在失眠时吃东西。久而久之,这些人便容易患肥胖症。
  专家在对上述患者进行深入分析后发现,患者在成长的过程中曾遇到过下列一种或一种以上的情况:一、在婴儿时期,母亲只按固定时间给孩子喂奶。而小孩在吃奶时间到来之前,早已感到了饥饿和不安;二、在少儿时期,父母用各种好吃的对孩子进行奖惩或安慰;三、遇事易冲动,容易悲观。然而在进食之后,其心理上能获得一定程度的放松。部分人在经历上述情况后有可能会将心理上的放松、情绪上的好转与食物挂钩,养成情绪性进食的习惯。对于因此而患上肥胖症的人来说,单纯的节食会令他们很难忍受,减肥效果难以持久。
  专家对40名习惯于情绪性进食的肥胖症患者实施了心理疗法。在治疗的过程中,医生努力使患者对食品以外的事物产生兴趣,学会用“脑”而不是“胃”来解决生活中的问题。之后专家发现,心理疗法促进了节食和锻炼的效果。上述40位患者在结束减肥疗程一年多后,均保持了原先的减肥效果。


第7版(国际)
专栏:

  国际油价再创新高
欧佩克油价突破每桶二十五美元
  据新华社纽约4月2日电 (记者白卫涛)由于巴以冲突升级,伊朗和伊拉克威胁将减少石油出口,交易商担心中东地区的石油供应将可能中断,国际市场石油价格2日继续上涨,再创去年9月以来的最高水平。
  纽约商品交易所5月份交货的原油价格盘中一度突破每桶28美元,收盘时回落到每27.71美元,比上一交易日上涨83美分,为半年以来的最高点。当天伦敦原油交易所北海布伦特原油5月份期货价比前一交易日大涨了1.74美元,涨至每桶27.66美元,也达到半年来的新高。
  继伊朗在吉隆坡伊斯兰会议组织外长特别会议上表示准备限制向美国输出原油,以支援巴勒斯坦人民的斗争事业和反对美国支持以色列的立场后,伊拉克代理外交部长哈利克2日也宣布,为配合伊朗作出的决定,伊拉克准备停止向美国出口原油。
  由于中东地区局势日趋紧张,石油公司和炼油厂大量购买石油,致使纽约市场的原油价格连续5个交易日上涨,涨幅超过10%。自石油输出国组织成员国决定减产保价,导致石油市场供应减少以来,国际油价今年已上升了40%。
  新华社维也纳4月2日电 (记者林川)总部设在维也纳的石油输出国组织(欧佩克)秘书处2日宣布,当天该组织平均油价为每桶25.05美元,这是自去年9月底以来欧佩克平均油价首次突破每桶25美元大关。
  上周欧佩克七种市场监督原油一揽子平均价为每桶23.93美元,比前一周上涨了64美分。
  石油市场人士指出,中东地区石油蕴藏量占全球2/3,石油供应商担心不断升级的以巴冲突扩大到周围整个地区后,会导致来自该地区的原油供应中断。此外,美国威胁对伊拉克动武和美国国内原油库存量下降,也导致了近期国际市场上原油价格的上涨。不过,此间一些经济专家相信,油价不会长时间居高不下。
  欧佩克人士2日在此间表示,新近油价攀升主要是心理因素,特别是对中东发生战争的担心造成的,与市场需求并无关系。该组织对目前国际市场油价感到满意,因此不打算迅速增加原油产量来压低油价,除非原油价格“长期”超过该组织油价调控机制规定的每桶28美元的上限。
  受世界经济增速减缓、原油市场需求疲软的影响,去年“9·11”事件后欧佩克原油价格一路下滑,单日油价一度跌到每桶不足16美元。为了稳定市场,制止油价下滑,欧佩克去年曾三次削减原油日产量共达350万桶。从今年元旦开始,该组织再次大幅度削减原油日产量150万桶,俄罗斯、墨西哥和挪威等非欧佩克产油大国也减少了原油出口,国际市场原油价格从去年年底开始回升。


