第3版(国际)
专栏：
10月7日，美国警方人员在发生枪击事件的马里兰州乔治王子县一所中学附近进行调查。7日晨，一名13岁的美国男孩在该中学门口遭枪击。这是近几日在华盛顿附近发生的第七起枪杀案。新华社记者 王岩摄
第3版(国际)
专栏：
我为中国、丹麦之间的良好关系而高兴。我们的合作是建立在共同的信任和开放、建设性的对话之上的。
安纳斯·弗格·拉斯穆森（亲笔签名）
第3版(国际)
专栏：
国际社会谴责以滥杀巴平民
沙龙称将继续对加沙采取军事行动
据新华社联合国10月7日电 （记者郭立军）联合国秘书长安南7日发表声明，对以军当天在巴勒斯坦加沙地带的平民区使用武力并造成大量伤亡表示遗憾，呼吁以色列遵守国际人权法并立即停止类似行动。
声明说，以军杀害无辜平民的行动在法律上和道义上都是不能接受的。
以军阿帕奇武装直升机当天向巴勒斯坦加沙地带南部城市汗尤尼斯的人群发射导弹，至少造成14人死亡、数十人受伤。
据新华社斯德哥尔摩10月7日电 （记者吴平）哥本哈根消息：欧盟轮值主席国丹麦7日发表主席国声明，强烈谴责以色列当天早些时候在巴勒斯坦加沙地带南部地区袭击巴勒斯坦无辜平民的野蛮行为。
声明说，目前正是以巴双方有望恢复政治会谈，以落实最近在美国纽约举行的中东问题四方会议所提出的建议的时候。在这种时候发生这起不分青红皂白攻击巴勒斯坦平民的事件，以色列方面更应受到谴责。
据新华社耶路撒冷10月8日电 （记者蒋国鹏、明大军）欧盟安全和外交政策高级代表索拉纳7日晚在与以色列总理沙龙会见时，对以军当天早些时候袭击加沙造成大量巴勒斯坦人员伤亡表示“极为震惊”。
据新华社华盛顿10月7日电 布什政府7日要求以色列采取一切措施避免伤害巴勒斯坦平民，但却没有批评以军当天在加沙地带的袭击行动。
据新华社耶路撒冷10月8日电 以色列总理沙龙8日表示，以军7日对加沙地带巴勒斯坦激进组织目标采取的军事打击是一次“成功的”行动，并称今后将继续向巴激进组织施加军事压力。
沙龙对以军的行动造成巴勒斯坦平民伤亡表示“难过”，但强调大多数伤亡人员是巴激进组织成员。他表示，以军正在尽一切努力阻止伊斯兰抵抗运动（哈马斯）等激进组织的袭击活动，并声称还将在加沙地带实施更多“类似的反恐怖军事行动”。
第3版(国际)
专栏：
吴作栋总理表示
东盟与中国合作前景良好
新华社吉隆坡10月8日电 （记者邱孝益）新加坡总理吴作栋8日在这里说，东盟和中国将在10年内建成世界最大的自由贸易区，双方的经济合作前景良好。
吴作栋在世界经济论坛东亚经济峰会闭幕会上说，东盟—中国自由贸易区建立后，东盟各国向中国的出口可以增加一半。他说，中国的崛起既给东盟各国带来挑战，也带来发展的机遇。如果东盟国家积极调整经济和加强内部合作，就能从中国的发展中获利。
吴作栋在谈到东盟的发展前景时说，东盟国家必须进一步深化经济一体化，继续加强同外部世界的经济合作，尤其是在东盟与中国、日本和韩国（10＋3）框架内的经济合作。
东亚经济峰会通过了关于缩小本地区数字鸿沟，加强金融基础结构、公司责任与管理及社会发展等方面的报告。
东亚经济峰会于6日在吉隆坡开幕。30多个国家和地区的约800名政界人士、工商界领袖和专家学者出席了为期3天的会议。
第3版(国际)
专栏：通讯
哈萨克斯坦 古城旧貌换新颜
本报驻哈萨克斯坦记者 孙力
