第6版(综合)
专栏：
《安全生产法》十一月一日起正式实施
国务院新闻办召开记者招待会通报有关情况
本报北京10月29日讯记者彭嘉陵报道：《中华人民共和国安全生产法》将于11月1日起正式生效实施。国务院新闻办公室今天召开中外记者招待会，邀请国务院安全生产委员会副主任、国家经贸委副主任欧新黔和国家安全生产监督管理局局长王显政，通报了宣传贯彻安全生产法的有关情况和安全生产的最新情况。
欧新黔说，作为新中国成立以来第一部全面规定安全生产各项制度的法律，《安全生产法》的出台，不仅表明党中央、国务院对安全问题的高度重视，反映了人民群众安全生产的意愿和要求，也是我国安全生产管理全面纳入法制化的标志，是安全生产各项法律责任完善与健全的标志。《安全生产法》作为安全生产领域的基本法律，全面规定了安全生产的原则、制度、具体要求及责任。所有的企业事业单位、政府部门及广大职工群众，必须认真学习《安全生产法》，做到知法、守法，认真执法，依法办事。
王显政通报了前一阶段《安全生产法》有关配套法规、规章的制定情况。他说，为了保证《安全生产法》的有效实施，国家安全生产监督管理局确定了今明两年急需出台的18个配套法规、规章。目前，《煤矿矿用安全产品检验管理办法》、《危险化学品登记管理办法》、《危险化学品经营许可证管理办法》和《危险化学品包装物、容器定点生产管理办法》已由国家经贸委发布实施。《伤亡事故报告和调查处理条例》（草案）、《安全生产违法行为行政处罚暂行办法》、《安全生产行政复议暂行办法》、《煤矿重大事故隐患治理责任追究暂行规定》，已报有关部门审查，即将发布。
另外，王显政还通报了今年以来安全生产的最新情况。今年1月1日至10月20日，全国共发生一次死亡10人以上的特大事故99起，死亡1831人，比去年同期减少12起，下降10.81％，减少死亡人数273人，下降12.98％。但1—9月事故（特别是交通事故）总量和死亡人数同比仍有所增加。
第6版(综合)
专栏：
前三季城镇居民人均可支配收入同比增长17.2％
本报讯记者朱剑红报道：据国家统计局城市社会经济调查总队调查，今年前三个季度城镇居民人均可支配收入5793元，与去年同期相比，实际增长17.2％。
分项目看，来自工薪的收入增长迅速，人均达到4326元，同比增长20％，占家庭总收入的比重上升到70.5％。转移性收入为1499元，同比增长了23.8％，占家庭总收入的24.4％。其中，退休养老金为1144元，占转移性收入的76.3％。从事个体经营所获得净收入为230元，同比增长14.7％，占家庭总收入的3.8％。但财产性收入为81元，同比下降15.5％，占家庭总收入的1.3％。
第6版(综合)
专栏：
保险业务外汇管理有新规
境内保险经营机构从事外汇保险等业务，须经外汇局核准
本报北京10月29日讯记者田俊荣报道：为促进我国保险市场的健康发展，规范保险领域的外汇收支活动，完善保险业务外汇管理，日前，国家外汇管理局和中国保险监督管理委员会联合发布了《保险业务外汇管理暂行规定》。《暂行规定》自2002年11月1日起正式实施。
《暂行规定》规定了外汇局和保监会在外汇保险监管方面的职责分工，保险经营机构外汇业务的市场准入和退出，保险经营机构外汇业务及其外汇账户管理，保险代理机构和经纪公司外汇收支管理，保险业务项下的结汇、售汇及付汇管理等。《暂行规定》要求，境内保险经营机构，包括中资保险公司、中外合资保险公司、外商独资保险公司和外国保险公司在中国境内的分公司，从事外汇保险等外汇业务，必须经外汇局核准业务资格，并取得《经营外汇业务许可证》。
《暂行规定》指出，经批准经营外汇业务的保险经营机构，可以根据经营需要在境内银行开立外汇账户，但在支付保险赔偿及再保险费用时，必须严格按照有关售付汇管理规定，持有关凭证办理。
