第1版(要闻)
专栏：
李瑞环会见罗马尼亚参议长
新华社北京4月22日电（记者车玉明）全国政协主席李瑞环今天下午在人民大会堂会见了罗马尼亚参议长沃克罗尤。
李瑞环首先对沃克罗尤访华表示热烈欢迎。他说，中罗友谊经历了半个多世纪风风雨雨的考验，两国的友好合作关系有着深厚的社会基础和广阔的发展前景。我们愿在相互尊重、平等互利、互不干涉内政等原则基础上，继续发展与罗马尼亚的传统友好合作关系。他对罗马尼亚在台湾和西藏问题上一贯坚持的原则立场表示赞赏。
李瑞环说，中国面临的中心任务是一心一意搞经济建设，为此，我们始终坚持改革开放，努力维护一个稳定的社会局面。他说，我们高兴地看到，罗马尼亚新政府执政以来在保持国内稳定、振兴国民经济、提高人民生活水平等方面取得了可喜进步，在国际和地区事务中发挥着重要作用。我们尊重罗马尼亚人民选择的发展道路，尊重罗马尼亚为实现欧洲一体化所作的努力，并衷心祝愿罗马尼亚在各个领域不断取得新成就。
李瑞环说，中国全国政协与罗马尼亚参议院在各自国家的政治生活中发挥着重要作用，进一步密切两个机构的交往，已成为深化两国全面合作的重要组成部分。我们愿同罗参议院一道，加强合作，扩大交流，为中罗友好关系稳步、健康发展作出新贡献。
沃克罗尤对李瑞环主席的会见表示感谢。他说，代表团一行在这里受到了热情友好的接待，体会到中国人民对罗马尼亚人民的友好情谊。代表团有机会学习了中国的经验，特别是经济技术开发区建设方面的经验，感到受益不浅。
会见时在座的有全国政协副主席陈锦华、外事委员会主任田曾佩、文史资料委员会主任朱作霖等。会见后，沃克罗尤对中国记者发表了简短讲话。
沃克罗尤是应全国政协主席李瑞环的邀请，于4月21日开始对我国进行为期8天的友好访问的。
第1版(要闻)
专栏：
一季度固定资产投资快速增长
一二产业投资增幅攀升 中部地区投资速度加快
本报北京4月22日讯 记者朱剑红从国家统计局获悉：今年一季度固定资产投资快速增长，国有及其他经济类型投资3264亿元，同比增长26.1％，增幅高于去年同期11个百分点。其中，基本建设投资1624亿元，增长20.6％；更新改造投资580亿元，增长22.8％；房地产开发投资922亿元，增长36.2％。
一季度固定资产投资呈现这样几个特点：一是第一、二产业投资增幅攀升。去年投资的较快增长主要依赖于第三产业投资的快速增长，今年在第三产业投资保持较快增长的同时，第一、二产业投资增幅明显回升。一季度，第一产业投资95亿元，同比增长11.7％，其中水利管理业投资77亿元，增长14.8％；第二产业投资1018亿元，增长24.9％，其中工业投资993亿元，增长24.1％；第三产业投资2151亿元，增长27.4％，其中房地产公用服务咨询业投资1233亿元，增长36.3％。二是中部地区投资速度加快。一季度，东部地区投资2132亿元，同比增长24.3％；中部地区投资560亿元，增长38.0％；西部地区投资480亿元，增长24.1％。中部地区增幅分别快于东、西部地区13.7和13.9个百分点。三是资金总量大于投资完成总量，但速度低于投资。一季度累计到位资金4352亿元，同比增长25.5％，总量大于投资完成1088亿元，但增幅低于投资增幅0.6个百分点。从投资管理渠道看，主要是更新改造投资到位资金不理想。四是新开工规模和总规模均呈现良好势头。
全社会投资保持良好发展态势，但农户投资仍呈下降趋势。一季度全社会固定资产投资4672亿元，同比增长19.6％，增幅比去年同期提高7.2个百分点。
第1版(要闻)
专栏：
圆满结束对欧非亚五国的国事访问