9月26日，哈萨克斯坦古城塔拉斯沉浸在一片欢乐的海洋中，大街小巷彩旗招展，身穿节日盛装的塔拉斯市民一大早就聚集在市政府门前的中央广场，隆重庆祝共和国最古老的城市建立2000年。
上午11时30分，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫为矗立在中央广场上的哈萨克斯坦游牧民族首领拜基别克纪念碑揭幕，拉开了为期10天的古城庆祝活动序幕。晚上，能容纳7000人的中央体育场座无虚席，大型歌舞晚会在这里举行。随着看台上由大中学生方阵图形的变化，身穿民族服装的哈萨克青年向观众展现了一台哈萨克民族形成和发展的历史舞剧。
塔拉斯是哈萨克斯坦南部江布尔州的首府，距哈前首都阿拉木图500多公里，人口33万，是哈萨克斯坦最古老的城市。公元前2—3世纪，匈奴人在塔拉斯河谷修建了城市，高耸的城墙环城而砌，宫殿、钟楼和城堡林立。城市分为内城和外城，城内有铁铺、制陶作坊、皮革加工厂等。作为多种文明的交汇处，在塔拉斯形形色色的集市喧嚣中可以听到突厥语、汉语和斯拉夫语。公元8世纪中叶，该城始称塔拉斯，9—10世纪这座荒漠城市显现出其在边疆地区经济和政治方面的重要作用和地位，成为伟大古“丝绸之路”上的重镇。从11世纪起，塔城饱经战乱；18世纪哈萨克大汗们控制了塔拉斯河谷。塔拉斯在漫长的发展史中几易其名：1936年—1938年称米尔佐扬；1938年为纪念哈萨克诗人——阿肯（民间歌手）、苏联国家奖获得者江布尔·贾巴耶夫，改称江布尔；1997年该城重新以久远古称塔达拉斯命名。
纳扎尔巴耶夫在拜基别克纪念碑揭幕仪式上发表讲话说，塔拉斯建城庆祝日是哈萨克斯坦人民的重大节日。塔拉斯是哈萨克古老文化的象征，它把哈萨克斯坦的过去和现在紧密地联系在一起。作为古“丝绸之路”的重要贸易城市，塔拉斯一直发挥着重要的地缘政治作用。他强调，哈萨克斯坦已独立11年，每个哈萨克人不仅要承担起发展和建设国家的责任，而且还应做古老文明的继承人。
9月27日，塔拉斯又举行了大型传统赛马活动。群众性庆祝活动持续到10月5日。一位参加庆祝活动的塔拉斯老人高兴地对记者说，生活在这座古老而美丽的城市里是幸福的。“我是土生土长的塔拉斯人，亲眼目睹了塔拉斯的巨大变化。过去，中央广场是一个集贸市场，现在这里楼房林立，而且越来越漂亮。独立以来，塔拉斯人民的生活也在不断提高”。
哈萨克斯坦独立11年来，这座古城也在不断加快发展的脚步。改建的火车站大楼和水球馆，以及新建的青年宫已展现在人们面前。这座正迈向现代化之路的古老城市，必将随着哈经济和社会的发展而日新月异。（本报塔拉斯电）
第3版(国际)
专栏：出访归来
营造文化品牌
——丹麦文化印象
人民日报代表团
迎着海风，我们驱车从哥本哈根出发，驶过10多公里长的跨海大桥，来到童话大师安徒生的故乡——奥登塞。秋天景色宜人，20万人口的岛城显得格外爽朗。大街上贴有安徒生童话故事的剪纸，商店里卖的是与安徒生有关的文化纪念品，广场上艺人表演着安徒生童话短剧。更让人驻足的是安徒生故居博物馆。那是一栋低矮的尖顶小黄房子，坐落在一条古老、简陋而狭窄的小胡同里，故居保存完好，且旁边街道和民房风貌依然。毫无疑问，这是个安徒生城——穿行在奥登塞的大街小巷，可感觉近200年来当地政府对文化保护、培养及包装的精心。
