第4版(要闻)
专栏：
电广博物馆国际理事会在北京举行年会
本报北京11月5日讯 国务院新闻办公室、文化部、国家广电总局今晚在人民大会堂为出席电广博物馆国际理事会北京年会的全体代表举行欢迎晚宴。
国务院新闻办主任赵启正对来宾表示欢迎。他说，此次年会选择在北京召开，显示了电广博物馆国际理事会抓住机遇的决策能力。
电广博物馆国际理事会主席弗兰克·贝纳克代表与会来宾对中国政府为北京年会给予的大力支持表示感谢。
美国电广博物馆于1975年创立，其国际理事会现由24个国家和地区的40多家新闻媒体领导人组成。出席北京年会的共有来自17个国家的68名代表。（张勇）
第4版(要闻)
专栏：
中国共产党中央纪律检查委员会第八次全体会议，于11月4日至5日在北京举行。
中央纪律检查委员会常务委员会主持了会议，中共中央政治局常委、书记处书记、中央纪律检查委员会书记尉健行在会上讲话。
新华社记者 王新庆摄
第4版(要闻)
专栏：
班禅额尔德尼·确吉杰布到海南、广东参观
新华社深圳11月5日电（记者卜云彤、王攀）班禅额尔德尼·确吉杰布10月13日至31日到海南、广东参观学习，亲身感受了改革开放以来，中国发展最为迅速的土地上的旺盛活力。在结束参观学习行程后，班禅大师感慨地说，这次到海南、广东参观学习收获很大，亲眼目睹了祖国改革开放以来现代化建设的大好形势和巨大成就，深深体会到中国共产党的伟大，我一定要为完成“爱国爱教、护国利民”的重任，为民族团结、祖国繁荣作出应有的贡献。
在广州和海口，中共中央政治局委员、广东省委书记李长春，海南省委书记、省人大常委会主任白克明亲切会见了班禅大师，介绍了广东、海南两省在十一届三中全会以后，在党中央领导下，经济持续发展的强劲势头、巨大成绩和远景规划，以及广东、海南对口支援西藏林芝等地的情况。
在琼期间，班禅大师先后参观了海口市、三亚市、琼海市、万宁市和澄迈县的博鳌亚洲论坛会址及一些企业、历史古迹、风景名胜和旅游景点。班禅大师激动地说：我是第一次到海南，受到海南各地干部、群众的热情欢迎和周到接待，我十分感动。海南是我国最大的经济特区，经济、社会、文化发展很快，基础设施建设比较完善，人民安居乐业，给我留下深刻印象。海南环境好、空气清新、景色优美，岛内现有百岁以上老人300多人，不愧是全国的长寿岛。海南有800多万人口，其中黎族有100多万，各民族友好相处，共同发展，说明党的民族政策正确。海南援助西藏丁青、昌都，兴建了水电站、公路等，西藏人民十分感谢。
在粤期间，班禅大师先后参观了广州市、中山市、珠海市和深圳市一些企业、历史名胜、风光景点。在深圳莲花山，班禅大师向邓小平铜像敬献了花篮和哈达，对这位世纪伟人表达了深深的敬意。在锦绣中华微缩景区，班禅大师饱览了中华大地的壮丽河山历史名胜，看到“布达拉宫”的微缩景点时，高兴地说：“这里有长城、天安门，也有布达拉宫，它们都像真的一样，让我们从这里看到祖国辽阔美丽的河山，我深切感到，中华民族是一个团结的大家庭，各民族融洽相处，共同创造了辉煌的中华文明。”他在结束对广东的参观学习时说，这次参观学习我看到了海南、广东乃至全国改革开放的强劲势头，对我们中国的未来充满信心，对中国共产党的改革开放政策和民族、宗教政策的正确有了更深的理解。我以后还要不断出来参观学习，不断增长知识，不断提高自己，要为藏传佛教与社会主义社会相适应，发扬爱国爱教的优良传统，在中国共产党领导下，为西藏的繁荣、祖国的富强作出更大的贡献。
第4版(要闻)
专栏：人民论坛
是否意识到生活在幸福中
陈明福
在不同时代和不同环境中，人们对幸福的理解和感受往往不尽相同。比如，“清风朗月不用一钱买”，但是对于在潜艇内工作的官兵来说，到升降口沐浴清风、遥望朗月是难得的享受，而这是一般人意识不到的。
有一句谚语说：“人在福中不知福，船在水中不知流。”幸福是相对的，只有与不幸相比较，才会有真切的体会。幸福又是渐进的，无止境的；已经拥有了就觉得平常，又去追求更多的幸福。如何生活才是幸福呢？每个人通常是在实际生活的比较中产生幸福与不幸的体验。在“风雨如磐暗故园”的年代，鲁迅先生说：“倘若一定要问我青年应当向怎样的目标，那么我只可以说出我为别人设计的话，就是：一要生存，二要温饱，三要发展。”凡战乱不断的国家，人民最为不幸，因为他们的生存权得不到保障。对他们来说，能生活在和平、安定的环境中就是最大的幸福。如果说曹操描述的“白骨露于野，千里无鸡鸣；生民百遗一，念之断人肠”已太遥远了的话，那么“九一八”之后的歌曲不是仍在唱吗？“哪年，哪月，才能够回到我那可爱的家乡？”而今，这一切都变得如此平常，一年三次放长假都可以回去。我们不能忘记，以毛泽东同志为核心的党的第一代领导集体，带领中国人民摆脱了被侵略、被奴役的命运，缔造了和平的生活环境。新中国成立时，尽管条件艰苦，人们仍感到无比的幸福。