江泽民主席回到北京
胡锦涛李岚清等到人民大会堂迎接
新华社北京4月22日电（记者钱彤）国家主席江泽民圆满结束了对德意志联邦共和国、大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国、尼日利亚联邦共和国、突尼斯共和国和伊朗伊斯兰共和国的国事访问，于今天晚上乘专机回到北京。
江泽民主席的夫人王冶坪、国务院副总理钱其琛等陪同人员同机抵京。
国家副主席胡锦涛、国务院副总理李岚清、全国人大常委会副委员长姜春云、中央军委副主席张万年、中共中央书记处书记曾庆红、全国政协副主席张思卿，中共中央办公厅主任王刚等有关方面负责同志以及五国驻华使节到人民大会堂迎接江泽民主席一行。
新华社德黑兰4月22日电（记者姜显明、蒋晓峰）中国国家主席江泽民22日结束对伊朗的国事访问，乘专机离开德黑兰回国。
伊朗有关方面官员和中国驻伊朗大使孙必干等到机场为江泽民主席和夫人王冶坪送行。陪同江泽民主席访问的国务院副总理钱其琛和夫人周寒琼等同机回国。
访伊期间，江泽民主席会见了伊朗宗教领袖哈梅内伊、确定国家利益委员会主席拉夫桑贾尼和议长卡鲁比，并与总统哈塔米举行了会谈。双方就进一步发展双边友好合作关系及共同关心的国际和地区问题深入交换了看法。
伊朗是江泽民主席此次五国之行的最后一站。此前，江泽民主席先后对德国、利比亚、尼日利亚和突尼斯进行了国事访问。（附图片）
4月22日，国家主席江泽民圆满结束了对德意志联邦共和国、大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国、尼日利亚联邦共和国、突尼斯共和国和伊朗伊斯兰共和国的国事访问，乘专机回到北京。胡锦涛、李岚清等到人民大会堂迎接江泽民主席一行。 新华社记者 王新庆摄
第1版(要闻)
专栏：
李鹏在重庆考察工作提出
抓住机遇迎接挑战团结一心奋力拼搏
努力把各方面工作提高到一个新水平
新华社重庆四月二十二日电（记者刘思扬）中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏近日在重庆考察工作提出，抓住机遇，迎接挑战，团结一心，奋力拼搏，努力把各方面工作提高到一个新水平。
今年是重庆直辖五周年。一九九七年三月十四日八届全国人大五次会议通过设立重庆直辖市的决定，同年六月十八日重庆直辖市挂牌，掀开了重庆改革、发展的新篇章。李鹏对重庆直辖市的发展十分关心。五年来，他多次到重庆考察，深入三峡库区、少数民族地区调查研究。
四月二十日至二十二日，李鹏在主持亚洲议会和平协会第三届年会后，出席了重庆直辖与西部大开发研讨会，在重庆市委书记贺国强、市长包叙定、市人大常委会主任王云龙的陪同下，先后考察了重庆的市政建设、基础设施建设、环境保护等情况，并在重庆南山植物园植树。他还来到重庆北部新区，了解了新区的规划和建设情况。李鹏希望重庆市继续加大基础设施建设、生态环境保护等工作力度，大力实施可持续发展战略，为重庆的长远发展增添后劲。
李鹏还考察了重庆的企业。在长安福特汽车公司，他详细询问了长安福特项目建设的进展情况，了解主要车型的设计和市场前景。李鹏嘱咐当地领导，要认真研究我国加入世界贸易组织后的新形势，进一步扩大对内对外开放，大力调整经济结构，着力发展高新技术产业，积极推进体制创新，不断提高产品的国际竞争力。考察期间，李鹏听取了重庆市负责人的工作汇报，对重庆直辖五年来的变化给予充分肯定，认为重庆物质文明建设和精神文明建设取得了显著成绩，经济社会发生了深刻变化。他说，重庆有着悠久的历史和优越的地理环境，是行政辖区最大、人口最多的直辖市。