在这个小城里，我们顺道采访了“2005年安徒生纪念活动基金会”。走进这个基金会，一枚设计奇特的会徽留住了我们的目光：一颗会飞翔的心，也是一本打开的书。秘书长西斯伯格先生说，安徒生文化的整理、发掘、传播，是未来10年间丹麦最大的文化工程。这个世界性的、预算为3000万美元的项目就是通过电影、音乐、戏剧、文学等各种形式，在全世界推广安徒生文化，并以此来教育丹麦人民，进而促进丹麦旅游经济的全面发展。基金会的人士告诉我们，他们希望更多的国家用更多的语言翻译安徒生童话及其他作品，也包括中国。
丹麦只有500多万人口，但在4万多平方公里的国土上，却出现了童话大师安徒生、物理学家波尔、设计大师乌特松等一大批文化科技名人。20世纪，丹麦有11人获得了诺贝尔奖。长期以来，丹麦政府把营造丹麦文化品牌视为一种战略，贯穿于经济、文化、外交的全过程。首相拉斯穆森在接受我们的采访时明确表示，文化品牌是丹麦对外交往中的一个重要因素。
丹麦早就提出了文化立国的概念。无论是政府还是企业、团体组织都把弘扬民族文化作为自己的品牌，精心培育。丹麦是一个市场经济国家，但在文化上却非常强调政府干预。36岁的文化大臣米格尔森告诉我们，近几年，美国、俄罗斯及西欧文化输入丹麦，让他们感受到了文化上的压力。为了保护和弘扬丹麦民族文化，政府每年拨出40亿丹麦克朗（约42亿人民币）的专项经费来扶持本国文化。这种扶持在多年后确实收到了明显效果。以电影为例，20世纪80年代美国电影曾是丹麦电影院的主导，但经过政府扶持，丹麦电影质量和数量大大提高。去年拍摄了25部宽银幕本土电影和60部本土短电影，有1／3的丹麦人看了本国电影。现在，丹麦电影已在世界上享有一定声誉。与此同时，弘扬丹麦文化越来越显现出一种全民意识，一些有经济实力的有识之士纷纷加入这一行列，据丹麦文化部官员介绍，每年至少有40亿丹麦克朗的民间资本被用于丹麦本土文化的培育和传播。
值得补充的是，丹麦在扶持本国文化过程中不采用抵制外国文化的方式，而是努力提高本土文化产品的质量，同时加强与其他民族文化的交流与对话，以此来发展丹麦的民族文化。富有特色的中国文化在丹麦很受欢迎。今年春节在哥本哈根市政厅举办的中国焰火晚会，吸引了上万丹麦人参与和观看。丹麦文化部门表示，他们欢迎更多的中国艺术家访丹。
丹麦非常重视文化的积累，博物馆就是这种积累的展示。丹麦有300多家各种类型的博物馆。除了众多名人博物馆外，有丹麦收藏之最的哥本哈根国家艺术博物馆、芬兰设计大师阿尔托设计的艺术品般的奥尔堡博物馆；此外，还有皇家武器博物馆、吉尼斯世界纪录博物馆、信不信由你博物馆等等，种类齐全，馆藏丰富。任何丹麦文化都可以在那里找到起源和发展的轨迹。这是丹麦营造文化品牌的核心。
丹麦博物馆分公立和私立，年投入约10亿丹麦克朗用于博物馆的运营。其中一半是私人资本。丹麦的博物馆基本不以赢利为目的。每周三，公立博物馆免费对外开放。私人博物馆也常常出于对文化的挚爱，举办各种免费的艺术展。今年上半年，全丹麦有1／3的人前往各类博物馆参观。