有了和平的环境，还得求温饱。经历过上世纪六七十年代的人都有亲身体验过物质匮乏的困窘：排队买鸡蛋，凭票买白菜，花生米成珍稀，食用油当礼品……随着改革开放，人民的生活渐渐好起来，这些不必赘述。“温饱”的概念是有食物吃，有房子住。“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”，诗人的理想终于在社会主义新时代变成现实。这是以邓小平同志为核心的党的第二代领导集体带领中国人民改革开放创造的幸福生活。
芝麻开花节节高，人民的物质文化生活需求是不断增长的。以江泽民同志为核心的党的第三代领导集体，高举邓小平理论伟大旗帜，提出“三个代表”重要思想，承前启后，继往开来，与时俱进，开拓创新，带领我们走进新时代，十多年来中国又发生了巨大的变化：商品短缺基本结束，人民生活总体达到小康，社会主义市场经济初步建立，综合国力空前增强。
尽管我们还面临着许多挑战和困难，但纵向地比一比，横向地看一看，就不难认识到，我们真是生活在幸福之中。这是客观事实，也是一句公道话。
第4版(要闻)
专栏：
外交部发言人答记者问
中国将公正、客观地主持安理会本月工作
新华社北京11月5日电 外交部发言人孔泉今天表示，在担任联合国安理会11月轮值主席期间，中国将遵循安理会议事规则，以公正、客观的态度主持安理会有关磋商，认真听取各方意见，提高透明度，通过充分协商解决安理会议程中的各项问题，使本月工作取得成功。
在今天的例行记者招待会上，孔泉说：中国是安理会本月轮值主席。安理会本月的工作非常繁重，重点将是继续审议伊拉克问题。作为安理会轮值主席，中国将与各方保持密切接触，推动安理会成员通过协商，就伊拉克问题达成共识，使联合国核查人员顺利返伊并有效展开工作，争取早日实现伊问题的政治解决。
据孔泉介绍，安理会本月其他工作主要包括审议非洲地区热点问题、制裁、中东、阿富汗问题等。
第4版(要闻)
专栏：
第九届杨凌农业高新科技成果博览会开幕
李岚清致信祝贺
本报杨凌11月5日电 记者孟西安、蒋建科报道：由科技部、农业部等17个部委和陕西省人民政府联合举办的第九届杨凌农业高新科技成果博览会今天在西安杨凌开幕。中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清致信祝贺。全国人大常委会副委员长蒋正华等有关领导出席开幕式。
李岚清在贺信中说，我国加入世界贸易组织后，农业发展面临着前所未有的机遇和挑战。加快我国农业现代化进程，提高农业竞争力，是我国农业当前面临的紧迫任务。杨凌示范区肩负着农业科技研究开发、示范推广、促进干旱半干旱地区实现农业现代化的重要使命。中国杨凌农高会举办几年来，已发展成为农业高新技术成果展示交易、推广普及的重要场所，为加快农业科技成果转化和产业化，调整农业和农村产业结构，增强我国农业竞争力做出了贡献。希望你们以“三个代表”重要思想为指导，认真贯彻实施科教兴国战略，为促进农业高新技术成果展示交易和推广普及，加快西部大开发，推动我国农业现代化做出新的成绩。
本届杨凌农高会的主题是“用科技推动中国农业产业化”。共有来自美国、德国等18个国家和地区以及国内27个省、直辖市、自治区的4800多名代表参加本届杨凌农高会，参展项目接近3000个。与往届杨凌农高会不同的是，这届博览会国际化程度明显提高，不仅参会的国外客商创下历届最高纪录，而且参会项目的科技含量也达到历届的最高纪录。
经过几年的发展，一年一度的杨凌农高会影响日益扩大，成为与北京国际周、上海工业博览会、深圳高交会等具有同等影响的中国四大科技展会之一。
第4版(要闻)
专栏：迎接十六大 喜看新成就
坚持正确舆论导向 生产优质精神产品
新闻出版业成就喜人
本报讯 记者刘毅报道：如今，书店已成为人们闲暇时间里又一个好去处。书架上书刊品种繁多，包装精美；书架前老幼男女或坐或立，尽情地在书海中畅游。