第6版(综合)
专栏：
全国将进行机动车辆和路桥收费检查
本报讯记者朱剑红报道：为落实国务院办公厅《关于治理向机动车辆乱收费和整顿道路站点有关问题的通知》要求，加强机动车辆和路桥收费管理，国家计委近日发出通知，部署在今年11月至12月期间，在全国开展机动车辆和路桥收费专项检查。
此次检查的对象是公安、交通、技术监督等部门、单位（公司），2001年以来在机动车辆（包括农用车辆）购买、落籍、使用等各环节，以及路桥向车主的收费。检查范围是各直辖市、计划单列市、省会城市、各地级市等。检查重点是擅自立项、提高标准、扩大范围收费，对机动车辆重复检验并收费，在机动车辆定期检验时搭车收费，擅自设站收取通行费，搞一站多点变相扩大范围收费，收费还贷期满继续收费等各种乱收费行为。国家计委要求各级价格主管部门，要加强领导，周密部署，狠抓落实，务求实效。要充分发挥“12358”价格投诉举报电话的作用，鼓励和发动群众主动举报乱收费问题。对一些情节严重、性质恶劣的典型案例予以公开曝光，加大监督检查的力度。各地应做到既要全面，不遗漏项目，不留死角，又要目标明确，有所侧重。
第6版(综合)
专栏：
一分见精神
本报记者 李中文
高手相搏，实力相近，胜利的天平往往倾向于更勇敢、更智慧的一方。
中、俄女队在第三轮比赛中的提早交火，很可能就此决定了冠军的归属。对此，所有双方参赛队员，包括所有观赛者都看得很清楚。
中、俄女队是公认的本届奥赛上最有实力夺冠的两支队伍。赛前，俄罗斯棋协曾公然宣称，要把“明契克”奖杯（女队冠军奖杯）夺回来。在奥赛的前两轮，俄罗斯女队全取6分，总分高出中国女队半分。俄罗斯女队势头正猛，中国女队严阵以待，一场全力搏杀的对垒就此展开。
在这场决定冠军走向的关键之战中，中国队赢了俄罗斯女队一分。这一分是中国女队顽强拼搏的结果，是经过人员微调后的新中国女队走向成熟的见证。
这一分由中国女队坐镇一台的诸宸从科瓦列夫斯卡娅身上夺得，真的是难能可贵。凭借这场比赛的胜利，诸宸再次光耀全场，作为领军人物的大将风范已然显现。
不苟言笑的中国女队主教练张伟达赛后露出笑脸，他简练而干脆地对诸科之战进行了评点：“别看科瓦列夫斯卡娅貌不惊人，但她却是国际棋坛有名的‘猛女’。这说的是科瓦列夫斯卡娅棋风凶悍，有男棋手的风范。所谓两强相争勇者胜，诸宸大胆与之对攻，关键时刻，科瓦列夫斯卡娅有些退却，诸宸就此长驱直入，最终确立胜势。难得呀，要知道双方拼红了眼，棋至中局，双方就已经门户大开，诸宸的王翼已经空了……”
由张伟达教练的讲述想到诸宸的棋风，由此再联想到诸宸近来的状态和背负的压力，不免对诸宸勇于承担责任、一切以集体利益为重的敬业精神肃然起敬。要知道，奥赛上一台选手拿分相当不容易，一般的策略都是一台守和，靠后面两台选手拿分。而且，高手相搏，谁先发力，谁就容易露出破绽，最终导致满盘皆墨。更何况，诸宸是世锦赛冠军，科瓦列夫斯卡娅是欧洲亚军，相比较而言，科瓦列夫斯卡娅应该攻得更猛烈些，因为即使她败了，人们也说不出什么，而诸宸则不一样。在这种态势下，诸宸以大局为重，敢攻能守，关键时刻不手软，的确体现了一名世界顶尖棋手的大家风范。
由诸宸在棋盘上拿下关键一分想到人生如棋局。其实，在人生的棋局中，每个人也许都要面对关键时刻要不要再拿一分，固然棋局多变，人生多取舍，但涉及到敢不敢拼、敢不敢承担责任时，诸宸的这盘棋会带给我们有益的启迪。（本报布莱德10月29日电）
第6版(综合)
专栏：
国际象棋奥赛第三轮中国队表现抢眼
女队击败俄罗斯队男队首次全取四分
