第3版(国际)
专栏：
阿拉伯国家峰会落幕
以发生自杀性爆炸袭击事件阿拉法特欢迎沙特和平建议
新华社贝鲁特3月28日电（记者王丙飞、叶兴增）为期两天的第十四次阿拉伯国家首脑会议28日在黎巴嫩首都贝鲁特落下帷幕。会议发表了《贝鲁特宣言》，通过了以沙特中东和平新建议为基础的“阿拉伯和平倡议”，反对美国军事打击伊拉克，呼吁阿拉伯国家加强经济一体化进程，共同应对全球经济一体化的挑战。
有22个阿拉伯国家元首、政府首脑和高级代表参加的首脑会议在贝鲁特费尼西亚洲际大酒店举行。会议着重讨论了愈演愈烈的巴以冲突和旨在最终解决阿以争端的沙特和平新建议，重申和平是阿拉伯国家的战略选择，谴责以色列对巴勒斯坦的野蛮侵略，要求以色列表现出和平诚意，恢复中东和谈，以实现中东地区全面、公正和持久和平。
“阿拉伯和平倡议”要求以色列遵守联合国有关决议，从1967年中东战争以来占领的所有阿拉伯领土全面撤军；承认以东耶路撒冷为首都的独立的巴勒斯坦国；公正解决巴勒斯坦难民问题，以换取同阿拉伯国家的关系正常化，确保本地区所有国家的安全。
会议还着重讨论了长期妨碍阿拉伯国家进一步实现团结与和解的伊拉克问题。《贝鲁特宣言》对伊拉克愿意改善同科威特关系表示欢迎，呼吁两国加强合作，共同解决海湾战争悬而未决的问题，进一步改善两国关系。
《贝鲁特宣言》呼吁国际社会解除对伊拉克长达10多年的经济制裁，尽快结束伊拉克人民的苦难，反对针对任何阿拉伯国家的军事打击，特别是反对美国对伊拉克的军事打击，同时呼吁伊拉克履行联合国有关伊拉克问题的所有决议。
会议还就阿拉伯国家经济一体化问题进行了深入细致的讨论，决定加强阿拉伯国家间的经济合作，加快建设泛阿拉伯地区自由贸易区。
据新华社耶路撒冷3月27日电（记者蒋国鹏）以色列北部海滨城市内坦亚27日晚间发生一起自杀性爆炸袭击事件，目前已造成15人死亡、100余人受伤，其中包括老人和儿童。
当地时间19时30分左右，一名巴勒斯坦青年混进位于内坦亚市中心的帕克饭店，在举行“逾越节之夜”庆祝活动的人群中引爆了绑在身上的爆炸装置。由于肇事者在爆炸物中混入了大量铁钉，因而人员伤亡严重。据急救人员说，有近30人伤势严重，其中10人有生命危险。
据新华社加沙3月27日电（记者杜震）巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特27日通过卡塔尔“半岛”电视台发表讲话表示，尽管以色列已对巴勒斯坦人民宣战，巴方仍然热烈欢迎沙特提出的中东和平建议，并希望这一建议能够促成阿拉伯民族和犹太民族在世界范围内实现和平。
第3版(国际)
专栏：
全美中医公会副会长发表谈话
反对美助台“参与”世界卫生组织
新华社联合国3月27日电全美中医公会副会长管必红博士27日在美国费城发表谈话，反对美国政府推动台湾“参与”世界卫生组织，指出这一行径违背了中美之间的三个联合公报的精神。
管必红的谈话是针对美国国务院发言人26日声称美国要继续帮助台湾“参与”世界卫生组织一事而发表的。他说，世界卫生组织是只有主权国家才能参加的联合国专门机构，台湾作为中国的一部分，根本没有参与的资格，帮助和推动台湾“参与”这一组织，就是干涉中国内部事务，助长“台独”气焰，阻碍中国统一。
管必红说，中美两国在很多国际问题上有着共同利益，旅美华侨华人希望中美关系得到正常发展和改善。中国统一是不可阻挡的历史潮流，美国政府应当放弃有损于中美关系的言行，切实回到中美三个联合公报的立场上来。
第3版(国际)
专栏：
中国西藏人大代表团与比议员交流
本报布鲁塞尔3月27日电记者吴云报道：中国西藏人大代表团27日访问了比利时联邦议会，并同比利时议员就相互感兴趣的问题进行了交流。