这些场景，反映出的是时代的变迁：我国已经进入全面建设小康社会的新阶段，人民群众多方面、多层次的阅读和视听需求明显增长，新闻出版业也随之步入需求快速增长、市场不断拓展的新的发展时期。党的十三届四中全会和党的十五大以来，新闻出版事业取得了长足的发展，精神文化产品的数量不断增加，质量不断提高，为人民群众提供了丰富的精神食粮，促进了两个文明建设的协调发展。
近年来，我国出版的图书、期刊的品种、总印张都有了大幅增长。据统计，2001年全国出版图书品种达154526种，比1997年增加28.7％；图书总印张406亿印张，比1997年增加11.6％。2001年期刊品种达到8889种，比1997年增加12.3％；期刊总印张101亿印张，比1997年增加37.7％。
在“散”、“滥”现象得到治理、报纸品种稳中有降的情况下，全国报纸的总印数和总印张也不断增长。2001年我国出版报纸2111种，总印数351亿份，比1997年增加22.1％；出版总印张939亿印张，比1997年增加104.2％。
唱片、磁带、CD、VCD、DVD……如今，音像制品不断更新换代，品种也由20世纪90年代中期的每年1万多种，发展到2001年的20971种；音像制品的年出版数量则由20世纪90年代中期的1亿盒（张）左右，发展到2001年的2.8亿盒（张）以上。
近年来，出版业大力实施“精品战略”，在国家图书奖、国家期刊奖、国家音像制品奖、国家电子出版物奖的评选中，涌现出了一大批弘扬时代主旋律，体现“三个代表”重要思想，与时俱进，反映我国改革开放和现代化建设伟大成就，有利于提高广大人民群众思想道德素质和科学文化素质的优秀出版物。截至目前，共有614种图书、135种期刊、54种音像制品、35种电子出版物获奖。
新闻出版领域开展了组建集团试点工作。目前，全国范围内共组建了广州日报报业集团等38家报业集团、中国出版集团等7家出版集团、江苏新华发行集团等5家发行集团。这些集团成立后，在优化资源配置，盘活存量资产，形成规模效益，进行集约化经营等方面进行了卓有成效的探索。
“扫黄”、“打非”工作开展13年来，取得重大成果，收缴了大量非法书刊、非法音像制品和电子出版物，查缴了100多条非法光盘生产线，查处了一批大案、要案，出版物市场进一步净化，打击盗版、保护知识产权的观念逐渐深入人心。2001年以来，全国人大和国务院相继修订颁布了《中华人民共和国著作权法》、《印刷业管理条例》、《出版管理条例》、《音像制品管理条例》、《计算机软件保护条例》、《著作权法实施条例》等法律法规，新闻出版业走上了法制化的轨道。
第4版(要闻)
专栏：
中央纪委公布对王雪冰问题审查结果
本报北京11月5日讯 记者崔士鑫报道：经中共中央批准，中央纪律检查委员会、监察部会同有关部门对第十五届中央委员会候补委员、原中国建设银行行长、党委书记王雪冰的违纪问题进行了审查。
现已查明，王雪冰利用职务之便，贪污、受贿、收受贵重礼品折合人民币数百万元；生活腐化，道德败坏；在担任中国银行驻纽约分行总经理和中国银行行长期间，违反金融监管规定，工作严重失职，造成严重后果。
王雪冰身为高级领导干部，利用职务之便，贪污受贿，收受礼品；生活腐化，道德败坏；工作严重失职，给国家和企业造成巨大损失和恶劣影响，其行为严重违反了党的纪律。根据《中国共产党纪律处分条例（试行）》的有关规定，中央纪委常委会建议，撤销王雪冰第十五届中央委员会候补委员职务，给予其开除党籍处分。
此前，国务院已决定给予王雪冰行政开除处分。鉴于王雪冰涉嫌犯罪，此案已移送司法机关依法查处。
第4版(要闻)
专栏：
农资打假专项斗争取得阶段性成果
农资市场秩序明显好转，两年来为农民挽回经济损失17亿元
本报北京11月5日讯 记者夏珺报道：国务院授权农业部牵头，会同国家工商总局等多部门联合开展的农业生产资料打假专项斗争日前取得阶段性成果，农资市场秩序明显好转，主要表现为“三多三少”，即守法经营的多，逃避检查的少；证照、手续齐备的多，无证无照经营的少；经营通过审定、登记品种的多，乱引滥调的少。
从去年4月开始，农业部、工商总局、质检总局、供销合作总社、公安部、国家经贸委、监察部、最高人民检察院、最高人民法院等有关部门，联合开展了农业生产资料打假专项斗争，重点围绕种子、农药、肥料、兽药、饲料、农机、渔机渔具等七大类农资产品打假。
