第3版(国际)
专栏：
加深友谊 拓展合作
——热烈祝贺朱镕基总理访问土耳其埃及肯尼亚三国圆满成功
四月十六日，正在土耳其进行正式访问的朱镕基总理与土耳其总理埃杰维特会谈后共同会见记者并回答记者提问。
新华社记者 姚大伟摄
四月十五日至二十六日，国务院总理朱镕基对土耳其、埃及和肯尼亚的正式访问是中国领导人对西亚和非洲地区发展中国家进行的又一次重要外交活动。访问期间，朱总理分别同三国国家元首、政府首脑和议会领导人举行了会晤和会谈，广泛接触三国各界人士，先后对土耳其和埃及工商界发表演讲，并且分别会见了阿拉伯国家联盟秘书长和总部设在内罗毕的联合国环境规划署和人类住区规划署（人居署）负责人，访问取得圆满成功。图为四月十六日，朱镕基总理在土耳其总统府会见土耳其代总统、大国民议会议长伊兹吉。 新华社记者 鞠鹏摄
4月19日，朱镕基总理抵达开罗开始对埃及进行正式访问，埃及总理奥贝德举行仪式欢迎朱镕基总理。
新华社记者 鞠鹏摄
4月20日，朱镕基总理在埃及开罗总统府会见埃及总统穆巴拉克。
新华社记者 姚大伟摄
四月二十三日，肯尼亚总统莫伊在内罗毕肯雅塔国际机场举行仪式，欢迎朱镕基总理。 新华社记者 姚大伟摄
四月二十四日，正在肯尼亚访问的朱镕基总理在联合国内罗毕总部会见了联合国环境规划署执行主任特普费尔（前中）和联合国人居署执行主任蒂巴伊朱卡夫人（前左）。
新华社记者 鞠鹏摄
第3版(国际)
专栏：
沙特提出解决中东问题八点建议
联合国杰宁调查组行期推迟一天
新华社华盛顿4月26日电 （记者谭卫兵）美国白宫发言人弗莱舍26日说，沙特阿拉伯王储阿卜杜拉25日在与美国总统布什会谈时向美方递交了一份有关解决中东问题的8点建议。
建议的主要内容是：1.以色列撤出最近侵占的巴勒斯坦控制区；2.以色列结束对拉姆安拉的围困；3.向中东地区派驻多国维持和平部队；4.向被以军破坏的巴勒斯坦地区的重建提供国际援助；5.放弃暴力；6.以色列和巴勒斯坦民族权力机构立即进行政治谈判；7.以色列停止在巴勒斯坦领土建立犹太人定居点；8.实施联合国安理会1967年通过的第242号决议，以色列从阿拉伯被占领土上撤军，以换取阿拉伯国家承认以色列的生存权。
据悉，对于这项建议的第1、2、4、5、8点，美方表示支持；对于第3点，美方只支持派驻非武装的观察员；对于第6点，美方认为，在停火的情况下，谈判才能更有成效；对于第7点，美方认为，这个问题应该由巴以双方自己谈判解决。
据新华社联合国4月26日电 （记者郭立军、丁宝忠）联合国秘书长安南26日通过发言人宣布，联合国杰宁难民营真相调查组将推迟至28日晚抵达中东，比原计划晚一天。
安南是在联合国负责政治事务的副秘书长普伦德加斯特与以色列代表团就杰宁调查组问题进行了两天会谈后发表上述声明的。声明说，安南接受了以色列外长佩雷斯的请求，同意将调查组抵达日期推迟一天至28日，以便给予以方充分的时间讨论配合调查的问题。
据新华社加沙4月26日电 （记者杜震）占领约旦河西岸巴控城市拉姆安拉的以色列军队26日对数千名巴勒斯坦游行群众开枪，打伤至少11人，同时还向巴民族权力机构主席阿拉法特被围困的官邸发射了至少5枚震撼弹，但未造成人员伤亡。
据新华社加沙4月27日电 以色列军方和救援人员27日说，一名巴勒斯坦枪手当天袭击了约旦河西岸城市希伯伦西部的一个犹太人定居点，至少打死5人，打伤约14人。