新的重庆要肩负起新的历史使命。要以重庆直辖五周年为新的起点，紧紧抓住三峡工程建设、重庆直辖和西部大开发的历史性机遇，解放思想，实事求是，振奋精神，加快发展，把山城重庆建设得更加繁荣、美丽，建成长江上游发达的经济中心，力争率先实现国家提出的“经济繁荣、社会进步、政治稳定、民族团结、山河秀美”的西部大开发战略目标，实现重庆新的振兴。四月二十二日上午，李鹏会见了亚洲议会和平协会第三届年会重庆筹备组部分成员和代表，称赞他们为年会的成功举行作出了贡献，对他们的辛勤劳动表示感谢。
第1版(要闻)
专栏：深入开展农村“三个代表”学教活动
春雨润三晋
——山西省农村“三个代表”学教活动巡礼
本报记者 刘杰
春雨洒三晋，润物细无声。记者在山西农村采访时感受到，农村“三个代表”重要思想学教活动恰似春雨润大地，悄然滋润着千千万万农村干部群众的心。山西省以学教活动为契机，狠抓农村干部作风转变，加强基层组织建设，促进农村经济发展，给农民带来明显实惠，三晋农村到处呈现出生机勃勃的喜人景象。
“学教”是场“及时雨”，抓出实效靠真功
记者了解到，山西省学教活动是在全省大面积撤乡并镇后开始的，一批新的乡镇干部一走上领导岗位，就遇到了加入世贸组织对农村市场的大冲击，遇到了连续多年的大旱灾和农民增收无路的大困惑。省委书记田成平在基层调研时强调，“三个代表”学教活动是当前农村各项工作的总抓手。
省委学教办对农村“三个代表”学教活动倾注了极大的心血，他们采取“硬抽人、抽硬人”的办法，从全省抽调了8万多名优秀党政机关干部，组成省、市（地）、县、乡镇四级督查、指导网，配合县、乡、村党组织，对全省76万多名学教对象展开了声势浩大的“三个代表”思想教育。许多督查指导人员既是督查指导员，又是“三个代表”忠实的实践者。新绛县纪检委书记李峰动员机关干部用工资担保，给督查指导点群众贷款60万元搞温室大棚，让村里干部在受教育的同时，又一起为民办实事，实现人均增收2000多元；晋城市委学教办主任阎根生为扶贫迁村农民多方奔走，解决了26户移民的宅基地难题；山阴县驻乡学教督导组的叶生旺、张玉儒带着感情察民情，带着责任搞督导，带着思路促发展，被乡里誉为“足色的共产党员”，恳请他们搞完学教也要留下来。
其实不仅是全省督导人员全身心投入学教活动，各级领导干部也普遍建立了学教联系点，以点带面促进学教活动的深入开展。全省县以上干部联系点覆盖了所有的县以及1／3的乡镇和15％以上的村，深入基层调研达6.8万多人次。
“学教”恰似“粘合剂”，梁顺喜顺了村民心
到临汾市尧都区采访，不少干部群众向记者介绍安沟村在学教中发生的翻天覆地的大变化，盛赞学教给安沟送来了郭秀明式的好支书梁顺喜。
安沟自古是个文化村，素有“上了峪里坡、安沟秀才多”的美名。近年来，由于村级班子不协调，村里矛盾日增，上访告状不断，有一年竟然连续发生5次爆炸案，安沟村一时成了远近闻名的老大难村。梁顺喜任村党支部书记后，从“学教”活动入手，找党员干部谈心，一件一件给群众办实事。多年的陈账兑现了，多年的疙瘩解开了，多年不通的村路铺平了，流落外县的学生回来了，村民自觉向村党支部靠拢，大小事务，民主决策，公平公道，村风大变。
其实，梁顺喜只是山西省千万个农村学教对象中的一个缩影。省委要求，开展农村学教活动，就是要让“三个代表”重要思想在农村干部中深深扎根，为群众培育一批响当当的好干部。学教中，各地组织广大农村干部读书读报学理论，联系实际深刻领会什么是“三个代表”，怎样实践“三个代表”，共举办理论培训班11600期，培训乡镇村干部80多万人次。同时各地普遍开展走访活动，开门纳言，进门求问，广泛听取群众意见和建议。
