第5版(国民经济)
专栏：
照明产品能效标准制定和认证项目启动
本报北京3月22日讯记者原国锋报道：由国家标准研究中心和中国节能产品认证中心分别承担的“照明产品国家能效标准研究与制定分项目”和“照明产品节能认证和能效标识分项目”日前正式启动。
第5版(国民经济)
专栏：经济视点
低价竞销、竞标的结果不是丢掉国外市场，就是被国外反倾销——
扩大出口莫打“内战”
本报记者龚雯
“自相残杀”令人痛心
记者前些时候采访了部分“走出去”的企业，了解到他们有些共同的苦恼，其中之一便是来自于国内同行的压价竞争。
春兰集团意大利办事处的员工说，春兰1998年起在意开展业务，现空调和摩托车年销售额已超1500万美元，主销欧洲市场。但最让他们感到别扭的是，国内一些家电厂商为了抢“地盘”，竟把价格战打到了国外，比如空调在意大利市场价格一压再压，低得连当地人都觉得不可思议，简直是在国内“跳水”，在国外“跳楼”。像海尔、春兰、厦华等一批在技术上过关、国际上也认可的家电企业，由于面临压价竞争，增加了在国际市场卖更好的价钱和争取更大份额的难度。
中国食品土畜进出口商会的同志说，部分出口到欧盟的鸡胸肉，原价3500—3700美元／吨，竟压到1200—1500美元／吨。又如去年，仅半年时间出口兔肉就从4000多美元／吨掉到1200—1300美元／吨，表面看出口数量上去了，金额却未见增长。
外经贸部部长石广生对此深恶痛绝。他说，有的国内企业在参加海外项目招投标时，不是集中精力战胜外国对手，而是想方设法地用价格战挤掉国内同行，宁可谁都中不了标。有的企业在外新开拓了一个市场，另外一家国内同行就拼命往里钻，专挖“墙脚”，价格降到双方都无利可图，打到两败俱伤。
不能“赔本赚吆喝”
客观地讲，在国际贸易中，价格竞争不可避免。以劳动密集型为主的产业结构特点决定了我国出口商品具有天然的价格优势。多年来我出口商品一直以价廉量大取胜，但同时，低价竞销、低价竞标等无序现象越来越严重，弄得许多外国人误认为中国商品就是低档次的便宜货。
埃及开罗的中国投资开发促进中心副总经理王岚说，本来我们的一些产品质量优于欧美，可因“低价货”名声在外，明明可以卖100埃镑的东西，只能卖50埃镑，即使这样还有国内其他厂家比你卖得更便宜。阿联酋中国机电产品展览中心董事长郝锋说，1999年他在阿考察时，惊讶地发现当地没有一件中国机电产品，好不容易在迪拜中心商城看见一台中国产的海尔冰箱，人家却非说成是韩国生产的。后来服务人员悄悄告诉他，有很多产品如收录机、微波炉等都来自中国，但商场都换上别国牌子，怕一说中国货就卖不出好价钱。
由于世界经济普遍衰退，现在不少国家在对外贸易中都开始调整价格。据国际货币基金组织统计，去年因全球商品贸易价格下降2.7％，影响到全球贸易额下降2.9％。但是，这种价格竞争是一种整体
策略，决非自杀性的内部压价竞争，更不是“赔本赚吆喝”。业内人士呼吁，有关部门、行业协会和驻外机构应加强协调，齐抓共管，维护正常出口秩序，树立中国产品的良好形象。
以质取胜是根本
开拓国际市场，价格不是唯一的竞争手段。提高出口竞争力，关键在于质量和售后服务。中国五矿进出口商会副会长周世俭说，我国现为第六大出口国，但前五位的出口商品高科技含量达60％以上，我们不足15％，实际上是发达国家的贸易额，发展中国家的商品结构；而排在我们后面的东南亚、非洲一些国家拥有更大的劳动力优势，可以说是“前有强敌，后有追兵”。国内企业必须在增加产品技术含量和附加值上多下功夫，不要满足于“保本出口”，光盯着数量。否则，我们千方百计扩大出口的成果就会被一些负面影响抵消。到去年底，国外对华反倾销已达479起，如果继续压价竞争，自掘陷阱，就会更大程度地授人以柄。