中国西藏人大代表团团长、西藏自治区人大常委会主任热地同比利时联邦议会外事委员会主席谢瓦利埃就加强交流与合作交换了看法。热地说，中国西藏与比利时议会之间的了解和沟通是中比关系的重要组成部分。“我们非常重视我们之间的这种关系”。
热地向比利时议员介绍了日前在欧洲议会访问的情况，并希望有更多的比利时朋友到中国西藏去看一看。他说，中国有句古话，“兼听则明，偏信则暗”。对西藏的情况，生活在那里的人最有发言权。要了解西藏的真实情况，最好是去看一看，去和不去是不一样的。
谢瓦利埃说，中国西藏人大代表团这次对比利时的访问非常重要。“我们对西藏各方面的情况非常感兴趣，非常关心西藏的经济发展情况。这次访问一定能够促进比中两国关系的进一步发展”。
比利时议员梅伦和塔费尼尔还介绍了他们去年西藏之行留下的良好印象。梅伦说，西藏在环境和资源不利的条件下使农业逐渐发展起来很不容易。希望今后双方多沟通，寻求合作机会。塔费尼尔说，他们对中国特别是西藏自治区所取得的成就感到非常惊讶，通过西藏之行，更希望多了解西藏在各个领域发生的变化，共同努力寻找合作机会。
据悉，中国全国人大常委会已正式邀请比利时联邦议会外事委员会派团访华。热地说，他将于今年夏季在拉萨等待比利时议会朋友的到来。
第3版(国际)
专栏：
比议会愿与我西藏人大加强联系
本报布鲁塞尔3月27日电记者吴云报道：比利时联邦议会比中小组主席凯尔特曼斯27日在这里与来访的中国西藏人大代表团会谈时说，比利时议会愿与中国西藏人大加强联系，就共同关心的问题进行探讨。
中国西藏自治区人大常委会主任、代表团团长热地在会谈中介绍了中国实行改革开放政策以来西藏自治区在社会经济等各个方面发生的巨大变化。他说，中国西藏能有今天的巨大变化与中央政府的巨大投入和全国人民的大力支持分不开，与西藏人民的辛勤劳动和聪明智慧分不开。
热地说，虽然中国西藏的经济发达程度与中国许多省份还有较大差距，但目前西藏自治区的发展速度是空前的。热地还回答了比利时议员提出的问题。
凯尔特曼斯说，一些比利时议员到过中国西藏，他们对中国西藏留下了非常美好的印象，对那里发生的巨大变化感到惊讶。他希望双方进一步加强交往，建立更广泛的联系，为双方更多的合作和交流创造条件。
双方一致认为，虽然这是中国西藏人大代表团首次访问比利时议会，但这是一个好的开端。通过会谈，双方增进了了解，加深了友谊。双方都表示愿在此次访问的基础上进一步加强交往与交流，为更广泛的合作奠定基础。
第3版(国际)
专栏：
希腊总统会见迟浩田
据新华社雅典3月27日电（记者陈德昌）希腊总统斯特凡诺普洛斯27日下午会见了正在这里进行正式友好访问的中国中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将，宾主进行了亲切友好的谈话。
斯特凡诺普洛斯说，希腊密切关注着中国的发展，对中国各个领域所取得的成就感到由衷的高兴。他说，他期待着早日实现对中国的访问。他表示相信迟浩田副主席对希腊的访问必将促进两国、特别是两国军队友好合作关系的进一步发展。
迟浩田简要地介绍了中国的经济建设情况。他相信在希腊举办的2004年奥运会一定会获得成功。斯特凡诺普洛斯祝贺中国获得2008年奥运会举办权，并预祝北京奥运会各项准备工作进展顺利。
希腊国防部长帕潘托尼乌、中国驻希腊大使甄建国、海军政委杨怀庆上将、兰州军区司令员李乾元中将等参加了会见。
据新华社雅典3月27日电（记者陈德昌）正在这里访问的中国中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将27日与希腊国防部长帕潘托尼乌举行正式会谈，双方就进一步发展两军友好合作取得了广泛共识。
双方交换了对国际和地区形势的看法，通报了各自国家周边安全和军队建设情况，并就进一步发展两军友好合作取得了广泛共识。
