第3版(国际)
专栏：新闻分析
德修复对美关系
本报驻德国记者江建国
人们都还记得，1998年秋天施罗德首次就任德国总理后出访的第一个国家是英国。4年后的这个秋天，当他再度大选获胜后出访的第一个国家还是英国。4年前的访问，是欧洲两个左翼政党在阔别政权多年、重返政治舞台中心后的庆功会，是施罗德的“新中间”口号和布莱尔的“第三条道路”理论的一次握手；而这次的匆忙会谈，却是施罗德请布莱尔出面斡旋，缓和德美近两个月来的紧张关系。
德美关系的紧张起始于双方对美酝酿中的推翻伊拉克现政权战争计划的分歧。8月初，施罗德在汉诺威的一次竞选集会上发表讲话时，首次明确表示反对美对伊动武。他说：“在我的领导下，德国将不参加任何军事干预行动。”他还说：“任何形式的德国人不参战、但却出钱的分工，永远不会有了。德国早就不是以支票外交代替政治的国家了。”美驻德大使柯茨随即公开批评施罗德使用了不恰当的“言词和语句”，对德在伊拉克政策上的“转向”表示失望。9月大选投票前，司法部长多依布勒—格梅林女士在一次小范围会议上批评布什准备对伊开战是“转移国内视线”时竟然失言，把布什同希特勒相提并论，引起美方愤怒反应。美国总统国家安全事务助理赖斯抨击这种言论“毒化”了两国关系。美国防部长拉姆斯菲尔德在波兰华沙参加北约国防部长非正式会晤时，不仅拒绝与德国国防部长施特鲁克单独会晤，甚至回避与他握手问候。施罗德竞选获胜后，布什连一份寻常的外交礼仪贺电都没发。
毫无疑问，施罗德在竞选高潮中发表反对美对伊动武的言论含有为社民党拉选票的成分。若干时期以来，美在国际事务中越来越明显的单边主义行为，在包括德国人在内的欧洲民众中遭到强烈非议。施罗德在美对伊动武尚处酝酿阶段之时，采取直接发表讲话，而不是通过外交途径内部磋商的办法表达德国的立场，显然是为顺应民众情绪，动员选民。
然而，这只是一个相对次要的原因。而更为深层的原因，一是社民党内存在悠久的和平主义传统，或者说一种追求中立主义特殊道路的倾向。二是社民党和反战情绪更强烈的绿党组成联合政府的现实。施罗德在汉诺威讲话中提到的“德国道路”，既是社民党和平主义传统的一次流露，也是德国开始走上世界政治大国之路的一次雄心的显示。
但是，德国也不能不看到一个现实，即它无法约束美国这个盟主，美在战争问题上并不倚重它。阿富汗战争是美独自进行的，德仅发挥了辅助和战后维和作用。施罗德在“9·11”事件后敏锐地认识到，只有参加反恐斗争，德国才能提高国际地位。于是，他果断地作出派兵决定。现在的道理也一样，若坚决反对和袖手旁观，会丧失对美国乃至整个事件进程施加影响的手段，而这又是与德国的政治大国雄心不相符的。
大概正因为此，施罗德不仅不再提所谓的“德国道路”，而且在当选后逐渐发出修复德美关系的信号。菲舍尔外长在对《纽约时报》的谈话中也表示要努力改善德美关系，他暗示道，如果联合国通过决议，虽然德不会参加对伊战争，但并不意味不参加后续行动。据分析，这表明德可能参加战后的维和部队。
此外，菲舍尔还表示，将在新政府成立后尽快访美。国防部长施特鲁克则称，德国可以额外多承担一些国际责任，比如与荷兰一起接管驻阿维和部队的领导责任。美国方面也发出了和解声音。国务卿鲍威尔说，美德关系仍然紧密。白宫发言人弗莱舍说，美同任何一个民主选举的政府合作，同德国也一样。看来，德美关系的走向值得进一步关注。
（本报柏林9月28日电）
第3版(国际)
专栏：
我驻外使领馆及海外侨界举行活动
庆祝新中国成立53周年
本报平壤9月30日电记者赵嘉鸣报道：中国驻朝鲜大使武东和今晚在平壤玉流馆举行招待会，庆祝中华人民共和国成立53周年。
朝鲜最高人民会议常任委员会副委员长杨享燮，朝中友协中央委员会委员长、保健相金秀学等朝鲜党政军各部门负责人、各国驻朝鲜外交使节等出席了招待会。
本报乌兰巴托9月30日电记者杨涛报道：中国驻蒙古国大使黄家骙今晚在大使馆举行招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立53周年。
蒙古国总理、蒙古人民革命党主席恩赫巴亚尔，蒙古党、政、军领导人、各国驻蒙使节、当地华人华侨、中资机构及留学生代表等200多人参加了招待会。
本报哈巴罗夫斯克（伯力）9月30日电记者吕岩松报道：中国驻俄罗斯联邦哈巴罗夫斯克（伯力）总领事程国平今天举行招待会，庆祝中华人民共和国成立53周年。
哈巴罗夫斯克边疆区杜马主席、俄总统远东联邦区代表驻哈巴罗夫斯克边疆区总监等官员，外国驻当地外交及商务代表，以及华人华侨代表共300余人出席了招待会。（附图片）
9月29日，旅居美国费城的华人华侨在费城唐人街“费城华埠”举行升中国国旗仪式和游行活动，庆祝中华人民共和国成立53周年。
新华社记者王岩摄
第3版(国际)
专栏：
阿拉法特表示
巴人民将继续进行正义斗争