据统计，2001年全国农资打假共出动检查人员150多万人次，检查各类农资市场4万余个、农资经营网点及门市62万余家、农资生产企业4万多个，吊销各类有问题的农资生产和经营许可证（照）15000多个，捣毁各类农资制假售假窝点4000多个，查处制售假冒伪劣农资的各类违法违纪案件4万多件，涉案货值11亿多元。共查处不合格种子1500多万公斤，劣质肥料20多万吨，假冒伪劣、禁用和过期农药37万多公斤，伪劣兽药11000多公斤，各种无证、冒证和伪劣农机及零件25万多台（件），为农民挽回直接经济损失近9亿元。
今年1—6月，全国农资打假共出动检查人员90多万人次，检查各类农资市场7万个，检查农资生产和经营企业43万多家，捣毁农资制售假窝点2700多个，查处制售假冒伪劣农资违法违规案件近7万件，涉案货值9亿多元，移交司法机关的案件86起，涉嫌犯罪人员94人。查获主要假冒伪劣农资：农药94万公斤，种子1540万公斤，肥料8040多万公斤，兽药5.7万公斤，饲料480万公斤，农机及零配件（包括渔机渔具）15万多台（件），为农民直接挽回经济损失8亿多元。
据农业部副部长范小建介绍，今年农资打假工作力度明显加大，各地农业部门已经把农资打假工作作为自己的一项基本职责，全国各省、自治区、直辖市的农业行政部门都成立了整顿和规范市场经济秩序领导小组，并设立了专门工作机构。绝大部分省还成立了由农业部门牵头、省里有关部门配合的省农资打假专项斗争协调小组。
有关法律法规相继出台或进一步完善。2001年，国务院公布了《关于修改〈饲料和饲料添加剂管理条例〉的决定》、《关于修改〈兽药管理条例〉的决定》和《关于修改〈农药管理条例〉的决定》。有关部门和地方政府，陆续出台了一些有关法律法规的配套规章或规范性文件。多数地方建立健全了农资打假工作制度，如信息交流制度、责任追究制度、农资投诉（举报）登记制度和查处程序等。
目前全国已有近80个地级和800多个县级行政区成立了农业综合执法队伍。农业综合执法力量在农资打假专项斗争中发挥了主力军的作用。
大要案的查处力度进一步加大。今年上半年，新立案查处标值10万元以上的大要案203件。农业部会同公安部在春节前后重点围绕打击“瘦肉精”，查处了一批大要案件，浙江、广东、江苏三起制售和使用“瘦肉精”的违法企业和个人受到了刑事追究。对农药、种子、饲料等重点农资案件进行了督查督办，有力地打击了严重扰乱农资市场经济秩序和坑农害农的违法违规行为。
第4版(要闻)
专栏：短评
将农资打假引向深入
全国农业生产资料打假专项斗争取得了阶段性成果，对制假售假行为产生了强大的震慑作用，农资市场秩序有了明显的好转。两年来的实践表明，开展农业生产资料打假专项斗争是非常必要的，也是非常及时的。
但总的讲，农资市场打假专项斗争还只是开了一个头，离市场经济发展的要求，离广大农民群众的要求还相差很远。应当看到，由于多方面、深层次的原因，农资市场仍然存在不少问题，不仅有产品质量问题，也存在打假力量不强、监管不够到位的问题，地方保护主义和部门保护主义仍然是农资打假的一个较大的障碍。农资产品流通范围广，环节多，零售市场上的假冒伪劣产品往往要经过几个销售环节，要跨几个地区甚至省区才能追寻到生产源头。由于地方和部门保护主义严重，致使不少假劣农资产品难以追根溯源，更难以端掉制假窝点。虽然整治工作取得了阶段性成果，但基础还不够牢固，还有发生反复的可能。
因此，农资打假是一项长期的任务。农业生产资料的真假优劣，直接关系广大农民的切身利益，也关系广大人民群众食用农产品的安全。加强对农业生产资料的监督和管理，做好农资打假工作，是整顿和规范市场经济秩序的题中应有之义。我们必须认识到这一工作的重要性、长期性、艰巨性和复杂性，克服麻痹、厌战情绪，做好长期作战的思想准备。今后一个时期，农资打假要把工作的着眼点从农资经营者和使用者拓展到农资生产领域，通过积极发展连锁经营、直销配送等新型流通业态，提高优质农资的市场占有率，同时加大综合执法力度，不断将农资打假工作推向纵深发展。
第4版(要闻)
专栏：
外事简讯
全国政协副主席、中国经济社会研究会会长陈锦华11月5日在北京会见了以几内亚经社理事会第一副主席圭劳·勒诺为团长的几内亚经社理事会代表团。（据新华社北京11月5日电）