会谈结束后，迟浩田还会见了希腊国防总参谋长和陆、海、空军参谋长。
第3版(国际)
专栏：
中日签署货币互换协议
本报东京3月28日电记者管克江报道：中国人民银行行长戴相龙今天与日本银行总裁速水优在东京签署了人民币与日元之间的双边货币互换协议。
根据协议，中国人民银行和日本银行将在必要时向对方提供最高约合30亿美元的货币互换安排，以帮助对方维护金融稳定。
今天签署的协议是中国继去年12月中国人民银行同泰国银行签署的总额为20亿美元协议之后的第二份双边货币互换协议。货币互换协议是2000年5月东盟10国和中、日、韩三国（简称“10＋3”）财长会议上决定的，该会议通过了《清迈协议》，要求在“10＋3”范围内建立双边货币互换网，以帮助成员国解决短期国际收支问题和稳定金融市场。
据新华社东京3月28日电（记者王妍）中国人民银行行长戴相龙28日在此间进行题为“加入WTO后的中国金融业”的演讲时表示，中国和日本应建立面向新世纪的金融合作机制，为促进亚洲地区的稳定和发展作出贡献。
第3版(国际)
专栏：通讯
枪杀案震惊法国
本报驻法国记者郑园园
一起疯狂的枪杀案震惊法国。事情发生在巴黎西郊上塞纳省省会楠泰尔市。3月27日凌晨1时左右，市议会审议市政府年度预算的会议宣布结束。刚好几名议员起身准备离开时，市民听众席上的一名男子突然站起来，掏出手枪，对着大厅里的人射击。凶手携带了两支自动手枪，一支步枪。据目击者估计，他至少射出了40发子弹。主管体育的副市长勒内·阿芒德趁杀手换弹夹之际，将他拦腰抱住，按倒在地，疯狂的射杀才被制止。枪击持续了好几分钟，有4男4女共8位市议员当场丧生，19人受伤，其中14人重伤。1时15分，27辆警车呼啸而至，约200名警察和救护人员赶到，直升机在城市上空盘旋。
杀手名叫里夏尔·迪尔内，楠泰尔市人，33岁，独身，同65岁的母亲住在一起。迪尔内为大学历史系毕业生，毕业后无固定工作，领取最低生活补助金。有市议员说，他经常到市府听会。26日晚，议会开会前，他还同几位议员开过玩笑。认识他的人说，他在初中当过学监，到科索沃执行过任务。去年3月法国市镇选举时，他曾为该市绿党的竞选班子当助理。
据报道，警察局里没有迪尔内犯罪的档案，与他相处过的人认为他话不多，长相有点凶，但绝对想不到他会杀人。迪尔内的母亲是斯洛文尼亚移民，儿子犯罪后，她紧闭自家大门，隔着门通过话筒回答记者的提问。她说，儿子自1990年起就到心理医生处看病，最近一段时间精神状态不正常，老感到孤独，并说想自杀，却又表示不想隐姓埋名地死。迪尔内曾在体育射击俱乐部学过射击，1996年申请持枪证时居然获批准。现在还难以断定其杀人动机。有心理医生认为，他患有偏执狂、被迫害妄想狂等疾病。但是，也有人不同意这种看法，责问杀人犯为何持枪进会议厅。迪尔内已被关进巴黎刑事警察大队，进一步的审问将揭开他的杀人之谜。
案发后，法国总统希拉克和总理若斯潘先后赶到了现场，对受害者的家属表示问候。楠泰尔市也降半旗以示哀悼。法国正处于总统大选的敏感时期，安全问题是辩论的中心。今天下午，希拉克在埃松省作竞选宣传时说，法国已经从“一般的不安全发展到楠泰尔这样令人震惊的不安全了”。内政部长瓦扬却针锋相对地说，这件事只能使人们团结起来向非理智、疯狂和暴力作斗争。法国一些政界人士则呼吁，不要把这场悲剧用于政治目的。绿党总统候选人玛梅尔赶紧出来声明，否定迪尔内是绿党成员或绿党拥护者。事件发生后，人们开始思考和讨论两个问题：根据法律，市政府应对市民开放，但在治安恶化的形势下，是否要修改这条法律，例如设立安检门；另外，这是一个孤立的个案，还是具有普遍性，显示了法国社会正出现“美国式”的暴力犯罪？
（本报巴黎3月27日电）