据新华社拉姆安拉（巴勒斯坦）9月29日电（记者蒋国鹏、刘洪）巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特29日表示，巴勒斯坦人民反对以色列占领的正义斗争事业将继续进行下去，并将取得最后胜利。
阿拉法特是在以色列军队解除对他在拉姆安拉的官邸的围困后做出这一表示的。当天下午，阿拉法特在大批安全人员的保护下从被以军围困长达10日之久的办公大楼走出，他微笑着向正在楼外等候的人群做出代表胜利的V字形手势，人群中爆发出长时间的欢呼声。
阿拉法特强调，他绝对不会把被以方重点通缉的巴勒斯坦人员交由以色列当局处理。
这位巴勒斯坦领导人指出，遭到以色列军队围困的不仅仅是他的官邸，还有巴勒斯坦城镇、村庄和难民营。他呼吁国际社会敦促以色列立即解除对巴勒斯坦人民的围困。
阿拉法特表示，巴勒斯坦方面将继续同中东问题四方的代表（即联合国、美国、欧盟和俄罗斯）、阿拉伯国家领导人以及国际社会保持密切接触，以确保联合国安理会1435号决议得到切实实施。
阿拉法特当日还对新闻界表示，以色列解除对其官邸军事围困的行动根本不是在实施安理会的决议，而是一个意在“愚弄整个国际社会的骗局”。他说，以色列军队只不过是在离他官邸几米远的地方进行了重新部署。
第3版(国际)
专栏：综述
以军被迫放松围困
本报驻埃及记者徐平
以色列军队9月29日撤出了巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特在拉姆安拉的官邸，放松了对阿拉法特及其200多名随从官员和卫队的围困。但与此同时，以军坦克和装甲车仍部署在官邸外周围地区，随时准备缉拿以色列想要捉的巴勒斯坦人。
以色列是在29日上午举行的内阁会议上决定做出这一军事调整的。据以色列军方电台的消息，以色列仍然坚持抓获它想要抓到的20名“极端分子”，被围困的巴勒斯坦人只要不在被以色列通缉的名单里，核实后即可获释；倘若属于被以方通缉的人，则只要走出大楼就会被逮捕。
以色列做出这一看似松动的决定当然是有原因的。首先，以军对阿拉法特及其随从人员的围困已有10天，一个联合国成员国对另一个国家的民选总统进行如此严重的军事逼困，这在公理上无论如何是站不住脚的，因此以色列受到来自国际社会的压力越来越大，特别是在联合国通过相关决议之后。
其次是美国加大了对以色列的压力。最近两天，一些阿拉伯国家爆发了纪念“阿克萨起义”两周年的反美反以示威大游行，在华盛顿千方百计想要说服国际社会同意它对伊拉克动武的情况下，以色列军事围困阿拉法特及其随从人员，完全无助于美国在这一问题上寻求阿拉伯国家的支持与合作。以色列也许可以无视联合国决议，但却不能也不敢一味与美国对着干。
与此同时，巴勒斯坦方面指责以色列的解困是一种欺骗性的花招。巴勒斯坦新闻和文化部长拉布在接受卡塔尔半岛电视台采访时明确指出，以色列不仅应撤出阿拉法特官邸，还应从拉姆安拉、约旦河西岸和整个巴勒斯坦土地上撤出。
（本报开罗9月29日电）
第3版(国际)
专栏：
中国交响乐团在东京演出
据新华社东京9月29日电（记者张焕利）为了纪念中日邦交正常化30周年，中国交响乐团29日在东京歌剧城音乐厅举行演出，受到日本观众的热烈欢迎。
中国交响乐团团长俞松林在演出开始前向全场观众发表书面讲话说，值此中日邦交正常化30周年之际，中国交响乐团希望通过以音乐筑起的友谊桥梁，使中日两国人民的友好关系更加地久天长。
在著名青年指挥家李心草的指挥下，中国交响乐团演奏了徐振民的交响诗《枫桥夜泊》、哈恰图良的D小调小提琴协奏曲、拉赫玛尼诺夫的第二交响曲。
正在日本访问的中国文化部副部长周和平、中国驻日本大使馆公使衔参赞邱国洪陪同日本前首相羽田孜、日本文化厅次长钱谷真美及日本各界友好人士和观众约1000人观看了演出。
第3版(国际)
专栏：
日本首相小泉改组内阁
本报东京9月30日电记者孙东民报道：日本首相小泉纯一郎今天下午对内阁进行改组，以继续全力推进改革，争取经济早日恢复。
改组后的小泉内阁共有18名阁僚，除小泉首相外，原内阁的11名阁僚留任。新阁僚有6人，包括农水相大岛理森、环境相铃木俊一、国家公安委员长兼食品安全委员长谷垣祯一、防卫厅长官石破茂、科学技术相细田博之、防灾相鸿池祥肇。
今天上午，小泉首相举行临时内阁会议，接受了全体阁僚的辞呈后，开始与执政的公明党代表神崎武法、保守党党首野田毅、自民党干事长山崎拓等就内阁改组的人事安排进行最后协商，决定继续组成联合内阁。
第3版(国际)
专栏：
中国人民大学授予池田大作名誉教授
据新华社东京9月29日电（记者张焕利）为了纪念中日邦交正常化30周年，中国人民大学校长纪宝成28日下午在此间授予创价学会名誉会长池田大作中国人民大学名誉教授称号。
纪宝成在授予仪式上发表祝词时说，池田名誉会长多年来为中日文化、教育交流及世界和平而奔走呼号。今天在此授予池田先生名誉教授称号，以赞扬池田名誉会长对人类文化和教育事业所做出的杰出贡献。
中国驻日本大使馆教育处公使衔参赞李东翔和日本创价学会负责人等应邀出席了仪式。