第4版(亚运专版)
专栏：
体操单项中国选手揽3金
本报釜山10月4日电记者朱凯报道：亚运会体操单项比赛今天开赛。在前两天卫冕了亚运会男女团体和个人全能4项冠军后，中国体操健儿今天继续发威，在5个单项比赛中，夺得了其中3枚金牌。
不过，有意思的是中国队今天夺取的3枚金牌全部是并列，而且全是与朝韩选手并列。韩国老将金东在男子吊环上与黄旭同得9.800分，并列冠军。另外两个并列冠军均来自朝鲜队，金贤日在鞍马上与我国选手滕海滨同得9.750分，韩宗玉则与张楠在高低杠上得分同为9.500分。
男子自由体操的冠军被17岁的韩国选手金承日以9.525分获得。女子跳马冠军则被乌兹别克斯坦队28岁的老将丘索维金娜以9.450分夺走，中国的刘玮和黄晶分别拿到了银牌和铜牌。
中国体操队本届亚运会的目标是8至10枚金牌，现在已经拿到了7枚，完成任务应该不成问题。明天将决出最后5个单项金牌。
第4版(亚运专版)
专栏：
沙滩排球中国姑娘包揽冠亚军
本报釜山10月4日电记者江正茂报道：亚运会女子沙滩排球决赛在两对中国选手间展开，结果田佳／王菲以21∶17和21∶13直落两局，击败另一对中国选手尤文慧／王露夺冠，尤文慧／王露获亚军。
尤文慧／王露虽夺得亚军，但为中国女队首次夺金立下汗马功劳。她俩在1／8决赛和半决赛中，先后击败上届冠军、泰国的邦卡和阿来顺，以及上届列第三名的日本队。
日本队夺得男子沙排冠军，上届冠军中国队名列第三。
第4版(亚运专版)
专栏：
奖牌榜
（截至10月4日）
国家和地区金银铜
中国713321
日本243330
韩国222632
朝鲜688
哈萨克斯坦659
乌兹别克斯坦356
泰国263
中国台北249
中国香港224
马来西亚222
伊朗128
印度122
越南111
菲律宾105
新加坡102
印度尼西亚033
缅甸032
吉尔吉斯斯坦022
蒙古018
巴基斯坦014
土库曼斯坦011
塔吉克斯坦010
阿联酋010
叙利亚001
第4版(亚运专版)
专栏：
乒乓球女团决赛
中国队痛失金牌
本报釜山10月4日电记者刘小明报道：今晚在蔚山举行的亚运会乒乓球女团决赛，再次成为中国队的滑铁卢，中国队在被蔡振华教练认为夺冠概率最高的女团项目中，以1∶3负于朝鲜队。
女团决赛对阵双方是去年世乒赛团体冠亚军队伍，只不过最终结果与世乒赛正好相反。中国队今晚开局不错，第一盘，张怡宁在一场旋转与速度的对抗中，沉着迎战，发挥自己旋转见长的优势，以3∶0（11∶9、11∶9、11∶5）击败朝鲜队头号主力金英姬。比赛的转机出现在第二盘，中国队第一主力王楠出战金香美时完全不在状态，以7∶11、8∶11、6∶11败下阵来。
王楠的失利给第三盘上场的新秀李楠带来很大压力，她在对付一面长胶一面反胶打法的金云美时，打得不顺手，苦战五局后以2∶3（11∶9、9∶11、5∶11、13∶11、9∶11）失利。
朝鲜队以2∶1领先后越战越勇。在拉拉队的助威声中，金英姬以3∶1（11∶8、11∶6、7∶11、13∶11）战胜王楠，荣获乒乓球项目决出的第一项冠军。中国队继1986年亚运会失利后又一次获女团亚军，日本队和新加坡队并列第三名。
乒乓球男子团体决赛将在5日下午进行，由中国队对阵韩国队，双方在今天的半决赛中分别击败中国香港队和中国台北队。
第4版(亚运专版)
专栏：
中国选手许海燕（上）在女子自由式摔跤63公斤级决赛中，战胜日本选手伊调馨，夺得金牌。新华社记者王毓国摄
第4版(亚运专版)
专栏：
女足冠军扑朔迷离
本报记者陈晨曦
代表亚洲女足最高水平的一场较量，无论比赛过程和结果都令所有人感到失望。被称作女足冠军决战的中国队与朝鲜队的比赛，以0∶0沉闷收场。亚运会女足的冠军归属也由此变得扑朔迷离。
在中国队的首发阵容中，孙雯、赵利红、白洁、范运杰等在美国大联盟效力的球员在本场比赛中悉数登场。在2001年，中国队先后3次负于朝鲜女足，将亚洲霸主地位拱手让出。此番中朝之战，用孙雯的话讲，是中国女足的“复仇之战”。