许多地方开展了“进农家门、知农家情、解农家难、暖农家心、帮农家富”等活动，给村民送上征求意见卡，在村头挂上建言献策箱，让村民面对面地对干部“评头论足”。经过学习教育，走访群众，许多农村干部受到了强烈震撼。不少干部痛心地说，我们虽然生活在群众中，但实际上离群众又很远，早已不大关心群众想什么、怕什么、怨什么、盼什么了。朔州市平鲁区一位干部在《民情日记》里写道：人们常说老百姓不好管、不听话，走访群众后才知道，不是农民不听话，而是我们有些基层干部不像话。不少干部群众深有感触地说：“干部受教育越深，群众得实惠越多，‘三个代表’算是真正扎下了根。”
“学教”好比“加油站”，快速发展有后劲
记者在三晋大地采访，真切体会到干部群众正把“学教”活动中激发出的极大热情，投入到热气腾腾的经济建设之中。针对多年干旱少雨和加入世贸组织的激烈竞争，山西省提出了发展小杂粮、草食畜、干鲜果和蔬菜四大特色农业新思路，各地根据自己的优势，积极谋划各自的突破口，到处是谈市场、想发展、盼致富的喜人景象。
长治市委以“三个代表”学教活动为动力，在全市开展解放思想大讨论，加快农村经济结构调整，着力发展绿色食品产业。去年绿色产品基地面积发展到78万多亩，绿色畜禽19万头（只），绿色产品认证数量达92个，居全国地市级之冠，绿色食品已打入全国600多家超级市场，销售额达8亿多元。吕梁地区抓住学教促发展，提出了“五色经济”构想，把红枣、核桃、小杂粮作为农民增收的主渠道；大同、朔州、忻州等雁北地区突出发展草食畜、中药材；晋中和晋南地区则瞄准了蔬菜和肉牛。
在“学教”活动中，山西省农村许多早已富起来的村镇还从高新技术和先进文化入手，开始了新一轮的拼打。潞城市店上镇北村靠煤焦起家，成了名声在外的富村，他们在“学教”中富而思进，办教育，抓卫生，建立人才库，引进高科技，向更高的目标冲刺。各地县市乡镇机关在“学教”中大力改进作风，扑下身子办实事，放下架子搞服务，将自己融入发展的洪流之中。据了解，全省在“学教”活动中新建饮水解困工程3415处，当年解困97万人；改造进村高压线路7.4万公里，有559万农户解决了用电难。同时全省加快了乡村道路建设，加快了村村通电视、电话工程建设，一个个群众反映强烈的突出问题得到初步解决。党群干群关系在“学教”中得到了改善，干部赢得了群众的信任和支持，党群干群的心贴得更紧了，共同致富求发展的信心更足了。许多地方正在探索延伸“学教”活动的长效机制，要把“学教”成果继续巩固发展下去。广大农民群众真诚地说：“真希望学教活动继续搞下去。”
第1版(要闻)
专栏：
离开罗抵沙姆沙伊赫
朱镕基继续在埃及访问
本报开罗4月22日电 记者施晓慧、徐平报道：中国国务院总理朱镕基22日从开罗乘专机抵达埃及著名城市沙姆沙伊赫，继续他在埃及的正式访问。
在开罗期间，朱镕基同埃及总统穆巴拉克、总理奥贝德等埃及领导人举行会晤，就双边关系、中东局势以及其他共同关心的国际和地区问题交换了意见。他还会见了埃及工商界人士以及阿拉伯国家联盟秘书长穆萨。
埃及是朱镕基总理此次三国之行的第二站。此前，他访问了土耳其。之后，他还将访问肯尼亚。
第1版(要闻)
专栏：
提升技术档次 增强综合实力
杭钢集团探索内涵式发展道路
本报杭州4月22日电 记者江南报道：积极探索内涵式发展道路，运用高新技术改造传统产业，优化产业结构，使杭州钢铁集团不断增强企业竞争力和综合实力，尽管其规模在全国冶金行业中仅列第二十八位，集团实现利润却连续5年跻身全国同行前10名。2001年，杭钢集团钢铁主业实现销售收入41.64亿元，利税6.97亿元，利润4.02亿元，产品产销率和货款回笼率已连续5年保持100％。