厦华国际中东公司在阿联酋开业6年来，坚持走以质取胜的路子，厦华彩电、DVD、微波炉、组合音响等均打入中东市场，其在当地的品牌PRIMA已成地区性主流产品，价位都较高，但仍供不应求。公司负责人温罕非说，产品档次上去了，质量过得硬，好价钱不愁卖不出来。
被采访的企业还希望记者反映一个问题：出口应是一种可持续增长，不是只重数量不重效益的增长，这样会加剧企业不择手段地压价出口。各地不能年年简单地压硬指标，而应把着眼点放在调整结构、“科技兴贸”上，从根本上提升我国产品的出口竞争力。
第5版(国民经济)
专栏：经济时评
最近，江西省明确表示要退出高危产业，有些人不理解。关键的问题不是该不该退，而是退出之后这些人干什么——
退要有进的思路
林佳
去年12月，江西省万载县发生了烟花爆竹重大爆炸事件，不久，有媒体报道江西将全面退出烟花爆竹产业，引起社会舆论广泛关注。有人认为应该退出，毕竟人的生命高于一切，没有安全生产就谈不上真正的发展；但不少舆论对江西退出这一有数百年历史的传统产业表示惋惜，甚至很不理解。“两会”期间，江西代表团在京举行新闻发布会，退出烟花产业问题再次成为记者追问的话题。
江西省委书记孟建柱说，江西省将逐步、有序地退出烟花爆竹等高危产业。江西经济要发展，不能建立在高危产业的基础上，这是省委省政府的共识。不断用先进产业替代传统、落后产业，是落后地区走向现代化的必然途径。
那么，退出之后原有劳动力做什么？所谓的“先进产业”是什么？据介绍，江西准备用市场经济的办法，调整经济结构，增加就业岗位，转变经济增长方式，逐步提高农民收入。据了解，江西转移原有劳动力的办法，一是培训后送出去打工，二是承接沿海产业转移，三是农业产业化。
应该说，这几个办法是基本可行的。江西每年送出500万人到沿海打工，如果加强培训，即使把生产烟花爆竹的15万人全部送出去，也并不是太难的事。但这需要政府深入了解沿海企业所需，帮助培训后送出去。江西作为中部省份，离沿海近，有区位优势，创造好了投资环境，吸纳沿海产业转移，可解决相当一部分人就业。江西对农业产业化开出的方子是，在生产烟花爆竹集中的宜春地区特别是万载县种植苎麻，同时发展纺织服装业。在小煤矿集中的萍乡、樟树一带种植中草药，并发展医药工业。还可发展养殖业，并相应发展食品工业。还有有色矿的分选，等等。培育几个新的产业来替代传统产业。
这么一分析，可做的事情还很多，而且大多是根据当地实际，有资源条件的产业，可解决相当多的人就业。江西的做法让人们看到了希望。
不怕做不到，就怕想不到。虽说数百年来当地农民是靠生产烟花爆竹和挖小煤矿维生已形成传统产业，但是，这样的传统产业其实并非是必须的和一成不变的。据了解，生产烟花的人，每天收入仅5—10元，每月不超过300元，挖小煤矿的人每月收入也就数百元，可对他们来说，这是一笔相当可观的收入。说到底，农民冒死从事这些高危产业，实际是为了生存，政府和社会应该为他们找到新的就业门路，引导他们从事安全且收入高的产业。
近些年来，各地都在关小煤矿，但往往关不下去，或者关后容易死灰复燃，何故？难道农民真的把自己的生命当儿戏吗？非也。农民实在是想多挣点钱糊口，养活一家老小。因此，单纯的“堵”可能不是好办法，应该多想想“疏”的办法。完全依靠行政命令要求农民退出小煤矿，还不如先为他们找到较好的就业门路之后再引导他们退出。这也是切实为农民解决就业、增收问题的重要方面。这个问题已经越来越迫切地摆在各级政府面前。
第5版(国民经济)