作为中国队在亚运会上的最强对手，朝鲜女足的球风与该国男足一般无二，凶猛的逼抢，不知疲倦的奔跑，令以技术为先、配合见长的中国队极不适应。中国队先后3次惨败，虽比分各有不同，过程却极为相似。
以抢对抢，是中国队在对朝鲜队的比赛中采取的策略。比赛一开始，中国队即将防线推至前场。前锋白洁屡次堵截守门员开出的大脚球，不善拼抢的孙雯和浦玮甚至也有将朝鲜队队员铲得人仰马翻的镜头。但是中国队在凶猛的抢截中也丢失了自己的风格，很难见到流畅的中场配合。除了孙雯在禁区内的一脚补射颇具威胁外，基本没能对朝鲜队的球门形成威胁。
朝鲜队显然在中国队的逼抢中乱了方寸，传球失误率高得惊人。但她们的防守并不慌乱，犯规让中国队颇为头疼。下半时，朝鲜队体能上的优势又显现出来，如果不是几脚射门脚法欠佳，比分很有可能在终场前改写。
赛后，中国队主教练马良行表示了对场上个别队员的不满，认为她们虽然拼了，但没有拼到“点”上。中国队与朝鲜队目前同为一胜一平，净胜球也同为一个。由于女足比赛采用单循环赛制，因此两队在保证后面3场全胜的同时，还要大捞净胜球。（本报釜山10月4日电）
第4版(亚运专版)
专栏：
中国男曲无缘四强
据新华社釜山10月4日电（记者马向菲、梁金雄）中国男子曲棍球队今天在亚运会小组赛第二场比赛中，以2∶3不敌马来西亚队，与四强失之交臂。
中国队在第一场小组赛中以3∶8败在巴基斯坦队棍下。
在此前的亚运会中，中国男曲还从未打进过四强。
第4版(亚运专版)
专栏：调色板
意外的滋味
车把断裂
据新华社釜山10月3日电（记者辛俭强、王镜宇）中国选手王国章在今天举行的亚运会男子自行车169.4公里公路个人赛中突然车把断裂，被迫退出比赛。王国章是在骑到第四圈时遭遇意外的。
点评：工欲善其事，必先利其器。可惜这次是个反例。
宠物排球
亚运会沙滩排球激战中，这只溜进赛场的小狗显然是对彩色的皮球产生了兴趣。
新华社记者王颂摄
点评：这是一个让所有人都轻松一下的好办法。
力不能支
在女子63公斤级举重比赛中，一名泰国选手试举失败，受伤摔倒。
点评：拼劲可嘉，但也需量力而行。
服药被禁
据新华社釜山10月3日电马来西亚3名藤球运动员因服用吗啡而被禁赛，并将被遣送回国。据马来西亚体育代表团一名官员透露，藤球运动员穆·拉斯兰、穆·阿萨曼和穆·加尼在吉隆坡也就是说在亚运会之前的一次尿样检查中，被查出含有吗啡成份。他们现在已被“隔离”，等待航班回国。
点评：对于服药者来说，这不算意外。（附图片）
第4版(亚运专版)
专栏：
中国女篮先声夺人
本报釜山10月4日电记者朱凯报道：志在夺取亚运冠军的中国女篮今天亮相，在首战与乌兹别克斯坦队的交锋中表现出色，以104∶58取得开门红。
比赛一开始双方都大举进攻，拼抢得十分凶狠。不过，整体实力明显逊于中国队的乌兹别克斯坦队并没能给中国队制造太大的麻烦，在双方战成5平后，中国队便开始逐渐把比分拉大，以34∶17结束了第一节的比赛。
落后的乌兹别克斯坦队并不气馁，她们加强了防守，敢于突破，而且拼抢更加凶狠，有效地遏制住了中国队的进攻。到上半场结束时，中国队以54∶39领先。
下半时，乌兹别克斯坦队急躁的表现使得技术动作不能发挥出来，队员的体力也急剧下降，多次被中国队抢断，命中率也十分低下。而中国女篮姑娘们手不软，没给对手任何机会，连连得手，最终大获全胜。（附图片）
女篮陈晓丽（右）在与乌兹别克斯坦队的比赛中突破上篮。
本报记者王霞光摄
第4版(亚运专版)
专栏：
游泳金牌半数归中国
中国神枪手获大丰收
本报釜山10月4日电记者陈晨曦报道：亚运会游泳比赛进入第五天，中国泳将今天在社稷游泳馆再掀波澜，连夺男子1500米自由泳、男子400米个人混合泳和女子50米自由泳3枚金牌。至此，中国队已经夺取了32枚游泳金牌中的16枚。日本游泳队在夺得两金后，金牌数升至11枚。明天将产生最后5枚游泳金牌。