本报布莱德10月29日电记者李中文报道：10月28日，中国国际象棋队迎来开赛以来最扬眉吐气的一天。在同俄罗斯女队的较量中，中国女队以2∶1击败俄罗斯女队，前三轮比赛反超俄罗斯女队0.5分，这意味着中国女队极有可能将奥赛三连冠的梦想最终变为现实；男队方面，中国男队在第三轮比赛中也一扫前两轮比赛不理想的阴霾，以4∶0大胜斯洛文尼亚C队，使全队士气大受鼓舞。
中、俄女队之战，在很大程度上决定着本届奥赛女团冠军的最终归属。比赛中，诸宸坐镇一台执白与俄罗斯队的“猛将”展开精彩的对攻战，并最终力擒对手，为中国女队挣下至关重要的一分；许昱华执黑棋开局便比较被动，后经顽强防守，与对手马特维耶娃顶和；而坐镇三台的王频执白开局便很主动，中局之后更是优势明显，惜乎最后阶段走错了一个次序，被对手捷斯坚纽克抓住机会成和。中国女队击败俄罗斯女队之后，今后的11轮比赛的任务就是从弱队身上多抢分，以达到赛前制定的女队三连冠的目标。在女子第三轮比赛中，另一强队格鲁吉亚队因年龄老化，竟出人意料地以1∶2负于美国队，这使得中国女队的夺冠之旅变得更加顺畅。
中国男队在第三轮比赛中派出了最强阵容，叶江川坐镇一台采用古印度防御中最擅长的布局，轻取对手；坐镇四台的卜祥志则是最早确立胜势的中国棋手；坐镇二、三台的徐俊、章钟也凭实力战胜对手。这样，中国男队三战积8.5分，开始向前奋力追赶各领先强队。男队比赛值得一提的是，卡斯帕罗夫坐镇俄罗斯队一台轻取印度“希望之星”萨斯科瑞扬，表现出一个超级棋手的深厚功力。萨斯科瑞扬曾在前不久的世界杯赛小组赛中战胜过阿南德。但俄罗斯队仅卡斯帕罗夫和斯维德勒战胜对手，而莫洛泽维奇和拉布列夫斯基则被对手逼和。
在今天将进行的第四轮比赛中，中国男队将与劲旅德国队相遇，中国女队将与波兰队交锋。
第6版(综合)
专栏：
远南运动会赛程过半
本报釜山10月29日电记者薛原报道：远南运动会今天赛程过半，中国运动员继续以两位数的速度收获金牌，目前已拿下130金，遥遥领先于各参赛代表团。值得一提的是，中国选手今天在乒乓球男子TT9级团体比赛中，以3∶1击败中国台北队获得冠军。自上届远南运动会以来，中国队还从未在这个级别中战胜过中国台北队，今天的胜利让队员和教练都十分激动。中国队仅以阎健和李振东两人迎战中国台北队3名选手，比赛打得一波三折，中国台北队选手赛后说，本队双打失利是比赛的转折点，对士气影响很大。
乒乓球团体比赛已全部结束，中国乒乓球队教练袁锋说，中国队已取得8金，而单打决赛尚未开始，完成预定目标应不成问题。
第6版(综合)
专栏：
全国集贸市场整治取得阶段性成果
共查处集贸市场违法违章案件25.87万件，案值26.23亿元
本报福州10月29日电记者李丽辉、赵鹏报道：记者从今天召开的全国集贸市场专项整治工作经验交流会上获悉，在有关部门通力配合下，工商部门突出重点，标本兼治，使全国集贸市场整治工作取得了阶段性成果。据统计，集贸市场整治工作开展半年多来，全国工商行政管理机关共清理各类市场经营主体282.7万户，取缔销售假冒伪劣商品摊位7.6万个，查处违法违章案件25.87万件，案值26.23亿元。
国家工商行政管理总局局长王众孚指出，下一阶段要在继续抓好全国确定的20个重点市场和各地确定的504个重点市场整治的同时，集中主要力量，进一步加大对各类生产资料批发市场，特别是以批发业务为主要经营方式的“商城”、“商厦”等集贸市场的整治力度。在整治中，要做到突出重点，措施有力，效果明显，切实解决这类市场中存在的假冒伪劣、偷税逃税等重点问题。要紧紧抓住食品、药品和农资等重点商品的假冒伪劣不放，既要查清市场上销售的商品，更要把工作重点放在清剿集贸市场周边地区制假、售假、藏假的窝点方面，从源头上杜绝假冒伪劣商品。要坚决冲破“保护伞”，严厉查处一批危害人民身体健康和财产安全的制假售假大要案。