专栏：
农民种植意向调查显示
棉花面积将大幅减少
本报讯记者朱剑红报道：据国家统计局对全国835个调查县7.7万农户的种植意向调查结果，棉花种植面积在上年大幅度增加后，今年将大幅下调。据推算，2002年棉花种植面积约为398万公顷，比上年减少17.3％。
棉花面积减少的主要原因是：2001年以来受国际、国内市场变化影响，棉花价格大幅度回落，棉农收入大幅下滑。据国际棉花咨询委员会的报告，国际棉花市场价格持续走低，至2001年底已跌至历史低位。从国内棉花市场来看，受国家削减棉花出口补贴及国内棉花质量问题影响，棉花出口锐减。同时，2001年全国棉花增产20.4％，进一步加剧了国内棉花市场的供求矛盾。新棉上市后，价格一路下跌，据对100个县农村集贸市场价格的调查显示，从2001年8月开始，棉花价格就迅速下滑，年末价格较上年同期下降19.4％，是降幅最大的农产品，有的地方降幅高达50％，只相当于10年前的水平。
第5版(国民经济)
专栏：
农行牵手农资超市
给予金色谷公司1亿元授信
本报北京3月22日讯记者彭俊报道：中国农业银行与金色谷超市管理有限公司日前在京签署了授信额度1亿元人民币的《银企全面合作协议》，这是该行首次以融资形式与农资连锁企业开展的大型全面银企合作。
金色谷超市管理有限公司是全国首家以先进的超市管理技术与互联网技术在全国农村开展农资连锁经营的大型农资集团。公司成立一年多来，已在全国8个省（市）建立县级超市30多家，乡级网点350个，销售能力达到70多亿元人民币。
据金色谷公司总裁戴剑峰介绍，此次银企全面合作涉及一揽子内容，除了1亿元授信额度外，还包括：中国农业银行利用自身的汇兑网络和遍及全国城乡的营业机构，为金色谷提供资金结算和理财服务；农总行为公司开设“收入专户”和“费用专户”，实行收支两条线管理，为农资企业开展全新的工商合作打造信用“筋骨”；农总行发行的“金穗借记卡”，将为金色谷支农业务提供增值服务。
第5版(国民经济)
专栏：
我国将办跨国零售集团采购会
本报北京3月22日讯记者费伟伟报道：为进一步扩大出口，实现出口渠道多元化，国家经贸委与江苏省人民政府将于2002年4月22日至24日在南京市举办跨国零售集团国际采购会。
据悉，沃尔玛、家乐福、麦德龙、塔斯科、伊滕洋华堂、佳士客、欧尚、春天、翠丰等进入世界500强的20多家跨国零售集团将派采购团参会。此外，国内一些连锁商业企业也将参加。
据不完全统计，2001年跨国零售集团从中国采购近300亿美元，占当年我国商品出口总额的11.27％。
第5版(国民经济)
专栏：
天津口岸自行车出口大幅增长
本报讯据天津海关统计，今年前两个月，天津口岸共出口自行车三十三万辆，价值一千一百万美元，分别比去年同期增长百分之八十九和百分之七十二。目前，中国产自行车价廉质优，在国际市场具有较强的竞争力。（金洪峰）
第5版(国民经济)
专栏：
瑞士商务促进中心在京沪成立
本报讯瑞士商务促进中心日前分别在北京和上海成立。作为瑞士商务促进网的新合作伙伴，该中心将为瑞士及列支敦士登的中小企业提供服务，帮助它们与中国企业建立商贸伙伴关系，中心负责提供免费的基本信息咨询。目前，中国是瑞士第七大贸易国。（丛明）
第5版(国民经济)
专栏：
飞利浦照明科技亮相北京
本报讯第三届国际照明电器博览会日前在北京召开，飞利浦照明以“科技照亮未来”的主题参展，展示其全球最新的科技成果，并特辟展区，向观众详细介绍最新的研发成果。（周斌）
第5版(国民经济)
专栏：
维护快递市场秩序座谈会举行