第7版(国际)
专栏:睦邻边关行中缅篇之二

  同饮一江水 共荣一条街
  本报记者组
  中缅友谊街,简称中缅街,位于中缅两国国境线82号至83号界碑的两侧,全长1300米,现已开发建成800多米。位于云南瑞丽解告经济区一侧的叫“中缅友谊街”,位于缅方木姐市一侧的叫“白象街”,但两国边民仍习惯称为中缅街。中缅街与通往印度的史迪威公路相连,人们过去叫它“黑道”,因为毒品走私大都经过这条路。现在由于正常贸易活动蓬勃发展,人们开始叫它“金光大道”。
  中国改革开放前,这里是一片荒凉的沙滩、洼地和一条蜿蜒南去的小河,小河两岸大多是同一民族的边民跨地而居,通婚互市,“胞波”情谊源远流长。1988年10月,瑞丽市解告经济区成立后,两国边民自发在国境线两侧摆摊设点,开展边民互市。经过10年的建设,这一热带丛林山乡发生了巨大的变化:大街两侧店铺林立,游客成群,汽车和手扶拖拉机取代了牲畜和马帮,卡拉OK、酒吧到处都有,来自广东、浙江、黑龙江等地的商人也正大批涌来。中缅街不仅是缅甸北部与中国进行贸易、旅游、物资与人员交流的主要通道,同时也成了中缅边贸蓬勃发展的一个缩影。
  根据中国海关统计,2000年度中缅双边贸易额已从10年前的1500万美元,猛增到6亿多美元,其中边境贸易占了相当大的比重。德宏傣族景颇族自治州人民政府副州长、瑞丽解告边境贸易区管委会主任王冲介绍说,德宏州三面与缅甸接壤,犬牙交错的国界线从盆地中央而过,构成了“一个盆地,两个国家,三座城市”的地缘优势。州内有各类口岸和通道90多条,特殊的地理和人文条件为两国发展边境贸易、共同繁荣,创造了得天独厚的条件。
  记者在走访了缅甸境内的木姐、九谷、南坎等地后发现,这里的边民出入境做生意和访友十分方便,人民币也特别受欢迎,只要花100元缅币(约等于1元人民币),就能进入中国境内,生意人每天“出国”三四次,是司空见惯的事情。在缅甸境内,中国的移动通讯电话信号清晰,缅甸商人买来手机就可通话;商店内物价适中,20多元人民币可买一件T恤衫;若要乘出租汽车,虽然道路不太平坦,但花10元人民币就可乘坐30公里。
  在缅方九谷市,华侨协会秘书长李新美拿出自己的缅甸护照给记者看,只见前五页纸上密密麻麻地盖了70多个出入境章。他说,木姐、九谷等地的繁荣主要得益于地理上靠近中国,中国人民币稳定、经济快速增长,带动了缅甸北部的经济发展,中缅街两侧有1700多家注册企业,中国的生活日用品和中低档工业品,很适合缅甸的市场需求;缅甸的农副产品、木材和原材料也很受中国欢迎,再加上中国在缅甸投资不断增多,修路、架桥、电站项目陆续动工,都为中缅两国经贸发展注入了新的活力。更为可喜的是,现在的中缅边境贸易已经形成了由多种经济成分、多条渠道和多种形式交织在一起的双向格局,并已向开发型经济贸易转变。
  中缅街两侧的瑞丽和木姐两市共有20多万人口,在中缅边贸中都发挥着“商贸、仓储、加工、旅游”的作用,两市推出的四大旅游系列,即中缅游、珠宝游、傣族景颇族民俗风情游和热带亚热带雨林风光游,已成为中缅旅游业的热点。瑞丽市市长思利章告诉记者,创作于20世纪50年代至今仍脍炙人口的歌曲《有一个美丽的地方》就源于瑞丽,这里少数民族的独特风情,渊源久远的佛塔,当年周恩来总理与吴巴瑞总理共同走过的畹町桥,抗日战争期间美国“飞虎队”曾使用过的机场,著名的史迪威战略公路,刻有陈毅元帅题诗“我住江之头,君住江之尾,彼此情无限,共饮一江水。彼此为近邻,友谊常积累,不老如青山,不断似青水”的雕塑,以及各种历史遗迹都在中缅边境线两侧,吸引了大批的国内外游客。
  缅甸是一个美丽而又充满浪漫传奇色彩的国度。正如陪同记者访问的导游小姐阿香所说,虽然缅甸被笼罩在数万座佛塔的神秘面纱下,但中缅街上新式的巨型金色拱门,却展示了缅甸美好的未来,那上面的一片片金箔,为两国边民铺就了一条通往幸福生活的金光大道。
(附图片)
  在中缅边境71号界碑旁,我国的银井村和缅甸的芝修村紧紧相连,两国边民自古以来友好相处,通婚互市,共饮一井水。
  题图为人们用吊桶把水打上来后,倒入井旁的沙池中过滤以直接饮用。
  邹德浩摄