在男子1500米自由泳的比赛中，中国选手于诚游出了15分10秒99的成绩，获得金牌。两名韩国选手夺得该项目的银牌和铜牌。接着，已有3金在手的徐妍玮在女子50米自由泳中率先触壁，成绩为25秒42。徐妍玮的队友周晓薇以25秒76获铜牌。在男子200米蝶泳中一鸣惊人的小将吴鹏在400米个人混合泳中又有收获，以3分37秒45的成绩超过了所有对手。在今天率先决出的3枚金牌中，中国队无一遗漏。
眼见金牌差距又被拉大的日本队终于在第四个项目——女子100米仰泳中尝到了冠军的滋味，中村礼子击败了100米蝶泳冠军、中国选手战殊，成绩为2分11秒44。另一名日本选手寺川绫获得第二名。战殊仅获铜牌。在体现游泳综合实力的男子4×100米个人混合泳接力比赛中，由打破100米蛙泳世界纪录的北岛康介领衔的日本队独占鳌头，成绩为3分37秒45。
本报韩国昌原10月4日电记者朱凯报道：亚运射击赛场今天决出了6枚金牌，中国选手又夺得其中4枚金牌，使中国队射击项目的金牌总数达到了17枚。从目前的形势来看，中国射击队最后的金牌总数将会大大超过赛前制定的18枚金牌的目标。
陶璐娜、陈颖和李对红三人在今天进行的女子25米运动手枪团体比赛中打出了1768环的优异成绩，打破了该项目保持了13年之久的世界纪录。该项目女子个人决赛上，北京女孩陈颖把预赛的优势保持到了最后，击败了队友陶璐娜夺冠。她的总成绩为693.6环，打破了亚洲纪录。
在男子步枪10米移动靶的比赛中，三名中国选手以1720环的成绩夺取团体冠军，比排名第二的韩国队多49环，并打破了亚洲纪录。此项目个人决赛扣人心弦，韩国选手许大京与中国队的牛志远展开了激烈的争夺，许大京在最后两发出现致命失误，把冠军拱手让给了牛志远。奥运冠军杨凌夺取了该项目的铜牌。
在非奥运项目的女子50米步枪卧射比赛中，三名中国选手虽以1778环的团体总成绩与韩国队相同，但由于最后一组成绩不如对手，屈居第二。这也是韩国队在亚运会射击比赛中获得的首枚金牌。哈萨克斯坦选手多夫冈打出了597环的成绩，平了该项目的世界纪录并夺取个人比赛金牌。
第4版(亚运专版)
专栏：亚运新感觉
输在自己
本报记者刘小明
尽管中国乒乓球队总教练蔡振华一再警告：亚运会乒乓球比赛不好打，中国队面临10年来最严峻挑战。但是没有切身经历的队员们还是体会不了这话的分量，直到今晚女队在团体决赛中栽了个跟头，她们会一辈子记住这教训。
中国队今晚失利也不是因为朝鲜队的实力有突飞猛进的提高。朝鲜队本次比赛一路跌跌撞撞打进决赛，预赛时她们1∶3输给日本队，半决赛再遇日本队时差点被淘汰，最后以3∶2险胜。反观中国队在前面的比赛中一路顺风，未失一盘。中国队今天下午3∶0胜新加坡队后，决战前比朝鲜队还多休息了近两个小时。
然而，正是这种顺顺当当的局面使中国队队员思想上有些麻痹松懈。王楠第二盘上场后明显对每一个球不够抓紧，主动失误多，打得随意。直到连丢两局后，她才紧张起来，仔细打每一分，可惜为时已晚，对方像出笼的老虎，士气越打越旺，不可阻挡。从临场技战术安排上讲，中国队当然有可改进之处，但失利的根本原因不在技术而在状态上，在于没把自己放在力拼对手的位置。
女团的失利对中国乒乓球队来说是坏事也是好事，是对打好今后几天比赛最佳的动员。应当相信久经各种考验的乒乓健儿能够渡过这一难关。（本报釜山10月4日电）
第4版(亚运专版)
专栏：人在釜山
“平民”项目受欢迎
刘小明
拿到亚运会保龄球单人比赛的成绩单，我一看乐了，其中一个国家男选手的平均成绩不过150多分，女选手只有100分。如此水平，我这个摸球不多的生手也能打出来。只不过要让我背负压力到亚运会比赛，肯定打不出高分。
保龄球这一项目颇具娱乐性，也有较强的竞技性，北京亚运会后渐渐在国内各大中城市风靡起来。加上各电视台频频主办和转播保龄球赛事，我国已形成庞大的爱好者队伍，人数之多早就超过不少老牌体育项目。本届亚运会，保龄球比赛参赛人数相当多，男女选手总计近200人，参赛队数目在各个项目中名列前茅。可见保龄球不仅在欧美国家，在亚洲各国和地区也是相当普及的。