本报讯近年来，我国快递业发展迅猛。目前，国际快递企业已占据我国国际快递市场份额的三分之二强，其业务以每年百分之三十的速度递增。中国国际货运代理协会等单位日前联合在京召开了“维护快递市场经营秩序座谈会”。（梁然）
第5版(国民经济)
专栏：
栾城县加快项目建设
本报讯河北省栾城县委、县政府出台优惠政策加大招商引资力度，促进全县项目建设蓬勃发展。去年该县竣工投产项目二百七十七个，完成投资五点二亿元，为该县经济实现跨越式发展奠定基石。日前，该县拿出一千六百万元重奖项目建设先进单位和个人。（赵中宝贾玉锋）
第5版(国民经济)
专栏：
科龙推出空调新品“双效王”
本报讯炎夏未到，广东科龙就以新品空调“双效王”给今年的市场带来了新的惊喜和冲击。据专家介绍，“双效王”空调节能环保高效，一是制冷制热能力强劲，二是省电，三是压缩机使用寿命长。（刘霄）
第5版(国民经济)
专栏：
去年彩电业销量五强排出
本报讯根据信息产业部《二○○一年十二月彩色电视机产销存完成情况》统计，去年国内彩电业销量前五名为长虹、TCL、康佳、创维、海信。其中创维势头最劲，长虹、康佳均为负增长，TCL增长百分之八点六，创维增长百分之二十五点九。（王霞光）
第5版(国民经济)
专栏：
国产飞机销售引入租赁机制
本报北京3月22日讯记者白天亮报道：西安飞机工业（集团）有限责任公司、武汉航空公司与深圳金融租赁公司日前在京签订购买及租赁3架新舟60飞机的合同和5架意向协议，这是我国首次通过租赁方式销售国产飞机，标志着国产飞机在销售方式上与国际接轨。
据介绍，新舟60飞机是中航一集团所属的西飞公司针对我国民航运输对支线飞机的需求而研制的中短程旅客运输机，是我国首次严格按照与国际接轨的适航标准进行设计、生产和试飞验证的新型涡桨支线飞机，在安全性、舒适性等方面达到了国际同类支线客机的水平，价格只有国际同类飞机的2／3。
第5版(国民经济)
专栏：
前两月固定资产投资增长快
本报北京3月22日讯记者朱剑红从国家统计局获悉：今年1—2月份，全国固定资产投资开局良好，国有及其他经济类型固定资产投资（不含城乡集体和个人投资，下同）1408亿元，同比增长24.5％。其中，基本建设投资715亿元，增长21.4％；更新改造投资216亿元，增长22.1％；房地产开发投资417亿元，增长30.2％。
1—2月投资呈现出东、中、西三大地带齐头并进的特点，行业结构继续改善。新开工项目3107个，同比增加374个，新开工项目计划总投资1596亿元，增长49.5％。1—2月本年资金来源2025亿元，比同期完成投资多617亿元，同比增长30.3％，比同期投资增速高5.8个百分点。其中，国家预算内资金增长52.5％，国内贷款增长32.8％，利用外资增长12.7％，自筹资金增长34.4％。
第5版(国民经济)
专栏：
在江苏徐（州）宿（迁）高速公路建设中，中铁十四局集团三公司将工程质量、进度、安全与人员个人收益挂钩，确保了工程质量。图为工人们正在架梁。孔祥文摄
第5版(国民经济)
专栏：
中国人寿开展境外查勘理赔
本报北京3月22日讯记者李丽辉报道：中国人寿保险公司日前与白俄罗斯国家保险公司签署合作协议。根据协议，今后凡中国人寿保险公司的保户在白俄罗斯境内发生保险事故，将由白俄罗斯国家保险公司在授权范围内承担紧急救助、意外伤害查勘、意外伤害理赔等工作。如果被保险人途经俄罗斯并在俄罗斯境内出险，白俄罗斯国家保险公司也将负责查勘理赔工作。
中国人寿保险公司总经理王宪章说，中国人寿开展境外查勘理赔业务，是公司参与国际化竞争的一次有益尝试，也是公司增加服务内涵、为保户提供及时周到服务的一个重要举措。