第7版(国际)
专栏:

  美欧股市普遍下跌
  据新华社纽约4月2日电 由于中东地区紧张局势继续升级、国际市场石油价格攀升、美国工厂订货出现下滑以及上市公司的盈利前景不佳,纽约股市2日普遍下跌,其中纳斯达克指数的跌幅超过3%。
  道—琼斯30种工业股票平均价格指数下降48.99点,收于10313.71点;以科技股为主的纳  斯达克综合指数重挫58.22点,以1804.40点报收;标准普尔500种股票指数下滑9.78点,以1136.76点收市。
  据新华社伦敦4月2日电 由于银行及科技类股价双双下跌,欧洲主要股市2日普遍下滑。
  在伦敦股市,银行类股价下跌拖累《金融时报》100种股票平均价格指数收盘时下跌20.4点,跌幅为0.39%。法兰克福股市上,欧洲最大软件商——萨普公司的股价受美国同类公司盈利警告的影响而出现下滑,引领科技股整体走低,DAX30种股票价格指数收盘时下跌86.21点,跌幅为1.60%。巴黎股市CAC40种股票平均价格指数在汽车制造商雷诺公司,以及法国电信等科技类股票表现欠佳等诸多因素的共同作用下,收盘时下跌60.69点,跌幅为1.29%,以4627.33点收盘。
  据新华社墨西哥城4月2日电 (记者宋心德)受全球股市普遍下跌和中东局势恶化加剧等因素的影响,拉美股市2日普遍走低,拉美最大的巴西圣保罗股市主要股指跌幅最大。


第7版(国际)
专栏:

  纽约市场金价上扬
  由于巴以冲突加剧,投资者买进黄金避险保值,纽约市场金价已连续5个交易日上涨,升至两年多来的最高水平。纽约商品交易所6月份交货的黄金价格在上周突破每盎司300美元大关后,2日再涨2.80美元,达到每盎司307美元,为2000年2月22日以来的最高收盘价。与去年同期相比,黄金价格已上涨了20%。


第7版(国际)
专栏:

美国2月份工厂订货下降
美国商务部2日公布的报告说,2月份美国工厂收到的订货额比1月份下降了0.1%,这是美国工厂订货自去年11月份以来出现的首次下降。工厂订货减少主要是电脑和汽车等订货下降造成的。美国的制造业在去年3月经济衰退开始之前即已陷入衰退。虽然不少迹象表明美国制造业已经开始复苏,但2月份的工厂订货下降表明,制造业的复苏面临的困难很大。
  (据新华社电)


第7版(国际)
专栏:

我教育部向澳国立大学捐书
中国驻澳大利亚大使武韬3日代表中国教育部向澳大利亚国立大学捐赠了500余册中文图书。这500多册图书包括《辞源》、《辞海》、《全唐诗》、《中国大百科全书》和许多最新出版的,反映发展中的中国社会、文化现状的各类图书。(李景卫)
  


返回顶部