据新华社华盛顿4月26日电 美国总统布什26日在他家乡得克萨斯州克劳福德牧场会见记者时说，现在是以色列结束其在巴勒斯坦领土上的军事行动的时候了。
第3版(国际)
专栏：
联合国人权会议闭幕
据新华社日内瓦4月26日电 （记者陈威华、梁业倩）联合国人权委员会第五十八届会议26日在这里落下帷幕。在为期6周的会议期间，与会者讨论了被占领土、发展权、经济社会文化权、妇女和儿童权利、部分地区侵犯人权状况等一系列议题，并通过了100多项有关决议。
由于中东局势持续紧张，人权委员会对该地区的人权状况表示严重关切，先后通过多项决议谴责以色列侵犯巴勒斯坦人民基本权利，并且要求联合国人权事务高级专员鲁滨逊夫人率团到巴勒斯坦地区进行实地调查。由于以色列政府的阻挠，直到人权会闭幕时，该调查团仍未能成行。
鲁滨逊夫人在闭幕式上发表讲话指出，人权会议对以色列和巴勒斯坦双方人员的死伤表示痛心，希望有关调查组能够尽快到达现场，以向世人公布事实真相。
大会主席、波兰大使雅库波夫斯基在会议结束后举行的记者招待会上说，近来巴勒斯坦被占领土的人权状况日益恶化，这对人权委员会的工作提出了要求，人权委员会必须对此有所反应并采取行动。
联合国人权委员会53个成员国的代表出席了本届会议。
第3版(国际)
专栏：
巴最高法院作出裁决
穆沙拉夫举行全民公决合法
新华社伊斯兰堡4月27日电 （记者梁昊）巴基斯坦最高法院27日下午驳回了反对总统穆沙拉夫举行全民公决的一切诉讼，裁定穆沙拉夫关于举行全民公决的决定完全符合宪法规定。
在巴首席大法官谢赫·里亚兹的主持下，由9名法官组成的扩大司法审议厅当天对全民公决的合法性进行了最后的审议，并作出了上述裁决。
此次全民公决将于4月30日举行。在公决中，穆沙拉夫如获得民众支持，将继续担任巴基斯坦总统，任期5年。穆沙拉夫表示，举行全民公决的目的是希望得到巴基斯坦普通民众的支持，以便将一段时间以来实施的改革政策继续下去。
穆沙拉夫于1999年10月12日出任巴基斯坦首席执行官，2001年6月20日出任巴基斯坦总统，并继续兼任首席执行官和陆军参谋长。
第3版(国际)
专栏：
卡西亚诺夫总理表示
俄中关系是世界重要稳定因素
本报莫斯科4月26日电 记者马剑报道：俄罗斯政府总理卡西亚诺夫26日在这里会见出席上海合作组织成员国外长会议的中国外长唐家璇时指出，俄中关系现已成为当今世界的一个重要稳定因素，在复杂多变的国际形势下，两国不断加强双边关系尤为重要。
卡西亚诺夫总理说，俄中两国建立战略协作伙伴关系是双方最高领导人做出的政治决断，得到两国人民的拥护。他说，两国元首今年预计还将举行几次会晤，特别是普京总统应江泽民主席邀请访华、同江主席举行正式会晤，将是今年双边高层交往的高潮。
唐家璇外长表示完全赞同卡西亚诺夫总理对两国关系发展水平的高度评价。他指出，中俄战略协作伙伴关系发展势头良好，充分反应出双方政治互信达到新水平。他说，江泽民主席和普京总统在今年举行的几次会晤是中俄关系中最重大的事情。
第3版(国际)
专栏：
耶城爆炸遭殃 昏迷长达两周
我一受伤工人终于苏醒
据新华社耶路撒冷4月27日电 （记者聂晓阳、钟翠花）在12日耶路撒冷自杀性爆炸事件中受重伤的中国工人林金谋在昏迷两周后终于在27日中午苏醒。来自福建的林金谋眼睛已经睁开。但由于用药的关系，他的神志尚未完全清醒，反应稍显迟钝。医生表示，他目前已脱离生命危险。