中国保龄球选手已经连续三届参加亚运会比赛，可惜成绩都还不大理想。3日决出的保龄球男女单人赛冠军——新加坡和韩国选手六局平均成绩都达到230分左右，而中国队里在北京地区知名度很高的沙明建只名列第五十，六局平均成绩203分，总分比冠军差169分。中国队成绩最好的是刘绍一，排在第十六名，六局平均成绩220分。我们的选手名落孙山也很正常，谁让保龄球不属于奥运会项目，造成国内体育主管部门对它尚不重视，甚至在许多地方保龄球运动归体育部门管理还是归文化部门管理的扯皮还没扯清呢。
依笔者的观点，既然保龄球在世界上那么多国家和地区开展，有那么多人喜爱和参与，对选手的身材条件要求又不高，比赛成绩好坏还带有一些偶然性，为什么它不能成为奥运会比赛项目呢？难道那种很少有人参加的现代五项等传统项目就非得老留在奥运会里面？难道奥运会新增项目时就非得优先考虑高尔夫球那种普通百姓玩不起的“贵族”项目？有一点我相信，一旦保龄球进入奥运会，中国队的水平将会很快提高上去。
第4版(亚运专版)
专栏：
正视差距来日方长
——写在中日女垒比赛之后
本报记者陈晨曦
喧嚣了一天的釜山九德棒球场恢复了平静。很难想象中国垒球队与日本队的差距会如此之大。0∶5，一场毫无悬念的比赛结束后，中国队被逼到了与朝鲜队争夺进入亚运会前三名的艰难境地。
“中国队已经全面落后于日本队。”中国队领队吕志华无奈地摇了摇头，“这个比分真实地显示出两个队的差距。”全场比赛，中国队仅有一次踏上过日本队的二垒，安打数是3个。日本队则在每局进攻中都能对中国队造成威胁，12次安打整整是中国队的4倍！
“两三年前，我们与日本队的战绩还是胜多负少。”老将张春芳亲眼见证了中国女垒的下滑。在张春芳等一批30岁老将身后，是一个宽大的年龄断档，队中25至28岁的队员屈指可数，而这个年龄段的球员恰恰应当是一支球队的主干力量。“九运会后，大量20岁左右的年轻选手被直接补充进国家队，不仅缺乏比赛经验，在技战术水平上也与老队员有很大差距。”吕志华说，“如果让更多年轻选手出任主力，中国队的实力还会下降。”
征战2004年奥运会的中国女垒，将有一半以上的队员出自现在这支球队。在0∶2落后时，中国队派上了年轻投手李琪。接着，辛敏红、张爱等20岁左右的小将也得到了出场机会。
国家体育总局小球运动管理中心主任胡建国表示：“亚运会后要对队伍进行调整，请多名外国一流专家对中国队进行会诊。”胡建国认为，中国女垒在今年世锦赛上拿到2004年奥运会入场券，为恢复实力赢得了时间。
明天将进行决定垒球前四名的佩寄制比赛。“我们要力争拼掉朝鲜队，再与中国台北队和日本队过过招。”虽身处逆境，但女垒队员的信心犹在。（本报釜山10月4日电）
第4版(亚运专版)
专栏：
利剑刚出鞘
——评中国击剑队亚运表现
张帆
釜山亚运会击剑项目今晚进行了最后两项——男子佩剑和女子重剑团体项目的决赛。在男子佩剑团体决赛中，中国队以40∶45负于韩国队屈居亚军。在女子重剑团体决赛中，中国队以35∶45不敌韩国队再获一枚银牌。第一枚金牌在万众瞩目中被中国选手夺得，最后一枚金牌在东道主观众的欢呼中为韩国队员获得，这就是本届亚运会的击剑比赛。
中国击剑队总体处于世界中上水平，赛前制定的夺牌目标是5到6枚金牌，因此5枚金牌的结果已完成了任务。23名选手中只有3名老将参加过上届亚运会，其余年轻选手都是着眼于2004年、2008年奥运会而来釜山练兵的。由于经验欠缺，他们在遇到临场变化和挫折时，往往不能及时调整情绪，影响了比赛状态。“年轻队员第一次参加亚运会，还比较拘谨，综合素质还需要锻炼，我们在亚运会结束后将进行针对性的总结和调整。”击剑队领队蔡家东这样评价队员的表现。
（本报釜山10月4日电）
第4版(亚运专版)
专栏：
中国选手江永华勇夺亚运会自行车女子500米计时赛冠军。
本报记者王霞光摄