我们走访了松德海峡旁的路易斯安娜现代艺术博物馆，这个博物馆如同一个美丽的海滨公园，让人们在自然和艺术中不断换景，交替享受。博物馆负责人正在为筹备亚科布森设计艺术展而奔忙着。一听是来自中国的新闻代表团，抓住机会向我们宣传丹麦的设计文化。亚科布森是丹麦著名的设计师，在丹麦许多地方都能见到他的作品。这家私人性质的博物馆为亚科布森举办设计艺术展，目的是为了弘扬他的设计理念，扩大他在全世界的影响。“当然，我们通过举办这种活动可以吸引更多的旅游者，增加酒店的营业额，但这只是附带效应。”那位负责人笑着说。
丹麦树立文化品牌的意识，已渗透到各行各业。不少中国人都知晓丹麦嘉士伯啤酒。但在这个世界著名产品品牌的后面，则是该企业的文化品牌。
在嘉士伯啤酒厂参观，除了诱人的生产线、企业的生产规模、良好的经营策略外，还有企业文化的积累和培育。我们置身于现代化企业，却同时也在参观一个文化博物馆。公司利用各种艺术手法和技术措施，完整保留了当年企业的创业过程。室外的雕塑、壁画以及旧厂房；室内设备的陈列和各种展览，使人们感受到这个百年老厂历史的纵深。公司在上世纪初就懂得借助文化。从1914年开始，他们把创始人的住宅——一座最漂亮的别墅提供给文化名人无偿居住。先后住过哲学家、物理学家、考古学家、天文学家、语言学家，以此来打造企业文化品牌。诺贝尔奖获得者、著名物理学家波尔就在此居住了31年。如今，这楼里还住着一位俄罗斯科学家。
第3版(国际)
专栏：
独联体峰会闭幕
本报莫斯科10月8日电 记者吕岩松报道：独联体国家首脑会议10月7日在摩尔多瓦首都基希讷乌举行。与会领导人就提高独联体机构工作效率以及打击犯罪等问题进行了讨论，并签署了一系列文件。
独联体国家首脑委员会主席、俄罗斯联邦总统普京向新闻界介绍说，此次首脑会议制定了一系列旨在提高独联体机构工作效率的措施，并决定努力落实过去达成的有关协议。此外，在本次首脑会议上还签署了独联体国家联合反恐备忘录，通过了2003年至2004年打击犯罪活动纲要以及同非法贩毒斗争的合作构想，并决定在中亚建立独联体成员国反恐中心分支机构。会议决定，下一次独联体国家首脑会议将于明年10月在乌克兰举行。
7日，俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、亚美尼亚、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦总统还签署了独联体集体安全条约组织章程以及该组织法律地位的协议。上述6个成员国决定进一步加强在政治和军事领域的合作。
在此次独联体国家首脑会议期间，各成员国的领导人进行了密切的双边接触。近一段时间来，俄罗斯和格鲁吉亚在潘基西山谷问题上关系紧张。普京和谢瓦尔德纳泽在基希讷乌的会晤举世瞩目。据悉，格鲁吉亚在加强俄格边界的保卫以及两国情报部门合作方面做出承诺，并决定向俄引渡13名车臣非法武装分子。作为回报，俄罗斯将不对格采取制裁措施。谢瓦尔德纳泽认为他与普京的会晤为两国改善关系创造了条件。
第3版(国际)
专栏：
巴又成功试射导弹
据新华社伊斯兰堡10月8日电 （记者杜振丰）巴基斯坦军方8日发表一项新闻公报说，巴基斯坦当天再次成功地试射一枚沙欣I型地对地中程弹道导弹。
公报说，这次试射导弹的目的是确认某些增加的参数。从第二次试射中搜集到的数据表明，这些参数完全符合要求。这次有计划的系列导弹试射已经结束。
巴基斯坦已于4日成功试射了一枚沙欣I型地对地中程弹道导弹。沙欣I型导弹长13米，自重约9吨，使用固体燃料，有效载荷为1000千克，最大射程为750公里。