近几年，杭钢依靠科技创新和技术进步，促进产业升级，提高产品档次和产品质量，不断提升传统产业的整体竞争力。记者在厂区车间采访，难觅高炉前钢铁工人挥汗如雨的场景，取而代之的是现代化的生产线和监控室。监控室内，通过高清晰度工业电视和大屏幕电脑显示器，高炉生产情况一目了然，从上料到冶炼的过程全部实现微机控制。企业信息化建设使得杭钢的生产经营逐步向操作自动化、管理网络化发展，提高了效率，降低了生产成本。
杭钢在技改过程中，加快淘汰落后生产工艺的步伐，先后关停了小轧型钢、圆钢等生产线和3座5吨小电炉。“九五”期间，杭钢利用自有资金投入18.5亿元，对16个重大项目实施技术改造，相继建成投产具有90年代国际先进水平的小型连轧生产线、80吨超高功率直流电弧炉，以及具有当今世界先进水平的高速线材生产线，实现产品品种、质量、技术档次全方位升级。目前，杭钢主体装备和工艺技术水平已具备中高档产品的生产能力。
杭钢在生产规模日益扩大的同时，注重人力资源的结构性调整和素质的提高，达到挖潜增效的目的。对富余下岗职工，通过企业再就业中心，开辟劳务岗位，并通过内部劳动力市场，调剂各单位劳动力余缺。
第1版(要闻)
专栏：人物介绍
科特迪瓦总统巴博
今起对我国进行国事访问
应中华人民共和国主席江泽民的邀请，科特迪瓦共和国总统洛朗·巴博将于4月23日起对中国进行国事访问。
巴博1945年5月31日出生于科特迪瓦中西部加尼奥阿省，先后获阿比让大学历史学士学位和巴黎第七大学博士学位。他曾任中学历史和地理教师、非洲历史、艺术和考古研究院研究员，出过多本著作。巴博是科特迪瓦执政党人民阵线创始人，1990至1996年任科国民议会议员，2000年10月当选总统。
巴博总统的夫人名叫西蒙娜·埃希韦特·巴博，任人民阵线第二副主席和科国民议会议员。 （新华社发）
（附图片）
洛朗·巴博总统
第1版(要闻)
专栏：
宋照肃当选中共甘肃省委书记
本报兰州4月22日电 记者李战吉、王方杰报道：中共甘肃省第十届委员会第一次全体会议今天选举宋照肃为甘肃省委书记。陆浩、仲兆隆、韩忠信、马西林、陈学亨当选省委副书记。中共甘肃省纪委第一次全会选举韩忠信为甘肃省纪律检查委员会书记。
第1版(要闻)
专栏：
本报开辟《贯彻“三个代表”要求，推动改革与建设实践》专栏
本报讯 为了推动全党全国兴起学习宣传贯彻江泽民同志“三个代表”重要思想的新高潮，本报从今天起在理论版开辟《贯彻“三个代表”要求，推动改革与建设实践》专栏，陆续刊登坚持理论联系实际，把“三个代表”要求全面贯彻到改革与建设实践中去的理论文章。今天发表傅全有撰写的文章《按“三个代表”要求推进军事建设》。
第1版(要闻)
专栏：今日谈征文
为首都“绿化管理年”叫好
赵永新
北京市政府和首都绿化委员会把今年确定为“绿化管理年”，旨在通过宣传、立法等手段，扭转以往“重造轻管”的倾向，以提高林木绿地养护管理水平。
“三分种七分管”是植树造林的经验之谈。长期以来，有的地方普遍存在着“重造轻管”或“只造不管”的倾向，往往是每到植树时节，把树栽上一走了之，以后任其遭受路人攀折、牛羊啃食、虫咬病侵，几乎无人过问。其结果是种的多，活的少，成活率大大降低，个别地方甚至出现“年年造林不见林”的现象。这不仅浪费了大量人力、物力和财力，而且影响了群众对义务植树、绿化祖国的积极性。
造林重要，管理和养护更重要。北京市在植树造林上对症下药的做法，值得大力倡导。
第1版(要闻)
专栏：