第3版(国际)
专栏：
伊拉克问题
布什再为动武造势俄重申应政治解决
据新华社华盛顿10月7日电 （记者谭卫兵、严锋）美国总统布什7日晚在俄亥俄州辛辛那提市向全国发表电视讲话，以期打消美国公众对可能对伊拉克进行军事打击的疑虑。他称，虽然美国并非马上就要对伊发动军事行动，战争也并非不可避免，但如果伊拉克不销毁大规模杀伤性武器，美国将率领盟国“解除伊拉克的武装”。
布什在讲话中称伊拉克已经成为美国“独特的”威胁，并且这种威胁正在与日俱增。他说，美国得到的情报表明，伊拉克正在制造有人和无人驾驶飞行器，用来运载生物和化学武器向美国发动袭击，并且已经具备制造核武器的能力，可以在一年内造出核武器。他还指责伊拉克支持国际恐怖主义，向本·拉登的“基地”组织成员提供训练等。
布什还称伊拉克拥有射程可能达数百公里的弹道导弹，足以打到沙特阿拉伯、以色列、土耳其和该地区的其他国家，从而对在有关地区的13.5万美国平民和军人构成威胁。
布什在讲话中要求美国国会通过授权他使用武力的决议。他说，国会授权对伊拉克动武并不表示军事行动马上就会开始，也不表示战争不可避免。他称，如果不得不对伊动武，美方将“尽一切可能谨慎行事”，事先精心策划，并将与盟国一道采取行动。
布什是在美国国内对可能对伊动武颇有争议，国际社会对此也表示普遍反对的情况下发表上述讲话的。
据新华社莫斯科10月8日电 俄罗斯外长伊万诺夫8日在与美国国务卿鲍威尔进行电话交谈时重申，必须根据现有的联合国安理会决议，通过政治外交途径解决伊拉克问题。
俄外交部新闻局当天发表的公报说，鲍威尔向伊万诺夫详细通报了他最近与联合国监测、核查和视察委员会主席布利克斯及国际原子能机构总干事巴拉迪的会谈结果。伊万诺夫则强调，国际核查人员应尽快返回伊拉克，全面恢复工作。
据新华社索非亚10月7日电 （记者郭春晓）正在保加利亚访问的土耳其军队第二总参谋长希勒米·厄兹柯克7日说，土耳其希望保持伊拉克的领土完整和政治稳定。
厄兹柯克说，土耳其正在作出努力，以便不通过军事干预手段，而是通过外交途径解决伊拉克问题。
第3版(国际)
专栏：
布临时政府与反政府武装议和
据新华社达累斯萨拉姆10月7日电 （记者石鹏、孙永明）出席“大湖地区布隆迪问题首脑会议”的布隆迪两个反政府武装7日晚在这里与布临时过渡政府签署了停火协议。
同布临时过渡政府签署停火协议的是“保卫民主力量”（胡图族）中由让·巴斯科·恩达依肯古鲁奇耶领导的组织和“全国解放力量”（胡图族）中由阿兰·穆加巴拉博纳领导的武装。但是，“保卫民主力量”中由皮埃尔·恩库伦齐扎领导的组织和“全国解放力量”中由鲁瓦萨领导的武装拒绝签署停火协议。
这次为期一天的首脑会议是由坦桑尼亚政府和南非政府共同倡议召开的。坦桑尼亚总统姆卡帕、南非总统姆贝基、布隆迪总统布约亚、乌干达总统穆塞韦尼和刚果（金）总统卡比拉出席了会议。南非前总统曼德拉和现任副总统祖马作为布隆迪谈判的调解人参加了会议。来自欧洲联盟、非洲联盟等国际组织和非洲其他国家的代表也参加了会议。
布隆迪内战始于1993年，当时的胡图族总统恩达达耶在军事政变中被杀害，从而引发了布隆迪两大民族胡图族和图西族之间的流血冲突。持续9年的内战已造成大约25万人丧生，近百万人沦为难民。